Инструкция по ремонту усилителя радиотехника у 7111

Проблема решена, причина была в «кривом» драйверном транзисторе КТ851, который при прозвонке мультиметром выглядел как исправный, а на деле нет. Заменил на 2SA1930 и в другом плече КТ850А, на 2SC5171 для сохранения комплементарности. Все отлично заработало, ток покоя выставлял по осцилографу до исчезновения ступеньки. Пара фоток моего не до конца модернезированного усилителя (заменил коммутатор входов и эквалайзер на TDA7439 и TDA7317).

post-186422-0-08465600-1426792637_thumb.jpg post-186422-0-95537600-1426792722_thumb.jpg

P.S. Для тех кто задает вопросы по поводу подключения 4х Ом-ных колонок, у меня на Радиотехнике 35АС-201 (4Ом 35Вт номинал), усилитель работал 5 часов на максимальной громкости (учитывается, что БЕЗ КЛИППИНГА), при этом радиатор усилителя, при правильно выставленном токе покоя, не нагревался больше ~45-50 градусов. Может кому пригодтся, инструкция по ремонту данного аппарата от производителя ;) .

125_radiotehnika_u_.djvu


Изменено 19 марта, 2015 пользователем PaScaL01

Вт апр 14, 2020 12:07:16

На карантине набросал в симуляторе часть схемы с токовым зеркалом, может поможет. Получилось, что неисправен транзистор VT3. Советские транзисторы нужно могут звониться как исправные, но не работать. По вашим замерам непонятно, почему на выходе плюс 7В.
В Радио есть схема для простая схема для проверки транзисторов без их выпайки, недавно спаял, работает.

После экспериментов с токовым стабилизатором VT3 действительно стал неисправен, его коллектор был кратковременно напрямую закорочен на плюс питания, после чего он сгорел. Сейчас ток чуть более 2 мА

на время ремонта удалить нафиг R24 что бы обратной связи по постоянке не было — Готово!

Вт апр 14, 2020 13:19:01

Ну и результаты?

Сейчас ток чуть более 2 мА

это ближе к истине тк расчетный у меня выходил 2,75мА.

Вт апр 14, 2020 18:33:13

Диф каскад победил (теоретически). При подаче на вход синуса на коллекторе VT9 вижу такой же, усиленный.
Что сделано: от безысходности заменил два флажковых конденсатора (в интернетах на них много жалоб, но я недавно чинил Ригу-103 — там их просто тьма — ни одного не исправного мне не попалось). Затем, учитывая, что стабилизатор тока вроде как 2,2 мА всё таки выдает, всё упёрлось в токовое зеркало. Я уже менял VT1 VT5 КТ361 стояли на 2N5401 и VT2 VT6 покупал и ставил новые КТ961А и сейчас заменил на BD137 (типа КТ940) ну и пропаял ещё раз там всё. Сразу напряжения во всех точках пришли в норму.

Далее восстанавливаю всё что оборвал ранее. Теперь усилитель полный, включаю, смотрю на выходе — около 100 милливольт.
Подключаю на вход синус, на выходе он есть без искажений.
Сильно греются выходные транзисторы на радиаторе. При уровне входного сигнала ниже среднего начинают отключаться выходные реле. Щас почитаю мануал, но Вы далеко не уходите :) у меня ещё есть вопросы :) Предполагаю, что нужно посмотреть ток покоя.
Спасибо, что помогли, может кто и не поверит, но он на столе у меня порвался год. Каждый раз попытки оживить проваливались.

Последний раз редактировалось KPbICKA Вт апр 14, 2020 22:01:36, всего редактировалось 1 раз.

Вт апр 14, 2020 18:39:12

R19 ток покоя выставляет. Сколько на вскидку не скажу, тк увеселители раз в пятилетку ремонтирую

Вт апр 14, 2020 20:18:09

R19 ток покоя выставляет. Сколько на вскидку не скажу, тк увеселители раз в пятилетку ремонтирую

По току покоя куча мануалов, если он корректно регулироваться будет, то это не проблема. Щас надо протестировать отремонтированный канал, выявить неисправности и приступать к другому каналу.

Добавлено after 54 minutes 2 seconds:
Вобщем, из принципа стал искать причину. Оказались VT2 VT6 — я установил туда новодельные КТ961А завода Интеграл
https://www.chipdip.ru/product/kt961a-integral
коэффициент усиления у них был около 21
Замена их на BD137 (купил в Китае, у всех 10 штук h21э = 441 у каждого !!!)
после замены моя пробема с дифкаскадом, с которой я бодался очень-очень долго ушла
еще раз хочется сказать — китайцы молодцы :)

Вт апр 14, 2020 21:19:14

еще раз хочется сказать — китайцы молодцы :)

просто не попадалось наоборот. перемаркированные, пустышки, бракованные — там этого полно.
Да и сейчас, 441 не соответствует даташиту вроде бы.

Вт апр 14, 2020 21:45:23

еще раз хочется сказать — китайцы молодцы :)

просто не попадалось наоборот. перемаркированные, пустышки, бракованные — там этого полно.
Да и сейчас, 441 не соответствует даташиту вроде бы.

попадались конечно же откровенное Гэ и перемаркированные)
а то что 441 не в рамках datasheet, в моём случае сейчас главное, что они работают)

Ср апр 15, 2020 00:54:47

и главное, чтоб долго ещё )

Ср апр 15, 2020 02:52:39

Исправил свои ошибки в симуляторе и добавил один небольшой участок схемы.

Вложения
Модель1.jpg
(64.1 KiB) Скачиваний: 167

Ср апр 15, 2020 05:47:48

Исправил свои ошибки в симуляторе и добавил один небольшой участок схемы.

Спасибо, сейчас расчётные значения совпадают с измеренными

Ср апр 15, 2020 09:20:11

мну дали такой.
сопротивлялся он не долго, похоже не вредный.

Изображение

в этом икзымпляре) полярность С13 фильтра по питалову усилителя напряжения на печатке указана не верно. на заводе припаяли как напечатали…
благо армянские кондеры не взрываются, изначально дохлые. даж токоограничительный резюк R29 не потемнел
Изображение Изображение

Без цепей шнобеля подзванивает нв ВЧ
Изображение

но о с оными сойдет
Изображение

постоянка на выходе 40-50мВ
Изображение

с начальным током ВК думаю можно не заморачиваться, крутить R19 до 0,6В на базах и всех дел, прогреется немного подрастет еще.

если нужно что то промерять спрашивайте, после прогона крышку закрою

Ср апр 15, 2020 13:33:55

постоянка на выходе 40-50мВ

если нужно что то промерять спрашивайте, после прогона крышку закрою

Вот, кстати, хотел спросить. У меня постоянка на выходах подозрительно много — около 150 и 200 мВ. Как убрать — не знаю. Посоветуете может что? Ток покоя между эмиттерами выходных транзисторов выставил не по исчезновению ступеньки, а пока что по инструкции -20mV
Я, конечно, пока что прогнал и крышку закрыл тоже, но никогда не поздно довести до совершенства) Сейчас играет, не греется.

И, кстати, у меня одна из К1003ПП4 неисправна — на её входе (3-я нога) КЗ в 17 Ом. Купить щас такую нереально. Аналогов нет.

Ср апр 15, 2020 14:31:51

Купить щас такую нереально. Аналогов нет.

большинство отечественных микросхем клоны импортных. С данной не подскажу на 100% но похожие импортные что управляют линейкой светодиодов есть. На самый тяжелый случай собрать похожий индикатор. Но тут я с советами пас,не мой профиль совершенно.

Ср апр 15, 2020 14:52:40

Купить щас такую нереально. Аналогов нет.

большинство отечественных микросхем клоны импортных. С данной не подскажу на 100% но похожие импортные что управляют линейкой светодиодов есть. На самый тяжелый случай собрать похожий индикатор. Но тут я с советами пас,не мой профиль совершенно.

Что-то гугл пока в замешательстве на счёт аналога. Собрать на дискретных элементах не проблема. Поищу неспешно микросхему пока что. Но главное, что усилитель играет)

Ср апр 15, 2020 14:54:45

…много — около 150 и 200 мВ. Как убрать — не знаю…

много. это не нормально.
с ходу не скажу, есть варианты.
можно промикрокапить.
советую смореть режимы по постоянке, сравнить со схемой.

…а пока что по инструкции -20mV….

т.е. 40мА, если меряли на эмиттерном резюке (0.5 Ом).

Ср апр 15, 2020 15:04:51

…много — около 150 и 200 мВ. Как убрать — не знаю…

много. это не нормально.
с ходу не скажу, есть варианты.
можно промикрокапить.
советую смореть режимы по постоянке, сравнить со схемой.

…а пока что по инструкции -20mV….

т.е. 40мА, если меряли на эмиттерном резюке (0.5 Ом).

микрокапить — это как?)

написано что измерять напряжение надо между эмиттерами VT18(19) и VT20(21)
там стоят 2+2 параллельно-последовательно по 1 Ому, общее сопротивление получатся 1 ом, значит 20мВ=20мА

Ср апр 15, 2020 18:15:04

микрокапить — это как?)

установить себе микрокап и провести анализ по постоянному току этой схемы.

разработчики не предусморели рег 0 по выходу, т.е. в исправном усилителе при разбросе параметров эл-тов значения постоянки должны быть не не существенными. как бэ…

к сожалению я не теоретик, сказать что крутить глядя на схему не смогу в данном случае.

но параметры транзков ДК должы быть максимально близки, мжт есть смысл покнуть другую НТшку…

гадать не хочется.

…значит 20мВ=20мА

угу.

начальном току лучше быть немножко больше чем меньше, ступеньку на овцилогаые вы можете и не заметить, а вот звучок всегда выдаст коммутационные искажения.

Powered by phpBB © phpBB Group.

phpBB Mobile / SEO by Artodia.

Борьба с фоном

Достал! Нет сил! Меняем конденсаторы в фонокорректоре на свежие. Это нам мало дало, но для профилактики не помешает. В ходе производимых работ было замечено, что фон увеличивается, когда подносишь руку к шлейфу, соединяющему плату входов с предварительным усилителем. Ага! Попался красавчик! Отпаиваем провода со входа предварительного и… тишина!!! Точно он! Поможет только массовая экранизация! Можно было бы пустить отдельными экранированными проводами, но я поступил иначе. Снимаем фишку со шлейфа. Находим кусок экранированного кабеля, снимаем с него оплетку, формуем ее, конец пропаиваем, чтобы не разбиралась. Теперь аккуратно просовываем в нее наш шлейф. Опять формуем по шлейфу. Ставим взад фишку. Получилась вот такая змея. Экранную оплетку изолируем. Лучше одеть сверху термоусадочную трубку и усадить. Соединение с общим проводом делаем только с одной стороны – со стороны приемника сигнала. Ставим шлейф на место. Включаем. Фон самоубился! Есть немно-о-о-жечко, еле слышно при повороте ручки регулятора громкости на максимум, но это ничто по сравнению с тем фонищем, что был!

_Описание__Функции__Характеристики__Схема_принципиальная_

Краткое описание тюнера

Тюнер «Радиотехника Т-7111-стерео» относится к 4 поколению радиоаппаратуры и соответствует техническим требованиям 2.003.027ТУ. Установленные техническими условиями тюнера показатели технического уровня соответствуют требованиям, предъявляемых к аппаратуре высшей категории качества. Тюнер предназначен для высококачественного приема стереофонических и монофонических радиовещательных программ с частотной модуляцией в диаппазоне УКВ и монофонических радиовещательных программ с амплитудной модуляцией в диапазонах ДВ,СВ и КВ. Оптимальные условия работы тюнера и достижения максимальных качественных показателей обеспечиваются при совместной работе с блоками комплексов «Радиотехника».

Тюнер обеспечивает:

  • Возможность подключения усилителя звуковой частоты (предварительного или полного),магнитофона и головных стереотелефонов.
  • Возможность подключения внешних антенн для всех диапазонов и магнитной антенны для диапазонов ДВ,СВ и КВ.
  • Возможность ориентации магнитной антенны без изменения положения тюнера.
  • Возможность регулировки громкости звучания головных стереотелефонов
  • Фиксированную настройку в любом из диапазонов
  • Автоматическую подстройку частоты во всех диапазонах, отключаемую вручную, а также отключаемую автоматически при вращении ручки настройки в диапазоне УКВ
  • Индикацию точной настройки
  • Индикацию наличия режима СТЕРЕО
  • Автоматическое переключение режимов СТЕРЕО-МОНО
  • Режим ШИРОКАЯ ПОЛОСА
  • Бесшумную настройку в диапазоне УКВ
  • Автоматическую регулировку чувствительности (АРЧ) в диапазонах ДВ,СВ,КВ
  • Индикацию перегрузки антенного входа при приеме сигналов в диапазонах ДВ,СВ,КВ

Основные технические характеристики

Диапазон принимаемых частот (волн) не уже ДВ 0.148-0.285 МГц СВ 0.525-1.607 МГц КВ1 4.750-4.995 МГц КВ2 5.850-6.200 МГц КВ3 7.100-7.350 МГц КВ4 9.500-9.900 МГц КВ5 11.550-12.100 МГц УКВ 65.8-74.0 МГЦ
Чувствительность, ограниченная шумами, при соотношении сигнал/шум не менее 26 дБ по напряжению со входа для внешней антенны в диапазоне УКВ не хуже 3 мкВ
Чувствительность, ограниченная шумами, при соотношении сигнал/шум не менее 20 дБ по напряжению со входа для внешней антенны в диапазонах ДВ,СВ,КВ не хуже 100 мкВ
Чувствительность, ограниченная шумами, при соотношении сигнал/шум не менее 20 дБ по напряженности поля не хуже ДВ 2.0 мВ/м СВ 1.5 мВ/м КВ 1.0 мВ/м
Односигнальная избирательность по соседнему каналу при расстройке 9 кГц в диапазонах ДВ,СВ,КВ не менее 40 дБ
Односигнальная избирательность по зеркальному каналу не менее ДВ 50 дБ СВ 40 дБ КВ 30 дБ
Отношение сигнал/шум в стереорежиме в диапазоне УКВ при входном сигнале 1 мВ не менее 50 дБ
Действие автоматической регулировки усиления в диапазонах ДВ,СВ,КВ: изменение уровня сигнала на входе/выходе 46/5 дБ
Ослабление боковых настроек в диапазоне УКВ не менее 30 дБ
Разделение стереоканалов в диапазоне УКВ не менее 250 Гц — 24 дБ 1000 Гц — 30 дБ 6300 Гц — 24 дБ
Ослабление сигнал/фон с антенного входа не менее СВ 46 дБ УКВ 55 дБ
Рассогласование стереоканалов по усилению в диапазоне воспроизводимых частот всего тракта в диапазонеУКВ не более 3 дБ
Диапазон воспроизводимых частот по электрическому напряжению при неравномерности 3 дБ не уже УКВ 31.5-15000 Гц ДВ 63-5000 Гц СВ 63- 5000 Гц
Диапазон действия индикатора настройки по напряжению с входа для внешней антенны не более ДВ,СВ,КВ 75мкВ УКВ 4 мкВ
Допустимое напряжение перекрестной помехи не менее ДВ 0.15 В СВ 0.15 В КВ 0.03 В УКВ 0.03 В
Номинальное выходное напряжение на розетке УСИЛИТЕЛЬ в монорежиме при номинальном сопротивлении нагрузки 47 кОм 500 мВ
Потребляемая мощность не более 8 ВА
Габаритные размеры 430x72x360 мм
Масса без упакрвки не более 5 кг

1й лист-; 2й лист- Схему блока питания и рисунок печатных плат:3й лист-; 4й лист-

Перейти к описанию других тюнеров:

T-7101-stereo T-7111FS-stereo

Работа с посторонними шумами

Активное шумоподавление — это очень хорошая штука в составе любого усилителя. К сожалению, усилитель «Радиотехника» лишен этой полезной опции. Шумы есть. Но они не настолько заметны невооруженным ухом. Отношение сигнала к взвешенному шуму — 83 децибела. А отношение сигнала к фону — 60 децибел. Это довольно хорошие характеристики. Коэффициент гармоник на низких частотах составляет не более 0.2 %. Для неподготовленного читателя эти цифры ничего не значат. Но можно объяснить их проще. Этот усилитель способен обеспечивать высококачественное звучание любой композиции даже на максимальной для него громкости с минимальными искажениями. А это самая важная вещь в любом усилителе. Хотя бы поэтому «Радиотехника У-101» намного лучше китайского ширпотреба, который сейчас заполонил прилавки магазинов. Поэтому, если есть возможность приобрести «Радиотехнику», не нужно терять шанс стать владельцем качественной аппаратуры.

Борьба с фоном

Достал! Нет сил! Меняем конденсаторы в фонокорректоре на свежие. Это нам мало дало, но для профилактики не помешает. В ходе производимых работ было замечено, что фон увеличивается, когда подносишь руку к шлейфу, соединяющему плату входов с предварительным усилителем. Ага! Попался красавчик! Отпаиваем провода со входа предварительного и… тишина!!! Точно он! Поможет только массовая экранизация! Можно было бы пустить отдельными экранированными проводами, но я поступил иначе. Снимаем фишку со шлейфа. Находим кусок экранированного кабеля, снимаем с него оплетку, формуем ее, конец пропаиваем, чтобы не разбиралась. Теперь аккуратно просовываем в нее наш шлейф. Опять формуем по шлейфу. Ставим взад фишку. Получилась вот такая змея. Экранную оплетку изолируем. Лучше одеть сверху термоусадочную трубку и усадить. Соединение с общим проводом делаем только с одной стороны – со стороны приемника сигнала. Ставим шлейф на место. Включаем. Фон самоубился! Есть немно-о-о-жечко, еле слышно при повороте ручки регулятора громкости на максимум, но это ничто по сравнению с тем фонищем, что был!

Radiotehnika У-7111-стерео, Усилитель полный ремонт

Радиотехника начинающим перейти в раздел. Букварь телемастера перейти в раздел. Основы спутникового телевидения перейти в раздел. Каталог схем перейти в раздел.

В гостях у Александра Клячина. Забыли пароль? Без описания. Поиск в теме Версия для печати. Имеется усилитель Radiotehnika У 50 W ном.

Принципиальная электрическая схема усилителя Радиотехника У и его блоков, фото и внешний вид устройства.

В шасси размещены все блоки усилителя, выполненные на печатных узлах: блок защиты, блок управления, блок усилителей мощности, блок эквалайзера, блок индикации, коммутатор входов. Блок питания усилителя имеет собственное сварное металлическое шасси, монтируемое на общей сварной раме. Монтаж всех блоков в шасси осуществлен с помощью крепежных винтов, электрические межблочные соединения выполнены одиночными и ленточными проводами, оканчивающимися разъёмами. Декоративная лицевая панель изготовлена из ударопрочного полистирола с поверхностным окрашиванием эмалями. Графические изображения и надписи нанесены методом трафаретной печати.

Известному усилителю Radiotehnica У стерео 30 лет, а он до сих пор в форме! Этот Радиотехника — пожалуй самый распространенный и самый дешевый усилитель, именно советской золотой эпохи звукостроения. Внешний вид. Усилитель Радиотехника У довольно изящный на вид, кстати усилитель У потолще будет.

Технические характеристики усилителя

Итак, перейдем к техническим характеристикам усилителя. Стоит отметить, что он не подойдет любителям громкой музыки. Его номинальная выходная мощность составляет всего 20 Ватт на канал. Для озвучивания стандартной комнаты вполне достаточно. Но не более того. Сопротивление равно 4 Ом для каждого канала. Это значит, что огромные напольные 8-Ом колонки (вроде «Амфитона») к нему подключить не удастся. Он просто не сможет их раскачать. Самый лучший вариант – полочные АС. Именно они более всего подходят к такой штуке, как усилитель «Радиотехника». Характеристики довольно скромные. Даже по советским меркам. Но зато обеспечивается высокое качество звука. Диапазон воспроизводимых усилителем частот колеблется от 20 до 20 000 Герц. Этого вполне достаточно для обеспечения качественного звука. Если подключать сей усилитель к компьютеру, то обязательно нужно использовать внешний ЦАП. Только он сможет раскрыть весь потенциал данного усилителя.

Дополнение от 20.01.16

Установил TDA2050, в защиту поставил КТ805 (у родного транзистора ноги отгнили), переделал темброблок по этой схеме (синее — убрать, красное — подкорректировать номинал):

Стало больше баса.

В целом — вполне нормальный усилитель.

Статья посвящена доработке и восстановлению любимого многими усилителя «Радиотехника-У-101», который и сейчас подкупает своим привлекательным внешним видом.

Сбылась моя давняя мечта и эта «девочка-красавица» появилась у меня в доме. Надо отдать должное предыдущему хозяину — внешний вид у нее замечательный! Аппарат попался не перелопаченный, с НЕхрипящими переменными резисторами и без каких либо вмешательств и улучшайзеров. Первое подключение ее к сети и попытка услышать ее голос произвели на меня гнетущее впечатление! ЭТО назвать звуком нельзя было. Вместо низких частот — хрип, плюс фон частотой 50 Гц в колонках, в общем — ужас. Заключение: срочно в ремонт и модернизацию! Несколько дней в интернете на поиски нужной информации. Составляем на бумажке план работ. Сразу оговорюсь: восстанавливать будем в исходном, заводском варианте. Включаем паяльник. Поехали!

Первым делом меняем ВСЕ электролитические конденсаторы. Аппарат довольно старый, выпуска 25 мая 1984 года. Вместо вышеуказанных конденсаторов в нем остались лишь предметы внешне очень похожи на электролитические конденсаторы, но теперь уже с совершенно другими функциями. Часть подалась в класс резисторов с некоторым сопротивлением, а другая часть подалась в резисторы с бесконечным сопротивлением! «Красные флажки из глины» тоже удаляем!

Берешь два набора ВМ2033 и «втыкаешь» их вместо родных оконечных плат.

Подаешь питание от штатного БП, припаиваешь входы и выходы и всё. Вуаля, готово.

Защита в микрухах 7293, 7294 как бы есть встроенная, но можно, наверное, оставить и родную схемную.

Просто я этим не заморачивался, убрал и всё.

Чуть позже вскрою и сфоткаю свой усилитель, посмотришь, как я сделал.

По вопросу об А, В, С… тут и думать нечего. Из описания микросхемы:

УНЧ выполнен на интегральной микросхеме TDA7294. Эта ИМС представляет собой УНЧ класса АВ.

И, точка! :smile:

Добавлено после раздумий:

Несколько фоток:

_https://joxi.ru/1hYgVP3JTJAqXZlwhz8

_https://joxi.ru/BhcgVIwyTJCNeU5Envo

_https://joxi.ru/MhcgVP3JTJBCXf5g-X8

На фотках видно, что поменял электролиты в БП.

Поменял выходные клеммы под АС.

Микросхемы закрепил на родном радиаторе, у него конструкция «в самый девке раз» — четыре алюминиевых пластинки через слюду закреплены на основном радиаторе, т.е. изолированы друг от друга. Вот к ним я и прикрепил выходные микрухи.

post-4368-1411388050_thumb.jpg


Изменено 22 Сентября, 2014 в 12:28 пользователем vik402

ahvova, я такую модель своим родственникам не порекомендую :D Про специалистов (подобных флюсу) повеселили :lol: . Большинство советских усилков, ремонтопригодны наверное как танк Т-34, из приборов нужны только мозги и мультиметр (про наушник с конденсатором не пишу, по нему ток покоя не выставить), осциллограф там нужен только ленивым либо любознательным.

«мяняйце каньдзюки за 55 в.а

ahvova, что бы их поменять,
1) вначале их нужно купить новые, а так же желательно проверить на соответствие номиналов
2) выпаять старые
3) выпаивая старые, нанести минимум вреда дорожкам печатной платы
4) запаивать электролиты соблюдая полярность, вроде бы всё просто, но… :D иногда ошибались на заводе и путали при установке (такое встречал редко, и только на проходных), есть ряд моделей усилителей, где на печатной плате нанесена неверная маркировка плюса.

Крошка Енот любой опытный радиомеханик начнёт ремонт аппарата с блока питания, тем более усилителя.

Последний усилитель который я чинил не работал из-за перегоревшего шнура питания, ну и что, писать про эту азбуку всем невеждам, что бы проверяли, а приходит ли 220 на трансформатор?

а менять конденсаторы не глядя — надо только после работы с прибором и головой.

То есть выучить голову в ВУЗе (или хотя бы в радиокружке) гораздо проще, чем послушать совет практика с опытом ремонта именно этого пыльного хлама за последние 7 лет, который имеет собственную статистику по количеству неисправных конденсаторав в усилителях выпущенных до 1992 : года.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Магнесол инструкция по применению цена отзывы
  • Hmi optima vts пульт инструкция по применению
  • Должностная инструкция пишется на должность или на человека
  • Временное руководство по строительству
  • Тетравит для животных инструкция по применению для крс инструкция