Кофемашина борк с804 инструкция по очистке

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Кофейная станция C804

описание описание ВСТРОЕННАЯ КОНИЧЕСКАЯ ЖЕРНОВАЯ КОФЕМОЛКА С 18 степенями помола Позволяет перемалывать кофейные зерна перед завариванием, поэтому кофе получается максимально свежим и ароматным. Предварительное заваривание Перед приготовлением кофе через нагревательную систему в течение

Панель управления Устройство Контейнер для зерен Мармит для подогрева чашек Кнопка выбора размера фильтра Регулятор количества молотого кофе на порцию Регулятор степени помола Кнопка режима программирования Кнопка приготовления 1 чашки кофе Регулятор подачи воды /пара Кнопка включения/выключения

комплектация Кувшин для вспенивания молока 6 комплектация Фильтры на 1 и 2 чашки с одинарным дном Фильтры на 1 и 2 чашки с двойным дном Инструмент для формирования брикета кофе Ключшестигранник Чистящий диск Инструмент для чистки Держатель фильтра и фильтр для воды Щетка для чистки 7

Устройство Устройство Фильтры с одинарным и двойным дном Фильтры с одинарным дном предназначены для использования только свежемолотого кофе тонкого помола. Фильтры с одинарным дном не обеспечивают замедления потока воды, так как выход осуществляется сквозь многочисленные отверстия, поэтому для

подготовка к работе ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ подготовка к работе ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ • Установите резервуар в кофейную станцию. • Подключите кофейную станцию к источнику питания. • Убедитесь в том, что регулятор подачи воды / пара находится в положении STANDBY. • Установите съемный поддон для

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ • Выполните подготовку к работе. • Выполните предварительный прогрев. • Поверните блокиратор, находящийся в контейнере кофемолки, в положение LOCK, до характерного щелчка фиксации. • Добавьте кофейные зерна в контейнер кофемолки. • Нажимая на кнопку FILTER SIZE, выберите

ЭКСПЛУАТАЦИЯ • Равномерно распределите кофе в фильтре и утрамбуйте с помощью пресса. 14 ЭКСПЛУАТАЦИЯ • Расположите инструмент для формирования брикета кофе в фильтре лезвием вниз, поверните несколько раз по часовой стрелке и против нее. • Удалите излишки кофе с ободка фильтра, чтобы обеспечить

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ФУНКЦИЯ ПОДАЧИ ПАРА • Как только индикатор перестанет мигать, трубка-капучинатор будет готова к использованию. Благодаря шарнирному креплению, обеспечивающему поворот на 360°, и 3 отверстиям для правильной циркуляции пара трубка-капучинатор позволяет получить идеальную

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ПРОГРАММИРОВАНИЕ Функция программирования позволяет отрегулировать настройки и сохранить изменения в памяти кофейной станции. ПРОГРАММИРОВАНИЕ ОБЪЕМА 2 ЧАШЕК КОФЕ ПРОГРАММИРОВАНИЕ ОБЪЕМА 1 ЧАШКИ КОФЕ • Нажмите на кнопку PROGRAM на панели управления. Кофейная станция подаст 1

УХОД И ЧИСТК А УХОД И ЧИСТК А ФУНКЦИЯ САМООЧИСТКИ В кофейной станции предусмотрена функция самоочистки. Цикл очистки необходимо проводить каждый раз, когда на панели управления загорается индикатор необходимости очистки кофейной станции (CLEAN ME). • Слейте воду из съемного поддона для капель. •

УХОД И ЧИСТК А • Поместите собранный фильтр в резервуар для воды. 22 УХОД И ЧИСТК А ЧИСТКА ТРУБКИ-КАПУЧИНАТОРА ЧИСТКА ВАРОЧНОГО УЗЛА ЧИСТКА ПОДДОНА ДЛЯ КАПЕЛЬ Трубку-капучинатор необходимо очищать каждый раз после использования. • Снимите держатель фильтра. • Расположите пустую емкость под варочным

УХОД И ЧИСТК А УХОД И ЧИСТК А ЧИСТКА КОФЕМОЛКИ • Установите контейнер в кофемолку и поверните блокиратор в направлении стрелки LOCK до фиксации. • Извлеките контейнер и удалите остатки кофейных зерен. • Установите контейнер в кофейную станцию и поверните блокиратор в направлении стрелки LOCK до

УХОД И ЧИСТК А МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И СОВЕТЫ УДАЛЕНИЕ НАКИПИ Рекомендуется регулярно (каждые 2–3 месяца) удалять известковые отложения при помощи специализированных чистящих средств. • Добавьте в резервуар для воды жидкость для удаления накипи, соблюдая пропорции смешивания согласно прилагаемой к

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И СОВЕТЫ • Не эксплуатируйте кофейную станцию в местах с повышенной влажностью и при температуре ниже 0 °С. В случае транспортировки или хранения прибора при отрицательной температуре и переносе его в теплое помещение необходимо выдержать прибор в помещении не менее 4 часов. •

ДИАГНОСТИК А И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ДИАГНОСТИК А И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Проблема Возможная причина Решение Проблема Возможная причина Решение Кофе выливается слишком быстро, эспрессо получается без пенки. Слишком грубый помол кофе. Отрегулируйте степень помола. Рекомендуется начать с

ДИАГНОСТИК А И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ РЕЦЕПТЫ Проблема Возможная причина Решение Пар не подается. В резервуаре нет или слишком мало воды. Наполните резервуар для воды до необходимой отметки. Раздел «Рецепты» содержит рекомендации по приготовлению напитков на основе кофе и чая и не является

РЕЦЕПТЫ РЕЦЕПТЫ Африкано –– –– –– –– 60 мл эспрессо 30 мл горячего шоколада 10 мл сливок ванильный сахар Американо и лонг блэк • Приготовьте эспрессо. • Добавьте горячий шоколад, сливки и сахар по вкусу. –– 30 мл эспрессо –– 60 мл горячей воды –– сахарный песок Современный скандинавский американо •

РЕЦЕПТЫ РЕЦЕПТЫ Латте с корицей –– –– –– –– 36 30 мл эспрессо 30 мл молока щепотка молотой корицы сахар по вкусу Слоистый эспрессо с шоколадом • Молоко подогрейте примерно до 75 °С и взбейте до легкой пенки. • Приготовьте эспрессо, добавьте сахар по вкусу. • Немного молочной пенки отложите, молоко

РЕЦЕПТЫ РЕЦЕПТЫ Кофе «Гальяно» со сливками –– 60 мл эспрессо –– 250 мл взбитых сливок –– 30 мл ликера Galliano 38 • Приготовьте эспрессо. • К горячему кофе добавьте ликер и при помощи миксера или блендера взбейте до появления густой пенки. • Разлейте по бокалам или прозрачным чашкам. Сверху

РЕЦЕПТЫ РЕЦЕПТЫ Черный кофе с апельсиновым ликером –– –– –– –– –– –– 40 60 мл некрепкого эспрессо 1 ст. л. апельсинового ликера 1 долька апельсина ¼ ч. л. тертой цедры апельсина ½ ч. л. сахарной пудры взбитые сливки • Приготовьте эспрессо. • Добавьте апельсиновый ликер — влейте его тонкой струйкой,

РЕЦЕПТЫ РЕЦЕПТЫ Кофе «Кузнечик» –– 35 мл крепкого горячего кофе –– черный и белый шоколад с мятной начинкой –– 5 мл мятного ликера –– 5 мл кофейного ликера –– взбитые сливки Миндальный кофе по-турински • Поломайте шоколадные плитки на квадраты, разрежьте каждый квадрат по диагонали на два

РЕЦЕПТЫ РЕЦЕПТЫ Коктейль «Кочевник» –– –– –– –– –– 30 мл эспрессо 20 мл ликера Baileys 50 мл молока 120 г мороженого взбитые сливки Шокочино со льдом • Взбейте в блендере молоко и мороженое до получения однородной массы. Получившуюся смесь перелейте в айришстакан. • Приготовьте эспрессо и аккуратно

РЕЦЕПТЫ РЕЦЕПТЫ Кофе с ликером «Нежность» –– –– –– –– –– 30 мл эспрессо 2 ч. л. ликера Baileys 2 ч. л. ликера Tia Maria 2 ч. л. ликера Tuaca сахар по вкусу Айс-кофе «Шоколадный поцелуй» • Приготовьте эспрессо, добавьте сахар. • В бокал налейте ликеры и хорошо перемешайте. В центр тонкой струйкой

РЕЦЕПТЫ РЕЦЕПТЫ Крем-кофе «Мятное наслаждение» –– –– –– –– –– 40–60 мл крепкого эспрессо 40–60 мл мятного ликера 50–60 г шоколадного мороженого шоколадная крошка листочек мяты • Приготовьте эспрессо. Охладите до 10–12 °С. • В блендере взбейте кофе с мороженым и ликером до получения однородной

РЕЦЕПТЫ РЕЦЕПТЫ Коктейль «Сон пирата» –– –– –– –– 50 60 мл эспрессо 30 мл белого рома 15 мл кокосового сиропа взбитые сливки Айс-кофе «Бахия» с бананом и тростниковым сахаром • Налейте ром в айриш-стакан. • Поднесите зажженную спичку к рому и подожгите его. Пока ром еще горит, влейте в стакан

РЕЦЕПТЫ РЕЦЕПТЫ Кофе-коктейль «Бананово-шоколадный смузи» –– –– –– –– –– 120 мл некрепкого эспрессо 1 шарик ванильного мороженого 1 банан 1 ст. л. какао 100 мл молока • Все ингредиенты поместите в блендер. • Взбивайте до получения однородной массы. • Разлейте в высокие бокалы. Подавайте с широкой

РЕЦЕПТЫ РЕЦЕПТЫ Малиновый чай с бадьяном –– –– –– –– 100 г свежей малины 2 ч. л. чая «Золотые иглы» 2 ч. л. сахарного песка 1 звездочка бадьяна Витаминный напиток • Малину смешайте с сахаром и измельчите в блендере. • Засыпьте чай в заварной чайник, добавьте бадьян, залейте горячей водой (95 °С) и

РЕЦЕПТЫ РЕЦЕПТЫ Облепиховый чай –– 100 г ягод облепихи –– 2–3 веточки лимонника –– сахар или мед по вкусу 56 Чай с барбарисом • Облепиху и листья лимонника измельчите в блендере, положите в заварной чайник и залейте горячей водой (95 °С). • Дайте настояться в течение 15 минут. Готовый напиток

РЕЦЕПТЫ РЕЦЕПТЫ Брусничный чай –– –– –– –– 58 100 г свежей брусники 2 ч. л. белого чая 2 ч. л. сахарного песка листочек мяты Клубничный чай • Бруснику смешайте с сахаром и измельчите в блендере. • Засыпьте чай в заварной чайник, добавьте листочек мяты, залейте горячей водой (91 °С) и дайте

РЕЦЕПТЫ РЕЦЕПТЫ Чай медовый с корицей –– 1 ч. л. зеленого чая –– 100 г натурального меда –– 1 щепотка корицы 60 Мята с эстрагоном и лимоном • Засыпьте чай в предварительно подогретый заварной чайник, залейте горячей водой (91 °С). • Добавьте корицу и дайте настояться 2 минуты. • Чай процедите,

РЕЦЕПТЫ РЕЦЕПТЫ Чай с липовым цветом –– –– –– –– 2 ч. л. цветков ромашки аптечной 2 ч. л. липового цвета цедра ½ апельсина мед «ШЭН ТАЙ ЛЮЙ ЧА» — «ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ ЗЕЛЕНЫЙ ЧАЙ» • Положите в заварной чайник цветки ромашки, липовый цвет и измельченную цедру апельсина. • Залейте горячей водой (95 °С) и

РЕЦЕПТЫ РЕЦЕПТЫ «Юй Лун Тао» — «Нефритовый персик дракона» «БАЙ МУДАНЬ» — «БЕЛЫЙ ПИОН» –– 1 цветок «Юй Лун Тао» –– 2 ч. л. чая «Бай Мудань» • Положите цветок в предварительно прогретый заварной чайник. • Залейте горячей водой (91 °С). • Дайте настояться не более 3 минут. Заваривайте чай в

Технические характеристики ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ КОМПЛЕКТАЦИЯ Напряжение: 220–240 В Частота: 50 Гц Мощность: 1560–1850 Вт Габариты (В×Ш×Г): 38×31×29 см Вес: 10,40 кг Товар сертифицирован в соответствии с Законом РФ «О защите прав потребителей». Кофеварка: 1 шт. Пенал для хранения

СОКОБЛЕНДЕР S810 КОФЕЙНАЯ СТАНЦИЯ C802 БЛЕНДЕР B800 СОКОВЫЖИМАТЕЛЬ Z800 ТОСТЕР T800 ЧАЙНИК К810 • • • • • • • • • • • • • • • Комбинированная система отжима • Универсальная конструкция конуса для отжима всех видов цитрусовых • 2 степени фильтрации сока • Функция «Капля-стоп» • Функция Lift & Look —

ГРИЛЬ G801 МИКСЕР Е800 МОРОЖЕНИЦА E801 МУЛЬТИШЕФ U800 КУХОННЫЙ КОМБАЙН B801 СИСТЕМА ОЧИСТКИ ВОДЫ К890 • Система равномерного нагрева Element IQ • Закрытый контактный гриль, открытый гриль для барбекю • Устойчивое к царапинам антипригарное покрытие Quantanium • Съемные рабочие поверхности •

Уважаемый покупатель, при возникновении любых вопросов, связанных с покупкой, эксплуатацией и обслуживанием техники BORK, вы можете проконсультироваться по телефону Гарантийный талон 8 800 700 55 88 (cлужба информационной поддержки) Компания BORK несет гарантийные обязательства в течение 3 лет с

Условия сервисного обслуживания Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра Гарантия действительна только при соблюдении клиентом условий гарантийных обязательств. Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров Рекомендуется пользоваться услугами

Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров

Владикавказ ООО «АльдаБытСервис» Кутузова ул., 82 (8672) 64-03-98 Волжский ИП Грушевский В. В. Оломоутская ул., 31В (8443) 21-55-80 Владимир ООО «Мастер Сервис» Тракторная ул., 8 (4922) 33-10-79, 33-31-52 ООО «ДОМСЕРВИС» Батурина ул., 39 (4922) 44-72-80, 44-72-81 Вологда ИП Остромская Н. Н.

ИП Вацлавский М. С. Красноярский Рабочий пр-т, 120Б (391) 279-99-71, 241-05-75 ООО «ДОН-ТВ» Железнодорожников ул., 11 (3912) 21-94-82, 21-46-51 Курган ООО «ТВ-Сервис» Родионова ул., 56 (3522) 48-59-40 Курск ИП Колычев С. В. Литовская ул., 12А (4712) 30-41-00, 31-20-23 ООО «Маяк+» Студенческая ул.,

ООО «Арнаут» Лесной пр-т, 51 (8142) 63-32-18 Петропавловск-Камчатский ИП Тихомирова Е. А. Лукашевского ул., 23 (4152) 26-32-00 Пятигорск ИП Асцатурян Г. Р. Фучика ул., 21 (8793) 32-68-80 Ростов-на-Дону ООО «Транссервис-Ростов» Королева пр-т, 7/19 (863) 299-65-36, 299-65-37 Рыбинск ООО

Ульяновск ИП Мумлева Е. В. Металлистов ул., 16/7 (8422) 73-44-22, 73-29-19 ООО «Лика-Сервис» Богдана Хмельницкого ул., 9/28 (8422) 61-32-45 Уфа ООО «Авторизированный Сервисный Центр» Панфилова ул., 9 (347) 291-25-25 ООО «Сервис»Техно» Менделеева ул., 153 (347) 279-90-70 Ханты-Мансийск ИП Климин А.