- Manuals
- Brands
- Jabra Manuals
- Headsets
- Evolve 65
- User manual
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
JABRA EVOLVE 65
User Manual
jabra.com/evolve65
Related Manuals for Jabra Evolve 65
Summary of Contents for Jabra Evolve 65
-
Page 1
JABRA EVOLVE 65 User Manual jabra.com/evolve65… -
Page 2
© 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. All rights reserved. ® Jabra is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their respective ® owners. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. -
Page 3: Table Of Contents
1. WELCOME ………. 4 2. JABRA EVOLVE 65 OVERVIEW … 5 2.1 STEREO VARIANT 2.2 MONO VARIANT 2.3 OPTIONAL ACCESSORIES (STEREO AND MONO) 3. HOW TO WEAR ……..7 3.1 STEREO AND MONO 3.2 ADJUST THE HEADBAND 3.3 POSITION THE MICROPHONE 3.4 STORING THE MICROPHONE…
-
Page 4: Welcome
1. WELCOME Thank you for using the Jabra Evolve 65. We hope you will enjoy it! JABRA EVOLVE 65 FEATURES ƒ Connects to PC via Jabra Link 360 bluetooth adapter or USB cable ƒ Connects to mobile devices via Bluetooth ƒ…
-
Page 5: Product View And Features
2. JABRA EVOLVE 65 OVERVIEW 2.1 STEREO VARIANT Magnetic microphone groove Adjustable headband Volume up Busylight indicator Multi-function button Volume down USB connect & Battery charging port indicator Microphone boom-arm Bluetooth indicator On/off/connect switch JABRA EVOLVE 65…
-
Page 6: 2.2 Mono Variant
2.2 MONO VARIANT Magnetic microphone groove Adjustable headband Volume up Busylight indicator Multi-function button Volume down USB connect & Battery charging port indicator Microphone boom-arm Bluetooth indicator On/off/connect switch 2.3 INCLUDED ACCESSORIES (STEREO AND MONO) Carry pouch USB cable JABRA EVOLVE 65…
-
Page 7
3. HOW TO WEAR 3.1 LEFT OR RIGHT WEARING STYLE The Jabra Evolve 65 can be worn on the left or right by flipping the microphone to the other side (270° limit). 270° JABRA EVOLVE 65… -
Page 8: 3.2 Adjust The Headband
3.2 ADJUST THE HEADBAND Adjust the headband to find the most comfortable fit. 3.3 POSITION THE MICROPHONE It is recommended to position the microphone close to your mouth (0.5 inches). JABRA EVOLVE 65…
-
Page 9: 3.4 Storing The Microphone
The microphone is bendable for personal preference. 3.4 STORING THE MICROPHONE When listening to music or outdoors, the microphone can be magnetically stored in the headband groove. JABRA EVOLVE 65…
-
Page 10: How To Charge The Battery
PC using a USB cable, or when using any USB charger supplied with your mobile device. The headset can still be used for calls while charging using a USB cable connected to a PC. It takes approx. 3 hours to charge the battery. JABRA EVOLVE 65…
-
Page 11: How To Connect
5.1 CONNECT TO PC (USING JABRA LINK 360) 1. Ensure the headset is switched on. 2. Plug the Jabra Link 360 dongle into a USB port on your PC. The headset and Jabra Link 360 are already pre-connected. JABRA EVOLVE 65…
-
Page 12: Connect To Mobile Device
(USING BLUETOOTH) 1. Wear the headset. 2. Hold (3 secs) the On/off/connect switch in the connect position until you hear the voice guided instructions. The Bluetooth indicator will flash blue. 3. Follow the voice guided instructions to connect. JABRA EVOLVE 65…
-
Page 13: Connect To Pc (Usb Cable)
5.3 CONNECT TO PC (USING USB CABLE) 1. Ensure the headset is switched on. 2. Plug the headset into a USB port on your PC using the supplied USB cable. JABRA EVOLVE 65…
-
Page 14: Buttons And Functions
6. HOW TO USE Volume up Busylight indicator Multi-function button Volume down USB connect & Battery charging port indicator Bluetooth indicator On/off/connect switch JABRA EVOLVE 65…
-
Page 15: Everyday Use
Simultaneously tap the Volume busylight up and Volume down buttons on/off Enable/disable Simultaneously press and hold Busylight (3 secs) the Volume up and function Volume down buttons Mute/unmute Press and hold (2 secs) the microphone Volume down button JABRA EVOLVE 65…
-
Page 16: 6.2 Multiple Call Handling
Switch between held call (2 secs) the and active call Multi-function button Press and hold Put current call on hold (2 secs) the and answer incoming call Multi-function button Double-tap Reject incoming call, the Multi- when on a call functionbutton JABRA EVOLVE 65…
-
Page 17: 6.3 Busylight
To manually turn the busylight on/off, tap both the Volume up and Volume down buttons at the same time. ENABLE/DISABLE BUSYLIGHT FUNCTION To enable/disable the busylight function, press and hold (3 secs) both the Volume up and Volume down buttons at the same time. JABRA EVOLVE 65…
-
Page 18: Support
7. SUPPORT 7.1 FAQ View the FAQs on Jabra.com/evolve65 7.2 HOW TO CARE FOR YOUR HEADSET ƒ Always store the headset with the power off and safely protected. ƒ Avoid storage at extreme temperatures (above 55°C/131°F or below -10°C/14°F). This can shorten battery life and may adversely affect the headset.
-
Page 19: Technical Specifications
8. TECHNICAL SPECIFICATIONS JABRA EVOLVE 65 HEADSET SPECIFICATION Mono headset: 79 g Headset weight: Stereo headset: 111 g Mono headset: L 154.4 mm x W 58.6 mm x H 170.4 mm Headset dimensions: Stereo headset: L 155.5 mm x W 58.6 mm x H 170.5 mm…
-
Page 20
PC connection: USB 2.0 Bluetooth version: Bluetooth range: Up to 100m (300 feet), Class 1 Bluetooth profiles: A2DP (v1.2), Hands free profile (v1.6) Simultaneous Bluetooth connections: Bluetooth audio bandwidth HD voice (wideband), A2DP Visual indicators: Multicolor LED JABRA EVOLVE 65… -
Page 21
JABRA EVOLVE 65…
This manual is also suitable for:
Hsc018w
Jabra Evolve 65 Руководство пользователя
Добро пожаловать
Благодарим вас за использование Jabra Evolve 65. Надеемся, вам понравится!
Функции Jabra Evolve 65
- Подключается к ПК через адаптер Bluetooth Jabra Link 370 или USB-кабель
- Подключается к мобильным устройствам через Bluetooth
- Встроенный индикатор занятости
- Незаметная штанга микрофона, которая интегрируется в оголовье, когда не разговаривает по телефону
- Превосходные музыкальные и голосовые возможности
- Hi-Fi звук
Jabra Evolve старше 65 летview
Стерео вариант
Моно вариант
Включенные аксессуары (стерео и моно)
Как носить
Левый или правый стиль ношения
Jabra Evolve 65 можно носить слева или справа, перевернув микрофон на другую сторону (предел 270 °).
Отрегулируйте оголовье
Отрегулируйте оголовье, чтобы подобрать наиболее удобную посадку.
Расположите микрофон
Рекомендуется располагать микрофон близко ко рту (0.5 дюйма).
Микрофон можно сгибать по своему усмотрению.
Хранение микрофона
При прослушивании музыки или на открытом воздухе микрофон можно хранить в углублении для оголовья с помощью магнита.
Как зарядить аккумулятор
Аккумулятор гарнитуры будет заряжаться при подключении к ПК с помощью кабеля USB или при использовании любого зарядного устройства USB, входящего в комплект поставки мобильного устройства.
Гарнитуру по-прежнему можно использовать для звонков во время зарядки с помощью USB-кабеля, подключенного к ПК.
Это занимает ок. 3 часа на зарядку аккумулятора.
Как подключиться
Подключитесь к ПК (с помощью jabra Link 370)
- Убедитесь, что гарнитура включена.
- Подключите ключ Jabra Link 370 к USB-порту компьютера. Гарнитура и Jabra Link 370 уже предварительно подключены.
Подключиться к мобильному устройству (с помощью Bluetooth)
- Наденьте гарнитуру.
- Удерживайте (3 секунды) переключатель включения / выключения / подключения в положении подключения, пока не услышите голосовые инструкции. Индикатор Bluetooth замигает синим.
- Следуйте голосовым инструкциям для подключения.
Подключите к ПК (с помощью кабеля USB)
- Убедитесь, что гарнитура включена.
- Подключите гарнитуру к USB-порту компьютера с помощью прилагаемого USB-кабеля.
Как воспользоваться услугой
Ежедневное использование
| Функция |
Действие |
|
 |
Гарнитура вкл. / Выкл. | Слайд Включение / выключение / подключение переключатель |
 |
Ответить / завершить звонок | Нажмите Многофункциональный кнопка |
| Отклонить звонок | Дважды коснитесь Многофункциональный кнопка | |
| Состояние батареи и подключения | Нажмите Многофункциональный кнопка, когда не разговариваешь по телефону | |
| Включение / отключение голосовых подсказок | Нажмите и удерживайте Многофункциональный кнопка при включении гарнитуры | |
|
|
Регулировка громкости | Нажмите Увеличить громкость or Убавить звук кнопка |
 |
Ручное включение / выключение индикатора занятости | Одновременно коснитесь Увеличить громкость и Убавить звук кнопки |
| Включение / отключение функции Busylight | Одновременно нажмите и удерживайте (3 секунды) кнопку Увеличить громкость и Убавить звук кнопки | |
 |
Выключить / включить микрофон | Нажмите и удерживайте (2 секунды) кнопку Убавить звук кнопка |
Обработка нескольких вызовов
Гарнитура может одновременно принимать и обрабатывать несколько вызовов.
|
Функция |
Действие |
|
|
|
Завершить текущий звонок и ответить на входящий звонок | Нажмите Многофункциональный кнопка |
| Переключение между удерживаемым вызовом и активным вызовом | Нажмите и удерживайте (2 секунды) кнопку Многофункциональный кнопка | |
| Поставить текущий вызов на удержание и ответить на входящий вызов | Нажмите и удерживайте (2 секунды) кнопку Многофункциональный кнопка | |
| Отклонять входящий звонок во время разговора | Дважды нажмите многофункциональную кнопку |
Занято
Индикатор занятости на гарнитуре можно включить, чтобы другие знали, что вы заняты.
ВКЛЮЧЕНИЕ / ВЫКЛЮЧЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ ВРУЧНУЮ
Чтобы вручную включить / выключить индикатор занятости, одновременно нажмите кнопки увеличения и уменьшения громкости.
ВКЛЮЧЕНИЕ / ОТКЛЮЧЕНИЕ ФУНКЦИИ ПОДСВЕТКИ ЗАНЯТОСТИ
Чтобы включить / выключить функцию освещения занятости, нажмите и удерживайте (3 секунды) кнопки увеличения и уменьшения громкости одновременно.
Поддержка
FAQ
View FAQ по Jabra.com/evolve65
Как ухаживать за гарнитурой
- Всегда храните гарнитуру в выключенном состоянии и в надежной защите.
- Избегайте хранения при экстремальных температурах (выше 55 ° C / 131 ° F или ниже -10 ° C / 14 ° F). Это может сократить срок службы батареи и отрицательно повлиять на работу гарнитуры.
Технические спецификации
| Гарнитура Jabra Evolve 65 |
Спецификация |
|
Вес гарнитуры |
|
|
Размеры гарнитуры |
|
|
Микрофоны |
Микрофон с шумоподавлением |
| Динамик |
28-мм динамики Dynamic PureSound (Hi-Fi) |
|
Максимальная входная мощность динамика |
10 мВт |
| Частотный диапазон динамика |
70 Гц — 20 кГц |
|
Рабочая Температура |
-10 ° C до 55 ° C (14 ° F до 131 ° F) |
| Температура хранения |
-20 ° C до 25 ° C (-4 ° F до 77 ° F) |
|
АДАПТЕР BLUETOOTH (JABRA LINK 370) |
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ |
| подключение к ПК |
USB 2.0 |
|
версия Bluetooth |
4.2 |
| Диапазон Bluetooth |
До 30 м (100 футов), класс 1 |
|
Bluetooth проfiles |
A2DP (v1.2), громкая связь profile (V1.6) |
| Одновременные Bluetooth-соединения |
1 |
|
Пропускная способность аудио Bluetooth |
Голос HD (широкополосный), A2DP |
| Визуальные индикаторы |
Многоцветный светодиод |
jabra.com/evolve65
Документы / Ресурсы
 |
Джабра Эволюшн 65 [pdf] Руководство пользователя Jabra, Evolve 65, HSC018W, END040W, Гарнитура |
Рекомендации
Посмотреть инструкция для Jabra Evolve 65 бесплатно. Руководство относится к категории Наушники, 6 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.1. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Jabra Evolve 65 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Jabra Evolve 65.
Когда звук считается слишком громким?
Можно ли с помощью Наушники совершать звонки без использования рук?
Что такое шумоподавление?
Какой вес Jabra Evolve 65?
Какая высота Jabra Evolve 65?
Какая ширина Jabra Evolve 65?
Какая толщина Jabra Evolve 65?
Какие сертификаты Jabra Evolve 65 имеет?
Сколько времени нужно, чтобы зарядить аккумулятор Jabra Evolve 65?
Инструкция Jabra Evolve 65 доступно в русский?
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
Перейти к контенту
Гарнитуры Bluetooth Jabra
- Размер инструкции: 2.26 Мб
- Формат файла: pdf
Если вы потеряли инструкцию от гарнитуры bluetooth Jabra Evolve 65, можете скачать файл для просмотра на компьютере или печати.
Инструкция для гарнитуры bluetooth Jabra Evolve 65 на русском языке. В руководстве описаны возможности и полезные функции, а также правила эксплуатации. Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией.
Чтобы не читать всю инструкцию вы можете выполнить поиск по содержимому внутри инструкции и быстро найти необходимую информацию. Рекомендации по использованию помогут увеличить срок службы гарнитуры bluetooth Jabra Evolve 65. Если у вас появилась проблема, то найдите раздел с описанием неисправностей и способами их решения. В нем указаны типичные поломки и способы их решения.