Кофеварка redmond sky kitchen инструкция по применению

Быстрая и с беспроводным управлением

Оглавление

  1. Характеристики
  2. Комплектация
  3. На первый взгляд
  4. Инструкция
  5. Управление
  6. Эксплуатация
  7. Тестирование
  8. Выводы

SkyCoffee RCM-M1505S — новая капельная кофеварка Redmond со встроенной кофемолкой и функцией дистанционного управления. Отличается достаточно высокой громкостью кофемолки, наличием беспроводного управления и способна приготовить пол-литра кофе за 6-7 минут. Насколько такое решение удобно для дома или офиса? Когда может пригодиться управление со смартфона? Давайте разберемся.

Redmond RCM-M1505S кофеварка с кофемолкой и управлением по Bluetooth

Характеристики

Общие характеристики
Производитель Redmond
Наименование модели RCM-M1505S
Тип капельная кофеварка со встроенной кофемолкой и управлением по Bluetooth
Заявленная мощность 600 Вт
Материал корпуса пластик, нержавеющая сталь
Цвет корпуса черный
Объем 0,5 л
Длина шнура 0,7 м
Управление электронное, дистанционное (Bluetooth 4.0)
Тип кнопок механическая кнопка со светодиодной подсветкой, ручка выбора режимов
Поддержание температуры вручную — до 30 минут, дистанционно — до 6 часов
Дополнительно защита от включения при неправильной сборке, автоотключение, защита от перегрева и проливания
Индикаторы подсветка кнопки
Гарантия 2 года
Размер упаковки 29×32×20 см
Вес с упаковкой 3,1 кг
Средняя цена T-12321306
Розничные предложения L-12321306-10

Комплектация

Кофеварка поставляется в картонной коробке, выполненной в стандартном дизайне Redmond: бордово-черная цветовая гамма, основная информация о продукте на боковых гранях, фото девушки (в данном случае — в черном платье и с чашкой кофе). Прочитав сопроводительный текст и просмотрев фотографии на коробке, можно узнать, что данный прибор оснащен технологией дистанционного управления со смартфона, подходит как для молотого, так и для зернового кофе, а также оснащен функцией автоподогрева в течение 1 часа (забегая вперед скажем, что это время впоследствии было уменьшено до 30 минут). Также упаковка позволяет ознакомиться с другими продуктами из серии Ready for Sky.

Redmond RCM-M1505S кофеварка с кофемолкой и управлением по Bluetooth

Сама коробка выполнена из картона и оснащена пластиковой ручкой для переноски. Для предотвращения повреждений кофеварка дополнительно упакована в картонные прессованые вкладки и полиэтиленовый пакет. Помимо самого прибора внутри можно обнаружить:

  • стеклянный кувшин;
  • мерную ложку;
  • щеточку для очистки;
  • инструкцию, сервисную книжку и рекламные материалы.

Redmond RCM-M1505S кофеварка с кофемолкой и управлением по Bluetooth

На первый взгляд

Корпус кофеварки выполнен из пластика и нержавеющей стали, прилагаемый кувшин — из термостойкого стекла с пластиковыми элементами. Выглядит прибор достаточно солидно: пластик производит приятное впечатление, индикатор светится ярким синим огоньком.

Сама кофеварка является разборной и состоит из нескольких основных элементов:

  • корпуса, включающего в себя всю электронную начинку (в т. ч. роторную кофемолку) резервуар для воды и металлическую пластину для подогрева кувшина;
  • металлического фильтра;
  • крышки с фильтром и клапаном выпуска пара;
  • съемной рабочей секции с емкостью для размалывания и заваривания кофе;
  • кувшина для готового напитка.

Redmond RCM-M1505S кофеварка с кофемолкой и управлением по Bluetooth

Сборка и разборка кофеварки производится в несколько простых этапов: сначала снимается крышка (для этого нужно нажать на боковую кнопку фиксации), затем вынимается внутренний фильтр (он просто «защелкивается» внутри рабочей секции), затем извлекается рабочая секция (для этого ее нужно повернуть примерно на 15 градусов).

Redmond RCM-M1505S кофеварка с кофемолкой и управлением по Bluetooth

После очистки сборка производится в обратной последовательности: запутаться в трех деталях довольно сложно.

Redmond RCM-M1505S кофеварка с кофемолкой и управлением по Bluetooth

Стоит отметить, что кофеварка оснащена носиком для подачи кофе с защитой от проливания. На практике это означает, что если вынуть кувшин из предназначенного для него места, то подача кофе будет приостановлена до момента возвращения кувшина на панель для подогрева. Конечно, вряд ли удастся избежать пары пролившихся капель, зато можно наливать кофе не дожидаясь, пока будет израсходована вся вода в резервуаре.

Redmond RCM-M1505S кофеварка с кофемолкой и управлением по Bluetooth

Инструкция

Инструкция, прилагаемая к Redmond SkyCoffee RCM-M1505S представляет собой небольшую брошюру на 22 страницы, содержащую исчерпывающую информацию о приборе, правилах его использования и решению возможных затруднений. А вот про, собственно, правила заварки кофе в ней ничего не сказано. Поэтому пользователю придется самостоятельно определять, сколько нужно сыпать кофе исходя из желаемого объема напитка, как долго должна работать кофемолка и т. п.

Redmond RCM-M1505S кофеварка с кофемолкой и управлением по Bluetooth

Конечно, с одной стороны, это дело вкуса. Однако с другой, хотелось бы увидеть хоть какой-то намек на то, сколько зерен потребуется, например, для приготовления двух чашек (к тому же возникает закономерный вопрос: для чего тогда нужна специальная мерная ложечка?)

Управление

Традиционное управление с помощью кнопок

Управление кофеваркой осуществляется с помощью одной кнопки и одной ручки-переключателя, которая может находиться в трех различных режимах:

  1. выключено;
  2. режим «молотый кофе»;
  3. режим «зерновой кофе».

Для приготовления напитка достаточно залить не более 500 мл чистой холодной воды в резервуар (для этого удобно пользоваться стеклянным кувшином, на который нанесены деления от 1 до 4), снять крышку прибора и засыпать в него кофейные зерна или молотый кофе, закрыть крышку, установить переключатель в один из двух режимов работы и нажать кнопку Start.

Redmond RCM-M1505S кофеварка с кофемолкой и управлением по Bluetooth

После этого начнет мигать индикатор работы, а кофеварка приступит к приготовлению напитка. В случае, если был выбран режим «зерновой кофе», прибор сначала измельчит зерна в течение 20 секунд, а затем автоматически перейдет непосредственно к приготовлению. Завершение работы произойдет автоматически, как только в резервуаре закончится вода. После этого кофеварка перейдет в режим подогрева готового напитка.

Дистанционное управление с помощью мобильного приложения

Мы уже рассказывали про технологию Ready for Sky, позволяющую управлять бытовой техникой дистанционно — посредством Bluetooth-соединения. Разработчики из Redmond продолжают развивать это направление и в перспективе планируют связать всю домашнюю технику в единый «умный дом». Итак, что можно сделать с помощью приложения на данный момент?

Все приборы из серии Ready for Sky управляются с помощью мобильного приложения для Android или iOS (поддерживаются версии ОС начиная с Android 4.3 Jelly Bean или iOS 7 соответственно). Приложение под названием Ready For Sky доступно для загрузки из Play Market или Apple Store. В нашем случае было загружено приложения для Android, с помощью которого мы и осуществляли наше тестирование.

Как и ранее, пользователю нужно завести единый аккаунт для всех поддерживаемых устройств. Стоит отметить, что пользоваться одним аккаунтом могут одновременно несколько членов семьи — каждый со своего устройства.

Для «привязки» техники к приложению достаточно включить прибор в розетку, запустить режим поиска нового устройства на смартфоне или планшете и удерживать нажатой кнопку на приборе (в соответствии с инструкцией). После этого обнаруженный гаджет будет добавлен в список доступных устройств. На этом процесс настройки закончен: устройством можно пользоваться.

bluetooth-электрочайник Redmond RK-M171S

Отдельно стоит рассказать о нововведении: дополнительном приложении R4S Gateway. Дело в том, что вся техника из серии Ready for Sky управляется посредством Bluetooth-соединения. На первый взгляд, для многих пользователей более удобным оказалось бы подключение по Wi-Fi, однако у этого способа есть ряд недостатков, в числе которых повышенное энергопотребление и сложность в «привязке» техники к домашнему роутеру.

При этом пользователи вполне справедливо хотят получить возможность управлять домашней техникой не только в пределах собственной квартиры или дома, но и на более дальних дистанциях. Именно для этого и предназначено приложение R4S Gateway. Его задача — связать воедино удаленное устройство и домашние приборы.

Правда, для этого потребуется, чтобы в доме постоянно находился хотя бы один телефон или планшет, подключенный к интернету (подойдет как домашняя сеть Wi-Fi, так и подключение через мобильного провайдера): именно он и будет выполнять роль связующего звена. Последовательность действий по настройке такой системы будет следующая: на «домашний» смартфон устанавливается приложение R4S Gateway, на переносной — обычное приложение Ready for Sky. В обоих приложениях осуществляется вход под одним и тем же аккаунтом.

bluetooth-электрочайник Redmond RK-M171S

Теперь для того, чтобы воспользоваться дистанционным доступом к бытовой технике, достаточно переключить приложение Ready for Sky в режим работы через интернет (для этого используется специальная кнопка Bluetooth/интернет). Через несколько секунд устройства «найдут» друг друга, после чего появится возможность управлять бытовой техникой точно так же, как если бы пользователь находился в пределах собственной квартиры.

Каких-либо дополнительных возможностей в Gateway не предусмотрено. Пользователь может лишь сменить активный аккаунт, синхронизировать устройства, а также принудительно остановить/запустить сервис.

В случае с нашей SkyCoffee RCM-M1505S с мобильного приложения доступны следующие команды:

  • начать приготовление кофе;
  • установить время помола (до 30 секунд) — в случае, если используются зерна;
  • задать время подогрева (до 6 часов с шагом в 10 минут).

Redmond RCM-M1505S кофеварка с кофемолкой и управлением по Bluetooth

Конечно же, вряд ли кому-то потребуется подогревать кувшин с кофе в течение нескольких часов. А вот возможность отрегулировать длительность помола зерен — весьма полезная функция даже для начинающего кофемана.

Redmond RCM-M1505S кофеварка с кофемолкой и управлением по Bluetooth

Единственный потенциальный недостаток дистанционного управления, на который мы обратили внимание — необходимость заранее установить ручку прибора в нужный режим. Если забыть это сделать, то сварить кофе с помощью смартфона не получится: прибор либо окажется выключенным, либо не сможет смолоть кофе в зернах (если выбран не тот режим).

Эксплуатация

Корпус прибора рекомендуют протирать влажной тканью, а съемные детали промывать теплой водой после каждого использования. Металлическую пластину для подогрева требуется очищать по мере загрязнения.

Redmond RCM-M1505S кофеварка с кофемолкой и управлением по Bluetooth

Тестирование

Энергопотребление

С приготовлением полного кувшина молотого кофе (0,5 л) кофеварка справилась за 6 минут 20 секунд.

Во время работы измеренная мощность составила 540 ватт, а расход электроэнергии составил 0,055 кВт·ч.

Приготовление кофе

Качество готового напитка оказалось весьма достойным даже несмотря на то, что в устройстве используется кофемолка роторного типа с двумя, а не четырьмя ножами (кстати, мы так и не нашли никакой информации относительно ее мощности). Наш опыт использования показал, что качество помола оказалось на среднем уровне: порой в отсеке для зерен можно было обнаружить достаточно крупные частицы. Для кофеварки-эспрессо такой результат не годится, а вот в случае капельной SkyCoffee M1505S на это (как и на достаточно высокую громкость работы кофемолки) при желании можно закрыть глаза.

Redmond RCM-M1505S кофеварка с кофемолкой и управлением по Bluetooth

Выводы

SkyCoffee M1505S — достаточно приятная в использовании и управлении и, в общем-то, довольно простая кофеварка, основной «фишкой» которой является дистанционное управление. Вряд ли можно рекомендовать ее для «продвинутых» и искушенных кофеманов, которые придирчивы к степени помола зерен и вкусовым качествам кофе.

Redmond RCM-M1505S кофеварка с кофемолкой и управлением по Bluetooth

Таким образом, можно сделать вывод, что данный прибор подойдет в первую очередь любителям больших порций относительно некрепкого кофе — такого, который можно попивать на протяжении всего дня, например во время работы за компьютером или во время прогулок на свежем воздухе (тут не обойтись без термоса). Пол-литра кофе немногим более чем за пять минут — вполне адекватный результат для такого типа устройств (правда, для использования в офисе, возможно, придется запускать прибор несколько раз подряд).

Ну и, конечно, возможность сварить кофе, не вылезая из постели — для многих это достаточно весомый аргумент в пользу выбора данной модели среди других представленных на рынке.

Плюсы

  • Простота в управлении
  • Дистанционное управление
  • Не требует замены фильтра

Минусы

  • Сложности с контролем степени помола кофе
  • Высокая громкость кофемолки

На чтение 14 мин. Опубликовано 12.12.2019

Оглавление

SkyCoffee RCM-M1505S — новая капельная кофеварка Redmond со встроенной кофемолкой и функцией дистанционного управления. Отличается достаточно высокой громкостью кофемолки, наличием беспроводного управления и способна приготовить пол-литра кофе за 6-7 минут. Насколько такое решение удобно для дома или офиса? Когда может пригодиться управление со смартфона? Давайте разберемся.

Характеристики

Общие характеристики
Производитель Redmond
Наименование модели RCM-M1505S
Тип капельная кофеварка со встроенной кофемолкой и управлением по Bluetooth
Заявленная мощность 600 Вт
Материал корпуса пластик, нержавеющая сталь
Цвет корпуса черный
Объем 0,5 л
Длина шнура 0,7 м
Управление электронное, дистанционное (Bluetooth 4.0)
Тип кнопок механическая кнопка со светодиодной подсветкой, ручка выбора режимов
Поддержание температуры вручную — до 30 минут, дистанционно — до 6 часов
Дополнительно защита от включения при неправильной сборке, автоотключение, защита от перегрева и проливания
Индикаторы подсветка кнопки
Гарантия 2 года
Размер упаковки 29×32×20 см
Вес с упаковкой 3,1 кг
Средняя цена T-12321306
Розничные предложения L-12321306-10

Комплектация

Кофеварка поставляется в картонной коробке, выполненной в стандартном дизайне Redmond: бордово-черная цветовая гамма, основная информация о продукте на боковых гранях, фото девушки (в данном случае — в черном платье и с чашкой кофе). Прочитав сопроводительный текст и просмотрев фотографии на коробке, можно узнать, что данный прибор оснащен технологией дистанционного управления со смартфона, подходит как для молотого, так и для зернового кофе, а также оснащен функцией автоподогрева в течение 1 часа (забегая вперед скажем, что это время впоследствии было уменьшено до 30 минут). Также упаковка позволяет ознакомиться с другими продуктами из серии Ready for Sky.

Сама коробка выполнена из картона и оснащена пластиковой ручкой для переноски. Для предотвращения повреждений кофеварка дополнительно упакована в картонные прессованые вкладки и полиэтиленовый пакет. Помимо самого прибора внутри можно обнаружить:

  • стеклянный кувшин;
  • мерную ложку;
  • щеточку для очистки;
  • инструкцию, сервисную книжку и рекламные материалы.

На первый взгляд

Корпус кофеварки выполнен из пластика и нержавеющей стали, прилагаемый кувшин — из термостойкого стекла с пластиковыми элементами. Выглядит прибор достаточно солидно: пластик производит приятное впечатление, индикатор светится ярким синим огоньком.

Сама кофеварка является разборной и состоит из нескольких основных элементов:

  • корпуса, включающего в себя всю электронную начинку (в т. ч. роторную кофемолку) резервуар для воды и металлическую пластину для подогрева кувшина;
  • металлического фильтра;
  • крышки с фильтром и клапаном выпуска пара;
  • съемной рабочей секции с емкостью для размалывания и заваривания кофе;
  • кувшина для готового напитка.

Сборка и разборка кофеварки производится в несколько простых этапов: сначала снимается крышка (для этого нужно нажать на боковую кнопку фиксации), затем вынимается внутренний фильтр (он просто «защелкивается» внутри рабочей секции), затем извлекается рабочая секция (для этого ее нужно повернуть примерно на 15 градусов).

После очистки сборка производится в обратной последовательности: запутаться в трех деталях довольно сложно.

Стоит отметить, что кофеварка оснащена носиком для подачи кофе с защитой от проливания. На практике это означает, что если вынуть кувшин из предназначенного для него места, то подача кофе будет приостановлена до момента возвращения кувшина на панель для подогрева. Конечно, вряд ли удастся избежать пары пролившихся капель, зато можно наливать кофе не дожидаясь, пока будет израсходована вся вода в резервуаре.

Инструкция

Инструкция, прилагаемая к Redmond SkyCoffee RCM-M1505S представляет собой небольшую брошюру на 22 страницы, содержащую исчерпывающую информацию о приборе, правилах его использования и решению возможных затруднений. А вот про, собственно, правила заварки кофе в ней ничего не сказано. Поэтому пользователю придется самостоятельно определять, сколько нужно сыпать кофе исходя из желаемого объема напитка, как долго должна работать кофемолка и т. п.

Конечно, с одной стороны, это дело вкуса. Однако с другой, хотелось бы увидеть хоть какой-то намек на то, сколько зерен потребуется, например, для приготовления двух чашек (к тому же возникает закономерный вопрос: для чего тогда нужна специальная мерная ложечка?)

Управление

Традиционное управление с помощью кнопок

Управление кофеваркой осуществляется с помощью одной кнопки и одной ручки-переключателя, которая может находиться в трех различных режимах:

  1. выключено;
  2. режим «молотый кофе»;
  3. режим «зерновой кофе».

Для приготовления напитка достаточно залить не более 500 мл чистой холодной воды в резервуар (для этого удобно пользоваться стеклянным кувшином, на который нанесены деления от 1 до 4), снять крышку прибора и засыпать в него кофейные зерна или молотый кофе, закрыть крышку, установить переключатель в один из двух режимов работы и нажать кнопку Start.

После этого начнет мигать индикатор работы, а кофеварка приступит к приготовлению напитка. В случае, если был выбран режим «зерновой кофе», прибор сначала измельчит зерна в течение 20 секунд, а затем автоматически перейдет непосредственно к приготовлению. Завершение работы произойдет автоматически, как только в резервуаре закончится вода. После этого кофеварка перейдет в режим подогрева готового напитка.

Дистанционное управление с помощью мобильного приложения

Мы уже рассказывали про технологию Ready for Sky, позволяющую управлять бытовой техникой дистанционно — посредством Bluetooth-соединения. Разработчики из Redmond продолжают развивать это направление и в перспективе планируют связать всю домашнюю технику в единый «умный дом». Итак, что можно сделать с помощью приложения на данный момент?

Все приборы из серии Ready for Sky управляются с помощью мобильного приложения для Android или iOS (поддерживаются версии ОС начиная с Android 4.3 Jelly Bean или iOS 7 соответственно). Приложение под названием Ready For Sky доступно для загрузки из Play Market или Apple Store. В нашем случае было загружено приложения для Android, с помощью которого мы и осуществляли наше тестирование.

Как и ранее, пользователю нужно завести единый аккаунт для всех поддерживаемых устройств. Стоит отметить, что пользоваться одним аккаунтом могут одновременно несколько членов семьи — каждый со своего устройства.

Для «привязки» техники к приложению достаточно включить прибор в розетку, запустить режим поиска нового устройства на смартфоне или планшете и удерживать нажатой кнопку на приборе (в соответствии с инструкцией). После этого обнаруженный гаджет будет добавлен в список доступных устройств. На этом процесс настройки закончен: устройством можно пользоваться.

Отдельно стоит рассказать о нововведении: дополнительном приложении R4S Gateway. Дело в том, что вся техника из серии Ready for Sky управляется посредством Bluetooth-соединения. На первый взгляд, для многих пользователей более удобным оказалось бы подключение по Wi-Fi, однако у этого способа есть ряд недостатков, в числе которых повышенное энергопотребление и сложность в «привязке» техники к домашнему роутеру.

При этом пользователи вполне справедливо хотят получить возможность управлять домашней техникой не только в пределах собственной квартиры или дома, но и на более дальних дистанциях. Именно для этого и предназначено приложение R4S Gateway. Его задача — связать воедино удаленное устройство и домашние приборы.

Правда, для этого потребуется, чтобы в доме постоянно находился хотя бы один телефон или планшет, подключенный к интернету (подойдет как домашняя сеть Wi-Fi, так и подключение через мобильного провайдера): именно он и будет выполнять роль связующего звена. Последовательность действий по настройке такой системы будет следующая: на «домашний» смартфон устанавливается приложение R4S Gateway, на переносной — обычное приложение Ready for Sky. В обоих приложениях осуществляется вход под одним и тем же аккаунтом.

Теперь для того, чтобы воспользоваться дистанционным доступом к бытовой технике, достаточно переключить приложение Ready for Sky в режим работы через интернет (для этого используется специальная кнопка Bluetooth/интернет). Через несколько секунд устройства «найдут» друг друга, после чего появится возможность управлять бытовой техникой точно так же, как если бы пользователь находился в пределах собственной квартиры.

Каких-либо дополнительных возможностей в Gateway не предусмотрено. Пользователь может лишь сменить активный аккаунт, синхронизировать устройства, а также принудительно остановить/запустить сервис.

В случае с нашей SkyCoffee RCM-M1505S с мобильного приложения доступны следующие команды:

  • начать приготовление кофе;
  • установить время помола (до 30 секунд) — в случае, если используются зерна;
  • задать время подогрева (до 6 часов с шагом в 10 минут).

Конечно же, вряд ли кому-то потребуется подогревать кувшин с кофе в течение нескольких часов. А вот возможность отрегулировать длительность помола зерен — весьма полезная функция даже для начинающего кофемана.

Единственный потенциальный недостаток дистанционного управления, на который мы обратили внимание — необходимость заранее установить ручку прибора в нужный режим. Если забыть это сделать, то сварить кофе с помощью смартфона не получится: прибор либо окажется выключенным, либо не сможет смолоть кофе в зернах (если выбран не тот режим).

Эксплуатация

Корпус прибора рекомендуют протирать влажной тканью, а съемные детали промывать теплой водой после каждого использования. Металлическую пластину для подогрева требуется очищать по мере загрязнения.

Тестирование

Энергопотребление

С приготовлением полного кувшина молотого кофе (0,5 л) кофеварка справилась за 6 минут 20 секунд.

Во время работы измеренная мощность составила 540 ватт, а расход электроэнергии составил 0,055 кВт·ч.

Приготовление кофе

Качество готового напитка оказалось весьма достойным даже несмотря на то, что в устройстве используется кофемолка роторного типа с двумя, а не четырьмя ножами (кстати, мы так и не нашли никакой информации относительно ее мощности). Наш опыт использования показал, что качество помола оказалось на среднем уровне: порой в отсеке для зерен можно было обнаружить достаточно крупные частицы. Для кофеварки-эспрессо такой результат не годится, а вот в случае капельной SkyCoffee M1505S на это (как и на достаточно высокую громкость работы кофемолки) при желании можно закрыть глаза.

Выводы

SkyCoffee M1505S — достаточно приятная в использовании и управлении и, в общем-то, довольно простая кофеварка, основной «фишкой» которой является дистанционное управление. Вряд ли можно рекомендовать ее для «продвинутых» и искушенных кофеманов, которые придирчивы к степени помола зерен и вкусовым качествам кофе.

Таким образом, можно сделать вывод, что данный прибор подойдет в первую очередь любителям больших порций относительно некрепкого кофе — такого, который можно попивать на протяжении всего дня, например во время работы за компьютером или во время прогулок на свежем воздухе (тут не обойтись без термоса). Пол-литра кофе немногим более чем за пять минут — вполне адекватный результат для такого типа устройств (правда, для использования в офисе, возможно, придется запускать прибор несколько раз подряд).

Ну и, конечно, возможность сварить кофе, не вылезая из постели — для многих это достаточно весомый аргумент в пользу выбора данной модели среди других представленных на рынке.

Поделиться с друзьями:

Описание модели:

Сделать утро по-настоящему добрым поможет кофеварка SkyCoffee M1505S – этот универсальный прибор полностью самодостаточен – сам и кофейные зерна измельчит, и кофе сварит, и к столу позовет. Рациональное техническое решение – совмещение функционалов кофемолки и кофеварки в одном SkyCoffe – и технология управления Ready for Sky превращают M1505S в современное высокотехнологичное устройство, которое экономит ваше время.

С помощью мобильного приложения Ready for Sky вы можете прямо с экрана своего смартфона:

  • запустить приготовление кофе одним кликом;
  • провести помол и выбрать его продолжительность (до 60 секунд) в зависимости от желаемого результата;
  • установить время подогрева кофе;
  • получить уведомление о процессе работы кофеварки и готовности кофе.

Ready for Sky. Новая грань твоей свободы!

*Обращаем ваше внимание, что устройство работает через приложение Ready for Sky и не совместимо с устройствами линейки Sky Guard — Wi-Fi розеткой RSP-102S-E, герконовым датчиком RG-G31S, датчиком движения RG-D31S, розеток RSP-R1S и RSP-R2S, датчиком дыма RSD-01S.

Удаленное управление из любой точки мира возможно через Центр умного дома REDMOND SkyCenter 11S

Производитель: Redmond

Модель: SkyCoffee M1505S

Тип товара: Кофеварки

Описание

Кофеварка со встроенной кофемолкой REDMOND SkyCoffee M1505S

SkyCoffee RCM-M1505S — новая капельная кофеварка REDMOND со встроенной кофемолкой и функцией дистанционного управления. С помощью мобильного приложения R4S можно запустить приготовление кофе, задать параметры помола кофейных зерен, установить время подогрева напитка, а также контролировать процесс работы умной кофемашины.

Видео обзоры (3)

Обзор умной кофеварки Redmond SkyCoffee M1505S

⚠️Умная Кофеварка | Redmond SkyCoffee RCM-M1505S — Отзыв Владельца

Обзор умной техники Кофеварка Redmond SkyCoffee M1505S черный / ПОКУПКИ В ИНТЕРНЕТЕ

Характеристики (16)

Параметр Значение
Функции и возможности — Автоотключение есть
Конструкция — Встроенная кофемолка есть
Дополнительная информация — Гарантия фирмы производителя 1 год
Дополнительная информация — Год начала продаж 2015
Функции и возможности — Особенности дистанционное управление с помощью мобильного приложения Ready for Sky; протокол передачи данных Bluetooth v4.0
Функции и возможности — Индикатор уровня воды есть
Комплектация — Кофемашина REDMOND SkyCoffee M1505S
Дополнительная информация — Месяц начала продаж август
Общие характеристики — Мощность 600
Общие характеристики — Объем 0.5
Общие характеристики — Регулировка степени помола есть
Комплектация — Руководство пользователя есть
Дополнительная информация — Сертификат соответствия есть
Общие характеристики — Тип Кофеварка
Общие характеристики — Тип кофеварки Капельная
Общие характеристики — Тип используемого кофе Зерновой

Цены на Яндекс.Маркет

Сравнить цены (4)

Как купить или где мы находимся +

«СкидкаГИД» — это сервис сравнения цен в магазинах, кэшбэк сервис и помощь в выборе товаров, посредством подборки видео обзоров, отзывов и сравнения товаров. Большинство магазинов, представленных на сайте, осуществляют доставку по России, поэтому выгодно пользоваться онлайн заказом на сайте этого магазина (доставляются ли заказы в ваш регион, можно узнать на сайте выбраного магазина). Чтобы купить выбранный товар, необходимо кликнуть кнопку «купить» на против выбранного магазина и продолжить покупку на сайте этого магазина. Чтобы получить кэшбэк выполните теже действия предварительно зарегистрировавшись.

Цена от 7399 руб до 9999 руб в 4 магазинах

Магазин Цена Наличие
003
Media Markt
Евросеть
Корпорация «Центр»
М.Видео

Скидка 5% за оплату онлайн

220 Вольт Узнать цену
AliExpress Поискать на Ali
Беру

Бесплатная доставка от 2 499 ₽

Поискать на OBI
eBay Поискать на eBay

Кэшбэк сервис СкидкаГИД

Купить в соседних городах

Сервисы для жителей г.Москва

заказать еду

Компания Предложение
Утконос

«Утконос» – лидер в области интернет-торговли продуктами питания и сопутствующими товарами.

General Food

заказать еду

General Food – фудтех компания, занимающаяся производством и доставкой здорового питания на весь день (или рациона на 6 дней) в Москве.

Growfood

заказать еду

Мы готовим и привозим вам домой ежедневный рацион правильного питания, разложенный по коробочкам, по доступной цене.

Купить в кредит

заявка на карту

Компания Предложение
Карта рассрочки «Совесть»

Беспроцентная рассрочка до 300 000 ₽ на срок до 12 месяцев на любой товар. КИВИ Банк (АО), лицензия Банка России № 2241.

Кредитная карта Альфа-Банк

заявка на карту

Беспроцентный период — до 100 дней. Выпуск кредитной карты — бесплатно

Кредитная карта Тинькофф — Platinum

заявка на карту

Сумма кредита — до 300 000 рублей. Беспроцентный период — до 55 дней!

Home Credit Карта рассрочки «Свобода»

заявка на карту

До 12 месяцев — период рассрочки на покупки у партнеров; 0% — процент на покупки в рассрочку; Бесплатно — оформление и обслуживание карты; 40 000 магазинов партнеров.

Тинькофф (Дебетовая карта)

заявка на карту

До 10% на остаток по счету; Бесплатное снятие наличных в любом банкомате мира; Cashback до 30% за покупки по спецпредложениям; Для граждан любых стран.

Совкомбанк

заявка на карту

Кредит наличными в Совкомбанк: Сумма кредита — от 5 000 до 100 000 рублей; Срок кредита — 12 месяцев; Процентная ставка — от 12% годовых; Возраст — от 35 до 85 лет.

Райффайзен Банк

заявка на карту

Дебетовые карты: Выгодный кэшбэк до 3,9% со всех покупок; До 5,5% на остаток по счету; Бесплатная доставка карты курьером.

Отзывы (51)

Горькавая Маргарита

Муж подарил это чудо на День рождения. Довольны оба. Раньше кто первый вставал, тот и шел варить кофе — не перевариваем растворимый или для заваривания в чашке (суррогаты это все). Теперь с телефона запускаем кофеварку и меньше чем через 10 минут можно забирать готовый кофе. Есть автоподогрев, так что напиток всегда получается достаточно горячий. Нравится.

Достоинства:

Управление при помощи телефона (приложение простое и удобное), эффектный дизайн, постоянный фильтр, помол регулируется (обычно самый мелкий выбираю).

Недостатки:

Резервуар для воды маловат — всего 0,5 литра (иногда разливаю готовый напиток и сразу же запускаю по второму кругу).





Умная кофеварка REDMOND SkyCoffee M1509S. Инструкция на русском. Как пользоваться, как включить

Умная кофеварка REDMOND SkyCoffee M1509S

Устройство модели Умной кофеварки REDMOND SkyCoffee M1509S (схема A1)

1. Крышка резервуара для воды 
2. Съемный резервуар для воды с мерной шкалой 
3. Отверстия для выхода пара 
4. Держатель фильтра 
5. Фиксатор держателя фильтра 
6. Съемный фильтр с ручкой 
7. Носик для подачи кофе с защитой от проливания 
8. Металлическая пластина для подогрева кувшина 
9. Кувшин для кофе 
10. Корпус прибора с отсеком для хранения электрошнура 
11. Электрошнур

Панель управления с дисплеем Умной кофеварки REDMOND SkyCoffee M1509S (схема A2)

Технические характеристики Умной кофеварки REDMOND SkyCoffee M1509S

Модель…………………………………………………….SkyCoffee RСМ-М1509S 
Мощность……………………………………………………………………………1000 Вт 
Напряжение……………………………………………………… 220–240 В, 50 Гц 
Защита от поражения электротоком ……………………………….класс I 
Тип кофеварки………………………………………………………………капельная 
Тип управления………………………………………………………..электронный 
Материал корпуса ………………………пластик / нержавеющая сталь 
Материал кувшина……………………термостойкое стекло / пластик 
Фильтр………………………………………………………………………………съемный 
Объем резервуара для воды………………………………………………..1,5 л 
Объем кувшина ………………………………………………………………………1,5 л 
Дисплей………………………………………………………………………………………ЖК 
Время непрерывной работы ………………………………….. до 40 минут 
Дистанционное управление ……………..технология Ready for Sky 
Стандарт передачи данных………………………………….Bluetooth v4.0 
Поддержка на операционных системах…………………iOS, Android 
Подогрев кувшина …………………………………………………………………. есть 
Автоотключение……………………………………………………………………… есть 
Возможность использования бумажных фильтров …………… есть 
Часы………………………………………………………………………………………….. есть 
Регулировка крепости напитка…………………………………………….. есть 
Функция «Капля-стоп»…………………………………………………………… есть 
Защита от перегрева……………………………………………………………… есть 
Функция отсрочки старта………………………………………………………. есть 
Габаритные размеры (Ш × В × Г) ………………. 215 × 332 × 215 мм 
Вес нетто……………………………………………………………………………….. 2,4 кг 
Длина электрошнура……………………………………………………………. 0,8 м

Комплектация Умной кофеварки REDMOND SkyCoffee M1509S

Кофеварка………………………………………………………………………………. 1 шт. 
Кувшин ……………………………………………………………………………………. 1 шт. 
Щеточка для очистки ……………………………………………………………. 1 шт. 
Книга рецептов ……………………………………………………………………… 1 шт. 
Руководство по эксплуатации……………………………………………… 1 шт. 
Сервисная книжка…………………………………………………………………. 1 шт.

I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Умной кофеварки REDMOND SkyCoffee M1509S

Аккуратно достаньте изделие и его комплектующие из коробки. Удалите все упаковочные материалы и рекламные наклейки (при наличии).

Обязательно сохраните на месте предупреждающие наклейки, наклейки-указатели (при наличии) и табличку с серийным номером изделия на корпусе!

После транспортировки или хранения при низких температурах необходимо выдержать прибор при комнатной температуре не менее 2 часов перед включением.

Корпус прибора протрите влажной тканью. Съемные детали промойте теплой водой, тщательно просушите все элементы прибора перед включением в электросеть.

II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА Умной кофеварки REDMOND SkyCoffee M1509S

Дистанционное управление прибором через приложение Ready for Sky

Приложение Ready for Sky позволяет вам управлять прибором дистанционно в ближней зоне с помощью смартфона или планшета. 
1. Загрузите приложение Ready for Sky из магазина приложений App Store или Google Play (в зависимости от операционной системы используемого устройства) на свой смартфон или планшет. 
Минимальную поддерживаемую версию операционной системы уточняйте на официальном сайте компании или в описании к приложению в магазинах App Store и Google Play. 
2. Запустите приложение Ready for Sky, создайте аккаунт и следуйте появляющимся на экране подсказкам. 
3. В режиме ожидания нажмите и удерживайте несколько секунд кнопку «Час», прибор подаст три коротких звуковых сигнала. На дисплее будет мигать индикатор. 
После установки соединения индикатор будет гореть непрерывно. 

Если в течение 10 секунд соединение не будет установлено, прибор перейдет в режим ожидания. 
4. Для отключения возможности дистанционного управления нажмите и удерживайте кнопку «Мин» до длинного звукового сигнала. 
Для обеспечения стабильной связи мобильное устройство должно находиться не более чем в 15 метрах от прибора.

Управлять техникой из любой точки мира с помощью сети Интернет вы можете при помощи приложения R4S Gateway, а также одного из устройств с интегрированным гейтвеем: умного центра управления с видеокамерой SkyCenter RC-100S или центра умного дома SkyCenter RSC-11S. Приложение или гаджеты SkyCenter станут мостом между приборами серии Ready for Sky у вас дома и вашим мобильным устройством.

Удаленное управление приборами через приложение R4S Gateway

1. Настройте дистанционное управление прибором через основное управляющее приложение (Ready for Sky) согласно разделу «Дистанционное управление прибором через приложение Ready for Sky». 
2. Скачайте и установите приложение R4S Gateway на смартфон или планшет, который вы собираетесь оставлять дома в качестве гейтвэя. На нем должна быть установлена операционная система Android, минимальные требования для которой указаны на официальном сайте компании или в описании к приложению в магазине Google Play. Удостоверьтесь, что устройство подключено к сети Интернет (GSM, Wi-Fi и т. д.), Bluetooth включен

3. Войдите в приложение R4S Gateway под тем же аккаунтом, которым вы пользуетесь при работе с основным управляющим приложением (Ready for Sky). 
4. В приложении R4S Gateway проведите пальцем по экрану сверху вниз (свайп): SkyCoffee RСМ-М1509S появится в списке доступных приборов.

ВНИМАНИЕ: 
Для обеспечения стабильного соединения ваш домашний смартфон или планшет с приложением R4S Gateway должен находиться не более чем в 15 метрах от используемых бытовых приборов. 
Не устанавливайте приложения Ready for Sky и R4S Gateway на одно мобильное устройство. Это может привести к сбоям в работе приложений. 
Приложение R4S Gateway работает только с основным управляющим приложением Ready for Sky.

К устройству-гейтвэю могут подключаться несколько мобильных устройств, то есть одним и тем же прибором могут управлять несколько пользователей. При этом прибор будет выполнять последнюю полученную команду (одномоментно приложение R4S Gateway может работать только с одним аккаунтом). В связи с этим также невозможно одновременное управление прибором через основное приложение и через приложение R4S Gateway (нельзя управлять прибором из ближней и дальней зоны одновременно).

Настройка текущего времени Умной кофеварки REDMOND SkyCoffee M1509S

1. Подключите прибор к электросети. Прибор подаст звуковой сигнал, на дисплее отобразится значение времени, установленное по умолчанию (12:00). 
2. Для изменения значения времени нажмите и удерживайте несколько секунд кнопку «Отсрочка». Значение времени на дисплее начнет мигать. 
3. Чтобы установить значение часов, нажимайте кнопку «Час», минут — кнопку «Мин». Для быстрого изменения значения времени нажмите и удерживайте нужную кнопку. Изменения значений часов и минут происходят независимо друг от друга. По достижении максимального значения установка времени продолжится с начала диапазона. 
4. По окончании настройки не нажимайте кнопки на панели управления в течение нескольких секунд. Изменения будут сохранены автоматически.

По умолчанию значение времени отображается в 24-часовом формате. Для перевода часов в 12-часовой формат в режиме настройки текущего времени одновременно нажмите и удерживайте кнопки «Час» и «Мин». На дисплее отобразится текущее значение времени в 12-часовом формате и индикатор АМ или РМ. 
Кофеварка REDMOND SkyCoffee RCM-М1509S не обладает энергонезависимой памятью, поэтому при временном отключении прибора от электросети настройку часов необходимо производить повторно.

Функция отсрочки старта Умной кофеварки REDMOND SkyCoffee M1509S

Функция отсрочки старта позволяет установить время начала приготовления кофеваркой напитка. 
1. Для перехода в режим настройки отсрочки старта в режиме ожидания нажмите кнопку «Отсрочка». Загорится индикатор , значение времени на дисплее начнет мигать. 
2. Чтобы установить значение часов, нажимайте кнопку «Час», минут — кнопку «Мин». Для быстрого изменения значения времени нажмите и удерживайте нужную кнопку. Изменения значений часов и минут происходят независимо друг от друга. По достижении максимального значения установка времени продолжится с начала диапазона. 
При бездействии в течение 1 минуты прибор перейдет в режим ожидания. 
3. По окончании настройки нажмите кнопку «Старт/Отмена». Начнется работа функции отсрочки старта. 
Во время работы функции на дисплее отображается значение текущего времени. Чтобы увидеть установленное значение отсрочки старта, нажмите кнопку «Час» или «Мин». 
4. По завершении работы функции прибор подаст три звуковых сигнала, индикатор погаснет. Начнется приготовление напитка. 
5. Для отключения функции отсрочки старта повторно нажмите кнопку «Старт/Отмена». Прозвучит длинный сигнал, индикатор погаснет, прибор перейдет в режим ожидания.

Функция «Крепость»

Данная функция позволяет усилить насыщенность готового напитка. Во время работы функции подача горячей воды в фильтр с кофе осуществляется периодами по 10 секунд с перерывами в 10 секунд. Благодаря этому вкус и аромат готового напитка получаются более насыщенными. 
Для включения функции в любом режиме работы прибора нажмите кнопку «Крепость». На панели загорится индикатор . 
Для отключения функции повторно нажмите кнопку «Крепость», индикатор  погаснет. 
Не рекомендуется использовать функцию регулировки крепости при приготовлении более 10 чашек кофе, так как это может привести к чрезмерному нагреву прибора.

Блокировка панели управления Умной кофеварки REDMOND SkyCoffee M1509S

Для обеспечения дополнительной безопасности в приборе предусмотрена функция блокировки панели управления, предупреждающая случайное нажатие кнопок. 
1. Для включения блокировки в режиме ожидания нажмите и удерживайте несколько секунд кнопку «Крепость». Прибор подаст звуковой сигнал, на дисплее загорятся символы [ . При нажатии любой кнопки в режиме блокировки на дисплее появятся символы [ . 
2. Чтобы снять блокировку, повторно нажмите и удерживайте несколько секунд кнопку «Крепость». Прозвучит длинный сигнал, на дисплее отобразятся символы [.

Приготовление кофе Умной кофеварки REDMOND SkyCoffee M1509S

1. Откройте крышку резервуара для воды и снимите его, потянув за ручку вверх. Наполните резервуар чистой холодной водой не выше максимальной отметки и установите до упора на корпус прибора. Закройте крышку. 
2. Откройте держатель фильтра, потянув его за фиксатор влево. Установите съемный фильтр в держатель. Засыпьте молотый кофе в фильтр кофеварки так, чтобы свободной оставалось не менее половины емкости. Установите держатель фильтра в рабочее положение, повернув его направо до щелчка. 
Не рекомендуется плотно утрамбовывать молотый кофе в фильтре. Используйте кофе среднего помола, предназначенный для использования в кофеварках капельного типа. При приготовлении кофе из зерен разного помола степень наполнения фильтра может немного отличаться. 
3. Установите кувшин на металлическую пластину для подогрева. Подключите прибор к электросети. 
4. Для приготовления кофе в автоматическом режиме нажмите кнопку «Старт/Отмена». Загорится индикатор . 
5. После того как резервуар для воды опустеет, прибор завершит работу в режиме приготовления кофе и перейдет в режим поддержания температуры готового напитка. 
Общее время непрерывной работы прибора — до 40 минут. 
6. По окончании работы прибор подаст три звуковых сигнала и перейдет в режим ожидания, индикация погаснет. Чтобы вручную перевести прибор в режим ожидания, нажмите кнопку «Старт/Отмена»

III. УХОД ЗА ПРИБОРОМ Умной кофеварки REDMOND SkyCoffee M1509S

Перед очисткой прибора убедитесь, что он отключен от электросети и полностью остыл.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ помещать прибор под струю воды, погружать его в воду или очищать в посудомоечной машине. 
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использование при очистке прибора грубых салфеток или губок, абразивных паст. Также недопустимо использование любых химически агрессивных или других веществ, не рекомендованных для применения с предметами, контактирующими с пищей.

Съемные детали промывайте под струей теплой воды каждый раз после использования. Допустимо использовать мягкое моющее средство. Корпус прибора и металлическую пластину для подогрева очищайте по мере загрязнения. Если на внутренних стенках прибора образовались налет или накипь, используйте средство для очистки и удаления накипи с кухонной техники (приобретается отдельно). Следуйте инструкции производителя.

Хранение и транспортировка умной кофеварки REDMOND SkyCoffee M1509S

Перед хранением и повторной эксплуатацией очистите и полностью просушите все части прибора. Храните прибор в сухом вентилируемом месте вдали от нагревательных приборов и попадания прямых солнечных лучей. При транспортировке и хранении запрещается подвергать прибор механическим воздействиям, которые могут привести к повреждению прибора и/или нарушению целостности упаковки. Необходимо беречь упаковку прибора от попадания воды и других жидкостей.

IV. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС-ЦЕНТР Умной кофеварки REDMOND SkyCoffee M1509S

Неисправность Возможная причина Способ устранения
Насос шумит В резервуаре нет воды Заполните резервуар водой
Вода не проходит В резервуаре нет воды Заполните резервуар водой
Вода не проходит После последнего использования прибор был очищен недостаточно тщательно Проведите очистку прибора в соответствии с рекомендациями раздела «Уход за прибором»
Вода не проходит Прибор сильно засорился Проведите очистку прибора в соответствии с рекомендациями раздела «Уход за прибором»
Вода не проходит Вы используете кофе слишком мелкого помола Рекомендуем использовать молотый кофе, предназначенный для использования в кофеварках данного типа
Вода не проходит Кофе в фильтре утрамбован слишком сильно При укладке кофе в фильтр не прикладывайте чрезмерных усилий
Вода протекает слишком быстро Кофе слишком крупного помола Попробуйте использовать кофе более мелкого помола
Вода протекает слишком быстро Недостаточное количество молотого кофе в фильтре В следующий раз кладите больше молотого кофе в фильтр
Прибор не работает Шнур электропитания не подсоединен к электросети Подключите прибор к исправной электророзетке
Прибор не работает В электророзетке отсутствует напряжение Подключите прибор к исправной электророзетке
Во время работы появился запах пластика Прибор новый, запах исходит от защитного покрытия Запах исчезнет после нескольких использований
Попытка синхронизации не удалась Отключена функция Bluetooth на мобильном устройстве Включите функцию Bluetooth на мобильном устройстве
Попытка синхронизации не удалась Приложение Ready for Sky на мобильном устройстве не активно Откройте приложение Ready for Sky на мобильном устройстве
Попытка синхронизации не удалась Синхронизируемые устройства находятся слишком далеко Убедитесь что устройства находятся в пределах 15 метров друг от друга
Произошел разрыв связи с мобильным устройством При снятии крышки электропитание кофеварки отключается, что приводит к разрыву связи с мобильным устройством Для восстановления соединения установите крышку на место и повторно выберите прибор в мобильном приложении

В случае если неисправность устранить не удалось, обратитесь в авторизованный сервисный центр.

ВНИМАНИЕ! В случае возникновения какого-либо сбоя в работе приложения Ready for Sky, обращение в сервисный центр не обязательно. Обратитесь в службу технической поддержки REDMOND и получите консультацию наших специалистов по устранению ошибки и/или сбоя в работе Ready for Sky. Ваши предложения и замечания по работе приложения будут учтены при очередном обновлении. Контактные данные службы поддержки пользователей продукции REDMOND в вашей стране можно найти на сайте. Вы также можете получить помощь, заполнив на данном сайте форму обратной связи.

Дату изготовления прибора можно найти в серийном номере, расположенном на идентификационной наклейке на корпусе изделия. Серийный номер состоит из 13 знаков. 6-й и 7-й знаки обозначают месяц, 8-й – год выпуска устройства.

1 — месяц производства (01 — январь, 02 — февраль … 12 — декабрь) 
2 — год производства (1 — 2021 г., 2 — 2022 г. … 0 — 2030 г.) 
3 — серийный номер модели

Установленный производителем срок службы прибора составляет 3 года со дня его приобретения при условии, что эксплуатация изделия производится в соответствии с данным руководством и применимыми техническими стандартами.

Описание модели умной кофеварки REDMOND SkyCoffee M1509S

Умная кофеварка REDMOND SkyCoffee M1509S – новинка из серии уникальных устройств SMART HOME, удалённое управление которой осуществляется из любой точки мира с помощью инновационной технологии Ready for Sky при подключении R4S Gateway*. Утончённый дизайн, широкая функциональность и безукоризненная работа — главные особенности этой высокотехнологичной модели. 
Кофеварка SkyCoffee M1509S со съёмным многоразовым фильтром может управляться дистанционно с телефона благодаря удобному и интуитивно понятному мобильному приложению Ready for Sky, а за счёт использования новейших энергосберегающих решений расход электроэнергии минимален. В мобильном приложении доступны такие возможности, как: старт приготовления кофе, включение подогрева готового напитка, отсрочка старта до 24 часов, выбор крепости кофе, отключение звуковых сигналов, активация защиты от детей («Безопасный режим») и, конечно, включение / выключение прибора. 
SkyCoffee M1509S имеет корпус из нержавеющей стали и пластика, а также кувшин из термостойкого стекла. К достоинствам аппарата следует отнести и наличие полезной функции «Антикапля», предотвращающей малейшую потерю ценного ароматного напитка, появление пятен на рабочей поверхности и прочие мелкие неприятности. Вы сможете полностью сконцентрироваться на незабываемом вкусе своего любимого кофе!

— Управление со смартфона.
— Капельная кофеварка.
— Объем кувшина — 1,5 л.
— Подогрев готового кофе.
— Функция «Антикапля».
— Автоотключение.

Кофеварка снабжена встроенными часами, благодаря которым вы можете настроить приготовление кофе к любому удобному для вас времени. Насыпьте кофе в фильтр, наполните резервуар водой, и кофеварка REDMOND сварит для вас бодрящий кофе к завтраку или обеду, приходу гостей или рабочему визиту партнеров.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Инструкция по проведению инвентаризации на складе
  • Сушилка для обуви xiaomi инструкция на русском
  • Слабит форте жевательные таблетки инструкция по применению цена
  • Душевая кабина tempered glass parly инструкция
  • Hp scanjet g4010 инструкция на русском языке