Kenwood pro 1600 инструкция по эксплуатации на русском - Arganabio.ru - инструкции по эксплуатации и многое другое

09:29

Ремонт Мясорубки Kenwood Кенвуд PRO 1600 / ЗАМЕНА ШЕСТЕРНИ

15:11

Полный ОБЗОР и ТЕСТ Мясорубки KENWOOD MG520, MG515 Pro 1600

03:50

Отзыв о мясорубке KENWOOD MG510

02:49

Мясорубка Kenwood MG 515 — видео обзор

00:37

Мясорубка KENWOOD MG515

01:05

Обзор мясорубки Kenwood MG515

03:18

Мясорубка Kenwood PRO 1600

Mg51

ᕡ

ᕧ

KENW

OOD

ᕣ

ᕤ

ᕢ

ᕦ

KENW

OOD

ᕥ

ᕨ

ᕩ

Pq r

Меры предосторожности

●

Перед провертыванием
необходимо удалить из мяса все
кости и срезать пленки.

●

Провертывая орехи,
закладывайте их в мясорубку
порциями по нескольку штук.
Очередная порция
закладывается только после
провертывания преьедущей.

●

Вилка сетевого шнура в
обязательном порядке
отсоединяется от розетки в
следующих случаях:

●

перед установкой или снятием
деталей

●

после применения

●

перед мойкой.

●

Обрабатываемый продукт
разрешается продвигать по
подающей трубке только с
помощью специального
толкателя. Использовать для этой
цели пальцы или посторонние
предметы строго запрещается.

●

Внимание: Режущие кромки
ножей остро заточены! При
работе и мойке соблюдайте
осторожность.

●

Насадка должна быть надежно
установлена на мясорубке до
включения.

●

Во избежание поражения
электрическим током не
допускайте попадания влаги в
моторный блок, на сетевой шнур
и на вилку.

●

Пользоваться неисправной
мясорубкой запрещается. См.
информацию о проверке и
ремонте в разделе
«Обслуживание»

●

Использовать не
рекомендованные изготовителем
насадки запрещается.

●

Не допускайте свисания сетевого
шнура там, где ребенок может
дотянуться до него.

●

Для уменьшения длины шнура он

частично наматывается на
специальную скобу в задней
части мясорубки.

●

Детям и ослабленным людям
самостоятельно пользоваться
мясорубкой запрещается.

●

Не позволяйте маленьким детям
играть с лектроприбором.

●

Данный электроприбор
предназначен только для
бытового применения.

Перед включением в сеть

●

Убедитесь в том, что напряжение
электросети в вашем доме
соответствует указанному на
основании электроприбора.

●

Данный электроприбор
соответствует требованиям
Европейского экономического
сообщества 89/336/ЕЭС.

Перед первым использованием

1 Удалите упаковку.
2 Промойте детали мясорубки (см.

раздел «Уход и обслуживание»

Мясорубка

моторный блок
насадка
зажимной винт
выключатель
переключатель обратного хода
гаечный ключ
кольцевая гайка
решетки мясорубки: для мелкой,
средней и крупной рубки
нож
шнек
корпус мясорубки
лоток
толкатель
крышка толкателя
миска/крышка

Русский

См. иллюстра ии на передней страни е

Сборка, Как пользоваться мясорубкой, Насадка для набивки колбас

Как пользоваться насадкой для набивки колбас

Изображение
Текст

Сборка

1 Вставьте шнек в корпус

мясорубки.

2 Установите нож — режущей

кромкой наружу ᕡ. Проверьте,
что нож установлен правильно
— иначе вы можете повредить
свою мясорубку.

3 Установите решетку мясорубки

ᕢ. Выступ должен войти в паз.

●

Решетку для мелкой рубки
следует использовать для рубки
сырого мяса, рыбы, мелких
орехов и вареного мяса для
пастушьей запеканки или мясного
хлеба.

●

Решетку для средней и грубой
рубки следует использовать для
рубки сырого мяса, рыбы, орехов,
овощей, твердого сыра, а также
очищенных от кожуры или
сушеных фруктов для
приготовления пудингов и
мармелада.

4 Установите кольцевую гайку (не

затягивайте).

Как пользоваться

мясорубкой

1 Ослабьте зажимной винт

поворотом против часовой
стрелки ᕣ и вставьте насадку в
гнездо ᕤ.

2 Последовательно поворачивая

насадку в противоположных
направлениях, добейтесь ее
установки в рабочее положение
(до щелчка). Затяните зажимной
винт.

3 Заверните рукой кольцевую гайку.
4 Установите лоток. Подставьте под

мясорубку миску/крышку, чтобы
собирать в нее порубленные
продукты.

5 Замороженные продукты перед

рубкой должны быть
полностью разморожены.
Нарежьте мясо полосками
шириной 2,5 см.

6 Включите мясорубку ᕥ.

Обрабатываемый продукт
продвигается по подающей
трубке с помощью толкателя.
Излишние усилия при подаче
продукта могут стать причиной
повреждения мясорубки.

●

В случае остановки или заедания
мясорубки во время работы ее
необходимо выключить. Нажмите
переключатель обратного хода ᕦ
на несколько секунд для вывода
из механизма застрявших частей
продукта. Откройте насадку и
удалите продукт, ставший
причиной остановки.

Насадка для набивки

колбас

Основание*
Большая воронка* (для толстых
колбас)
Малая воронка* (для тонких
колбас)

* Хранится в выталкивателе

Используйте свиную оболочку
для большой воронки и овечью
оболочку для маленькой воронки.
Или, если вы не используете
оболочку, перед приготовлением
колбасы обваляйте ее в
панировочных сухарях или в муке
со специями.

Как пользоваться

насадкой для набивки

колбас

1 Если вы используете оболочку, то

сначала отмочите ее в холодной
воде в течение 30 минут.

2 Ослабьте зажимной винт

поворотом против часовой
стрелки ᕨ и вставьте насадку в
гнездо ᕩ.

3 Последовательно поворачивая

насадку в противоположных
направлениях, добейтесь ее

Рецепт приготовления свиной колбасы, Насадка для приготовления «кебе, Как пользоваться насадкой для приготовления «кебе

Рецепт приготовления фаршированного «кебе

Изображение
Текст

установки в рабочее положение
(до щелчка). Затяните зажимной
винт.

4 Вставьте в корпус мясорубки

шнек.

5 Установите основание µ — выступ

должен войти в паз.

6 Если вы используете оболочку

для набивки колбас, откройте ее
с помощью струи воды. Затем
установите нужную воронку под
струю воды и натяните на
воронку оболочку.

7 Установите воронку на мясорубку

и заверните кольцевую гайку ¸.

8 Установите лоток.
9 Включите мясорубку.

Обрабатываемый продукт
продвигается по подающей
трубке с помощью толкателя.
Излишние усилия при подаче
продукта могут стать причиной
повреждения мясорубки. По
мере наполнения оболочки
постепенно снимайте ее с
насадки. Не перегружайте
мясорубку.

10Скрутите оболочку, чтобы

получить колбасу.

Рецепт приготовления

свиной колбасы

100 г сухого хлеба
600 г свинины, нежирной и
жирной, нарезанной полосками
1 яйцо, взбитое
5 мл (1 чайная ложка) кухонных
трав
соль и перец

1 Замочите хлеб в воде, а затем

отожмите.

2 Пропустите мясо через

мясорубку в чашу.

3 Добавьте остальные ингредиенты

и хорошо перемешайте.

4 Сделайте колбасы (см. выше).
5 Обжарьте на сковороде, гриле

или в духовке до золотисто-
коричневого цвета.

Насадка для

приготовления «кебе»

Формовочная деталь*
Конус*

* Хранится в выталкивателе

«Кебе» это национальное блюдо,
которое готовят на Среднем
Востоке, оно представляет из
себя обжаренную во фритюре
оболочку из молодой баранины и
вареной, высушенной пшеничной
крупы с начинкой из мясного
фарша.

Как пользоваться

насадкой для

приготовления «кебе»

1 Ослабьте зажимной винт

поворотом против часовой
стрелки ¹ и вставьте насадку в
гнездо Ƹ.

2 Последовательно поворачивая

3 Вставьте в корпус мясорубки

шнек.

4 Установите формовочную деталь

ƹ — выступ должен войти в паз.

5 Установите конус ƺ.
6 Наверните кольцевую гайку.
7 Установите лоток.
8 Включите мясорубку. Для подачи

смеси используйте толкатель.
Нарежьте на порции.

Рецепт приготовления

фаршированного

«кебе»

Внешняя оболочка
500 г молодой или нежирной
баранины, порезанной на полоски
500 г и вареной и высушенной

пшеничной крупы, промытой и
отжатой
1 маленькая луковица

1 Используя решетку для мелкой

рубки, порубите в мясорубке
попеременно отдельными
порциями мясо и крупу, добавив
лук перед последней порцией.

2 Перемешайте, а затем порубите

еще два раза.

3 Протолкните через насадку для

приготовления «кебе» (см. выше).
Фарш
400 г молодой баранины,
порезанной на полоски
15 мл (1 столовая ложка) масла
2 средних луковицы, мелко
порубленных
5-10 мл (1-2 чайных ложки)
молотого душистого перца
15 мл (1 столовая ложка)
пшеничной муки
соль и перец

1 Используя решетку для мелкой

рубки, порубите молодую
баранину.

2 Поджарьте лук до золотисто-

коричневого цвета. Добавьте
молодую баранину.

3 Добавьте остальные ингредиенты

и варите в течение 1-2 минут.

4 Дайте стечь лишнему жиру и

остыть.
Как приготовить «кебе»

1 Пропустите смесь для оболочки

через насадку для приготовления
«кебе»

2 Порежьте на куски длиной 8 см.
3 Сожмите один конец трубки,

чтобы запечатать ее. Заложите
фарш (не слишком много) с
другого конца трубки и
запечатайте этот конец.

4 Обжарьте во фритюрнице с

горячим (190°С) маслом в
течение 6 минут или до
золотисто-коричневого цвета.

Уход и очистка

Моторный блок
Протереть влажной тряпкой и
просушить.

Насадка мясорубки

1 Отверните кольцевую гайку рукой

или гаечным ключом ᕧ и
снимите ее. Вымойте все детали
горячей мыльной водой, а затем
высушите. Не рекомендуется
мыть детали в посудомоечной
машине. Никогда не пользуйтесь
раствором соды.

2 Соберите мясорубку.
3 Протрите решетку растительным

маслом, а затем оберните ее
жиронепроницаемой бумагой,
чтобы предотвратить
обесцвечивание/ржавление.

4 Если вы храните насадку-

измельчитель на блоке
электродвигателя, используйте
миску/крышку в качестве
пылезащитной крышки, надев ее
на лоток.

5 Вы можете снять с толкателя

крышку и использовать его как
футляр для хранения насадок
для набивки колбас и
приготовления «кебе».

●

Поврежденный шнур питания
электроприбора в целях
безопасности подлежит замене
на предприятии фирмы Kenwood
или в фирменном сервисном
центре Kenwood.
Если вам необходима
консультация по поводу:

●

использования электроприбора, а
также

●

обслуживания, приобретения
запасных частей или ремонта
(как гарантийного, так и
послегарантийного), свяжитесь с
магазином, в котором вы
приобрели электроприбор.

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK

www.kenwood.co.uk

56117/2

Инструкция к мясорубка Kenwood MG-510 содержит подробные картинки, на которых понятно показано куда что нужно вставить, что бы собрать и начать эксплуатировать мясорубку, даже читать не нужно.

Но все же технику безопасности прочитать все-таки стоит. Документ на мясорубку Kenwood MG-510 рекомендует удалить все кости и сухожилия из мяса перед началом его обработки. Орехи проворачивайте порциями, следующую порцию положите только после проворачивания предыдущей. Продукты проталкивайте только с помощью специального приспособления (имеется в комплекте), учтите, что режущие кромки ножа остро заточены, при мойке, сборке и разборке не порежьтесь! Не используйте насадки от других моделей мясорубок, пусть даже фирмы Kenwood. Шнур имеет достаточную длину, но если для вас он слишком длинный, то намотайте его излишек на специальную скобу в полости мясорубки Kenwood MG-510.

Паспорт мясорубки Kenwood MG-510 не рекомендует подпускать маленьких детей к прибору, особенно при его работе, это же касается и для людей с ограниченными возможностями (инвалиды по зрению).
Мясорубка Kenwood MG-510 предназначена для переработки (измельчения) продуктов (см.пункт инструкции пользователя) только в бытовых условиях. Собрать самому мясорубку Кенвуд мануал на русском. Как собрать мясорубку Кенвуд по инструкции?

скачать мануал на русском языке мясорубка Kenwood MG-510 PRO 1600

Kenwood MG-510 PRO 1600. djvu. File-Size: 102.74 кб
Kenwood MG-510 PRO 1600. pdf. File-Size: 196 кб

The manual for the Kenwood MG-510 meat grinder contains detailed pictures that clearly show where what needs to be inserted in order to assemble and start operating the meat grinder, you don’t even need to read. But still, it’s worth reading the safety instructions. The document for the Kenwood MG-510 meat grinder recommends removing all bones and tendons from the meat before starting its processing. Turn the nuts in portions, put the next portion only after turning the previous one. Push the products only with the help of a special device (included), keep in mind that the cutting edges of the knife are sharpened, do not cut yourself when washing, assembling and disassembling! Do not use attachments from other models meat grinders, even if made by Kenwood. The cord has a sufficient length, but if it is too long for you, then wind its excess on a special bracket in the cavity of the Kenwood MG-510 meat grinder.

The passport of the Kenwood MG-510 meat grinder does not recommend letting small children near the device, especially when it is working, the same applies to people with disabilities (visually impaired).
The Kenwood MG-510 meat grinder is designed for processing (grinding) products (see the item in the user manual) only in domestic conditions. Assemble the Kenwood manual meat grinder yourself in Russian. How to assemble a Kenwood meat grinder according to the instructions?

Источник

не так прекрасен черт как его малюют (+ фото)

Предисловие (можно не читать): Мясорубку Kenwood MG480 купила вовсе не потому, что слышала о ней много хорошего… Мне вообще было наплевать какую мясорубку купить, лишь бы она была подолговечнее. Потому что, мне она была нужна срочно и не себе, а — ребенку.
Высокопроизводительная насадка мясорубка для Kenwood Cooking Chef при условии ее правильного применения.

При покупке кухонной машины Cooking Chef сразу заказала 2 необходимые насадки, одна из которых как раз была мясорубка.Эта насадка для меня была крайне необходима, поскольку я не люблю готовые фарши, в которые помимо мяса попадают еще и субпродукты и даже кости.
Любите котлетки из домашнего фарша? А лазанью? А макароны «по-флотски»? Отличная мясорубка, шустрая и стильная вам поможет. Отзыв после двух лет использования.

Здравствуйте! Сегодня мой отзыв будет о насущном. Когда-то давно в незапамятные времена до замужества в моем полупустом холодильнике обитали кефир и овощи. И мне этого вполне хватало. После замужества, а особенно появления детей, все кардинально изменилось.
Для женщин незаменимая помощница

У меня электрическая мясорубка Kenwood PRO 1500 MG — 480. Моей мясорубке уже 6 лет, я ей очень довольна, за все время она у меня ни разу не была в ремонте. Пользуюсь ей 2-3 раза в месяц, и по сей день все отлично работает.
Эта машина — МОНСТР среди мясорубок!!! Безумно довольна такому подарку!!! Фото нарезки кубиками.

Всем привет, хозяюшки. Давно собиралась написать отзыв об этой удивительной представительницы кухонной техники — мясорубки (далее м.). Это моя первая мясорубка, сравнивать не с чем, лишь только с маминой ручной мясорубкой, но это НЕБО и ЗЕМЛЯ. Никогда не было потребности приобрести эту машину.
Мясорубка Kenwood MG-450 — наша рабочая лошадка уже 8 лет!!! Все плюсы и минусы.+ Фото результата работы.

Всем привет! Расскажу сегодня о моей незаменимой помощнице, которой я регулярно пользуюсь мясорубка Kenwood MG-450. В свое время купили ее просто по акции в Метро, особо отзывов не читали и нам таки повезло!
Мясорубка за 17 тысяч рублей. Что я могу сказать спустя год совместной жизни? Заходите, покажу результаты ее работы!

Год назад появилась у меня необходимость в новой мясорубке. Старая, которой я много лет была довольна, отправилась на заслуженный отдых До покупки отзывы не изучала и конкретной желаемой мясорубки у меня не было. Выбирала с помощью консультанта, который уверял, что это отличный вариант.
Моя большая ошибка!!!

Выбор мясорубки стоял между Мулинекс и Кенвуд. Мулинекс у моей мама есть, мне она показалась шумной, поэтому по совету подруги, я присмотрелась к Кенвуд. Отзывы в интернете делились 50 на 50 — как всегда. Я оптимист, поэтому поерила тем, кто хвалил мясорубки Кенвуд аналогичные модели MG-470.
Мяско рубит на ура, быстро и качественно!

Перелопатив большую часть интернета я наткнулась на Kenwood MG-476.Долго примерялась и все же не смогла устоять. Мясорубка себя полностью оправдывает правда хотелось чтобы она была потише,хотя на ножках и присутствуют резиночки, как она завывает в соседних комнатах, так что если у вас есть…

И почему я не купила тебя раньше! Ода любви к насадке кубикатору🤗

Всем привет! Хочу рассказать вам о своей незаменимой помощнице насадке для нарезки кубиками MGX400 от Kenwood. Производитель: Kenwood. Мой опыт использования: 10 лет назад купила мясорубку Kenwood MG400 с комплектом терок.
Купили нового помощника на кухню. Ожидание: ну все, теперь будем жарить без масла, правильно питаться. Реальность: первые два месяца съедали по буханке тостового хлеба в день. А если серьезно : это лучшее приобретение на кухню за последнее время.

Я всегда думала, что максимум бытовой техники, который требуется для повседневной работы на кухне — это варочная панель, духовкой шкаф, микроволновая печь, миксер, мясорубка, и, возможно, блендер (это трио, кстати, сейчас часто объединяют в кухонные комбайны, что весьма практично), а все остальное…
Мне стыдно за тех, кто его нахваливает. Непродуманный, неудобный и не стоит своих денег. Готовит вкусно и красиво, но я ужасно жалею о покупке

Всем привет! Ох и долго я настраивалась на отзыв про аэрогриль Oberhof Braten X7. Писать его мне сложно, так как о гриле изначально мнение сложилось неоднозначное и я долго взвешивала все его плюсы и минусы, постоянно балансируя в своих мыслях на грани 3 звезды и рекомендую или 3 и не рекомендую.
На что способен телефон стоимостью 160 тыс рублей. Сравнение айфонов 11 pro max и 14 pro max: есть ли смысл переплачивать? Лайфхаки айфонов, которые известны не всем

Всем здравствуйте) Сегодня речь пойдет о смартфоне 14 pro max, выпущенном в продажу осенью 2022-го года. Это мой седьмой смартфон от Apple и ЗДЕСЬ можно подробно прочитать о его предшественнике в моих руках — iPhone 11 Pro Max.
Штука, которая сделала наш вечер. Электрический штопор за наклейки из Магнита. Тот же Redmond, но только Red Magnum Collection

Так сложилось, что в последние несколько лет я стала постоянным участником всех акций Магнита. Не специально — просто Магнитов в нашем городе так много, что по пути с работы домой проще зайти в первый попавшийся Магнит, чем искать какой-то другой магазин.
Магнит умеет удивлять. Минипекарня Red Magnum RMB-63/3 — точная копия мультипекаря от Redmond. Моя вторая покупка по акции «Переходи на Red»

Покупка домашнего электрогриля была моей давней мечтой. Поэтому когда я узнала, что в сети магазинов Магнит началась новая акция с техникой от бывших производителей Redmond, а в списке акционных товаров есть электрогриль, то сразу «загорелась» — вот же он, мой шанс наконец-то заполучить…
Как я решила дешево и быстро насушить на зиму всего, и что из этого вышло

О покупке сушилки для овощей и фруктов я задумывалась еще с начала лета, потому что огород большой, всякого вкусного и полезного растет много, а заготовки мы не особо едим. Вот и стоит у нас полная яма солений и варений, приготовленных за последние пять лет.
Ну, врачи много чего говорят.., а мы сушим мясо в домашних условиях, и все живы… Но делать этого, и правда, НЕЛЬЗЯ!

Бытовые кухонные электросушилки предназначены для приготовления сухофруктов, сушёных грибов, сушёных лекарственных трав и огородных пряностей и зелени.
Я фанат фирмы Bork и вот наконец-то дошли руки написать отзыв на нашу грильницу.

Доброго времени суток дорогие, прекрасные читатели Сегодня хочу поделится с Вами отзывом на нашу шикарную грильницу. Я фанат Правильно Питания и прибор о котором пойдет речь в отзыве — очень сильно помогает мне разнообразить мое семейное меню. Получается вкусно как в ресторане!
Честный отзыв спустя два года использования + рецепт рыбы и котлет, которые точно получатся

Был у меня период, когда я плотно штудировала странички ПП-гуру и выписывала рецепты, большинство было для гриля. Энтузиазм у меня был, а вот гриля не было. Денег на покупку агрегата за 30000руб. было жалко, поэтому я периодически поглядывала на страничку товара в МВидео и ждала скидок.