Kettler cosmos gt инструкция на русском

Kettler Cosmos GT Assembly Instructions Manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

Montageanleitung Cross-Trainer „Cosmos GT»

Art.-Nr. 07858-000

D

GB

F

NL

E

I

PL

Abb. ähnlich

loading

Related Manuals for Kettler Cosmos GT

Summary of Contents for Kettler Cosmos GT

  • Page 1
    Montageanleitung Cross-Trainer „Cosmos GT” Art.-Nr. 07858-000 Abb. ähnlich…
  • Page 2: Table Of Contents

    Inhalt Wichtige Hinweise ……3 Montageanleitung ……15 Messhilfe für Verschraubungsmaterial .

  • Page 3: Wichtige Hinweise

    (Demontage von Originalteilen, Anbau von nicht zulässi- gen Teilen, usw.) können Gefahren für den Benutzer entstehen. Gefährdung der Person bedeuten. Weitergehende Eingriffe sind nur vom KETTLER–Service oder von KETTLER geschultem Fach- Beschädigte Bauteile können Ihre Sicherheit und die Lebens- ■…

  • Page 4: Important Information

    KETTLER service staff or qualified personnel trained by KETTLER. out of use until this has been done. Use only original KETTLER In case of enquiry, please contact your KETTLER dealer. spare parts.

  • Page 5
    KETTLER GB Ltd. · Kettler House, Merse Road · North Moons Example order: item no. 07858-000 / spare-part no. 10100016 Moat · Redditch, Worcestershire B98 9HL / 2 pieces / serial no..
  • Page 6: Observations Importantes

    Pour votre sécurité La bicyclette pour la mise en forme, ne doit être utilisée que N’utiliser que des pièces de rechange KETTLER d’origine. ■ pour les fins auxquelles elle est destinée, c’est-à-dire pour l’en- En cas d’entraînement régulier et intensif, il y a lieu de contrôler,…

  • Page 7: Belangrijke Instructies

    Lors des commandes de pièces de rechange, prière d’indiquer pièces de rechange. le numèro d’article complet, le numèro de la pièce de rechange, KETTLER Benelux B.V. · Indumastraat 18 · NL–5753 RJ Deurne la quantitè nècessaire et le numéro de série de l’appareil KETTLER Benelux B.V.

  • Page 8
    „met schroefmateriaal“ bij de bestelling worden vermeld. onderdeelnummer, het benodigde aantal en het serienummer van het apparaat KETTLER Benelux B.V. · Indumastraat 18 · NL–5753 RJ Deurne Bestelvoorbeeld: artikelnr. 07858-000 / onderdeelnr. 10100016 KETTLER Benelux B.V. / 2 stucks / serienummer..
  • Page 9: Informaciones Importantes

    Las manipulaciones del aparato sólo se zas dañadas o desgastadas y ponga el aparato fuera de ser- permiten al servicio técnico de KETTLER y a personas instruidas vicio hasta haber efectuado la correspondiente reparación. En por KETTLER.

  • Page 10: Indicazioni Importanti

    Interventi non contemplati in questo luogo diatamente le componenti danneggiate o usurate e, durante la possono venire effettuati dal servizio clienti della KETTLER oppu- riparazione, non utilizzate l’attrezzo. In caso di necessità utili- re da personale specializzato istruito dalla KETTLER.

  • Page 11
    „con materiale di avvitamento“. rio nonchè il numero di serie dell’apparecchio Esempio di ordinazione: n. art. 07858-000 /n. parte di ricambio KETTLER SRL 70121840 / 2 unit /n. di serie… Strada Per Pontecurone 5 · I–15053 Castelnuovo Scriva (AL) Importante: le parti di ricambio da avvitare vengono fatturate e http://www.kettler.de…
  • Page 12: Ważne Informacje

    ■ osób. Bardziej złożone prace na przyrządzie mogą przepro- skrócić okres użytkowania przyrządu. Uszkodzone lub zużyte wadzać tylko pracownicy serwisu firmy KETTLER lub przeszko- części należy zatem natychmiast wymienić, a przyrząd aż do lony przez firmę KETTLER personel. naprawy wycofać z użytku. Stosuj wyłącznie oryginalne części zamienne firmy KETTLER.

  • Page 13: Messhilfe Für Verschraubungsmaterial

    Przykład zamówienia: nr artykułu 07858-000 / nr części za- miennej 67000170 / 2 sztuki / nr serii ..KETTLER Polska · ul. Kossaka 110 · PL–64-92 Pila Uwaga: Przykręcane części zamienne zasadniczo rozlicza i dost- http://www.kettler.de arcza się bez materiału montażowego. Jeżeli potrzebny jest sto- sowny Messhilfe für Verschraubungsmaterial…

  • Page 14: Checkliste (Packungsinhalt)

    Checkliste (Packungsinhalt) Checklist (contents of packaging) Lista de control (contenido del paquete) Liste de vérification (contenu de l’emballage) Lista di controllo (contenuto del pacco) Checklijst (verpakkingsinhoud) Lista kontrolna (zawartość opakowania) ✓ M 10 x 105 M 8 x 20 M 5 x 45 M 10 ø…

  • Page 15: Montageanleitung

    Schraubverbindung regelmäßig kontrollieren. The screwed connections must be controled at regular intervals. Resserrer le raccord à vis à intervalles réguliers. Schroefverbinding moet regelmatig opnieuw vastgedraaid worden. La atornilladura debe ser apretada con regularidad. Il collegamento a vite va riserrato ad intervalli regolari. Połączenie śrubowe musi być…

  • Page 16
    M 10 x 105 ø25×10.5 M 10 ø 22,2 x 27,5 ø 25 x 8,4 M8x20…
  • Page 17
    M 5 x 45 ø10 M 5 x 20…
  • Page 18: Handhabungshinweis

    Handhabungshinweise Handling Instrucciones de manejo Indication relative à la manipulation Avvertenze per il maneggio Wskazówki obsługowe Bedieningsinstruktie M 5 x 45 ø15…

  • Page 19
    bc defgabc de abc defghi jjjjk assd abc defgabc defg bc defg Seriennr.: abc dh…
  • Page 20: Ersatzteilzeichnung Und -Liste

    Ersatzteilzeichnung Spare parts drawing and list Designación y lista de las piezas de recambio Dessin et liste des pièces de rechange Disegno ed elenco dei pezzi di ricambio Rysunek i lista części zamiennych Reserveonderdeeltekening en –lijst…

  • Page 21
    Ersatzteilliste Teil Bezeichnung Ersatzteil-Nr. Stück für 07858-000 Grundrahmen 94313902 Kugellager 6203-ZZ C3 für Grundrahmen 33100017 Welle ø17x114mm mit Bef.-Mat. 11300055 Geschwindigkeitsaufnahme 67000662 Kontaktgeberblech 17013990 Magnetbügel (kpl. mit 3 Magnetsegmentteilen und Führungsstück) 94313567 Magnetsegmentteil 67000170 Führungsstück (2803) 70128340 Aufnahme und Schubstange (montiert) 94313568 Stellspindel 97201389…
  • Page 22
    Wichtig: Zu verschraubende Ersatzteile werden grundsätzlich ohne Verschraubungsmaterial berechnet und geliefert. Falls Bedarf an entsprechendem Ver- schraubungsmaterial besteht, ist dieses durch den Zusatz „mit Verschraubungsmaterial“ bei der Ersatzteilbestellung anzugeben. HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG· Postfach 1020 · D- 59463 Ense-Parsit Trisport AG · Im Hösch · CH-6331 Hünenberg KETTLER Austria GmbH ·…
  • Page 24
    docu 546k/08.05…

Посмотреть инструкция для Kettler Cosmos GT elegance бесплатно. Руководство относится к категории Тренажеры, 6 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.3. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Kettler Cosmos GT elegance или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Kettler Cosmos GT elegance.

Сколько часов в неделю нужно тренироваться взрослому человеку?

Какой максимально допустимый пульс взрослого человека?

Инструкция Kettler Cosmos GT elegance доступно в русский?

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We’re committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we’ll investigate it and take the appropriate action. We’ll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Kettler Cosmos 7855-000 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 3,81 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

На нашем сайте отображены товары, которые автоматически импортируются с сайта allegro.pl и переводятся на русский язык.

Так как мы не являемся продавцами товара, который отображен на нашем сайте, мы не можем обладать всей информацией о том или ином товаре. Дополнительную информацию о товарах можно узнать несколькими способами:

1. Подробно ознакомиться с описанием. Обычно вся необходимая информация находится в официальном описании на странице лота.

2. Если интересующей вас информации в описании не оказалось, можно задать вопрос напрямую продавцу. Он ответит вам в течение одного рабочего дня.

3. Если вы обладаете богатым опытом серфинга в интернете, возможно, вы сможете найти информацию о данном товаре на различных форумах и других интернет-ресурсах, воспользовавшись глобальными службами интернет-поиска.

4. Если вы не владеете языком или не желаете уточнить информацию по какой-либо другой причине, пожалуйста, обращайтесь к нам — мы с радостью вам поможем. Для того, чтобы мы задали вопрос продавцу, оформите заказ и в комментариях к товару пропишите интересующие вопросы. В течении дня мы сделаем запрос продавцу, комментарии появятся в личном кабинете.

Точный вес товара становится известным, только когда товар поступает на склад. Узнать примерный вес товара можно характеристиках товара, но не все продавцы его пишут.

Избежать некачественного товара можно путем тщательного отбора продавцов, т.е. старайтесь не гнаться за дешевыми товарами, которые продаются у продавцов с низким рейтингом. Доверяйте только проверенным интернет-магазинам. Если вы покупаете товар и сомневаетесь в надёжности продавца, то лучше заказать дополнительные фотографии.

1.​​Ищите по ключевым словам, уточняйте по каталогу слева

Допустим, вы хотите найти фару для AUDI, но поисковик выдает много результатов, тогда нужно будет в поисковую строку ввести точную марку автомобиля, потом в списке категорий, который находится слева, выберите новую категорию (Автозапчасти — Запчасти для легковых авто – Освещение- Фары передние фары). После, из предъявленного списка нужно выбрать нужный лот.

2. Сократите запрос

Например, вам понадобилось найти переднее правое крыло на KIA Sportage 2015 года, не пишите в поисковой строке полное наименование, а напишите крыло KIA Sportage 15 . Поисковая система скажет «спасибо» за короткий четкий вопрос, который можно редактировать с учетом выданных поисковиком результатов.

3. Используйте аналогичные сочетания слов и синонимы

Система сможет не понять какое-либо сочетание слов и перевести его неправильно. Например, у запроса «стол для компьютера» более 700 лотов, тогда как у запроса «компьютерный стол» всего 10.

4. Не допускайте ошибок в названиях, используйте​​всегда​​оригинальное наименование​​продукта

Если вы, например, ищете стекло на ваш смартфон, нужно забивать «стекло на xiaomi redmi 4 pro», а не «стекло на сяоми редми 4 про».

5. Сокращения и аббревиатуры пишите по-английски

Если приводить пример, то словосочетание «ступица бмв е65» выдаст отсутствие результатов из-за того, что в e65 буква е русская. Система этого не понимает. Чтобы автоматика распознала ваш запрос, нужно ввести то же самое, но на английском — «ступица BMW e65».

6. Мало результатов? Ищите не только в названии объявления, но и в описании!

Не все продавцы пишут в названии объявления нужные параметры для поиска, поэтому воспользуйтесь функцией поиска в описании объявления! Например, вы ищите турбину и знаете ее номер «711006-9004S», вставьте в поисковую строку номер, выберете галочкой “искать в описании” — система выдаст намного больше результатов!

7. Смело ищите на польском, если знаете название нужной вещи на этом языке

Вы также можете попробовать использовать Яндекс или Google переводчики для этих целей. Помните, что если возникли неразрешимые проблемы с поиском, вы всегда можете обратиться к нам за помощью.

Assembly Instructions

GB

Handling the equipment

Before using the equipment for exercise, check carefully to en-

sure that it has been correctly assembled.

Before beginning your first training session, familiarize yourself

thoroughly with all the functions and settings of the unit.

It is not recommended to use or store the apparatus in a damp

room as this may cause it to rust. Please ensure that no part of

the machine comes in contact with liquids (drinks, perspiration

etc.). This may cause corrosion.

The machine is designed for use by adults and children should

not be allowed to play with it. Children at play behave unpre-

dictably and dangerous situations may occur for which the ma-

nufacturer cannot be held liable. If, in spite of this, children are

allowed to use the equipment, ensure that they are instructed in

its proper use and supervised accordingly.

The crosstrainer complies with the DIN EN 957–1/5, class HB.

It is therefore unsuitable for therapeutic use.

A slight production of noise at the bearing of the centrifugal

mass is due to the construction and has no negative effect upon

operation. Possibly occurring noise during reverse pedalling re-

sult from engineering and are absolutely safe.

Do not use corrosive or abrasive materials to clean the equip-

Instructions for Assembly

Ensure that you have received all the parts required (see check

list) and that they are undamaged. Should you have any cause

for complaint, please contact your KETTLER dealer.

Before assembling the equipment, study the drawings carefully

and carry out the operations in the order shown by the dia-

grams. The correct sequence is given in capital letters.

The equipment must be assembled with due care by an adult

person. If in doubt call upon the help of a second person, if pos-

sible technically talented.

Please note that there is always a danger of injury when wor-

king with tools or doing manual work. Therefore please be ca-

reful when assembling this machine.

Ensure that your working area is free of possible sources of

danger, for example don’t leave any tools lying around. Always

dispose packaging material in such a way that it may not cau-

se any danger. There is always a risk of suffocation if children

List of spare parts

When ordering spare parts, always state the full item number,

spare–part number, the quantity require and the serial number of the

product.

Example order: item no. 07858-000 / spare-part no. 10100016

/ 2 pieces / serial no……

Important: spare part prices do not include fastening material; if

fastening material (bolts, nuts, washers etc.) is required, this

ment. Ensure that such materials are not allowed to pollute the

environment.

The crosstrainer has a magnetic brake system.

To operate correctly, the pulse function requires a minimum vol-

tage of 2,7 volts (only for computers working with batteries).

The equipment is dependent of revolutions per minute.

Please ensure that liquids or perspiration never enter the ma-

chine or the electronics.

Before use, always check all screws and plug-in connections as

well as respective safety devices fit correctly.

Always wear suitable shoes when using.

All electric appliances emit electromagnetic radiation when in

operation. Please do not leave especially radiation-intensive ap-

pliances (e.g. mobile telephones) directly next to the cockpit or

the electronic controlsystem as otherwise values displayed

might be distorted (e.g. pulse measurement.

In choosing the location of the apparatus, ensure a sufficient sa-

fety distance from any obstacles. The apparatus must not be mo-

unted in the immediate vicinity of main passageways (paths, do-

orways, corridors).

play with plastic bags!

The fastening material required for each assembly step is sho-

wn in the diagram inset. Use the fastening material exactly as

instructed. The required tools are supplied with the equipment.

Bolt all the parts together loosely at first, and check that they

have been assembled correctly. Tighten the locknuts by hand un-

til resistance is felt, then use spanner to finally tighten nuts com-

pletely against resistance (locking device). Then check that all

screw connections have been tightened firmly. Attention: once

locknuts have been unscrewed they no longer function correctly

(the locking device is destroyed), and must be replaced.

For technical reasons, we reserve the right to carry out prelimi-

nary assembly work (e.g. addition of tubing plugs).

Please keep original packaging of this article, so that it may be

used for transport at a later date, if necessary.

should be clearly stated on the order by adding the words „with

fastening material».

KETTLER GB Ltd. · Kettler House, Merse Road · North Moons

GB

Moat · Redditch, Worcestershire B98 9HL

KETTLER International Inc. · P. O. Box 2747 · Virginia Beach

USA

· VA 23450-2747

http://www.kettler.de

5

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Вакуумный насос zensen zsj 1s инструкция
  • Wz3605e dc инструкция по применению на русском
  • Diatone sound navi nr mz100 fj инструкция
  • Беру написать руководству
  • Какие точки зрения на объединение советских республик были в советском руководстве