Кофеварка поларис инструкция по применению видео онлайн

Капельная кофеварка: что это такое?

Кофеварка капельного типа представляет собой нагреватель, резервуар для воды, отсек для молотого кофе и кофейник, под которым – плита для поддержания температуры готового кофе. Пользоваться капельной кофеваркой очень просто: молотый кофе закладывают в фильтр, закрывают крышку, заливают воду и нажимают на кнопку.

Коротко о капельных кофеварках

Какой кофе варит?	Американо.
Сколько стоит?	В интернет-магазине Polaris – от 690 до 2590 рублей.
Как ухаживать?	Выбрасывать одноразовый фильтр после завершения цикла; если фильтр многоразовый – мыть после каждого применения. Мыть кофейник.
Кому подойдёт?	Любителям некрепкого кофе без навыков бариста.

Принцип работы

Вот как работает кофеварка капельного типа:

1. Холодная вода нагревается и образует пар, который поднимается по трубке в отсек с молотым кофе. 2. Пар конденсируется и при температуре 90 °C просачивается через фильтр с кофе. 3. Капли, впитавшие вкус и аромат кофейных зёрен, стекают в кофейник. 4. Когда вся вода нагреется и прольётся через фильтр, кофе готов.

Какой кофе варит

Капельная кофеварка может варить только 1 вид кофе: чёрный, или американо. Если вы любитель настоящего эспрессо, вас может разочаровать вкус готового напитка, ведь он будет недостаточно крепким.

При фильтрационном способе заваривания вкус готового кофе в первую очередь зависит от качества сырья, степени его помола и количества пролитой через него воды. Хотите покрепче – налейте поменьше воды и хорошо измельчите зёрна.

Имейте в виду: капельные кофеварки проливают через фильтр всю холодную воду из бачка, поэтому либо вовремя отключайте прибор, либо заливайте воду в расчёте на количество кофе в фильтре.

Капельная кофеварка, как правило, оснащена многоразовым фильтром: обычным нейлоновым или нейлоновым с тонким слоем нитрида титана. Дополнительно может вкладываться сменный бумажный фильтр.

Меньше всего частиц пропускает одноразовый бумажный фильтр. Его можно использовать для заваривания кофе мелкого помола. Помните: чем мельче крупицы кофе, тем ароматнее напиток. После использования фильтр выбрасывают вместе с кофейной гущей, что существенно упрощает уход за кофеваркой.

Многоразовые фильтры нужно чистить после каждого использования. Нейлоновых в среднем хватает на 60 циклов.

На что обратить внимание при покупке?

Главные критерии выбора такие:

• объем. Простые модели готовят 2 порции кофе за цикл, а более дорогие могут сварить напиток на 12 человек. Самый вкусный кофе получается при приготовлении среднего объема кувшина, поэтому выбирайте модель объёмом на 30-50% больше вашей потребности.
• тип используемого фильтра. Хотите сэкономить на расходниках – берите кофеварку с многоразовым фильтром, но помните, что самую лучшую фильтрацию даёт одноразовый бумажный. Размер фильтра обозначается цифрами от 1 до 10. Самые расхожие – 2 и 4, подходят к большинству кофеварок объемом до 1 литра. Точный размер фильтра ищите в инструкции к прибору.
• дополнительные функции. Отложенный старт – полезная опция для тех, кто хочет просыпаться под запах свежесваренного кофе. Подогрев будет поддерживать температуру готового напитка, пока вы не выключите прибор. Кофемолка – атрибут дорогих моделей. Противокапельная система нужна, чтобы удерживать кофе в кофеварке, когда отсутствует кофейник.

Для настоящих любителей кофе

Кофеварка – это особое устройство, которое применяется при приготовлении различных кофейных напитков. Много лет назад для варки кофе использовалась турка, однако с тех пор многое изменилось. В дело вмешался технический прогресс, и теперь приготовление кофе стало простой задачей. Кофеварки подразделяются на несколько видов, в зависимости от механизма, скорости и функций.

Технические характеристики

1. Тип устройства – эспрессо рожковая.
2. Тип управления – кнопочное.
3. Материал корпуса – пластик, нержавеющая сталь.
4. Мощность – 850 Вт.
5. Напряжение – 220-240 В.
6. Максимальное давление водяного насоса – 15 бар.
7. Объем бойлера – 1,2 л.
8. Размеры – 34х21х32.
9. Длина шнура – 80 см.
10. Вес – 3300 г.
11. Количество одновременно приготовленных чашек – 2.
12. Материал рожка – металл.
13. Используемый кофе – молотый.
14. Емкость для молока – нет.
15. Автоматическая декальцинация – нет.
16. Манометр – нет.
17. Таймер – нет.

Рожковые кофеварки Polaris Adore Crema

Одни из самых доступных помповых кофеварок рожкового типа от Поларис, поэтому в какой-то момент стали очень распространенными – у конкурентов часто хоть немного, но дороже. Здесь уже полноценные 15 бар, но не стоит обольщаться – та же итальянская помпа установлена в 95% всех аналогов. В серии есть как более, так и менее удачные модели и модификации, так что выбирать надо внимательно.

1515E, 1520AE, 1527E, 1528AE

Хороший портафильтр с двойным дном, металлический капучинатор, но – работают медленно. По факту, готовят 30-40 мл эспрессо, потом нужно ждать, пока снова нагреется бойлер. Нагревается он слабо, примерно до 85 градусов, экстракция неполная. С молоком тоже все медленно, а плотность пены низкая.

• 1515Е – в неудачном корпусе, хромированные элементы быстро стираются, а кнопки собирают отпечатки пальцев.
• 1520AE и 1527E – в чуть более спокойном дизайне, так что немного практичнее в быту.
• 1528AE – то же самое, что и 2 предыдущих, только с другим расположением кнопок и в красном цвете – Limited Edition!

Цены – около 8000 р., можно смотреть аналоги – Clatronic ES3643 и Sinbo SCM-2944.

1516E и 1526E

Две модели, которые отличаются только цветом, а так идентичны во всем. Привлекает компактность – 12 см на маленькой кухне часто очень удачно вписываются. Хромированные вставки на корпусе, простейшее управление в 4 кнопки. И все тот же недонагрев от предыдущей серии. Например, температуры не хватает даже для качественного пролива двойного эспрессо, лучше готовить две порции отдельно с прогревом бойлера между ними.

Стоимость от 6700 рублей, но чаще дороже.

1524AE Wood

Почему-то не относится производителем к Адоре Крема, но по факту, это оно же, из той же линейки. Только раньше называлось 1517Е, а теперь сделали новый корпус «под дерево» и выдают трафареты для латте-арт. И температуру подняли, так что напиток довольно горячий, все как надо.

Продается за 6500.

1529E для латте арта

Наверное, трафареты для латте-арта – единственная существенная особенность этой кофеварки Поларис. По сравнению с предыдущими линейками была еще сильнее уменьшена мощность бойлера, так что эспрессо, а тем более латте, совсем не горячий. Производитель официально рекомендует прогреть чашки перед приготовлением.

В открытой продаже можно встретить уже редко, но в среднем – за 15000 можно поискать. Только если вы предпочитает теплый кофе, красиво посыпанный какао или шоколадом.

Плюсы и минусы капельных кофеварок

Плюсы	Минусы
легко управлять – не нужны навыки бариста; недорого стоит; занимает мало места в сравнении с другими кофеварками; работает тише рожковых кофеварок; можно приготовить кофе на несколько человек; качество напитка стабильно при использовании одного и того же типа кофе и одинакового количества воды.	готовит только один вид кофе – американо, который любителям насыщенного эспрессо покажется некрепким; нужно покупать фильтры-расходники; приготовление 100 мл кофе займёт 2 минуты: капли должны успеть насытиться кофейным ароматом.

Виды

Кофеварки подразделяются на несколько основных групп. Они различаются в свойствах, возможностях, а самое главное – в цене. Существуют следующие виды таких устройств:

• Капсульные – такой вариант можно назвать самым бюджетным и дешевым. Принцип работы устройства очень прост. Вода нагревается до 95-100 градусов. После этого она попадает в молотый кофе. Они смешиваются, и получившаяся смесь стекает в специальный отдел через фильтр.

К недостаткам можно отнести вкус получившегося напитка. Зачастую он лишен насыщенности и больше напоминает растворенный в воде порошок, чем настоящий кофе. Вам придется очень часто менять фильтр устройства.

• Гейзерные – здесь кофе получается непростым путем. Молотый кофе помещается в специальный отдел, после чего через него несколько раз проходит пар. Результат получается довольно неплохим, почти как в профессиональных кофеварках. Но такой прибор достаточно дорогой.

Фильтр также требует частой замены. Чтобы избежать этого, стоит выбирать кофе крупного помола. Мелкие частицы могут забивать фильтр, с крупными такая проблема возникает гораздо реже.

• Рожковые – относятся к профессиональным устройствам. Внутрь помещается горячая вода, после чего она под сильным давлением проходит сквозь молотый кофе. Такое устройство способно приготовить великолепный напиток, при этом оно требует меньше продуктов на одну чашку кофе, что является существенным преимуществом.

К недостаткам можно отнести высокую цену кофеварки. Для каждой модели нужен определенный сорт кофе. Еще одним недостатком можно назвать необходимость тщательного мытья прибора.

• Электротурки – такой прибор внешне напоминает обычную турку, однако он оснащен специальным нагревательным устройством. Такая кофеварка позволяет варить кофе и не нуждается в газовой плите. Однако вкус такого напитка сильно отличается от того, который получается в настоящей турке.

• Комбинированные – этот прибор сочетает в себе все возможности вышеперечисленных кофеварок. Отличается высокой ценой, однако больше всего подойдет настоящим любителям кофе.

Кофеварки различаются не только механизмами и принципами работы, но и фильтрами. Возможны следующие варианты:

• Бумажный фильтр – прекрасно справляется со своей задачей, не нуждается в очистке, к тому же его можно приобрести по низкой цене. Единственный недостаток фильтра – его одноразовость.
• Нейлоновый фильтр – такой прибор прослужит вам дольше. Он рассчитан на 50-60 завариваний. Усовершенствованной версией нейлонового фильтра является золотой. Он прослужит дольше, но требует очистки.
• Металлический фильтр – прослужит долго. Нуждается в очистке после заваривания. Он придает напитку легкий металлический привкус.

Пожалуй, самый главный критерий, по которому кофеварки различаются между собой – это вид кофе, который она способна сварить. Виды кофе следующие:

• Зерна – первозданный вид кофе, сохраняет в себе непревзойденный вкус и аромат. Кофеварки, способные справиться с зернами, оснащены кофемолкой. Такой напиток считается самым сложным в приготовлении, требует больше навыков и знаний, однако дает лучший результат.
• Молотый – представляет собой порошок. Его получают путем измельчения зерен. Кофе не получится очень насыщенным и ароматным. Большинство приборов рассчитано на работу именно с такими напитками. Приготовить такой кофе легче всего.
• Капсулы – в небольшой капсуле находится молотый кофе. Этот способ очень легок в применении. Достаточно просто поместить капсулу в кофеварку и дождаться результата. Однако капсулы подойдут не ко всем моделям.

Некоторые кофеварки обладают очень популярной в последнее время функцией приготовления капучино. Все модели с капучинатором способны готовить его двумя способами:

• Автоматический – вам не придется принимать участие в приготовлении. Достаточно просто залить молоко в кофеварку и дождаться результата. Важно отметить, что молоко обязательно должно быть свежим.
• Ручной – вам придется собственноручно взбить молоко до состояния пены – с помощью пара. После этого нужно будет перелить его в кофе. Такой вариант отличается сложностью.

Модельный ряд кофеварок Поларис

Чтобы разобраться, какой модели Polaris отдать предпочтение, нужно изучить выдержки из инструкций дешевых, средних и дорогих машин. Определить собственное отношение к кофе – каким он должен быть, чтобы выбрать соответствующий агрегат.

Самые дешевые модели

К самым дешевым моделям относятся те, в которых нет помпы, а процесс заваривания происходит по принципу вытеснения горячего пара, который конденсируется на молотом порошке и стекает в чашку в виде напитка.

Преимуществом таких моделей является низкая стоимость, но гурманы предпочтут более крепкий кофе. Сделать его можно только, добавив больше кофе, что не рентабельно. По техническим параметрам можно сказать следующее:

• максимальное давление, создаваемое аппаратом – 4 бара;

• мощность 800 Вт;

• способ приготовления кофе – ручной;

• индикации нет;

• резервуар для воды – 200 мл;

• есть капучинатор-панарелло;

• корпус пластиковый.

Крепкий, густой эспрессо, как в кафе, на данном типе кофеварки приготовить не получится, так как давления 4 бар недостаточно. Купить PCM 4002A можно примерно за 3 000 рублей. Инструкция к кофеварке Поларис PCM 4005A содержит примерно такие же технические параметры и требования по уходу. Стоимость двух моделей почти не отличается.

Цены среднего сегмента

Средний сегмент означает, что за кофеварку придется отдать 5 – 6 тысяч рублей. Что за эти деньги можно получить. К примеру, взять модель Поларис Adore Crema 1516E. По техническим параметрам:

• пластиковый корпус;

• полуавтоматический режим работы;

• есть капучинатор – приготовление капучино происходит в ручном режиме;

• рожок металлический на 2 порции эспрессо;

• мощность 1 050 Вт, что достаточно много для такого прибора;

• потенциальная мощность помпы – 15 бар, работает из них 9.

Большая мощность и наличие итальянской помпы дает гарантию, что эспрессо в данной машине получится вкусный, с пенкой.

Объем резервуара для воды – 1,2 литра, что намного больше, чем в дешевых моделях. Стоимость и технические параметры по инструкции Adore Crema составляют серьезную конкуренцию европейским маркам.

Дорогие кофемашины Поларис

Около 10 тысяч рублей придется отдать за кофемашину Polaris Adore Cappuccino 1535E, корпус которой сделан из нержавейки, а сам прибор имеет следующие технические характеристики, если верить инструкции:

• сенсорное управление, выведенное на переднюю панель;

• давление 15 бар;

• почти 2 л резервуар для воды;

• функция беспрерывного приготовления эспрессо;

• подогрев посуды для кофе;

• мощность 1 400 Вт;

• есть капучинатор и пол литровая емкость для молока;

• автоматическая функция очистки от накипи.

В рожке есть возможность регулировать крепость, а также разливать кофе одновременно в 2 чашки. Как пользоваться кофеваркой Polaris 1535Е, как ухаживать, подробно описано в инструкции, хотя дизайн панели управления позволяет понять новичкам, что нажимать для приготовления кофе. 3 из 7 кнопок предназначены для эспрессо, капучино и латте.

Капельные устройства

Капельные устройства предназначены для семейного кофепития тем людям, кто не очень требователен ко вкусу зерен. Настоящий эспрессо сварить в капельной модели не получится: мощность не та, помпа отсутствует.

На примере модели Поларис 0109 РСМ, можно оценить технические возможности агрегата:

• мощность 350 Вт;

• нет автоотключения, поэтому количество напитка придется караулить рядом с кофеваркой.

Из преимуществ можно выделить компактность – агрегат можно брать с собой в дорогу, но придется искать розетку. Съемные детали легко моются под проточной водой.

В комплекте с устройством Поларис капельной по инструкции идет чашка для кофе, а также фильтр. Можно купить другой, с большим сроком службы, но через полгода и его придется заменить.

Как пользоваться капельной кофеваркой Поларис:

• Установить фильтр в отсек для кофе.

• Засыпать молотый кофе.

• Залить воду в бак.

• Включить машину и дождаться, пока напиток стечет в кружку.

Выключить прибор, когда крепость кофе будет достаточная.

Капсульные машины

Капсульные машины Поларис очень просты в использовании, но малофункциональны. Для них нужно каждый раз покупать оригинальные капсулы или пользоваться многоразовыми, засыпая в них молотый кофе. Как сварить кофе в капсульной Polaris:

• В стаканчик добавляется молотый порошок кофе.

• Открывается крышка кофеварки, расположенная по центру прибора.

• Устанавливается капсула и закрывается крышка.

• Включается подогрев воды. Когда индикатор покажет готовность, включить кнопку приготовления кофе.

Выключить машину по готовности напитка. Чтобы получить эспрессо крепче, нужно выключить кофеварку раньше, чтобы в чашку натекло меньше воды.

Гейзерные

Гейзерное устройство Поларис С6 Ретро готовит вкусный эспрессо, почти такой, как в кафе. Кофеварка изготовлена из металла и покрыта антипригарным слоем, который легко моется и не теряет внешнего вида. Объем воды предназначен на 6 порций эспрессо.

Ручка и колпачок крышки выполнены из бакелита – материала, который не греется при контакте с горячим металлом. Единственный минус гейзерной кофеварки Поларис – она не подходит для индукционных плит.

Чтобы приготовить кофе:

• Нужно залить определенное количество воды в нижнюю емкость.

• Установить сито и засыпать молотый кофе. Утрамбовывать его не обязательно.

• Закрутить верхнюю часть.

• Поставить на плиту и включить огонь.

Когда вода нагреется, начнет выделяться горячий пар. Он выталкивает воду по трубке вверх, где находится кофе, а далее напиток перетекает в верхнюю емкость, откуда его разливают по чашкам.

Электротурки

По внешнему виду прибор похож на обычную турку, но для варки кофе его нужно поставить на специальную электрическую платформу. По отзывам, вкус кофе сильно отличается от того, который получается в обычной турке.

Это происходит из-за того, что контролировать процесс закипания с электрическим прибором сложнее. В ручном режиме закипания не происходит, поэтому зерна не подвергаются воздействию температуры выше той, что положена по рецепту – около 92 градусов. Зерна для турки нужно молоть до состояния пыли, поскольку вкус напрямую зависит от степени помола.

В данном устройстве можно варить растворимый кофе или делать горячий шоколад из пакетиков. Электротурку Поларис удобно брать в путешествие.

Комплектация устройства

Кофеварка Polaris PCM 1516E поставляется в следующей комплектации:

1. Основное устройство – 1 шт.
2. Ручка держателя фильтра – 1 шт.
3. Мерная ложка – 1 шт.
4. Руководство по эксплуатации – 1 шт.
5. Брошюра «Идеи для кофе» — 1 шт.
6. Гарантийный талон – 1 шт.
7. Упаковка (картонная коробка и полиэтиленовый пакет) – 1 шт.

Обратите внимание! Вместе с аппаратом в набор входят трафареты для нанесения рисунка на плотную пенку, с помощью которых можно самостоятельно украсить напиток.

Инструкция по использованию устройства

Перед первым применением производитель рекомендует подготовить устройство к эксплуатации, промыв кофеварку чистой теплой водой.
Предварительно следует удалить с аппарата все рекламные наклейки и протереть корпус влажной тряпкой. Затем необходимо выполнить ряд определенных действий:

1. Влить в емкость воду, не превышая о.
2. Установить водный резервуар в корпус устройства и вставить вилку в розетку.
3. Установить в кофеварку держатель со съемным фильтром.
4. Поставить чашку на подставку под сопла держателя фильтра.
5. Убедиться, что регулятор подачи пара находится на о.
6. Включить кофеварку, нажав на кнопку «Coffee», расположенную в правой части панели. Если подсветка кнопки замигала – вода начинает нагреваться.
7. Нажать на первую кнопку с левой стороны панели – после этого действия горячая вода сольется в чашку.
8. Тщательно промыть контейнер, держатель и фильтр.

Важно! Прежде, чем включить аппарат, стоит внимательно осмотреть его. При обнаружении повреждений сетевого шнура или самого устройства, включать прибор в розетку нельзя.

Выполнив подготовку, можно приступить к приготовлению кофе. Процедура осуществляется в следующей последовательности:

1. Заполнить емкость водой и установить резервуар в корпус устройства, убедившись, что кофеварка отключена от сети.
2. Снять держатель фильтра, повернув его за ручку влево и опустив вниз.
3. С помощью мерной ложки наполнить фильтр молотым кофе, уплотнить порошок и убрать излишки с краев фильтра.
4. Держатель установить в гнездо на корпусе прибора.
5. Одну или две чашки для кофе поставить на подставку под сопла держателя.
6. Вставить вилку в розетку и нажать на кнопку «Coffee».
7. Дождаться окончания нагрева воды и нажать на первую или вторую кнопку, в зависимости от того, сколько чашек напитка нужно приготовить.
8. После приготовления напитка нажать кнопку «Coffee».

Использование кофе самого мелкого помола для приготовления напитка не допускается, поскольку это может привести к засорению фильтра.

Капучинаторы в кофеварках Polaris бывают двух видов:

• Автоматические, для которых нужно опустить трубку в емкость с молоком. Остальное кофемашина делает сама, затем разливает в чашки. Молоко должно быть свежим, иначе оно превратится в творог внутри машины. Если это произошло, придется мыть аппарат таблетками.

• Механический. Более затратный способ по времени, но надежный. В этом случае трубка-панарелло опускается в кружку с молоком и взбивает его. Затем емкость ставится под рожок, куда стекает эспрессо.

Механический капучинатор легче мыть, поэтому в нем не накапливаются неприятные запахи после молочного жира.

О бренде

Изначально компания была создана группой московских студентов, они занимались выпуском телевизоров, арендуя для этого производственные линии . Чуть позже решили расширить ассортимент, построили свои собственные заводы в нескольких странах, а также решили продавать кофеварки.

Собственные заводы используются для более технологически сложного оборудования, а все кофеварки Polaris изготавливаются в Китае в формате OEM. Это, по сути, копирование каких-то моделей в разном дизайне. Точно так же поступают и многие их конкуренты по рынку, поэтому часто модели очень похожи на аналогичные у Vitek, Scarlett, Rednond и другие, а иногда на 100% повторяют друг друга.

Выпуск копий – это не плохо для потребителей. Да, у всех почти одно и то же, зато можно сэкономить, выбирая из множества аналогов – в разных магазинах на что-то наверняка будут скидки.

Преимущества

Главными достоинствами рожковой кофеварки Поларис PCM 1516E пользователи считают:

• быстрый процесс приготовления кофе;
• удобный рожок;
• большой объем резервуара;
• длительный срок гарантии (12 месяцев со дня покупки);
• стильный дизайн;
• наличие мерной ложки и уплотнителя;
• компактный размер;
• удобная панель управления;
• возможность приготовления капучино;
• одновременное наполнение двух чашек;
• отсутствие кофейной гущи в готовом напитке;
• возможность контролировать уровень воды в контейнере;
• наличие съемного поддона для сбора капель;
• ручки для перемещения устройства;
• прорезиненные противоскользящие ножки;
• простота в использовании;
• легкость обслуживания;
• демократичная цена.

Следует знать! В съемном фильтре, предназначенном для молотого кофе, отсутствуют детали из пластика, что положительно сказывается на вкусе и аромате готового напитка.

Дополнительные функции

Некоторые кофеварки оснащены рядом полезных функций. От их количества зависит цена товара. Вот эти функции:

• Встроенный подогрев чашек – прогревает чашки, помогает сохранить температуру напитка.
• Кофемолка – вы сможете сами приготовить свежемолотый кофе. В некоторых моделях даже есть функция регулировки степени помола.
• Таймер – вы сможете сами назначать время приготовления напитка.
• Дисплей – с его помощью вы сможете регулировать время, программу, а также наблюдать за работой прибора. Кофеварка сможет предупреждать вас о необходимости очистки.
• Подсветка – зачастую ею обладают все дисплеи.
• Термос – поможет сохранить температуру напитка на длительный срок.
• Защита – эта функция может заблокировать прибор, тем самым полностью обезопасив детей от контакта с ним.
• Место для шнура – теперь хранить кабель будет легче. Он прослужит вам дольше, потому что не будет постоянных заломов и сгибов.
• Съемная емкость для воды – вам не придется нести всю кофеварку под кран. Достаточно будет просто вытащить контейнер. Очень полезная функция, встречается в большинстве моделей.

Преимущества моделей

В каждой модели кофемашин или кофеварок есть преимущества. Это стоимость, вкус кофе, легкость в уходе, компактность и возможность брать с собой на работу, в путешествие. Чтобы определиться, какой агрегат нужен для домашнего использования, необходимо хорошо знать свои предпочтения в кофе.

Видео: Обзор кофеварки Поларис

Если утром нужен крепкий эспрессо, не стоит покупать капельную кофеварку или дешевую рожковую – они стоят дешево, но насыщенный напиток не варят.

С другой стороны, если пить кофе редко, то достаточно гейзерного устройства. Он обойдется дешевле, но сделает добротный напиток при случае.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Ретро-коллекция

Коллекция откровенно небольшая, всего две модели, но зато очень симпатичные и смотрятся необычно. Термометр не так важен для готовки, особенно для любителей, но всегда привлекает внимание.

• 1531 Retro – красная, в подарок – трафареты для латте.
• 1532E Champagne – точно такая же, только в другом цвете. И без трафаретов.

Встречаются примерно по 10-13000 руб., нужно искать, модели редкие.

Особенности ухода

Правильный уход за устройством поможет продлить срок его работы, поэтому перед эксплуатацией кофеварки следует ознакомиться с несколькими пунктами:

1. Во избежание образования трудноудаляемого осадка и засорения фильтра не откладывать надолго чистку аппарата после приготовления кофе.
2. Периодически протирать кофеварку мягкой влажной тканью. Использовать органические растворители и абразивные чистящие средства для очищения устройства от загрязнений запрещено.
3. Следить за тем, чтобы на электрические соединения не попадала жидкость и не погружать кофеварку в воду.
4. Промывать поддон для сбора капель, фильтр и держатель теплой водой, а также насухо вытирать элементы конструкции мягкой тканью.
5. Очищать забитые внутренние отверстия фильтра маленькой щеткой.
6. Хранить устройство в сухом и прохладном месте.

Кофеварку нельзя включать без воды. Оставлять устройство без внимания во время работы также запрещено.

Страница 2

• Изображение
• Текст

2

Кофеварка электрическая

POLARIS

Модель PCM 0109

Инструкция по эксплуатации

Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой POLARIS.

Наши изделия разработаны в соответствии с высокими требованиями качества, функциональности и дизайна. Мы уверены, что Вы будете довольны приобретением нового изделия от нашей фирмы.

Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте данную инструкцию,

в которой содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации по правильному использованию прибора и уходу за ним.

Сохраните инструкцию вместе с гарантийным талоном, кассовым чеком, по

возможности, картонной коробкой и упаковочным материалом.

Оглавление

Общие указания по безопасности ………………………………………………………………………………….. 2

Специальные указания по безопасности данного прибора ……………………………………………….. 3

Сфера использования …………………………………………………………………………………………………… 3

Описание прибора ………………………………………………………………………………………………………… 4

Комплектация ……………………………………………………………………………………………………………… 4

Подготовка к работе и использование ……………………………………………………………………………. 4

Чистка и уход ………………………………………………………………………………………………………………. 4

Технические характеристики ………………………………………………………………………………………… 5

Информация о сертификации ………………………………………………………………………………………… 5

Гарантийное обязательство …………………………………………………………………………………………… 6

Общие указания по безопасности

•

Используйте прибор только по назначению.

•

Перед вводом прибора в эксплуатацию внимательно прочитайте данную инструкцию.

•

Каждый раз перед включением прибора осмотрите его. При наличии повреждений прибора и сетевого шнура ни в коем случае не включайте прибор в розетку.

•

Прибор и сетевой шнур должны храниться так, чтобы они не попадали под воздействие высоких температур, прямых солнечных лучей и влаги.

•

Не оставляйте работающий прибор без надзора! Если Вы больше не пользуетесь прибором, всегда выключайте его.

•

Храните прибор в недоступном для детей месте. Не позволяйте детям играть с прибором.

•

Данный прибор не предназначен для использования людьми (включая детей), у которых есть физические, нервные или психические отклонения или недостаток опыта и знаний, за исключением случаев, когда за такими лицами осуществляется надзор или проводится их инструктирование относительно использования данного прибора лицом, отвечающим за их безопасность. Необходимо осуществлять надзор за детьми с целью недопущения их игр с прибором

•

Внимание! Не используйте прибор вблизи ванн, раковин или других емкостей, заполненных водой.

Описание прибора Комплектация…

Страница 4

• Изображение
• Текст

4

Описание прибора

Комплектация

1. Прибор 2. Чашка 3. Мерная ложка 4. Фильтр 5. Инструкция пользователя 6. Список сервисных центров 7. Гарантийный талон

Подготовка к работе и использование

•

Удалите с кофеварки упаковочный материал.

•

Промойте многоразовый фильтр и чашку в мыльном растворе и ополосните.

•

Перед первым приготовлением кофе используйте прибор 2-3 раза с применением только воды для чистки.

•

Процесс приготовления кофе заключается в пропускании горячей воды через молотый кофе. Это придает кофе неповторимый аромат и насыщенный вкус.

•

Откройте крышку резервуара для воды (2) и наполните его холодной водой до нужного Вам уровня. Не превышайте отметку МАХ.

•

Отодвиньте кран подачи воды в многоразовый фильтр в сторону. Насыпьте молотый кофе в фильтр. Поставьте кран подачи воды обратно. Закройте крышку резервуара для воды.

•

Установите чашку (1) на подставку (3).

•

Включите прибор в сеть.

•

Поставьте переключатель в положение ВКЛ. Загорится световой индикатор. Начнется процесс приготовления.

•

По окончании процесса приготовления снимите чашку с подставки. Установите переключатель в положение ВЫКЛ. Световой индикатор погаснет. Выключите прибор из сети.

2

1

3

1. Чашка 2. Крышка резервуара для воды 3. Подставка

Перед чисткой всегда отключайте прибор из сети и давайте ем…

Страница 5

• Изображение
• Текст

5

Чистка и уход

•

Перед чисткой всегда отключайте прибор из сети и давайте ему остыть.

•

Всегда следите за тем, чтобы вода не попадала на электрические соединения.

•

Протрите прибор снаружи влажной мягкой тканью. Не используйте чистящий порошок, царапающий дезинфицирующий крем или какое-либо другое чистящее средство.

•

Промойте съемные части (многоразовый фильтр и чашку) в теплом мыльном растворе, тщательно ополосните и протрите их сухой тканью перед установкой на место.

•

Повторяйте данную процедуру после каждого использования прибора.

•

Храните Ваш прибор в сухом прохладном месте.

Примечание

:
По окончании срока эксплуатации электроприбора не выбрасывайте его вместе с обычными бытовыми отходами, а передайте в официальный пункт сбора на утилизацию. Таким образом, Вы поможете сохранить окружающую среду.
Технические характеристики

PCM — Кофеварка бытовая электрическая торговой марки POLARIS Напряжение: 220-240 В Частота: ~50 Гц Мощность: 280-350 Вт Класс защиты: I

Примечание:

Вследствие постоянного процесса внесения изменений и улучшений, между инструкцией и изделием могут наблюдаться некоторые различия. Производитель надеется, что пользователь обратит на это внимание.

Информация о сертификации

Прибор сертифицирован на соответствие нормативным документам РФ.

Расчетный срок службы изделия:

3 года

Гарантийный срок:

1 год со дня покупки

Производитель:

Texton Corporation LLC — ООО «Текстон Корпорэйшн» 1201 Market Street, Wilmington de.19801, State of Delaware, USA 1201 Маркет Стрит, Вилмингтон 19801, штат Делавэр, США

Особенности ухода

Правильный уход за устройством поможет продлить срок его работы, поэтому перед эксплуатацией кофеварки следует ознакомиться с несколькими пунктами:

1. Во избежание образования трудноудаляемого осадка и засорения фильтра не откладывать надолго чистку аппарата после приготовления кофе.
2. Периодически протирать кофеварку мягкой влажной тканью. Использовать органические растворители и абразивные чистящие средства для очищения устройства от загрязнений запрещено.
3. Следить за тем, чтобы на электрические соединения не попадала жидкость и не погружать кофеварку в воду.
4. Промывать поддон для сбора капель, фильтр и держатель теплой водой, а также насухо вытирать элементы конструкции мягкой тканью.
5. Очищать забитые внутренние отверстия фильтра маленькой щеткой.
6. Хранить устройство в сухом и прохладном месте.

Кофеварку нельзя включать без воды. Оставлять устройство без внимания во время работы также запрещено.

ГАРАНТИЙНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО Изделие: Кофеварка электрическая…

Страница 6

• Изображение
• Текст

6

ГАРАНТИЙНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО

Изделие: Кофеварка электрическая

Модель: PCM 0109

Настоящая гарантия предоставляется изготовителем в дополнение к правам потребителя, установленным действующим законодательством, и ни в коей мере не ограничивает их. Настоящая гарантия действует в течение 12 месяцев, с даты приобретения изделия, и подразумевает гарантийное обслуживание изделия в случае обнаружения дефектов, связанных с материалами и работой. В этом случае потребитель имеет право, среди прочего, на бесплатный ремонт изделия. Настоящая гарантия действительна при соблюдении следующих условий:

1. Гарантийное обязательство распространяется на все модели, выпускаемые

в странах, где предоставляется гарантийное обслуживание (независимо от места покупки).

2. Изделие должно быть приобретено исключительно для личных бытовых нужд.

Изделие должно использоваться в строгом соответствии с инструкцией по эксплуатации с соблюдением правил и требований по безопасности.

3. Обязанности изготовителя по настоящей гарантии исполняются продавцами –

уполномоченными дилерами изготовителя и официальными обслуживающими (сервис) центрами. Настоящая гарантия не распространяется на изделия, приобретенные у не уполномоченных изготовителем продавцов, которые самостоятельно отвечают перед потребителем в соответствии с законодательством.

4. Настоящая гарантия не распространяется на дефекты изделия, возникшие в

результате:

•

Химического, механического или иного воздействия, попадания посторонних предметов вовнутрь изделия;

•

Неправильной эксплуатации, заключающейся в использовании изделия не по его прямому назначению, а также установки и эксплуатации изделия с нарушением правил и требований техники безопасности;

•

Износа деталей отделки, ламп, батарей, защитных экранов, накопителей мусора, ремней, щеток и иных деталей с ограниченным сроком использования;

•

Ремонта изделия, произведенного лицами или фирмами, не являющимися авторизованными сервисными центрами*;

5. Настоящая гарантия действительна по предъявлении вместе с оригиналом

настоящего талона, оригиналом товарного чека, выданного продавцом, и изделия, в котором обнаружены дефекты.

6. Настоящая гарантия действительна только для изделий, используемых для личных

бытовых нужд, и не распространяется на изделия, которые используются для коммерческих, промышленных или профессиональных целей.

По всем вопросам гарантийного обслуживания изделий POLARIS обращайтесь к Вашему местному официальному продавцу POLARIS.

*Адреса авторизованных обслуживающих центров на сайте Компании:

www.polar.ru

Комментарии

Выделить → Я нашёл инструкцию для своей кофеварки здесь! #manualza

• Кликнуть →

Что за глупое правило в инструкции «не суйте пальцы в розетку»? Вот сую, но не пролазят же они туда!

Мануалза!manualza.ru

Всё ещё не с нами?

Модельный ряд кофеварок Поларис

Чтобы разобраться, какой модели Polaris отдать предпочтение, нужно изучить выдержки из инструкций дешевых, средних и дорогих машин. Определить собственное отношение к кофе – каким он должен быть, чтобы выбрать соответствующий агрегат.

Самые дешевые модели

К самым дешевым моделям относятся те, в которых нет помпы, а процесс заваривания происходит по принципу вытеснения горячего пара, который конденсируется на молотом порошке и стекает в чашку в виде напитка.

Преимуществом таких моделей является низкая стоимость, но гурманы предпочтут более крепкий кофе. Сделать его можно только, добавив больше кофе, что не рентабельно. По техническим параметрам можно сказать следующее:

• максимальное давление, создаваемое аппаратом – 4 бара;

• мощность 800 Вт;

• способ приготовления кофе – ручной;

• индикации нет;

• резервуар для воды – 200 мл;

• есть капучинатор-панарелло;

• корпус пластиковый.

Крепкий, густой эспрессо, как в кафе, на данном типе кофеварки приготовить не получится, так как давления 4 бар недостаточно. Купить PCM 4002A можно примерно за 3 000 рублей. Инструкция к кофеварке Поларис PCM 4005A содержит примерно такие же технические параметры и требования по уходу. Стоимость двух моделей почти не отличается.

Цены среднего сегмента

Средний сегмент означает, что за кофеварку придется отдать 5 – 6 тысяч рублей. Что за эти деньги можно получить. К примеру, взять модель Поларис Adore Crema 1516E. По техническим параметрам:

• пластиковый корпус;

• полуавтоматический режим работы;

• есть капучинатор – приготовление капучино происходит в ручном режиме;

• рожок металлический на 2 порции эспрессо;

• мощность 1 050 Вт, что достаточно много для такого прибора;

• потенциальная мощность помпы – 15 бар, работает из них 9.

Большая мощность и наличие итальянской помпы дает гарантию, что эспрессо в данной машине получится вкусный, с пенкой.

Объем резервуара для воды – 1,2 литра, что намного больше, чем в дешевых моделях. Стоимость и технические параметры по инструкции Adore Crema составляют серьезную конкуренцию европейским маркам.

Дорогие кофемашины Поларис

Около 10 тысяч рублей придется отдать за кофемашину Polaris Adore Cappuccino 1535E, корпус которой сделан из нержавейки, а сам прибор имеет следующие технические характеристики, если верить инструкции:

• сенсорное управление, выведенное на переднюю панель;

• давление 15 бар;

• почти 2 л резервуар для воды;

• функция беспрерывного приготовления эспрессо;

• подогрев посуды для кофе;

• мощность 1 400 Вт;

• есть капучинатор и пол литровая емкость для молока;

• автоматическая функция очистки от накипи.

В рожке есть возможность регулировать крепость, а также разливать кофе одновременно в 2 чашки. Как пользоваться кофеваркой Polaris 1535Е, как ухаживать, подробно описано в инструкции, хотя дизайн панели управления позволяет понять новичкам, что нажимать для приготовления кофе. 3 из 7 кнопок предназначены для эспрессо, капучино и латте.

Капельные устройства

Капельные устройства предназначены для семейного кофепития тем людям, кто не очень требователен ко вкусу зерен. Настоящий эспрессо сварить в капельной модели не получится: мощность не та, помпа отсутствует.

На примере модели Поларис 0109 РСМ, можно оценить технические возможности агрегата:

• мощность 350 Вт;

• нет автоотключения, поэтому количество напитка придется караулить рядом с кофеваркой.

Из преимуществ можно выделить компактность – агрегат можно брать с собой в дорогу, но придется искать розетку. Съемные детали легко моются под проточной водой.

В комплекте с устройством Поларис капельной по инструкции идет чашка для кофе, а также фильтр. Можно купить другой, с большим сроком службы, но через полгода и его придется заменить.

Как пользоваться капельной кофеваркой Поларис:

• Установить фильтр в отсек для кофе.

• Засыпать молотый кофе.

• Залить воду в бак.

• Включить машину и дождаться, пока напиток стечет в кружку.

Выключить прибор, когда крепость кофе будет достаточная.

Капсульные машины

Капсульные машины Поларис очень просты в использовании, но малофункциональны. Для них нужно каждый раз покупать оригинальные капсулы или пользоваться многоразовыми, засыпая в них молотый кофе. Как сварить кофе в капсульной Polaris:

• В стаканчик добавляется молотый порошок кофе.

• Открывается крышка кофеварки, расположенная по центру прибора.

• Устанавливается капсула и закрывается крышка.

• Включается подогрев воды. Когда индикатор покажет готовность, включить кнопку приготовления кофе.

Выключить машину по готовности напитка. Чтобы получить эспрессо крепче, нужно выключить кофеварку раньше, чтобы в чашку натекло меньше воды.

Гейзерные

Гейзерное устройство Поларис С6 Ретро готовит вкусный эспрессо, почти такой, как в кафе. Кофеварка изготовлена из металла и покрыта антипригарным слоем, который легко моется и не теряет внешнего вида. Объем воды предназначен на 6 порций эспрессо.

Ручка и колпачок крышки выполнены из бакелита – материала, который не греется при контакте с горячим металлом. Единственный минус гейзерной кофеварки Поларис – она не подходит для индукционных плит.

Чтобы приготовить кофе:

• Нужно залить определенное количество воды в нижнюю емкость.

• Установить сито и засыпать молотый кофе. Утрамбовывать его не обязательно.

• Закрутить верхнюю часть.

• Поставить на плиту и включить огонь.

Когда вода нагреется, начнет выделяться горячий пар. Он выталкивает воду по трубке вверх, где находится кофе, а далее напиток перетекает в верхнюю емкость, откуда его разливают по чашкам.

Электротурки

По внешнему виду прибор похож на обычную турку, но для варки кофе его нужно поставить на специальную электрическую платформу. По отзывам, вкус кофе сильно отличается от того, который получается в обычной турке.

Это происходит из-за того, что контролировать процесс закипания с электрическим прибором сложнее. В ручном режиме закипания не происходит, поэтому зерна не подвергаются воздействию температуры выше той, что положена по рецепту – около 92 градусов. Зерна для турки нужно молоть до состояния пыли, поскольку вкус напрямую зависит от степени помола.

В данном устройстве можно варить растворимый кофе или делать горячий шоколад из пакетиков. Электротурку Поларис удобно брать в путешествие.