Кофеварка bosch compactclass инструкция по применению

TKA3A031 Кофемашина с фильтром CompactClass
Инструкция по эксплуатации

Зарегистрируйте свое новое устройство на MyBosc h прямо сейчас и получите бесплатные преимущества: bosch-home.com/welcome

TKA3A031 Кофемашина с фильтром CompactClass

Инструкции по технике безопасности

Пожалуйста, внимательно прочтите и следуйте инструкциям по эксплуатации и сохраните их для дальнейшего использования. Приложите эти инструкции, когда будете передавать этот прибор кому-то еще. Этот прибор предназначен только для бытового использования.
W Опасность поражения электрическим током!
Используйте прибор только в помещении при комнатной температуре и на высоте до 2000 м над уровнем моря. Прибор разрешается подключать к сети переменного тока только через правильно установленную розетку с заземлением. Убедитесь, что система защитного провода бытового электроснабжения установлена ​​правильно.
Подключайте и эксплуатируйте прибор только в соответствии со спецификациями на заводской табличке. Во избежание потенциальных опасностей такие ремонты, как замена поврежденного кабеля, должны выполняться только нашим персоналом по обслуживанию клиентов.
Этот прибор может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и старше, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под присмотром или проинструктированы относительно безопасного использования прибора и если они понимать сопутствующие опасности. Не подпускайте детей младше 8 лет к прибору и соединительному кабелю и не позволяйте им пользоваться прибором. Дети не должны играть с прибором. Очистка и техническое обслуживание пользователем не должны производиться детьми, если они не старше 8 лет и находятся под присмотром.
Избегайте попадания жидкости на разъем.
Никогда не погружайте прибор или сетевой кабель в воду.
Никогда не оставляйте включенный прибор без присмотра!
Используйте только в том случае, если шнур питания и прибор не имеют признаков повреждения.
В случае возникновения неисправности немедленно выньте вилку из розетки или отключите ее от сети.

Опасность ожогов и возгорания!
Неправильное использование прибора может потенциально привести к травме. Во время работы прибора температура открытых поверхностей может стать очень высокой. Во время работы беритесь за части прибора и стеклянный кувшин только за предусмотренные для этого ручки.
Не ставьте прибор на горячие поверхности или рядом с ними, например, на плиты. Избегайте брызг смазки, так как пластик может быть поврежден.
Никогда не закрывайте зону парковки кувшина. После использования поверхности нагревательного элемента и нагревательная пластина могут подвергаться воздействию остаточного тепла.
Прибор нагревается. Никогда не используйте прибор в шкафу.
Опасность удушья!
Не позволяйте детям играть с упаковочным материалом.
Внимание! Очистка поверхностей, соприкасающихся с пищевыми продуктами!
Обратите внимание на специальную информацию об очистке в инструкции.
Поздравляем с покупкой этого прибора Bosch. Вы приобрели качественный товар, который доставит вам массу удовольствия.

Детали и органы управления

1. Бак для воды с индикатором уровня
2. Крышка съемная (можно мыть в посудомоечной машине)
3. Отделение для хранения (ручка кофейника)
4. Держатель фильтра, поворотный (можно мыть в посудомоечной машине)
5. Капельная остановка
6. Стеклянный графин с крышкой (можно мыть в посудомоечной машине)
7. ВКЛ / ВЫКЛ
8. Горячая тарелка
9. Отделение для хранения кабелей

Общая информация

• Заполняйте резервуар для воды только чистой холодной водой. Никогда не добавляйте молоко или напитки, такие как чай или кофе, так как это может повредить прибор.
• Никогда не превышайте отметку «10» при заполнении бака водой.
• Используйте кофе среднего помола (около 7 г на чашку).
• Не варите меньше трех чашек, так как кофе не будет иметь нужной крепости и температуры (1 чашка = прибл. 125 мл).
• Никогда не вынимайте стеклянный графин во время приготовления кофе, так как это может привести к переполнению держателя фильтра.
• Убедитесь, что крышка стеклянного графина закрыта, когда вы ставите графин на кофемашину.
• Не используйте другие кувшины, так как специальный каплеуловитель заблокирует попадание кофе в чашу.
• Некоторое скопление воды на держателе фильтра является нормальным; это не означает, что кофемашина неисправна.

Перед первым использованием

• Удалите все наклейки или пленку.
• Вытащите достаточное количество кабеля питания из отсека для хранения и подключите его.
• Выньте ручку кофейника из отсека для хранения и поверните вперед.
• Для очистки откройте крышку и наполните резервуар для воды девятью чашками воды. Закройте крышку, вставьте стеклянный графин и нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ, чтобы включить и начать процесс очистки.
• Повторите процесс очистки.
  Примечание: Вы можете заметить запах «новой машины»; это нормально. В этом случае залейте раствор уксуса (2 стакана уксуса на 6 стаканов воды) и запустите программу очистки. Затем дважды промойте машину девятью чашками воды.
• Тщательно очистите графин.

Заваривать кофе

• Заполните резервуар для воды водой, обращая внимание на маркировку.
• Выверните держатель фильтра.
• Вставьте бумажный фильтр 1×4 в держатель фильтра и добавьте необходимое количество кофе.
• Поверните назад держатель фильтра и дайте ему защелкнуться.
• Поместите стеклянный графин с закрытой крышкой под держатель фильтра.
• Нажмите переключатель ВКЛ/ВЫКЛ, чтобы начать цикл заваривания.
  Примечание: Прибор имеет функцию автоматического выключения (сбережения энергии), которая выключает его примерно через 40 минут.
  важно: Когда процесс заваривания завершен, подождите немного, пока весь кофе не пройдет через фильтр и не попадет в графин.
  Дайте машине остыть в течение пяти минут, прежде чем заваривать свежую кастрюлю.

Советы по приготовлению кофе
Храните молотый кофе в прохладном месте; вы также можете заморозить его.
После того, как пакет с кофе был открыт, плотно закройте его, чтобы сохранить его аромат.
Способ обжарки кофейных зерен влияет на их вкус и аромат.0
Более темная обжарка = больше вкуса
Более легкая обжарка = больше кислотности
Уборка
Никогда не погружайте устройство в воду и не мойте его в посудомоечной машине!
Не чистите прибор паром.
Перед чисткой отключите прибор от сети.

• Очищайте все детали, соприкасавшиеся с кофе, после каждого использования.
• Очистите кофемашину снаружи с помощью рекламыamp ткань; не используйте сильнодействующие или абразивные чистящие средства.
• Протрите резервуар для воды; не используйте жесткую щетку.
• Все съемные части можно мыть в посудомоечной машине.

удаление окалины
Необходимо регулярно очищать прибор от накипи, но не позднее

• время заваривания увеличивается
• выходит избыточный пар
• прибор производит больше шума.
  Регулярное удаление накипи
• продлевает срок службы вашего прибора
• обеспечивает правильную работу
• предотвращает избыток пара
• ускоряет процесс заваривания
• экономит энергию

Удалите накипь с помощью коммерческого средства для удаления накипи.

• Выключите машину и дайте ей остыть.
• Поставьте стеклянный графин с закрытой крышкой на кофемашину.
• Приготовьте раствор для удаления накипи в соответствии с инструкциями производителя и залейте его в резервуар для воды.
• Оставьте раствор в машине на 5 минут, а затем включите машину.
• Выключите машину через одну минуту и ​​подождите еще 10 минут.
• Повторите эту процедуру не менее трех раз, чаще, если имеется большое количество известкового налета.
• Дайте стечь оставшемуся раствору для удаления накипи.
• После удаления накипи запустите два цикла заваривания с чистой водой, но без кофе. Не заполняйте резервуар более чем 6 чашками воды.
• Тщательно вымойте все детали и стеклянный графин.

Решение Проблем

Машина работает заметно дольше или выключается до завершения процесса заваривания.
– Машина нуждается в удалении накипи.

• Очистите машину от накипи в соответствии с инструкциями.
  Наконечник: Чаще очищайте прибор от накипи, если в воде высокое содержание извести.

Технические данные

Распоряжение
Утилизируйте упаковку безопасным для окружающей среды способом. Этот прибор имеет маркировку в соответствии с Европейской директивой 2012/19/ЕС, касающейся бывших в употреблении электрических и электронных приборов (отходы электрического и электронного оборудования — WEEE).
Руководство определяет рамки для возврата и переработки бывших в употреблении приборов, применимые на всей территории ЕС. Пожалуйста, узнайте у своего специализированного продавца о текущих возможностях утилизации.

Гарантия

Гарантия
Условия гарантии на этот прибор определяются нашим представителем в стране, в которой он продается. Подробную информацию об этих условиях можно получить у дилера, у которого был приобретен прибор. Купчая или квитанция должны быть предъявлены при подаче каких-либо требований в соответствии с условиями настоящей гарантии.
Возможны изменения.

Декларация соответствия ЕС
Аккумуляторная ударная отвертка
Номер статьи: Мы заявляем под свою исключительную ответственность, что указанные продукты соответствуют всем применимым положениям директив и правил, перечисленных ниже, и соответствуют следующим стандартам.
Технический file в: *

ГДР 12В-105	3 601 ДЖА6 9..	2006 / 42 / EC 2014 / 30 / EU 2011 / 65 / EU	EN 62841-1: 2015 EN 62841-2-2: 2014 EN 55014-1:2006+A1:2009 +A2:2011 EN 55014-2: 2015 EN 50581: 2012
	* Роберт Бош Power Tools GmbH (PT / ECS) 70538 Штутгарте ГЕРМАНИЯ
Хенк Беккер Исполнительный вице-президент Инжиниринг и Производство	Гельмут Хайнцельманн Начальник отдела сертификации продукции
Robert Bosch Power Tools GmbH, 70538 Штутгарт, ГЕРМАНИЯ Штутгарт, 01.10.2018

Роберт Бош Электроинструменты ГмбХ
70538 Штутгарте
ГЕРМАНИЯ
www.bosch-pt.com
1 609 92A 4JH (2018.10) КАК/195

Документы / Ресурсы

Рекомендации

• 
  Бытовая техника по всему миру Webсайт | Бош
• 
  Бытовая техника по всему миру Webсайт | Бош
• 
  Придумано для жизни | Бош Глобал
• 
  Групповая публикация
• 
  Независимая ипотечная корпорация Fairway
• 
  servis.al
• 
  Добро пожаловать в интернет-магазин обуви Servis! Мужчины, женщины и дети
• 
  ЗАО «АГ Сервис» | Паслаугų центр
• 
  Балтийский Континент Сервис Центрас
• 
  Bosch Hausgeräte: качество, качество и качество | Бош Австрия
• 
  Bosch Электроменеджер | качество, надежность и точность
• 
  Качественные, устойчивые домашние руды | Бош
• 
  Кухонная техника | Бытовая техника | Высококачественная бытовая техника от Bosch.
• 
  Erleben Sie beste Qualität | Bosch Hausgeräte
• 
  בוש מוצרי חשמל ביתיים — חוויה של איכות, אמינות ודיוק | Бош
• 
  Бытовая техника Bosch: испытайте качество, надежность и точность.
• 
  Бытовая техника Bosch: испытайте качество, надежность и точность | Бош Великобритания
• 
  Бытовая техника по всему миру Webсайт | Бош
• 
  Бытовая техника Bosch: испытайте качество, надежность и точность.
• 
  Бытовая техника Bosch: испытайте качество, надежность и точность.
• 
  Бытовая техника Bosch: испытайте качество, надежность и точность.
• 
  博世家電：品質、可靠與精確的美好體驗。
• 
  Бытовая техника Bosch | Официальный сайт виробника
• 
  Бош | Купить качественную бытовую технику онлайн в ОАЭ
• 
  Domácí Spotřebiče Bosch: zažijte kvalitu, spolehlivost и preciznost.
• 
  Качественные товары и услуги kućanski uređaji | Бош
• 
  Bosch предлагает несколько вариантов
• 
  Elettrodomestici Bosch: качество, надежность и точность
• 
  БОШ Сервис | Сервис по всему миру
• 
  Каковостны, дорожные хозяйственные машины | Бош
• 
  Domáce Spotrebiče Bosch: skúsenosti s kvalitou, spoľahlivosťou a presnosťou.
• 
  Бытовая техника Bosch: испытайте качество, надежность и точность.
• 
  Yaşam için teknoloji | Bosch Эв Алетлери
• 
  Добро пожаловать в MyBosch