Инструкция сушильная машина electrolux edc 3250

• Contents

• Table of Contents

• Bookmarks

Summary of Contents for Electrolux EDC 3250

Инструкция и руководство для
Electrolux EDC3250 на русском на английском

30 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

c o n d e n s i n g t u m b l e d r y e r к о н д е н с и р…

Ш electrolux, Instruction book руководство по эксплуатации

• Изображение
• Текст
• Содержание

c

o

n

d

e

n

s

i

n

g

t

u

m

b

l

e

d

r

y

e

r

к

о

н

д

е

н

с

и

р

у

ю

щ

и

й

с

у

ш

и

л

ь

н

ы

й

б

а

р

а

б

а

н

INSTRUCTION BOOK

РУКОВОДСТВО по

ЭКСПЛУАТАЦИИ

£DC

3 2 5 0

822 61 1 3 — 6 2

Ш Electrolux

Contents For the user For the installer Safety information…

Страница 2

• Изображение
• Текст

Contents

For the user

For the installer

Safety information

— Installation and servicing
— Child safety
— During use
— At the end of the dryer’s life

Description of the appliance

Using your appliance

— Before you use the dryer for the first time
— Capacity
— Examples of laundry item weights

General information

3 Technical data

Unpacking the machine

— Damages
— Accessories supplied
— Optional extra accessories
— Identification of materials

4-5

6

7

8

Program chart

— Consumption

The indicator lights

9

Maintenance

10-11

— The filters
— The condenser
— Emptying the water tank

If the machine is not working

12

Service

13

— Service and spare parts

13

14

15-16

Installation

— Positioning
— Electrical supply
— Wall mounting

Руководство no эксплуатации 17

— 2 —

A safety information, During use, At the end of the dryer’s life

Safety information, Installation and servicing, Child safety

• Изображение
• Текст

A

Safety information

Before installing and first using the tumble dryer, read this instruction booklet carefully, including

its hints and warnings. To avoid unnecessary mistakes and accidents, it is important to ensure

that all people using the dryer are thoroughly familiar with its operation and safety features.

Save these instructions and make sure they remain with the tumble dryer if it is moved or sold, so

that everyone using it through its life can be properly informed on appliance use and safety.

During use

•

This dryer is intended only for normal domestic drying of

laundry and only in accordance with these instructions.

Using it for other purposes could lead to physical injury

or damage to property and invalidate the guarantee.

•

Do not overload the dryer (see “Using your appliance”).

•

Never start the dryer unless the fluff filter is clean and

correctly in place, or if the fluff filter is damaged (this

could cause overheating or damage your laundry).

•

Get into the habit of cleaning the condenser at regular

intervals. Keeping the condenser as clean as possible

makes the dryer more efficient and means shorter

drying times.

•

Laundry which has been in contact with chemicals such

as dry cleaning fluid and similar, should not be dried in

the machine, since volatile chemicals can be a fire risk.

•

The following items/materials should not be dried in

the machine either:

—

Pillows, cushions, down-filled items etc. (these

cause a build-up of heat and can make the dryer

overheat)

— Wool, on account of its tendency to mat

—

Especially sensitive textiles, such as synthetic

curtains, silk etc.

— Garments made of foam rubber or rubber-like

materials must not be dried in the machine.

•

Always switch off and unplug the appliance after use.

When removing the electrical plug, grip the plug, not

the lead.

At the end of the dryer’s life

The symbollp^n the product or on its packaging indicates

that this prdauot may not be treated as household waste.

Instead it shall be handed over to the applicable collection

point for the recycling of electrical and electronic equipment.

By ensuring this product is disposed of correctly, you will

help prevent potential negative consequences for the

environment and human health, which could otherwise be

caused by inappropriate waste handling of this product.

For more detailed information about recycling of this product,

please contact your local city office, your household waste

disposal service or the shop where you purchased the

product.

Installation and servicing

•

All installation and service work done on the product

must be carried out by a qualified technician. Work

performed by persons with inadequate knowledge may

adversely affect the satisfactory functioning of the

product and may cause personal injury or damage.

Before any work is carried out on the tumble dryer, it

must be isolated from the electrical supply. To do this

the power plug must be removed from the wall socket.

•

The machine is heavy, so take care when moving it.

•

If the dryer is installed in a bathroom without fixed

wiring to the electrical supply, an earth leakage circuit

breaker (or RCD) must be used.

•

The power cable must be plugged into an earthed

socket, which must be easily accessible. Permanent

installation must only be carried out by an authorized

electrician.

•

If the power cord is damaged, it must be replaced

by a special cord or assembly available from the

manufacturer or its service agent.

•

Make sure that the power cable is not nipped or other­

wise damaged when moving the machine in connection

with installation or cleaning etc.

•

The ventilation opening at the bottom of the door should

not be obstructed if the dryer is on a carpeted floor.

•

The adjustable feet must not be removed, these

ensure that the underside of the dryer is ventilated.

•

Servicing and repairs must be carried out by a service

company authorised by the supplier. Use only spare

parts supplied by these. Never try to repair the machine

yourself.

Child safety

•

The tumble dryer should be used by adults only. Do not

let children play with the controls or other parts of it.

•

Keep all packaging well away from children.

•

Before loading the machine, check that there are no

foreign objects or pets inside the drum.

— 3 —

822 61 13-62

Description of the appliance, Space for programme chart, Control panel

Warm air discharge, Condenser, Filters, Adjustable feet, Rating plate, Drum, Electrical lead

• Изображение
• Текст

Description of the appliance

1. Door Latch

(push the knob to the right to open)

Avoid opening the door while a program is in

progress.

2. Space for programme chart

(Self-adhesive label)

3. Control panel

4. Warm air discharge

5. Air ducts

— These should not be obstructed.

6. Condenser

This is built into the door and needs to be cleaned

at regular intervals.

7. Filters

Should be cleaned before or after each load. The

fluff filter is behind the coarse filter and can be

removed for cleaning.

8. Adjustable feet

If the dryer is not being wall mounted the feet need

to be adjusted so that the dryer is level.

9. Rating plate

10. Drum

11. Electrical lead

4

3

12. Holder for wall mounting console

5

6

7

8

— 4 —

1

Description of the appliance, Connector for drain hose, Water tank for condensed water

Buttons, Program selector, Cancel program, 3 — e — b a g- 1-f c ■hd h, Lights

• Изображение
• Текст

Description of the appliance

13. Connector for drain hose

There is a drain hose as an extra accessory for you

who want and can connect the tumble dryer directly

to a drain outlet. Fix the hose to the connector (13)

after releasing the hose clip and removing the plug.

When a drain hose is fitted, the water tank will not

be filled with water.

14. Water tank for condensed water

This fills up with the water condensed by the dryer

and should be emptied after each load. When the

tank is full, a warning light (D) will flashing and a

buzzer will sound. The dryer will stop automatically

and will not restart until the tank has been emptied.

If the dryer should stop on account of a full tank

during an automatic program and you fail to empty

the tank within 5 minutes, the program may not be

able to continue successfully. If this happens, the

current program will need to be cancelled and a

new one started. For this reason it is best always

to check that the tank is empty before starting to

dry a new load.

• Lights

(see also chapter ”The indicator lights”).

iiL A.

Lit during drying stage.

A

B.

Lit during cool-down stage.

iG,o.

Flash alternately during anticrease stage.

€■„

D.

Flashes when water tank is full.

• Buttons

O E.

Start button. After selecting program, press and

hold the start button intil one of the indicator

lights comes on (1-2 seconds).

F.

Button for reduced heat for timed programs.

If this button is pressed, the drying heat will be

reduced and the load will dry at a lower temperature.

Suitable for especially delicate textiles.

• Program selector

G.

For selecting electronic or timed drying programs

(see also chapter ”Program chart”).

• Cancel program

H.

If the program selector is turned to this position

during a program, the program will be cancelled

and a different program can then be selected.

To start the new program, press the start button.

12

3 —

E —

B

A

G-

1-F

C

■hD

H

— 5 —

Using your appliance, Before using the dryer for the first time, Examples of laundry item weights

Capacity, Af e d

• Изображение
• Текст

Using your appliance

Before using the dryer for the first time

Dampen some clean pieces of unwanted cloth and dry

them for about 15 minutes the very first time, to make

sure that there is no dust or dirt in the dryer.

1.

Check that the dryer is connected to the electrical

supply.

Open the door by pushing the knob to the right (A).

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Check that the fluff filter (B) is clean and that the

coarse filter (C) is lowered and has snapped into

place.

Check that the water tank (D) is empty and pushed

correctly into place.

Put the load for drying into the machine. Make sure

that it is right inside the drum. Do not mix synthetics

with natural materials.

Close the door.

Use the Program selector (E) to select the type of

drying program required, either automatic or timed.

8. Press the start button (F) inwards.

A

It is advisable not to open the door during a

programme as this could cause water to leak

from the machine.

Capacity

(dry items)

Cotton

max. 3,4 kg

Synthetics

max. 1,5 kg

Examples of laundry item weights

(dry items)

To help you load your tumble dryer correctly, here are

some examples of average garment or item weights.

These are based on cotton goods.

Bathrobe

Duvet cover

Sheet

Blouse

Towel (Terry)

Shirt

Nightdress

Pyjamas

Underpants

Underpants (long)

Pillow-case

Socks

~1.2 kg

~0.7 kg

~0.5 kg

~0.1 kg

~0.2 kg

~0.2 kg

~0.2 kg

~0.2 kg

~0.1 kg

~0.3 kg

~0.2 kg

~0.1 kg

A

F

E

D

— 6 —

General washing and drying information, Sorting, Spinning (water extraction)

Getting the load size right, Fluff, Shrinkage, Starched items, Items which should not be tumble dried

• Изображение
• Текст

General washing and drying information

Sorting

Always sort loads for drying according to the type of fabric

(check the care labels) and how much you want to dry them.

Load items loosely into the drum. Do up zip fasteners and

tie loose ribbons, tapes or fabric belts. Close any tapes

or fasteners on duvet covers and pillow cases to prevent

smaller items from getting trapped inside.

Spinning (water extraction)

Loads should be well spun. We recommend that you use

a washing machine with a minimum spin speed of

800

rpm, or a separate spin-dryer (“Hydro-extractor”) if

available. The higher the spin speed, the faster your

tumble dryer will dry the load and the more energy-

efficient the whole process will be.

Even permanent press garments such as shirts should

be spun for 10 to 30 seconds before tumble drying.

Getting the load size right

An overloaded tumble dryer will cause creasing. Drying

loads which are too small is uneconomical.

Fluff

The first time you use the tumble dryer, you will probably

be surprised at the amount of fluff produced. This is

perfectly normal, and does not mean that your tumble

dryer is wearing out your clothes. When garments are

worn and washed by hand or machine, fibres and fluff

are released, but remain on the surface of the material.

If dried outdoors on a line these fibres will be blown away

by the wind. In a tumble dryer the fluff is collected in the

filter and accumulates through the drying process. This

is very significant to those who suffer from asthma or

allergies.

Shrinkage

Depending on their quality, tricot fabrics in particular vary

considerably in their tendency to shrink. To avoid

shrinking, garments should not be overdried. Where it

occurs, shrinkage can sometimes be rectified by

stretching. We recommend that you bear possible

shrinkage in mind when choosing the size of new tricot

garments.

Starched items

Laundry which has been starched can also be dried in a

tumble dryer. For best results you should choose a

drying time which ensures that the items are still slightly

damp, e.g. by following the recommendations to achieve

“damp dry (for ironing)”. After removing the load, wipe

the drum clean with a damp cloth. Then dry the drum to

remove any last traces of starch.

Items which should not be tumble dried

Items which are especially delicate, such as curtains of

synthetic fabric, woollen garments, silk, textiles with a

metal component, nylon socks/stockings. Garments made

mostly from foam rubber or rubber-like materials must

NOT

be dried in the tumble dryer.

Obviously, you must not dry garments in the
machine which are unsuitable for tumble

drying. These are usually labelled with this
symbol.

Garments which have been treated with

flammable liquids (benzine, alcohol, stain

removal products) should not be dried in the

tumble dryer on account of the risk of fire.

Always follow the recommendations of the

garment/item manufacturer.

A

Tumble drying beneficial

□ Dry flat

— 7 —

Program chart

The programs can be divided into two types:

automatic

programs and

timed

programs.

The automatic programs (A — D) switch off the tumble dryer when the load has been dried to the extent required.

The timed programs are for special requirements or finishing drying individual items. Using these, the dryer will

continue to dry through the time you have set, unless the load is dry before that time has elapsed. When the load is

dry the program switches automatically to a cool-down stage of 9 minutes. If the load is not removed from the dryer

at the end of the cool-down stage, an anti-crease stage of 30 minutes will then start automatically to keep the load in

motion, thereby preventing creasing.

Type of dry laundry and

load weight

How dry?

Program

Load weight,

kg

Spun at approx.

800 rpm

before drying

Cotton, max. 3,4 kg.

A

3,4

105 — 120

Extra dry

2.0

80 — 90

Non-delicate items.

1,0

55 — 65

Cotton, max. 3,4 kg.

B

3,4

95 — 110

Cupboard dry

2.0

70 — 80

Towelling (terry), tricot e.d.

1,0

50 — 60

Cotton, max. 3,4 kg.

C

3,4

80 — 95

Iron dry

2.0

55 — 75

Bed linen, towels e.d.

1,0

45 — 55

Synthetics, max 1,5 kg.

1,5

45 — 55

Automatic heat reduction.

Cupboard dry

D

1,0

40 — 50

Delicate items.

0,7

38 — 48

Timed drying

Depends on

20 — 90

Cotton, max. 3,4 kg.

time set

Timed drying.

Synthetics, max. 1,5 kg.

Depends on

20 — 90

Reduce heat by pressing the

button in the control panel.

time set

Cool-down program,

lasts 9 minutes.

A

Consumption according to the EN 61121 Europa standard

Energy

2,47 kWh/3,4 kg cotton

The consumer information on the energy declaration is in accordance with directive EEC 92/75

and refers to the 90 minutes timed programme.

— 8 —

The indicator lights, Fixed light, Flashing slowly

Flashing rapidly

• Изображение
• Текст

The indicator lights

The indicator lights on the panel have three possible statuses: fixed light, flashing slowly and flashing rapidly.

The table below explains the meanings of the various lights or combinations of lights.

Fixed light

i ! L

A

f 1

^ ^ 6

Drying stage in progress.

•

Cool-down stage in progress.

•

Flashing slowly

Door open during drying stage.

•

Door open during cool-downg stage.

•

Anti-crease stage will run for 30 min.

The lights will go on flashing until the

door is opened.

altern ately

Water tank full (buzzer).

•

Water tank full and door open.

( • )

( • )

Alarm, program selector is between two

programs. If not, call service.

•

in sequence

^

•

in sequence

^

•

in sequence

in sequence

Flashing rapidly

* The door has been opened during

the drying stage and closed again.

•

* The door has been opened during

the cool-down stage and closed

again.

•

The water tank has been emptied.

* The door has been opened and

closed again.

( • )

( • )

( • ) Depending on whether the dryer was in the drying or cool-down stage when the door was opened and whether

the water tank was full/was emptied.

* For the children safety, the dryer will not restart automatically while a program is still in progress if the door has

been opened and then closed again — the indicator light will flash rapidly. First make quite sure that the drum

contains nothing other than the load of laundry before restarting the dryer by pressing the start button.

— 9 —

Maintenance

The filters

For your tumble dryer to function correctly, the filters need

to be cleaned before or after every load dried.

To clean them:

1. Open the door.

2. Open the coarse filter upwards (Fig. A).

3. Brush the fluff off the fluff filter, which is under the

coarse filter (Fig. B). Sometimes you may need to

remove the fluff filter to clean it on both sides.

Make sure that you put the fluff filter back correctly

after cleaning, before closing the coarse filter.

Never start the dryer unless the fluff filter
is clean and correctly in place, or if the

fluff filter is damaged (this could cause

overheating).

A

The condenser

As in all types of tumble dryer, the air circulated through the

dryer picks up fluff. As a result, some fluff will accumulate

in the condenser, so it needs to be cleaned occasionally.

To clean the condenser:

1. Open the door and open the coarse filter upwards.

2.

Remove the fluff filter and close the coarse filter

again.

3.

Grasp the recesses at the top of the condenser

with your fingers and use your thumbs to press

against the door (Fig. C & D).

The condenser will come free, allowing you to lift

it outwards/upwards. Be careful not to damage

the sensitive aluminium section.

4. Turn it upside down and clean it on both sides,

using a vacuum cleaner. Remove the red drain

plug on the lower edge of the condenser (Fig E).

Lay the condenser flat and fill it with water through

the filter opening. Now leave the condenser to

soak in water for about 5 minutes, then shower

both sides with hot water. (Fig. F).

Dry the condenser carefully afterwards. Don’t

forget to put back the red drain plug (Fig. G).

5. Put the condenser back in the dryer. Make sure

that its base is lined up in the slots in the condenser

cavity inside the dryer door.

Press the condenser carefully into place until you

feel and hear a gentle “snap”. Put back the fluff

filter and close the coarse filter.

C

D

E

F

G

— 1 0 —

Комментарии

© 2023 manuals-help.ru, Все права защищены