Кофемашина делонги перфекта инструкция по применению - Arganabio.ru - инструкции по эксплуатации и многое другое

background image

ОГЛАВЛЕНИЕ

…………………………………………25

Условные знаки, используемые в

настоящей инструкции  ……………………….25
Буквы в скобках  …………………………………….25
Проблемы и ремонт  …………………………….25

БЕЗОПАСНОСТЬ

………………………………….25

Основные правила по технике безопас-

ности ………………………………………………………..25
Предназначенное использование ……26
Инструкции по эксплуатации …………….26

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

……………………..26

Описание прибора ………………………………26
Описание контейнера для
молока ……………………………………………………..26
Описание панели управления ……………26
Описание индикаторов ……………………….27

ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ

.27

Проверка транспортировки ………………27
Установка прибора ………………………………27
Подключение прибора ………………………..27
Первое включение прибора в работу 28

ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА

……………..28

НАСТРОЙКА УСТАНОВОК МЕНЮ

.29

Установка языка ……………………………………29
Установка времени ………………………………29
Установка времени автоматического

включения ………………………………………………29
Установка температуры ………………………29
Установка автоматического выключения

……………………………………………………………………29

Возврат к заводским настройкам (сброс)

……………………………………………………………………30

Функция статистики ……………………………..30

ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ

………………..30

Выбор вкуса кофе …………………………………30
Выбор вкуса кофе …………………………………30
Регулировка кофемолки ……………………..30

Приготовление кофе при использова-

нии кофе в зёрнах ………………………………..31
Приготовление кофе при использова-

нии молотого кофе ………………………………31
Приготовление кофе при использова-

нии молотого кофе ………………………………31

ПРИГОТОВЛЕНИЕ НАПИТКОВ С

МОЛОКОМ

……………………………………………….31

Наполнение и установка
контейнера для молока ………………………..32
Наполнение и установка контейнера

для молока ……………………………………………..32
Приготовление взбитого молока ……..32
Приготовление кофе с молоком ……….32
Приготовление горячего молока ……..33
Очистка контейнера для молока после

использования ………………………………………33

Программирование количества кофе и

молока в чашке ……………………………………..33

ПРИГОТОВЛЕНИЕ ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ

.34

Приготовление ……………………………………..34
Изменение количества ………………………..34

ОЧИСТКА

………………………………………………….34

Очистка кофемашины ………………………….34
Очистка контейнера для кофейной гущи

……………………………………………………………………34

Очистка контейнера для кофейной гущи

……………………………………………………………………35

Очистка бачка для воды ……………………..35
Очистка сопел подачи кофе ………………35
Очистка воронки для засыпания моло-

того кофе ………………………………………………..35
Очистка внутренней части кофемашины

35
Очистка заварочного узла ………………….35
Очистка контейнера для молока ………36

УДАЛЕНИЕ НАКИПИ E

…………………….36

ПРОГРАММИРОВАНИЕ

ЖЁСТКОСТИ ВОДЫ

……………………………37

Измерение жёсткости воды ……………….37

Программирование жёсткости воды 37

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

………………..37

СООБЩЕНИЯ, ПОКАЗЫВАЕМЫЕ

НА ДИСПЛЕЕ

…………………………………………..38

РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ

…………………………40

Источник

Contents
Table of Contents
Troubleshooting
Bookmarks

Quick Links

COFFEE AND CAPPUCCINO MAKER

ESAM5600

Related Manuals for DeLonghi Perfecta ESAM5600

Summary of Contents for DeLonghi Perfecta ESAM5600

Page 1
COFFEE AND CAPPUCCINO MAKER ESAM5600…
Page 2
A15 A16…
Page 4
CLEAN…
Page 6: Table Of Contents

INDEX MAKING DRINKS WITH MILK ….15 Filling and attaching the milk container..15 INTRODUCTION ……….8 Making cappuccino ……..15 Symbols used in these instructions …8 Making caffelatte ……..16 Letters in brackets……..8 Making macchiato ……..16 Troubleshooting and repairs ……8 Preparing milk……….16 Cleaning the milk container after use..16 SAFETY …………8 Programming the quantities of coffee and…
Page 7: Introduction

INTRODUCTION SAFETY Thank you for choosing the ESAM 5600 automa- Fundamental safety warnings tic coffee and cappuccino maker. We hope you enjoy using your new appliance. Take a few minutes to read these instructions. Danger! This is an electrical appliance This will avoid all risks and damage to the machi- and may cause electric shock.
Page 8: Instructions

• staff kitchen areas in shops, offices and other Milk spout working environments; Lid with milk frother • farm houses; Description of control panel • by clients in hotels, motels and other residen- tial type environments; (graphic touch screen) • bed and breakfast type environments.
Page 9: Before Use

Heating up Connecting the appliance Important! Check that the mains power supply voltage corresponds to the value indicated IMPORTANT MESSAGE on the rating plate on the bottom of the appliance. (see section «Displayed messa- Connect the appliance to an efficiently earthed and ges»).
Page 10: Turning The Appliance On

NB! When using the appliance for the first CHANGING THE MENU time, you need to make 4/5 cups of coffee and 4/5 SETTINGS cappuccinos before it starts to give satisfactory results. The programming menu is divided into 3 sections indicated by different icons. Each section is divi- TURNING THE APPLIANCE ded into groups as described below: SETTINGS…
Page 11: Setting The Temperature

Setting the temperature The appliance is automatically ready for use again. To modify the temperature (low, medium, high) of Resetting factory default the water used to make the coffee, proceed as fol- values (reset) lows: This resets all menu settings and programmed 1.
Page 12: Setting Auto-Start Time

minutes. Setting auto-off 7. Press the icon to confirm (or the P icon to cancel the operation). NB! The appliance is set to switch automa- The time is now set and the appliance is automa- tically to stand-by if not used for 30 minutes. The tically ready for use again.
Page 13: Programming The «My Coffee» Quantity

Selecting the quantity of coffee in These adjustments will only be evident after at least 2 cups of coffee have been made. the cup The appliance is set by default to make a standard NB! The grinding adjustment knob must quantity of coffee.
Page 14: Making Coffee Using Pre-Ground Coffee

• While the machine is making coffee, delivery While the machine is making coffee, delivery can can be interrupted at any moment by pressing be interrupted at any moment by pressing the lit the lit cup icon. cup icon. • At the end of delivery, to increase the quantity Once the coffee has been made, the appliance is of coffee in the cup, just press (within 3…
Page 15: Preparing Milk

denser froth. Preparing hot milk Moving it towards CAPPUCCINO obtains a 1. After attaching the milk container (see the less dense froth. section: «Filling and attaching the milk contai- 2. Press the CAPPUCCINO icon (fig. 23). A cup ner»), position the frothed milk regulator on is displayed and gradually fills as preparation CAFFELATTE (fig.
Page 16: Preparing Hot Water

2. Press the icon corresponding to the function and the icon flashes, then release. you want to programme until «PROGRAM When the hot water in the cup reaches the QUANTITY Milk for…» is displayed and the required level, press the icon again.
Page 17: Cleaning The Drip Tray

• Empty the grounds container and clean tho- Cleaning the hot water nozzle roughly to remove all residues left on the bot- Clean the hot water nozzle regularly using a spon- tom. ge or cloth (fig. 30). Cleaning the pre-ground coffee Important! When removing the drip tray, funnel the grounds container must be emptied, even if it…
Page 18: Cleaning The Milk Container

5. Use a brush (not Groove metal) to remove Support residues from the milk hole. 6. Check that the intake Frothed milk tube and milk spout regulator are not clogged with milk residues. 7. Replace the frothed hole milk regulator, milk Milk spout and intake hole…
Page 19: Measuring Water Hardness

Important! Danger of burns. Hot water Setting water hardness containing acids flows out of the hot water spout. 1. Choose the «MAINTENANCE» Avoid contact with splashes of water. soft water Level: G 7. Press the selection icon corresponding to OK to start the descaling programme.
Page 20: Disposal

DISPOSAL Electrical appliances must not be disposed of as household waste. Appliances with this symbol are covered by European Directive 2002/96/EC. All unused electric and electronic appliances must be disposed of separately from household waste by taking them to the special centres provided by the State.
Page 21: Displayed Messages

DISPLAYED MESSAGES DISPLAYED MESSAGE POSSIBLE CAUSE REMEDY FILL TANK! • The water tank is empty or • Fill the tank with water and/or positioned incorrectly. insert it correctly, pushing it as far as it will go until it clicks into place. GROUND TOO FINE ADJUST •…
Page 22
DISPLAYED MESSAGE POSSIBLE CAUSE REMEDY • The «pre-ground coffee» func- • Place pre-ground coffee in ADD GROUND COFFEE! tion been selected the funnel and press the without placing any pre- icon. ground coffee in the funnel. • The funnel is clogged. •…
Page 23: Troubleshooting

TROUBLESHOOTING Below is a list of some of the possible malfunctions. If the problem cannot be resolved as described, contact customer services. PROBLEM POSSIBLE CAUSE REMEDY The coffee is not hot • The cups have not been • Warm the cups by rinsing preheated.
Page 24
PROBLEM POSSIBLE CAUSE REMEDY Coffee does not come out of • The spouts are blocked. • Clean the spouts with a one or both the spouts. toothpick. The coffee does not come out • The holes in the spouts are •…

Источник

182

СОДЕРЖАНИЕ

1. ВВЕДЕНИЕ …………………………………….. 183

1.1   …………………………………183

1.2     ………………… 183

2. ОПИСАНИЕ …………………………………….. 183

2.1   …………………………….183

2.2    (

) (. 2 — B) ……………………………..183

2.3    (

) (pag. 2 — C) ……………………………183

2.4   ……………….183

2.5     ………183

2.6      ….. 184

3. ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА …………. 184

4. ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА ……………………. 184

5. ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА …………………. 185

6. НАСТРОЙКИ МЕНЮ …………………………. 185

6.1    …………………………………..185

6.2    ………………………………….185

6.3 



 ……………………………………….185

6.4   ………………………………185

6.5    ………………………………185

6.6   ………………………..185

6.7  ( ) …185

6.8   …………………………….186

6.9   ……………………………..186

6.10   ………………………………..186

6.11   ……………………………………. 186

6.12   ……………………………….186

6.13   ……………………….186

6.14  ………………………………………..186

6.15   …………………………..186

6.16   ………………186

7. ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ ……………………. 187

7.1     ………187

7.2    ……………………..187

7.3      …..

……………………………………………………….187

7.4    

  …………………………………..188

7.5   …………………….189

7.6      

……………………………………………………….189

8. КОФЕЙНЫЙ ГРАФИН ……………………….. 189

9. ПРИГОТОВЛЕНИЕ НАПИТКОВ С МОЛОКОМ …

……………………………………………………. 189

9.1     

 ……………………………………………..190

9.2     ….

……………………………………………………….190

9.3   

   ………………………………190

9.4     

  ……………………190

10. ПОДАЧА ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ ………………….. 191

11. ПРОГРАММИРОВАНИЕ И ВЫБОР ……….. 191

12. СОХРАНЕНИЕ СОБСТВЕННОГО ПРОФИЛЯ

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ……………………………… 191

13. ОЧИСТКА ………………………………………. 192

13.1   ………………………..192

13.2    …………192

13.3      ….

……………………………………………………….192

13.4      

  ………………………………192

13.5    ………………….193

13.6     …………………….193

13.7      ……..193

13.8    

   ………….193

13.9    ………………….193

13.10     (D) ……193

13.11    …………194

13.12      ……194

14. УДАЛЕНИЕ НАКИПИ ………………………… 194

15. НАСТРОЙКА ЖЕСТКОСТИ ВОДЫ. ………… 196

15.1    ……………….196

15.2    …………………196

16. ФИЛЬТР ДЛЯ СМЯГЧЕНИЯ ВОДЫ ……….. 196

16.1   …………………………….196

16.2   …………………………………197

16.3  ………………………………197

17. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ …………………… 198

17.1     …..198

18. СООБЩЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ ………………… 198

19. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ …………. 202

Источник

Читайте наши статьи

Эксплуатация кофемашины в зимний период

Что происходит с кофемашиной при длительном нахождении в помещении с низкой температурой? Перевозили кофемашину в багажнике — что теперь от неё ожидать?

Скидка на ремонт кофемашины

Получите 20% скидку на ремонт или обслуживание вашей кофемашины, а также при заказе кофе «Coffee-Everyday» у нас.

Уход за кофемашиной: рекомендации и советы

Как увеличить срок экслуатации вашей кофемашины или кофеварки? Как влияет качество воды на долговечность системы? Как правильно определить момент обсуживания?

Источник

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

КОФЕМАШИНА ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ КОФЕ И КАПУЧЧИНО

ESAM5500

Страница:
(1 из 24)

навигация

Оглавление инструкции

Страница 1 из 25
КОФЕМАШИНА ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ КОФЕ И КАПУЧЧИНО 10 ESAM5500 RU
Страница 2 из 25
A A1 A5 A3 B B1 B3 B6 A4 A6 A2 B5 B4 A14 A15 B2 A13 B7 A12 A16 A11 A10 A9 A8 B8 A7 C C1 C11 Ready espresso C2 C10 C3 C9 C4 C8 C5 C7 C6 3
Страница 3 из 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 normal coffee M A X 12 13 14 4 15
Страница 4 из 25
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 CLEAN 5
Страница 5 из 25
ОГЛАВЛЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ ……………………………………………26 Символы, используемые в настоящей инструкции……………………………………………26 Буквы в скобках…………………………………..26 Проблемы и ремонт ……………………………26
Страница 6 из 25
ВВЕДЕНИЕ Благодарим за то, что вы выбрали нашу автоматическую машину для приготовление кофе и капуччино „ESAM 5500“. Желаем Вам приятного времяпрепровождения с нашими прибором. Потратьте пару минут, чтобы прочитать эти инструкции по эксплуатации. Благодаря этому Вы избежите опасностей или
Страница 7 из 25
Опасность! Храните упаковочный материал (полиэтиленовые мешки, пенопласт) вне досягаемости детьми. Опасность! Не разрешайте пользоваться прибором людям (в том числе и детям) с пониженным уровнем восприятия и психофизических возможностей или с недостаточным опытом и знаниями, за исключением случаев,
Страница 8 из 25
C6. Кнопка CAPPUCCINO (капуччино) предназначена для приготовления капуччино или взбитого молока. C7. Ручка выбора: поверните по часовой или против часовой стрелки до включения индикатора, соответствующего количеству кофе. чтобы подтвердить выбор в меню. Указывает на кнопку, которую необходимо
Страница 9 из 25
До запуска прибора ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА Обратите внимание! Машина испытана на заводе с использованием кофе, поэтому следы кофе в кофемолке – абсолютно нормальное явление. В любом случае гарантировано, что эта машина – абсолютно новая. • Рекомендуется сразу же определить жесткость воды, выполнив
Страница 10 из 25
7. Нажмите кнопку для того, чтобы подтвердить операцию (или кнопку , чтобы ее отменить); 8. Затем нажмите кнопку для выхода из меню. После того, как время будет подтверждено, на дисплее загорится красный индикатор AUTO, указывая включение режима. Для отключения режима выберите из меню пункт
Страница 11 из 25
6. Нажмите кнопку для того, чтобы подтвердить операцию (в правом верхнем углу дисплея появится звездочка); 7. Затем нажмите кнопку для выхода из меню. появится требуемое количество часов времени работы (1, 2 или 3 часа); 5. Нажмите кнопку для того, чтобы подтвердить операцию (или кнопку , чтобы ее
Страница 12 из 25
кнопку 1 чашка . При этом запрограммированное количество примет новое значение. ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ Выбор вкуса кофе Кофеварка отрегулирована на заводе для приготовления кофе с нормальным вкусом. Можно задать один из следующих вкусов: Регулировка кофемолки Кофемолка не должна подвергаться
Страница 13 из 25
Приготовление кофе при использовании кофе в зернах Attenzione! Ни в коем случае не засыпайте молотый кофе, если кофеварка выключена, чтобы избежать рассыпания кофе внутри нее и ее загрязнения. В этом случае машина может сломаться. • Ни в коем случае не засыпайте более 1 мерки, заполненной до краев,
Страница 14 из 25
Очистка контейнера для молока после использования Приготовление капуччино 1. Наполните контейнер (В) молоком, и установите его, как показано в параграфе «Наполнение и установка контейнера для молока». 2. Установите регулятор взбивания молока (В1) между надписями CAPPUCCINO (капуччино) и CAFFELATTE
Страница 15 из 25
рис. 3. 2. Установите емкость для воды под узлом (как можно ближе, чтобы избежать брызг). 3. Нажмите кнопку , рис. 1. На дисплее появится сообщение «Горячая вода…», вода начнет выливаться из узла подачи воды. Обратите внимание! Если Вы хотите прервать приготовление взбитого молока, один раз
Страница 16 из 25
Слив из ванночки сбора капель Очистка ванночки сбора капель • Внимание! Если ванночка для сбора капель (А11) периодически не сливается, вода может перелиться через край и попасть в машину или разлиться рядом с ней. Это может повредить машину, поверхность, на которой она стоит или окружающую
Страница 17 из 25
7. После того, как он вставлен убедитесь, что две кнопки красного цвета вышли наружу. 8. Очистите ванночку для сбора воды (А11) с контейнером для кофейной гущи (А9); 9. Закройте дверцу для ухода (А12). Очистка заварочного узла Заварочный узел должен очищаться не реже одного раза в месяц. Внимание!
Страница 18 из 25
12. Извлеките бачок для воды, слейте из него воду, сполосните проточной водой, наполните чистой водой, и установите на место. 13. Слейте емкость, использовавшуюся для сбора антинакипина, и вновь поставьте ее под узел для подачи горячей воды. 14. Нажмите кнопку , чтобы начать споласкивание. Горяча
Страница 19 из 25
Программирование сти воды жестко- 1. Нажмите кнопку Р, чтобы войти в меню. 2. Вращайте ручку переключения пока на дисплее не появится сообщение «Жесткость воды». 3. Подтвердите выбор, нажав кнопку . 4. Поверните ручку переключения, и выберите уровень, соответствующий индикаторной полоске (см.
Страница 20 из 25
СООБЩЕНИЯ, ПОКАЗЫВАЕМЫЕ НА ДИСПЛЕЕ ПОКАЗЫВАЕМОЕ СООБЩЕНИЕ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА НАПОЛНИТЕ БАЧОК! • Бачок для пустой либо вставлен. воды плохо • Наполните бачок для воды и/или правильно вставьте его, нажав до упора и щелчка. СЛИШКОМ МЕЛКИЙ ПОМОЛ ОТРЕГУЛИРУЙТЕ ПОМОЛ! Вставьте узел подачи воды и нажмите
Страница 21 из 25
ПОКАЗЫВАЕМОЕ СООБЩЕНИЕ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА УДАЛИТЕ НАКИПЬ! • Указывает, что в к о ф е в а р к е образовалась накипь. • Необходимо как можно быстрее выполнить программу очистки от накипи, описанную в гл. «Удаление накипи». УМЕНЬШИТЕ ДОЗУ КОФЕ! • Воронка для молотого кофе засорена. • • Использовано
Страница 22 из 25
РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ Ниже перечислены некоторые возможные неисправности. Если проблема не может быть решена, как указано, необходимо связаться с сервисной службой. ПРОБЛЕМА ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА УСТРАНЕНИЕ • Чашки не подогреты. • • Заварочная головка охладилась, так как прошли 2-3 минуты с момента
Страница 23 из 25
ПРОБЛЕМА ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА УСТРАНЕНИЕ Кофе не выливается из одного или обоих носиков узла подачи кофе. • Засорены отверстия носиков. • Очистите носики при помощи зубочистки, губки или кухонной щеточки с жесткой щетиной, рис. 26. Кофе не выливается из носиков узла подачи кофе, а течет по дверце для
Страница 24 из 25
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Напряжение электропитания: 220-240 В, 50/60 Гц, макс. 10 А Потребляемая мощность: 1350W Давление: 15 bar Емкость бачка для воды: 1,7 литра Размеры: ДЛ.хВЫС.хГЛ.: 272x374x441 mm Вес: 11,4 Kg Прибор соответствует следующим постановлениям ЕС: • Директиве по низкому напряжению
Страница 25 из 25

Источник

Скачать инструкция по эксплуатации в формате PDF

Узнавай о новинках и акциях первым

Вы успешно зарегистрированы на сайте.
Вам доступен личный кабинет пользователя.

Перейти к покупкам

Ваш пароль воcстановлен!

Теперь вы можете полноценно пользоваться
всеми возможностями нашего интернет-магазина.

Здравствуйте, Ваша претензия принята и зарегистрирована.
В течение 3-х рабочих дней Вам, на электронную почту, будет дан письменный ответ. В случае возникновения дополнительных вопросов, менеджер претензионного отдела свяжется с Вами.

Перейти к покупкам

Ваше сообщение об ошибке на сайте успешно отправлено.
Большое спасибо!

Добавить отзыв о магазине

Торг для данного товара сейчас не возможен!

Сколько вы готовы заплатить за этот товар?

Введите ваше ценовое предложение

Мы согласны с вашим предложением

Мы принимаем вашу цену, и вы можете купить товар по цене:

0 руб.

Источник

Quick Links

Related Manuals for DeLonghi Perfecta ESAM5600

Summary of Contents for DeLonghi Perfecta ESAM5600

Page 6: Table Of Contents

Page 7: Introduction

Page 8: Instructions

Page 9: Before Use

Page 10: Turning The Appliance On

Page 11: Setting The Temperature

Page 12: Setting Auto-Start Time

Page 13: Programming The «My Coffee» Quantity

Page 14: Making Coffee Using Pre-Ground Coffee

Page 15: Preparing Milk

Page 16: Preparing Hot Water

Page 17: Cleaning The Drip Tray

Page 18: Cleaning The Milk Container

Page 19: Measuring Water Hardness

Page 20: Disposal

Page 21: Displayed Messages

Page 23: Troubleshooting

Читайте наши статьи

Эксплуатация кофемашины в зимний период

Что происходит с кофемашиной при длительном нахождении в помещении с низкой температурой? Перевозили кофемашину в багажнике — что теперь от неё ожидать?

Скидка на ремонт кофемашины

Получите 20% скидку на ремонт или обслуживание вашей кофемашины, а также при заказе кофе «Coffee-Everyday» у нас.

Уход за кофемашиной: рекомендации и советы

Как увеличить срок экслуатации вашей кофемашины или кофеварки? Как влияет качество воды на долговечность системы? Как правильно определить момент обсуживания?