KORG 83514 nanoKEY Studio Мобильная MIDI-клавиатура
Благодарим вас за покупку Korg nanoKEY Studio. Чтобы использовать этот продукт в компьютерной музыкальной среде, вам необходимо настроить параметры MIDI в главном приложении. Пожалуйста, следуйте инструкциям в руководстве пользователя хост-приложения, чтобы определить эти настройки.
Введение
Спасибо за покупку Korg nanoKEY Studio Мобильная MIDI-клавиатура. Чтобы обеспечить беспроблемное использование, внимательно прочтите это Руководство по быстрому запуску и Руководство пользователя и используйте продукт правильно.
Не оставляйте тяжелые предметы на спусковой скобе на длительное время.
СОВЕТ
Документация к этому устройству организована следующим образом.
- Краткое руководство (этот документ): прочтите в первую очередь.
- Руководство пользователя (PDF): здесь объясняется, как использовать функции и как редактировать передаваемые MIDI-сообщения.
- Руководство по подключению Bluetooth MIDI (PDF): здесь объясняется, как установить беспроводное соединение с iPhone / iPad, Mac или ПК с Windows.
* Загрузите каждый PDF-файл с сайта Korg webсайт (www.korg.com).
Названия частей
- Переключатель режима
- USB-порт
- Knobs
- Кнопки октавы
- Кнопка сустейна
- Сенсорная кнопка масштабирования
- Кнопка XY
- Кнопка Pitch / Mod
- Сенсорная панель
- Индикатор питания
- Пэды триггеров
- Кнопка Eazy Scale
- Кнопка Scale Guide
- Кнопка Chord Pad
- Кнопка сцены
- Кнопка Shift / Tap
- Кнопка Arp
- клавиатура
Характеристики
| Беспроводной метод: | Низкая энергия Bluetooth |
| Jacks | USB-порт (микро-тип B) |
| Источник питания: | Блок питания по шине USB или две батареи AAA (щелочные или никель-металлогидридные батареи) |
| Срок службы батареи: | Прибл. 10 часов (при использовании щелочных батарей: срок службы батарей зависит от используемых батарей и условий использования). |
| Потребляемый ток: | 500 мА или меньше |
| Размеры (Ш × Г × В): | 278 × 160 × 33 мм / 10.94 дюйма × 6.29 дюйма × 1.29 дюйма |
| Вес: | 471 г / 1.04 фунта (без батарей) |
| Включенные предметы: | Две щелочные батареи AAA, USB-кабель, краткое руководство |
* В целях улучшения технические характеристики и внешний вид могут быть изменены без предварительного уведомления.
Требования к эксплуатации
| подключение USB |
Windows: Mac: |
| Беспроводное соединение | Windows: Компьютер с установленной Microsoft Windows 8.1 или более поздней версии, совместимый с Bluetooth 4.0 (требуется драйвер KORG BLE-MIDI) Mac: IOS: |
наноКЕЙ Студия работа не гарантируется со всеми устройствами, которые удовлетворяют этим эксплуатационным требованиям.
Использование беспроводного подключения
Установка батарей
Убедитесь, что переключатель режима установлен в положение «Ожидание», а затем выдвиньте заднюю крышку аккумуляторного отсека, чтобы открыть ее. Обязательно соблюдая полярность, вставьте батарейки и закройте крышку батарейного отсека.
Если возникает неисправность, которую невозможно устранить, независимо от того, сколько раз студия nanoKEY выключается, затем включается, извлеките батареи и снова установите их.
Включение питания
Установите переключатель режима в положение « 
(Батарея) ».
Питание включается, светодиодный индикатор питания мигает, и устройство ожидает подключения (режим работы от аккумулятора).
При использовании nanoKEY Studio с переключателем режима, установленным в положение « (Батарея) », батареи разрядятся даже при подключении через USB. Кроме того, nanoKEY Studio нельзя использовать в качестве устройства USB-MIDI, даже если оно подключено к компьютеру с помощью кабеля USB.
Процедура беспроводного подключения
Установите переключатель режима в положение «Ожидание». NanoKEY Studio и индикатор питания погаснут.
Функция автоматического отключения питания
В режиме работы от батареи nanoKEY Studio автоматически выключается, если в течение длительного периода времени не выполняется никаких действий. Эту функцию можно отключить в KORG KONTROL Editor. Подробную информацию см. В руководстве пользователя.
Использование USB-подключения
Выполнение подключений и включение питания
- Установите переключатель режима в положение «
(USB)». - С помощью прилагаемого USB-кабеля подключите nanoKEY Studio к USB-порту вашего компьютера. NanoKEY Studio включится, и загорится светодиодный индикатор питания.
(USB)».
Необходимо использовать прилагаемый USB-кабель. Чтобы использовать функции nanoKEY Studio, необходимо указать настройки, соответствующие вашему приложению. Обратитесь к руководству пользователя и укажите настройки.
СОВЕТ
Пользователи Windows: при первом подключении nanoKEY Studio к компьютеру с Windows автоматически будет использоваться драйвер USB-MIDI, предустановленный вместе с операционной системой. Этот предустановленный драйвер USBMIDI не позволяет nanoKEY Studio одновременно получать доступ к нескольким программам или приложениям. Чтобы исправить эту ситуацию, просто загрузите драйвер KORG USB-MIDI с сайта www.korg.com и установите драйвер, как указано в сопроводительной документации.
Отключение питания
Установите переключатель режима в положение «Ожидание». NanoKEY Studio и индикатор питания погаснут.
ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ
Этот продукт был изготовлен в соответствии со строгими спецификациями и объемомtagтребования, действующие в стране, в которой предполагается использовать этот продукт. Если вы приобрели этот продукт через Интернет, по почте и / или по телефону, вы должны убедиться, что этот продукт предназначен для использования в стране, в которой вы проживаете.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Использование этого продукта в любой стране, кроме той, для которой он предназначен, может быть опасным и может привести к аннулированию гарантии производителя или дистрибьютора. Также сохраните квитанцию в качестве доказательства покупки, в противном случае ваш продукт может быть лишен гарантии производителя или дистрибьютора.
www.korg.com
Документы / Ресурсы
-
Contents
-
Table of Contents
-
Troubleshooting
-
Bookmarks
Quick Links
Related Manuals for Korg nanoKEY Studio
Summary of Contents for Korg nanoKEY Studio
-
Page 2: Table Of Contents
Table of Contents Thank you for purchasing the Korg nanoKEY Studio. In order to use this product in a computer music environment, you’ll need to adjust the MIDI settings of the host application. Please fol- Main Features …………..3 low the directions in the host application’s owner’s manual to difine Preparation …………..
-
Page 3: Main Features
Perfect Chords Access to Your Favorite Settings In addition to the keys, the nanoKEY Studio also provides eight touch-sen- Take control of your entire computer music system! The sitive pads. These pads can be used to play drum sounds and trigger sam- nanoKEY Studio allows you to create eight entirely different soft- ples.
-
Page 4: Preparation
USB cable. If a malfunction occurs that cannot be resolved no matter how many times the nanoKEY Studio is turned off, then on, remove the batteries, and then install them again. (Battery) TIP Either alkaline or nickel-metal hydride batteries can be used.
-
Page 5: Using A Usb Connection
Using a USB Connection Wireless Connection Setup In order to use the nanoKEY Studio wirelessly, a wireless connection must be established. Refer to “Using a wireless connection” in the Making Connections and Turning On the Power Quick Start Guide to set up the wireless connection.
-
Page 6: Software Setup
Software setup Before using the nanoKEY Studio, it may be necessary to first con- nect the nanoKEY Studio to your computer and specify the MIDI port settings, or to load any software synthesizers and to specify recording settings for individual tracks in your DAW software. For…
-
Page 7: Functions And Operation Of Controls
Functions and Operation of Controls Mode switch Touchpad Trigger pads USB port Knobs Octave buttons Sustain button Touch Scale button X-Y button Pitch/Mod button 12, 13 Touchpad 10. Power LED 15, 16, 17 6, 7, 8 11. Trigger Pads 12. Eazy Scale button 13.
-
Page 8: Keyboard
Keyboard Sustain Pressing this button will send a sustain message. The keyboard features 25 velocity sensitive keys used to transmit Note being held when you press the Sustain button—and notes note messages. played while the Sustain button is pressed will be sustain, even after you remove your finger(s) from the keyboard.
-
Page 9: Touchpad
Touchpad Pitch/Mod X-axis/Y-axis In the Pitch/Mod mode, pitch bend mes- Modulation sages and modulation messages are Touch scale Touchpad transmitted with the touchpad. As you trace your fingertip across the Touchpad, the Touch Scale Based on where you first touched the mode generates only notes that are in tune with the specified scale touchpad, you can control the pitch Pitch Bend…
-
Page 10: Trigger Pads
Setting the Scale and Key The eight velocity-sensitive pads are excellent for playing and pro- The nanoKEY Studio allows you to choose a particular musical scale gramming drum parts in real time, as well as triggering samples. and set the key, or root note, of that scale. The Scale and Key you…
-
Page 11: Arpeggiator
Down types. peating pattern. Use the Arp button to turn this feature On and Off. The nanoKEY Studio also contains a variety of rhythm patterns that can make the Arpeggiator much more interesting—and useful! Using the Arpeggiator, Keyboard, Trigger Pads and/or the Touchpad allows Alt2: There are two styles of Arpeggios that alternate between you to infuse your performance great rhythmic dexterity.
-
Page 12
Setting the Tempo (Tap Tempo function) Arp Range While the Arpeggiator is on, press the Shift/Tap button several By increasing the Arp Range, the Arpeggio pattern can repeat over times at a steady interval, along with the beat of the song, to set a number of octaves, before re-starting with the original notes the tempo (BPM) of the Arpeggiator. -
Page 13: Other Functions
Selecting a Scene The nanoKEY Studio contains eight user-configurable scenes. By switching scenes, the nanoKEY Studio can access different software titles, or address a different set of parameters on a DAW system, etc. While holding down the Scene button, press one of the Trigger…
-
Page 14: Customizing Controllers
These parameters determine how your software will react when ware. you operate a controller on the nanoKEY Studio in a specific Scene. Eight user-configurable scenes can be created and saved in the nanoKEY Studio. By preparing a separate Scene for each software title you are using, you can achieve instant control of them all simply by switching scenes.
-
Page 15: Scene Parameters
Scene Parameters Pad Behavior ……..[Momentary, Toggle] Select the trigger pad behavior from the following two types. Momentary When “Assign Type” is set to “Note”, a note-on message is transmitted Keyboard when you press a Trigger Pad, and a note-off message is transmitted when you release the Trigger Pad.
-
Page 16
Y-axis CC Number ……….[0…127] MIDI messages from the Knobs. When set to “Global”, MIDI messages will be transmitted on the This parameter specifies the value of the control change mes- Global MIDI Channel, specified in the global parameters. sage that will be transmitted. CC Number ………… -
Page 17
CC Number …………[0…127] • X-Axis/Y-Axis This parameter specifies the CC number of the control change Assign Type ……[Control Change, No Assign] message that will be transmitted. This parameter specifies the MIDI messages assigned to the Off Value …………..[0…127] X-axis and Y-axis of the touchpad. -
Page 18
Touchpad (Pitch/Mod mode) Sustain Button When the touchpad is in Pitch/Mod mode, MIDI messages are trans- Assign Type ….[Note, Control Change, No Assign] mitted on the same MIDI channel assigned to the keyboard. This parameter specifies the MIDI message assigned to the Sus- •… -
Page 19: Global Parameters
Sustain button, and a control This parameter specifies the Global MIDI channel that the change message with the Off Value is transmitted when you release nanoKEY Studio is operating on. This can be set to match the the button MIDI channel of your software.
-
Page 20
Controllers Trigger Pad Velocity Constant Value ….[1…127] This parameter specifies the velocity value that will be transmit- Key Velocity Curve ………….. ted when the Trigger Pad velocity curve has been set to “Const.” ..[Light, Mid-Light, Normal, Mid-Heavy, Heavy, Const] Trigger Pad Sensitivity ………. -
Page 21: Auto Power Off
Easy Scale mode, in one-octave units……[Disable, 30 min, 1 hour, 2 hours, 4 hours] When operating on batteries, the nanoKEY Studio can be set to MIDI automatically turn off after a set period of inactivity to preserve MIDI Clock Source ….[Auto, Internal, External-USB]…
-
Page 22
LEDs will light up or to “Disable” so that they will not light up. If the Keyboard, Knobs, etc. are operated while the LED Illumina- tion is active, the nanoKEY Studio returns to its previous condi- tion. This setting is applied whether the nanoKEY Studio is op- erating with a USB connection or on batteries. -
Page 23: Appendix
With a USB connection: settings of the nanoKEY Studio will be restored to the factory set- • If the nanoKEY Studio is connected to a computer via a USB hub, tings when the blinking stops. the nanoKEY Studio may not turn on due to insufficient power. In…
-
Page 24: Scale List
2 (Dorian) C, D ♭ , E ♭ , F, G, A ♭ , B ♭ • In order to use the functions of the nanoKEY Studio, your soft- minor 3 (Phrygian) ware must be set up. For the setup, refer to “Customizing Con- C, D, E ♭…
-
Page 25: Arpeggio Rhythm Pattern List
Arpeggio rhythm pattern list…
-
Page 26: Specifications
(wireless connection): iPhone/iPad installed with iOS 8 or later Quick Start Guide and compatible with Bluetooth 4.0 For the purpose of improvement, the specifications and nanoKEY Studio operation is not guaranteed with all devic- appearance are subject to change without notice. es that satisfy these operating requirements.
-
Page 27
©2016 KORG INC. www.korg.com…
1) All intellectual property contained in this library — including owner’s manuals and product literature — is the sole property of KORG Inc. Duplication of contents of owner’s manuals and/or product literature in part or in whole without the permission of the Company for the purposes of sharing, mass-producing, posting online, or personal gain of any kind is prohibited by copyright law. Users are permitted to create one (1) copy for their personal non-commercial use.
2) Materials such as owner’s manuals and related product information are intended for the use of customers who purchase and use the product (End User). The Company assumes that this material is utilized by the End User. Please be aware that the Company may not be able to respond to inquiries regarding owner’s manuals made public in this library from anyone other than customers who have purchased the products.
3) This library does not provide owner’s manuals and product information for all of the products sold by the Company. Owner’s manuals or product information may not be available for all products indefinitely or at all, and may be permanently discontinued at the Company’s discretion.
4) Contents of owner’s manuals and content as found on korg.com may differ. Information on korg.com may be updated as necessary based on changes to the product specification, operating system, included contents, and so on. Additionally, owner’s manuals may be updated to reflect these and other changes with updated production of the product.
5) Company takes no responsibility for any loss including but not limited to loss of data, financial loss, or personal loss) that might arise from the use of, or the inability to use, the manual library or the specified software.
6) Please be aware that this service may be modified or terminated at any time by the Company without specific notice.
7) Contacts for questions regarding the product, as well as other addresses, phone numbers, or email addresses listed in the owner’s manuals are current as of the date the manual was produced. For the latest contact information, please refer to the Korg.com website.
Cautions regarding the use of the product are stated at the beginning and end of each owner’s manual. Because these cautions were based on the laws and societal understandings at the time when each manual was produced, they might not be appropriate for the present time. It is advised that End User review and strictly adhere to these Cautions.
Автор:
Peter Berry
Дата создания:
16 Июль 2021
Дата обновления:
15 Апрель 2023
Содержание
- Шаг 1
- Шаг 2
- Шаг 3
- Шаг 4
- Шаг 5
- Шаг 6
- Шаг 7
- Шаг 8
- Шаг 9
- Шаг 10
Серия миниатюрных MIDI-контроллеров Korg Nano включает nanoKONTROL, nanoPAD и nanoKEY. Каждая модель служит разной, но взаимосвязанной цели. NanoKONTROL имеет 18 регуляторов и ползунков для управления выбранными параметрами в виртуальной среде, nanoPAAD имеет 12 поверхностей барабана и площадку X / Y для управления виртуальными инструментами, а nanoKEY предоставляет 2-октавную клавиатуру. Все три устройства настраиваются с использованием одного и того же приложения Korg Kontrol Editor и одной и той же базовой процедуры.
Шаг 1
Загрузите и установите Korg Kontrol Editor с веб-сайта Korg. Это приложение требуется для работы всех устройств серии Korg Nano. Как правило, лучше загрузить последнюю версию программы вместо того, чтобы использовать версию, поставляемую с вашим устройством, чтобы убедиться, что она совместима с вашей операционной системой.
Шаг 2
Подключите контроллер Nano к компьютеру с помощью кабеля USB. Его не нужно включать, он будет питаться напрямую от USB-порта.
Шаг 3
Запустите редактор Korg Kontrol Editor. Всплывающее окно покажет вам устройства Nano, подключенные к вашему компьютеру.
Шаг 4
Щелкните значок, представляющий ваш контроллер Nano, и нажмите OK. Korg Kontrol Editor загружает параметры программирования для выбранного вами устройства, и на экране отображается графическое представление устройства. Под изображением находится большой черный участок, где размещены инструкции по программированию.
Шаг 5
Щелкните механизм, который вы хотите запрограммировать, в образе вашего контроллера Nano. Например, если у вас есть padKONTROL и вы хотите назначить непрерывное сообщение контроллера определенной ручке, щелкните по ней на изображении. Когда вы щелкаете, список MIDI-сообщений, которые можно назначить этому механизму управления, отображается в черном разделе.
Шаг 6
Откройте раскрывающееся меню с надписью «MIDI-канал» в черном разделе и выберите MIDI-канал, по которому ваше устройство должно отправлять информацию на компьютер. В большинстве случаев достаточно выбрать канал 1. Однако, если к вашему компьютеру подключено несколько MIDI-контроллеров, вы должны выбрать канал, который не используется никакими другими устройствами. Всего имеется 16 возможных MIDI-каналов.
Шаг 7
Откройте раскрывающееся меню с надписью «Назначить тип» и выберите тип MIDI-сообщения, которое устройство должно отправлять. Возможные варианты включают «Примечание», «CC» и «SysEx». Например, если вы хотите, чтобы определенный пэд на NanoPAD управлял бас-барабаном в сэмпле ударных, выберите «Note». Если у вас есть NanoKONTROL и вы хотите, чтобы определенный регулятор управлял модуляцией, сустейном или любым другим параметром MIDI, выберите «CC».
Шаг 8
Откройте раскрывающееся меню в разделе «Заметка / CC» и выберите заметку или CC-сообщение, которым должен управлять механизм. Например, если у вас есть NanoPAD и вы хотите, чтобы пэд запускал звук бас-барабана, выберите ноту, связанную со звуком, в вашей программе сэмплирования. В большинстве случаев бочка будет назначена на C1, хотя патчи семплов значительно различаются по способу назначения голосов.
Шаг 9
Повторите шаги с 5 по 8 для каждого механизма, который вы хотите запрограммировать. Когда все механизмы назначены, вы почти закончили программирование контроллера Nano.
Откройте меню «Файл» и выберите «Сохранить как», чтобы сохранить параметры конфигурации вашего контроллера Nano. Появится всплывающее окно. Дайте параметрам имя и нажмите «ОК». Korg Kontrol Editor сохраняет настройки и применяет их к вашему устройству. Теперь вы можете использовать контроллер Nano с любой программой или синтезатором на вашем компьютере; назначения, сделанные в Korg Kontrol Editor, будут использоваться до тех пор, пока вы не измените их вручную в соответствии с процедурой, описанной выше.