Калибратор метран 517 руководство по эксплуатации

Предложите, как улучшить StudyLib

(Для жалоб на нарушения авторских прав, используйте

другую форму
)

Метран-517

Метран-517 Калибратор давления портативный

Калибратор Метран-517 применяется в качестве рабочего эталона в метрологических лабораториях или по месту эксплуатации для поверки и калибровки широкой линейки приборов КИПиА (датчиков давления, разности давлений, разрежения, давления-разрежения с погрешностью 0,065% и более, образцовых манометров, вторичных приборов; проверки блоков питания, реле давления и т.п.).

Калибратор давления Метран-517 общепромышленного и Метран-517-Ex исполнения.

Возможность работы с датчиками давления по HART-протоколу.

Основные функциональные возможности калибратора Метран-517:

— автоматизация обработки результатов измерений и формирования протоколов, вычисление погрешности датчиков;

— поддержка работы с эталонами давления для измерения давления серии «Воздух» и грузопоршневыми манометрами и вычисления поправок при измерении условий поверки (ускорения свободного падения, температуры окружающей среды, атмосферного давления);

— измерение и генерация электрических сигналов (напряжения и силы тока), симуляция выходного токового сигнала датчиков;

— совместная работа с эталонными модулями давления Метран-518

— энергонезависимый архив (до 1024 результатов поверок);

— возможности настройки и поверки датчиков по HART-протоколу.

Калибратор Метран-517 выпускается в различных вариантах комплектации по диапазонам и погрешности измерений.

При заказе Метран-517 производится выбор погрешности измерений давления, тока и требуемого диапазона давления.

Калибратор имеет исполнения: общепромышленное; взрывозащищенное.

Внешние модули давления из комплекта калибратора могут поставляться с кодом исполнения «Обезжиривание» и предназначены для поверки и калибровки средств измерений давления кислородного исполнения. Наглядное отображение результатов измерений на экране, включая пределы и единицы измерений и погрешность поверяемого датчика.

Подключение модулей давления к электронному блоку калибратора производится с помощью кабелей с самозащелкивающимися разъемами, что повышает надежность соединений и упрощает подключение и замену подключенных к калибратору модулей давления.

Поверка и калибровка датчиков с выходным сигналом по HART-протоколу. Для автоматизации поверочных работ, импорта данных из архива калибратора, ведения базы данных поверок и формирования протоколов в соответствии со всеми требованиями методик поверки и ГОСТов Метран-517 комплектуется аппаратно-программным интерфейсом, включающий программное обеспечение «Поверка СИД».

— Основная приведенная погрешность измерений давления: от ± 0,02% до ± 0,1% ВПИ поддиапазона

— Диапазоны измерения давления с помощью модулей Метран-518: -100 кПа … 60 МПа (избыточное давление) 0 …6 МПа (абсолютное давление)

— Диапазоны электрических сигналов постоянного тока: 0…22 мА (измерение и генерация тока); 0…50 В (измерение напряжения); 0-1 В (генерация напряжения)

— Маркировка взрывозащиты для Ex исполнения: 1ExiaBT4X

— Средний срок службы: 8 лет

— Работа при температуре окружающей среды 0 … +50 °С

— Степень защиты от пыли и влаги: IP54

Диапазоны измерений:

— избыточное давление: от 0…0,25 кПа до 0…160 МПа

— абсолютное давление: от 0…10 кПа до 0…6,3 МПа

— давление разрежения: от ±1 кПа до 0,1…6,0 МПа

Диапазоны электрических сигналов:

— измерения 0…22 мА, 0…1 В, 0…50 В

— воспроизведения 0…22 мА, 0…1 В

Погрешность измерений давления

Питание поверяемых датчиков напряжением

24 В от сетевого блока питания

Единицы измерений давления

Па, кПа, МПа, bar, mbar, mmHg, mmH 0, кгс/см², кгс/м², psi

Встроенный интерфейс

RS232 или USB и программное обеспечение

Питание калибратора:

– от встроенного аккумулятора – от сетевого блока питания

— Для точного измерения и воспроизведения избыточного давления, абсолютного давления, давления-разрежения, напряжения и силы постоянного тока.

— В качестве эталона при поверке и калибровке высокоточных датчиков давления, разности давлений, разрежения, давления-разрежения Метран-100, -150, Rosemount 3051, EJA и т.п., образцовых манометров, вторичных показывающих и регистрирующих приборов и др. средств измерений.

Технические характеристики калибратора Метран-517

Диапазоны измерения давления

Диапазоны измерений электрических сигналов

Погрешность калибратора Метран-517:

Погрешность измерений давления

±0,02; 0,025 % ВПИ (от 10 кПа и более); ±0,04–0,06 % ВПИ (менее 10 кПа)

Погрешность измерений тока

ВПИ: верхний предел измерений поддиапазона модуля давления

Примечание: калибратор позволяет измерять выходные сигналы датчика 0…5, 5…0, 4…20, 20…4 мА.

Источник

Калибраторы давления портативные Метран-517

Для точных измерений и воспроизведения абсолютного и избыточного давления жидкостей и газов, разрежения газов, напряжения и силы постоянного тока, применяются в качестве рабочего эталона при поверке и калибровке различных средств измерений давления (СИД), в том числе преобразователей давления сунифицированными выходными электрическими сигналами или выходными цифровыми сигналами в стандарте протокола HART, измерительных преобразователей, вторичных показывающих и регистрирующих приборов, а также для проверки сигнализирующих устройств электроконтактных манометров, реле давления. Для применения в лабораторных и промышленных условиях.

Скачать

Информация по Госреестру

Производитель / Заявитель

454138, Комсомольский пр-т, 29, а/я 9127, Тел./факс (351) 741-46-51, 798-85-10, www.metran.ru, E-mail: metran@metran.ru, CIS-Support@emerson.com

Назначение

Калибраторы давления портативные Метран-517 (в дальнейшем калибраторы) предназначены для точного измерения и воспроизведения абсолютного и избыточного давления жидкостей и газов, разрежения газов, напряжения и силы постоянного тока.

Описание

Принцип действия калибраторов в режиме измерений давления основан на использовании зависимости между измеряемым давлением и упругой деформацией чувствительного элемента преобразователя давления, расположенного в модуле давления. Электрический сигнал, изменяющийся в преобразователе давления под воздействием входного давления, подается на первый канал измерения аналого-цифрового преобразователя (АЦП) и после преобразования в цифровой код поступает в микроконтроллер модуля давления. Для устранения температурной погрешности, электрический сигнал, пропорциональный температуре чувствительного элемента преобразователя давления, подается на второй канал измерения АЦП и далее после преобразования в виде цифрового кода поступает в микроконтроллер модуля давления. Микроконтроллер по цифровым кодам давления и температуры непрерывно вычисляет значение измеряемого давления в соответствии с функцией преобразования. Индивидуальные коэффициенты функции преобразования, полученные при калибровке преобразователя давления, хранятся в энергонезависимой памяти модуля давления. Модуль давления имеет встроенный асинхронный последовательный интерфейс, по которому информация передается в блок электронный калибратора.

Принцип действия калибраторов в режиме измерений напряжения и силы постоянного тока основан на аналого-цифровом преобразовании величины измеряемых электрических сигналов и передаче их в микроконтроллер блока электронного калибратора.

Принцип действия калибратора в режиме воспроизведения напряжения и силы постоянного тока основан на цифро-аналоговом преобразовании цифровых сигналов микроконтроллера блока электронного калибратора в аналоговые электрические сигналы и передаче их на соответствующие клеммы калибратора.

В состав калибратора входят: блок электронный, комплект модулей давления эталонных Метран-518, блок аккумуляторный, сетевой блок питания Метран-519, комплект средств создания давления во всем рабочем диапазоне измерений давления, адаптер USB и автономное программное обеспечение (ПО) «Поверка СИД» на компакт-диске для связи с ПК (поставляется по заказу).

Блок электронный выполнен в портативном корпусе. На лицевой панели блока электронного размещены клавиатура и жидкокристаллический графический дисплей. На верхней крышке блока расположены клеммы для подключения к цепи измерения и воспроизведения электрических сигналов, разъемы для подключения модуля давления, сетевого блока питания и адаптера USB. На нижней крышке блока электронного — пробка отсека блока аккумуляторного.

Для создания давления в составе калибраторов поставляются ручные источники создания давления.

Электропитание калибратора осуществляется от блока аккумуляторного, расположенного в блоке электронном или от сетевого блока питания.

Калибраторы имеют исполнения:

Калибраторы взрывозащищенного исполнения с маркировкой взрывозащиты 1ExiaIIBT4 X имеют особовзрывобезопасный уровень взрывозащиты, обеспечиваемый видом взрывозащиты «искробезопасная электрическая цепь» уровня «ia» по ГОСТ Р 52350.11-2005. Внешний вид калибратора представлен на рисунке 1.

Программное обеспечение

Структура встроенного ПО представляет собой набор функций, вызываемые из главной системной функции «main», а также обработчика прерываний событий передачи данных по асинхронному последовательному интерфейсу (UART) и клавиатуры. Структура автономного ПО «Поверка СИД» представляет собой набор функций и режимов, вызываемые из главного окна программы.

Идентификационные данные встроенного программного обеспечения калибратора и модуля давления, а также автономного ПО «Поверка СИД» приведены в таблице 1.

Идентификационное наименование ПО

Номер версии (идентификационный номер) ПО

Цифровой идентификатор ПО (контрольная сумма исполняемого кода)

Алгоритм вычисления цифрового идентификатора ПО

Источник

Датчика давления метран 517

Наша бизнес-платформа Automation Solutions в области решений для автоматизации позволяет максимально эффективно использовать самые ценные в мире ресурсы, обеспечивая производительность и безопасность отраслей, которые являются основой повседневной жизни.

Решения для жилых зданий и коммерческих объектов

Решения для жилых зданий и коммерческих объектов

Бизнес-платформа по коммерческим и бытовым решениям Commercial & Residential Solutions помогает обеспечить комфорт и защиту здоровья человека, качество и безопасность пищевых продуктов, повысить энергоэффективность и создать устойчивую инфраструктуру.

Мы внедряем инновации, которые делают окружающий мир более здоровым, безопасным, интеллектуальным и экологичным.

Реализация нашей цели

Выставка Clean China

Передовые решения, помогающие более свободно дышать благодаря новейшим технологиям комфорта.

Интеллектуальные энергосети

Новые подходы, чтобы обеспечить более чистую энергию большему количеству людей.

Цифровой двойник

Современное программное обеспечение, которое моделирует сложные производственные решения без риска.

Повышение продовольственной безопасности

Подключенные к сети устройства контроля безопасности и качества пищевых продуктов от фермы потребителя.

Безопасные решения

Подтверждение того, что важные данные защищены онлайн и офлайн.

Уверенность подрядчика

Интеллектуальные устройства позволили торговцам достичь новых уровней успеха.

Более чистая энергия

Технологии автоматизации, позволяющие максимально использовать чистый, экономичный сжиженный природный газ.

Строительный контроль

Точные решения для комфортного пребывания в офисе.

Наша цель

Мы продвигаем инновации, которые делают окружающий мир более здоровым, безопасным, интеллектуальным и экологичным.

Вдохновение нового поколения руководителей на изучение науки, техники, инженерного дела и математики

Необходимость применения инноваций и изобретений требуют от следующего поколения руководителей неустанного изучения науки, техники, инженерного дела и математики. Благодаря нашей программе «We Love STEM», мы вдохновляем будущих руководителей на изучение науки, техники, инженерного дела и математики.

Вакансии в компании Emerson

Во всем мире наших сотрудников объединяет общее дело: сделать мир лучше. Мы верим в поддержку наших сотрудников, основной ценности компании, поскольку они объединяют свои таланты, чтобы привнести в жизнь вдохновение.

Источник

Метран-517, Метран-518 65 УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ МЕТРАН-517 Устройство Основным<strong>и</strong> элементам<strong>и</strong> кал<strong>и</strong>братора являются: — электронный блок; — внешн<strong>и</strong>е эталонные модул<strong>и</strong> давлен<strong>и</strong>я Метран-518 (работают с Метран-517 <strong>и</strong>л<strong>и</strong> компьютером, с друг<strong>и</strong>м<strong>и</strong> кал<strong>и</strong>браторам<strong>и</strong> работают сво<strong>и</strong> модул<strong>и</strong> давлен<strong>и</strong>я); — <strong>и</strong>сточн<strong>и</strong>к<strong>и</strong> создан<strong>и</strong>я давлен<strong>и</strong>я: помпа ручная пневмат<strong>и</strong>ческая, насос ручной пневмат<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>й, пресс ручной г<strong>и</strong>дравл<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>й, помпа ручная многофункц<strong>и</strong>ональная (пневмог<strong>и</strong>дравл<strong>и</strong>ческая). Все элементы кал<strong>и</strong>братора размещены в малогабар<strong>и</strong>тной сумке, удобной <strong>для</strong> транспорт<strong>и</strong>ровк<strong>и</strong>. Пр<strong>и</strong>нц<strong>и</strong>п действ<strong>и</strong>я Измеряемое давлен<strong>и</strong>е, созданное <strong>и</strong>сточн<strong>и</strong>ком давлен<strong>и</strong>я, подается непосредственно на эталонный модуль давлен<strong>и</strong>я <strong>и</strong> через соед<strong>и</strong>н<strong>и</strong>тельный шланг — на поверяемый датч<strong>и</strong>к давлен<strong>и</strong>я (пр<strong>и</strong> необход<strong>и</strong>мост<strong>и</strong> <strong>и</strong>спользуются переходные штуцеры). Электр<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>й с<strong>и</strong>гнал прец<strong>и</strong>з<strong>и</strong>онного сенсора модуля давлен<strong>и</strong>я поступает в аналого-ц<strong>и</strong>фровой преобразователь (АЦП) модуля <strong>и</strong> преобразуется в ц<strong>и</strong>фровой код с учетом коэфф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ентов преобразован<strong>и</strong>я характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong> сенсора, уч<strong>и</strong>тывающ<strong>и</strong>х нел<strong>и</strong>нейность <strong>и</strong> вл<strong>и</strong>ян<strong>и</strong>е температуры (коэфф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>енты хранятся в энергонезав<strong>и</strong>с<strong>и</strong>мой памят<strong>и</strong> модуля давлен<strong>и</strong>я). Выходной ц<strong>и</strong>фровой код модуля, пропорц<strong>и</strong>ональный значен<strong>и</strong>ю <strong>и</strong>змеряемого давлен<strong>и</strong>я, через входной разъем электронного блока поступает в м<strong>и</strong>кропроцессорное устройство <strong>и</strong> после обработк<strong>и</strong> вывод<strong>и</strong>тся на ж<strong>и</strong>дкокр<strong>и</strong>сталл<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>й буквенно-ц<strong>и</strong>фровой д<strong>и</strong>сплей (ЖКИ) электронного блока как действ<strong>и</strong>тельное значен<strong>и</strong>е давлен<strong>и</strong>я, созданное <strong>и</strong>сточн<strong>и</strong>ком давлен<strong>и</strong>я в рабочей полост<strong>и</strong> поверяемого датч<strong>и</strong>ка давлен<strong>и</strong>я. Выходной электр<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>й с<strong>и</strong>гнал поверяемого датч<strong>и</strong>ка через цеп<strong>и</strong> защ<strong>и</strong>ты, предохраняющ<strong>и</strong>е электронную схему блока от перегрузок, попадает на вход многоканального АЦП, преобразующего значен<strong>и</strong>е <strong>и</strong>змеренного электр<strong>и</strong>ческого с<strong>и</strong>гнала в ц<strong>и</strong>фровой код, обрабатываемый м<strong>и</strong>кропроцессором. Значен<strong>и</strong>е выходного электр<strong>и</strong>ческого с<strong>и</strong>гнала поверяемого датч<strong>и</strong>ка отображается на ЖКИ кал<strong>и</strong>братора. Для обеспечен<strong>и</strong>я поверк<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> кал<strong>и</strong>бровк<strong>и</strong> втор<strong>и</strong>чных пр<strong>и</strong>боров в кал<strong>и</strong>браторе <strong>и</strong>меется реж<strong>и</strong>м «Генерац<strong>и</strong>я». В этом реж<strong>и</strong>ме на соответствующем выходе электронного блока воспро<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>тся значен<strong>и</strong>е тока <strong>и</strong>л<strong>и</strong> напряжен<strong>и</strong>я, задаваемое с помощью клав<strong>и</strong>атуры. Заданное значен<strong>и</strong>е электр<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х с<strong>и</strong>гналов отображается в ц<strong>и</strong>фровой форме на ЖКИ кал<strong>и</strong>братора. Выбор функц<strong>и</strong>ональных возможностей: установка реж<strong>и</strong>мов работы, выбор д<strong>и</strong>апазонов <strong>и</strong>змерен<strong>и</strong>й, ввод данных <strong>и</strong> т.д. осуществляется с помощью 4-х основных клав<strong>и</strong>ш клав<strong>и</strong>атуры электронного блока. Использован<strong>и</strong>е аппаратно-программного <strong>и</strong>нтерфейса ПК позволяет передавать данные кал<strong>и</strong>бровк<strong>и</strong> непосредственно с кал<strong>и</strong>братора в персональный компьютер <strong>для</strong> <strong>и</strong>х дальнейшей обработк<strong>и</strong> <strong>и</strong> автомат<strong>и</strong>ческого оформлен<strong>и</strong>я протокола поверк<strong>и</strong> датч<strong>и</strong>ка давлен<strong>и</strong>я. Протокол поверк<strong>и</strong> содерж<strong>и</strong>т: общ<strong>и</strong>е техн<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>е сведен<strong>и</strong>я (т<strong>и</strong>п, заводской номер, межповерочный <strong>и</strong>нтервал), услов<strong>и</strong>я поверк<strong>и</strong>, техн<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong> (верхн<strong>и</strong>й предел <strong>и</strong>змерен<strong>и</strong>й, установленный д<strong>и</strong>апазон <strong>и</strong>змерен<strong>и</strong>й <strong>и</strong> т.д.), граф<strong>и</strong>к <strong>и</strong>зменен<strong>и</strong>я погрешност<strong>и</strong> <strong>и</strong> параметры поверк<strong>и</strong>. Оп<strong>и</strong>сан<strong>и</strong>е программного обеспечен<strong>и</strong>я <strong>и</strong>нтерфейса пр<strong>и</strong>ведено в конце данного раздела. МЕТРАН-518 Модуль давлен<strong>и</strong>я выполнен в в<strong>и</strong>де малогабар<strong>и</strong>тного устройства. Основным<strong>и</strong> элементам<strong>и</strong> модуля являются: прец<strong>и</strong>з<strong>и</strong>онный сенсор давлен<strong>и</strong>я, аналого-ц<strong>и</strong>фровой преобразователь (АЦП), м<strong>и</strong>кроконтроллер <strong>и</strong> энергонезав<strong>и</strong>с<strong>и</strong>мая память (EEPROM). Все поставляемые модул<strong>и</strong> давлен<strong>и</strong>я <strong>и</strong>меют в своей конструкц<strong>и</strong><strong>и</strong> раздел<strong>и</strong>тельную д<strong>и</strong>афрагму (мембрану) <strong>и</strong>з нержавеющей стал<strong>и</strong> <strong>и</strong> обеспеч<strong>и</strong>вают работу с любым<strong>и</strong> средам<strong>и</strong>, не вызывающ<strong>и</strong>м<strong>и</strong> корроз<strong>и</strong>ю стал<strong>и</strong> марк<strong>и</strong> 12Х18Н10Т. В качестве сенсора в модулях D0,63К, D6,3К, D63К <strong>и</strong> D0,63К2, D6,3К2, D63К2 <strong>и</strong>спользуется емкостная <strong>и</strong>змер<strong>и</strong>тельная ячейка, в остальных модулях — тензопреобразователь. Модуль <strong>и</strong>меет встроенный ас<strong>и</strong>нхронный последовательный <strong>и</strong>нтерфейс, по которому он передает <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ю о значен<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>змеряемого давлен<strong>и</strong>я электронному блоку кал<strong>и</strong>братора давлен<strong>и</strong>я Метран-517 <strong>и</strong>л<strong>и</strong> через адаптер USB персональному компьютеру с установленной программой. Модуль давлен<strong>и</strong>я Метран-518 может пр<strong>и</strong>меняться с любым электронным блоком кал<strong>и</strong>братора Метран-517 <strong>и</strong> позволяет заказч<strong>и</strong>ку на начальном этапе пр<strong>и</strong>обрест<strong>и</strong> кал<strong>и</strong>братор с м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>мальным кол<strong>и</strong>чеством модулей, а затем, по мере необход<strong>и</strong>мост<strong>и</strong>, заказать дополн<strong>и</strong>тельные модул<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>и</strong>сточн<strong>и</strong>к<strong>и</strong> создан<strong>и</strong>я давлен<strong>и</strong>я без отправк<strong>и</strong> электронного блока <strong>и</strong>зготов<strong>и</strong>телю на кал<strong>и</strong>бровку. Электроп<strong>и</strong>тан<strong>и</strong>е модуля осуществляется от электронного блока кал<strong>и</strong>братора давлен<strong>и</strong>я Метран-517 <strong>и</strong>л<strong>и</strong> адаптера USB. Подключен<strong>и</strong>е к кал<strong>и</strong>братору давлен<strong>и</strong>я <strong>и</strong>л<strong>и</strong> адаптеру USB осуществляются с помощью электр<strong>и</strong>ческого кабеля с самозащелк<strong>и</strong>вающ<strong>и</strong>мся разъемом. СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЙ К ПОВЕРЯЕМЫМ ПРИБОРАМ Схемы подключен<strong>и</strong>й кал<strong>и</strong>братора Метран-517 с модулям<strong>и</strong> давлен<strong>и</strong>я Метран-518 пр<strong>и</strong> поверке <strong>и</strong> кал<strong>и</strong>бровке датч<strong>и</strong>ков давлен<strong>и</strong>я, манометров, втор<strong>и</strong>чных пр<strong>и</strong>боров, проверке реле давлен<strong>и</strong>я аналог<strong>и</strong>чны схемам кал<strong>и</strong>братора Метран-501-ПКД-Р (см. соответствующ<strong>и</strong>й раздел данного каталога.) Пр<strong>и</strong> работе модуля Метран-518 с компьютером без кал<strong>и</strong>братора Метран-517 подключен<strong>и</strong>е поверяемых пр<strong>и</strong>боров такое же, как пр<strong>и</strong> работе с кал<strong>и</strong>братором Метран-517; подключен<strong>и</strong>е к компьютеру выполняется с помощью адаптера USB <strong>и</strong> спец<strong>и</strong>альных кабелей <strong>и</strong>з комплекта поставк<strong>и</strong> аппаратнопрограммного <strong>и</strong>нтерфейса <strong>для</strong> Метран-518. ОСОБЕННОСТИ КАЛИБРАТОРА МЕТРАН-517 И МОДУЛЕЙ МЕТРАН-518 1. Электронный блок кал<strong>и</strong>братора Метран-517 Электронный блок кал<strong>и</strong>братора выполнен в портат<strong>и</strong>вном корпусе <strong>и</strong>з алюм<strong>и</strong>н<strong>и</strong>я, на л<strong>и</strong>цевой поверхност<strong>и</strong> которого размещены клав<strong>и</strong>атура <strong>и</strong> ж<strong>и</strong>дкокр<strong>и</strong>сталл<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>й <strong>и</strong>нд<strong>и</strong>катор (ЖКИ), на верхней крышке расположены клеммы <strong>для</strong> подключен<strong>и</strong>я к <strong>и</strong>змеряемым (воспро<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>мым) электр<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>м с<strong>и</strong>гналам, разъемы <strong>для</strong> подключен<strong>и</strong>я внешнего эталонного модуля давлен<strong>и</strong>я, блока электроп<strong>и</strong>тан<strong>и</strong>я <strong>и</strong> <strong>и</strong>нтерфейсного модуля, на н<strong>и</strong>жней крышке блока — пробка батарейного отсека. 2. Эталонный модул<strong>и</strong> давлен<strong>и</strong>я Метран-518 Модул<strong>и</strong> давлен<strong>и</strong>я Метран-518 являются самостоятельным <strong>и</strong>здел<strong>и</strong>ем (средством <strong>и</strong>змерен<strong>и</strong>й) <strong>и</strong> могут работать с кал<strong>и</strong>братором <strong>и</strong>л<strong>и</strong> с компьютером (ПК) без кал<strong>и</strong>братора, пр<strong>и</strong> <strong>и</strong>спользован<strong>и</strong><strong>и</strong> аппаратно-программного <strong>и</strong>нтерфейса <strong>для</strong> Метран-518 (программное обеспечен<strong>и</strong>е, кабель <strong>и</strong> адаптер USB). 3. Взрывозащ<strong>и</strong>щенное <strong>и</strong>сполнен<strong>и</strong>е возможно <strong>для</strong> Метран-517 <strong>и</strong> всех модулей Метран-518 Кал<strong>и</strong>братор Метран-517 <strong>и</strong> все модул<strong>и</strong> Метран-518 могут <strong>и</strong>зготавл<strong>и</strong>ваться во взрывозащ<strong>и</strong>щенном <strong>и</strong>сполнен<strong>и</strong><strong>и</strong> (марк<strong>и</strong>ровка ExiaIIBT5X). Это позволяет <strong>и</strong>спользовать кал<strong>и</strong>братор с любым<strong>и</strong> модулям<strong>и</strong> Метран-518 во взрывоопасной зоне. 4. Поверка к<strong>и</strong>слородных пр<strong>и</strong>боров (опц<strong>и</strong>я) Модул<strong>и</strong> давлен<strong>и</strong>я проходят дополн<strong>и</strong>тельную подготовку (обезж<strong>и</strong>р<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>е <strong>и</strong> др.). Для создан<strong>и</strong>я давлен<strong>и</strong>я должен <strong>и</strong>спользоваться пресс П-70-К. Это спец<strong>и</strong>ал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>рованный комплект <strong>для</strong> поверк<strong>и</strong> к<strong>и</strong>слородных пр<strong>и</strong>боров.

66 Метран-517, Метран-518 5. Реал<strong>и</strong>зованы все в<strong>и</strong>ды давлен<strong>и</strong>й Модул<strong>и</strong> давлен<strong>и</strong>я Метран-518 обеспеч<strong>и</strong>вают <strong>и</strong>змерен<strong>и</strong>е <strong>и</strong>збыточного давлен<strong>и</strong>я (ДИ), абсолютного давлен<strong>и</strong>я (ДА), разрежен<strong>и</strong>я (ДВ), давлен<strong>и</strong>я-разрежен<strong>и</strong>я (ДИВ), что позволяет <strong>и</strong>спользовать кал<strong>и</strong>братор Метран-517 <strong>и</strong> модул<strong>и</strong> Метран-518 <strong>для</strong> поверк<strong>и</strong> всех т<strong>и</strong>пов датч<strong>и</strong>ков давлен<strong>и</strong>я. 6. Расш<strong>и</strong>рены д<strong>и</strong>апазоны <strong>и</strong>змерен<strong>и</strong>й Макс<strong>и</strong>мальное значен<strong>и</strong>е <strong>и</strong>змеряемого давлен<strong>и</strong>я 160 МПа. М<strong>и</strong>н<strong>и</strong>мальное значен<strong>и</strong>е давлен<strong>и</strong>я/разрежен<strong>и</strong>я ±400 Па (обеспеч<strong>и</strong>вает поверку мног<strong>и</strong>х датч<strong>и</strong>ков разност<strong>и</strong> давлен<strong>и</strong>й, работающ<strong>и</strong>х в с<strong>и</strong>стемах <strong>и</strong>змерен<strong>и</strong>й расхода). Для создан<strong>и</strong>я малых значен<strong>и</strong>й давлен<strong>и</strong>й нам<strong>и</strong> разработана помпа П-0,04 (разрешен<strong>и</strong>е 0,5 Па!). Макс<strong>и</strong>мальное значен<strong>и</strong>е <strong>и</strong>змеряемого напряжен<strong>и</strong>я 50В. Это позволяет <strong>и</strong>спользовать кал<strong>и</strong>братор <strong>для</strong> проверк<strong>и</strong> блоков п<strong>и</strong>тан<strong>и</strong>я <strong>и</strong> др. 7. Разл<strong>и</strong>чные вар<strong>и</strong>анты комплектац<strong>и</strong><strong>и</strong> по д<strong>и</strong>апазонам <strong>и</strong> погрешност<strong>и</strong> <strong>и</strong>змерен<strong>и</strong>й Кал<strong>и</strong>братор <strong>и</strong>меет множество <strong>и</strong>сполнен<strong>и</strong>й по погрешност<strong>и</strong> <strong>и</strong>змерен<strong>и</strong>й давлен<strong>и</strong>я, тока, в<strong>и</strong>дам <strong>и</strong> д<strong>и</strong>апазонам давлен<strong>и</strong>й. Возможны любые комб<strong>и</strong>нац<strong>и</strong><strong>и</strong> кал<strong>и</strong>братора. 8. Возможность поверк<strong>и</strong> высокоточных датч<strong>и</strong>ков давлен<strong>и</strong>я С помощью кал<strong>и</strong>братора Метран-517 с погрешностью ±0,012% в д<strong>и</strong>апазоне 4-20 мА (код «1») <strong>и</strong> модулей Метран-518 с погрешностью ±0,02% (код «А») можно поверять датч<strong>и</strong>к<strong>и</strong> давлен<strong>и</strong>я с погрешностью ±0,065% (Rosemount 3051S <strong>и</strong> др.) с метролог<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>м запасом 1:2 (пр<strong>и</strong> поверке по аналоговому выходному с<strong>и</strong>гналу) <strong>и</strong>л<strong>и</strong> 1:3 (по HART-протоколу)! 9. Работа по HART-протоколу Кал<strong>и</strong>братор обеспеч<strong>и</strong>вает в<strong>и</strong>зуал<strong>и</strong>зац<strong>и</strong>ю выходного с<strong>и</strong>гнала датч<strong>и</strong>ка по HART-протоколу, подстройку нуля <strong>и</strong> верхнего предела <strong>и</strong>змерен<strong>и</strong>й поверяемого датч<strong>и</strong>ка. Это позволяет выполнять поверку <strong>и</strong> кал<strong>и</strong>бровку датч<strong>и</strong>ков с выходным с<strong>и</strong>гналом по HART-протоколу без <strong>и</strong>спользован<strong>и</strong>я HART-коммун<strong>и</strong>катора <strong>и</strong> т.п. устройств. 10. Новая разнов<strong>и</strong>дность воспро<strong>и</strong>зведен<strong>и</strong>я с<strong>и</strong>гналов — «С<strong>и</strong>муляц<strong>и</strong>я» В кал<strong>и</strong>браторе <strong>и</strong>меется реж<strong>и</strong>м «Воспро<strong>и</strong>зведен<strong>и</strong>е» (генерац<strong>и</strong>я), который позволяет воспро<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>ть с<strong>и</strong>гналы 2-мя способам<strong>и</strong>: — воспро<strong>и</strong>зведен<strong>и</strong>е значен<strong>и</strong>я тока <strong>и</strong>л<strong>и</strong> напряжен<strong>и</strong>я <strong>для</strong> поверк<strong>и</strong> втор<strong>и</strong>чных пр<strong>и</strong>боров <strong>и</strong> т.п. с <strong>и</strong>спользован<strong>и</strong>ем встроенного в кал<strong>и</strong>братор <strong>и</strong>сточн<strong>и</strong>ка п<strong>и</strong>тан<strong>и</strong>я (аналог<strong>и</strong>чно др. кал<strong>и</strong>браторам «Метран»); — «С<strong>и</strong>муляц<strong>и</strong>я» — кал<strong>и</strong>братор подключается в <strong>и</strong>змер<strong>и</strong>тельную цепь с внешн<strong>и</strong>м <strong>и</strong>сточн<strong>и</strong>ком п<strong>и</strong>тан<strong>и</strong>я вместо датч<strong>и</strong>ка давлен<strong>и</strong>я (любого др. 2-х проводного датч<strong>и</strong>ка) на месте эксплуатац<strong>и</strong><strong>и</strong> датч<strong>и</strong>ка <strong>и</strong> <strong>и</strong>м<strong>и</strong>т<strong>и</strong>рует его работу воспро<strong>и</strong>зведен<strong>и</strong>ем соответствующ<strong>и</strong>х выходных с<strong>и</strong>гналов в <strong>и</strong>змер<strong>и</strong>тельную цепь. Такой реж<strong>и</strong>м позволяет провер<strong>и</strong>ть л<strong>и</strong>н<strong>и</strong><strong>и</strong> связ<strong>и</strong> между устройствам<strong>и</strong> <strong>и</strong> работу втор<strong>и</strong>чных пр<strong>и</strong>боров. 11. Наглядность показан<strong>и</strong>й Высота <strong>и</strong>змеряемых значен<strong>и</strong>й давлен<strong>и</strong>я <strong>и</strong> тока 8 мм. Подсветка ЖКИ. Представлен<strong>и</strong>е <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong><strong>и</strong> обо всех параметрах (в т.ч. о дате, времен<strong>и</strong>, состоян<strong>и</strong><strong>и</strong> аккумулятора) в четыре строк<strong>и</strong>. Отображен<strong>и</strong>е <strong>и</strong>змерен<strong>и</strong>й на ЖКИ кал<strong>и</strong>братора в реж<strong>и</strong>мах: Аналоговый (аналоговый выходной с<strong>и</strong>гнал датч<strong>и</strong>ка) HART (выходной с<strong>и</strong>гнал датч<strong>и</strong>ка по HART-протоколу) В закрашенных строках — ВПИ, НПИ, выбранные ед<strong>и</strong>н<strong>и</strong>цы давлен<strong>и</strong>я, текущ<strong>и</strong>й % от ВПИ, выходной с<strong>и</strong>гнал (аналоговый <strong>и</strong>л<strong>и</strong> HART) <strong>и</strong> погрешность поверяемого датч<strong>и</strong>ка. В не закрашенных строках — значен<strong>и</strong>е <strong>и</strong>змеряемого модулем давлен<strong>и</strong>я <strong>и</strong> значен<strong>и</strong>е выходного с<strong>и</strong>гнала (ток в «Аналоговом» <strong>и</strong>л<strong>и</strong> давлен<strong>и</strong>е в «HART» реж<strong>и</strong>ме) поверяемого датч<strong>и</strong>ка. Выбор реж<strong>и</strong>мов работы «Аналоговый» <strong>и</strong>л<strong>и</strong> «HART» делает пользователь с клав<strong>и</strong>атуры кал<strong>и</strong>братора. 12. Реж<strong>и</strong>м работы «С эталоном» давлен<strong>и</strong>я (без модулей) Пр<strong>и</strong> необход<strong>и</strong>мост<strong>и</strong> (напр<strong>и</strong>мер, поверка датч<strong>и</strong>ков с ±0,05-0,06% <strong>и</strong> др.) кал<strong>и</strong>братор Метран-517 может работать совместно с более точным<strong>и</strong> эталонам<strong>и</strong> давлен<strong>и</strong>я сер<strong>и</strong><strong>и</strong> «Метран-500 Воздух», грузопоршневым<strong>и</strong> манометрам<strong>и</strong> <strong>и</strong> др. Для этого в кал<strong>и</strong>браторе <strong>и</strong>меется реж<strong>и</strong>м «С эталоном». Пользователь ввод<strong>и</strong>т с помощью клав<strong>и</strong>атуры в кал<strong>и</strong>братор значен<strong>и</strong>я давлен<strong>и</strong>я, воспро<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>мого внешн<strong>и</strong>м эталоном, <strong>и</strong> поправк<strong>и</strong> (есл<strong>и</strong> необход<strong>и</strong>мо). Кал<strong>и</strong>братор <strong>и</strong>змеряет выходной с<strong>и</strong>гнал датч<strong>и</strong>ка (аналоговый <strong>и</strong>л<strong>и</strong> по HART-протоколу), рассч<strong>и</strong>тывает давлен<strong>и</strong>е внешнего эталона с учетом поправок <strong>и</strong> погрешность поверяемого датч<strong>и</strong>ка. Результаты <strong>и</strong>змерен<strong>и</strong>й <strong>и</strong> расчетов наглядно представлены на ЖКИ кал<strong>и</strong>братора, также возможно автомат<strong>и</strong>ческое форм<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>е протоколов поверк<strong>и</strong> датч<strong>и</strong>ков, манометров. Параметры <strong>и</strong>спользуемого эталона, поправк<strong>и</strong> <strong>и</strong> результаты можно сохран<strong>и</strong>ть в память кал<strong>и</strong>братора <strong>и</strong>л<strong>и</strong> ПК 12. Повышен<strong>и</strong>е надежност<strong>и</strong> Подключен<strong>и</strong>е модуля Метран-518 к кал<strong>и</strong>братору осуществляется с помощью электр<strong>и</strong>ческого кабеля с самозащелк<strong>и</strong>вающ<strong>и</strong>м<strong>и</strong>ся разъемам<strong>и</strong> ф<strong>и</strong>рмы «Lemo», с одной стороны кабель с помощью такого разъема подключается к модулю, с другой — к кал<strong>и</strong>братору (см. фото на 1 стр.данного раздела). Это повышает надежность соед<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>й кабеля с модулем, с электронным блоком, упрощает <strong>и</strong> ускоряет подключен<strong>и</strong>е модулей давлен<strong>и</strong>я к кал<strong>и</strong>братору. Кал<strong>и</strong>братор (электронный блок) <strong>и</strong>меет прочный алюм<strong>и</strong>н<strong>и</strong>евый корпус.