-
Baxi
Технические характеристики котла напольного газового Slim HP.
-
Baxi
Газовые напольные котлы Baxi серии Slim HPS. Инструкция по монтажу и эксплуатации.
-
Baxi
Газовые напольные котлы Baxi серии Slim EF с чугунным теплообменником. Инструкция по монтажу и эксплуатации (паспорт изделия).
-
Baxi
Инструкция по монтажу и эксплуатации котлов напольных газовых Slim Fi-FiN.
-
Baxi
Инструкция по монтажу и эксплуатации котлов напольных газовых Slim HP.
-
Baxi
Инструкция по монтажу и эксплуатации котлов напольных газовых Slim 2.300 Fi.
-
Baxi
Инструкция по монтажу и эксплуатации котлов напольных газовых Slim 2.230i-2.300i.
-
Baxi
Инструкция по эксплуатации модуля управления СС 170 Control для конденсационных котлов Slim HP.
-
Baxi
Инструкция по монтажу и эксплуатации котлов напольных газовых Slim iN-iPV.
Скачать
Формат: doc|
246.50 Kb
Язык: RU
-
Baxi
Инструкция по монтажу и эксплуатации котлов напольных газовых Slim iA 50.
Скачать
Формат: doc|
208.00 Kb
Язык: RU
-
Baxi
Инструкция по монтажу и эксплуатации котлов напольных газовых Slim i-iN.
-
Baxi
Технические характеристики котлов напольных газовых двухконтурных Slim 2…i(Fi).
-
Baxi
Технические характеристики котлов напольных газовых одноконтурных Slim 1…i(N).
-
Baxi
Технические характеристики котлов напольных газовых одноконтурных Slim 1…Fi(N).
Данная инструкция на русском языке предназначена для отопительного котла
Baxi Slim i-in, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства.
Производитель настойчиво рекомендует перед включением отопительного котла
внимательно изучить настоящую инструкцию.
Инструкция для отопительного котла
представлена в формате PDF. Все современные браузеры уже поддерживают данный формат и сложностей с открытием файла возникнуть не должно.
Но если открыть инструкцию все же не удается, то необходимо установить на компьютер программу для чтения PDF файлов, например, Acrobat Reader. Если у вас возникли сложности с открытием инструкции на смартфоне под управлением Android, нужно установить, например, Adobe Acrobat Reader.
01:15
Блок управления горелкой BAXI SLIM HP (5332470) JJJ005332470
12:38
Крутая котельная Baxi Slim и бойлере Reflex.
11:53
Как установить ZONT Connect самостоятельно на Baxi SLIM
02:12
Baxi slim Знакомство
05:06
Baxi SLIM Котёл напольный
07:16
Монтаж котельной Baxi Slim (СтроимТепло.Ру)
06:31
Baxi slim с бойлером Acv
01:33
Baxi slim хлопки при зажигании.(загиб электродов)
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ Высокопроизводительный котёл с чуг…
Водонагреватели BAXI
- Изображение
- Текст
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
Высокопроизводительный котёл с чугунным
теплообменником, ионизационным контролем
пламени и электронной системой пуска
83/99/116 кВт
2
Содержание
1 Общие положения
2 Общие характеристики
3 Инструкция по установке
4 Запуск котла
5 Обслуживание
6 Сборка чугунного теплообменника
7 Модуль управления СС 170
3
1 Общие положения
1.1 Описание котла
Котлы снабжены чугунной топкой, атмосферной двухступенчатой газовой горелкой с полным
предварительным смешиванием и системой электронного розжига с помощью запального факела.
Котел выпускается в 4 модификациях, с диапазоном мощностей от 66 до 116 кВт.
Данные котлы поставляются с панелью управления, на которой располагается модуль управления.
В заводской комплектации котел поставляется для функционирования на природном газе
G 20 — 20 мбар. Для перевода котла на другой газ необходимо провести описанные в разделе 4.4
операции.
Компания BAXI заявляет о соответствии всех котлов, упомянутых для справки в данном
руководстве, оборудованию соответствующего типа, с правом использования маркировки ЕС в
соответствии с европейскими директивами «Газовые аппараты» и «КПД котлов».
1.2 Директивы и нормативы
Отопительные котлы сертифицированы маркировкой CE и соответствуют европейским директивам:
EN 656
Газовые установки 90/396/CEE
Производительность 92/42
Электромагнитная совместимость 89/336,
согласно нормам EN 500 81-1, EN 500 82-1
Котлы относятся к типу B11 (B11BS в опционе)
Низкое напряжение 73/23
Все котлы имеют сертификат соответствия в системе сертификации ГОСТ-Р и Разрешение на
применение Ростехнадзора.
Все котлы имеют сертификат соответствия в системе сертификации УкрСЕПРО и разрешение на
применение Госохрантруда Украины.
Котел предназначен для использования в системе отопления горячей водой при температуре воды не
выше 90 °C и давлении не выше 5 бар.
Установка и обслуживание агрегата должны осуществляться квалифицированным специалистом в
соответствии с нормативными документами и установленными правилами.
Компания BAXI снимает с себя всю ответственность за повреждения при выполнении работ без
соблюдения
указаний
настоящего
руководства
или
при
выполнении
работ
неквалифицированным персоналом.
1.3 Принципы функционирования
Контрольный цикл
При запуске открывается первая заслонка основного газового клапана (1) и запальник (2) автоматически
разжигает запальную горелку (3) (запальный факел), пламя которой контролируется ионизационным
датчиком. Эта горелка продолжает работать все время до розжига основной горелки (4). Система
управляется контрольным устройством, выдающим команду на открытие основного (1) и
дополнительного (5) клапанов (для 7 и 8 секций).
В процессе регулировки осуществляется самоконтроль перед каждым розжигом основной горелки путем
кратковременной остановки и перезапуска запальной горелки.
ГАЗ
4
Функционирование:
Основной клапан имеет две ступени: 1-ая ступень (пониженная) отрегулирована на заводе на 60% от
второй ступени (номинальной)
— термостат котла также имеет две ступени (1-я ступень — 60% производительности и 2-ая — 100%
производительности)
— когда температура котла достигает установленного для второй ступени значения, основной клапан
переходит на пониженную ступень. Если температура достигает значения 1-ой ступени, термостат
выключает горелку.
— Разница температур между уставками 1-ой и 2-ой ступеней составляет 10°.
2 Общие характеристики
2.1 Характеристики газа
Категория газа
ПРИРОДНЫЙ ГАЗ
Тип дымохода
B11BS
В11
Номинальная теплопроизводительность
кВт
52.9
72
90
108
126
Теплопроизводительность в режиме 60%
от номинального
кВт
31.7
43
54
64.8
75.6
Номинальная полезная мощность
кВт
48.7
66.2
82.8
99.4
115.9
Полезная мощность в режиме 60%
от номинального
кВт
29.2
39.7
49.7
59.6
69.5
Количество элементов
4
5
6
7
8
Количество горелок
Количество инжекторов горелки
3
4
5
6
7
Ø инжектора запальника
Ø 0.5
G20
5.7
7.6
9.5
11.4
13.3
G25
Расход м
3
/ч
15°C
1013 мбар
Номинальный режим (Qn)
6.6
8.9
11.1
13.3
15.5
60%
6
Давление на
инжекторах
мбар
100%
16.5
G20
Тип инжектора
320W
60%
6
Давление на
инжекторах
мбар
100%
16.5
G25
Тип инжектора
320W
Температура дыма
°C
135
128
134
148
125
CО
2
%
5
5.9
6
7
5
Природный
газ 20,
25 или 300
мбар
Выброс газов в номинальном режиме кг/ч
154
191.4 235.4 243.2
358.7
Ø инжектора запальника
Ø 0.3
Тип инжектора
215 Y
Расход кг/ч
15°C 1013 мбар Номинальный режим (Qn)
4.2
5.6
7
8.4
9.8
60%
14.5
Пропан 37
или 150
мбар
G31
Давление на
инжекторах
мбар
100%
35
5
2.2 Основные размеры
Количество элементов
4
5
6
7
8
A
456
537
612
699
В
1080
1100
1160
С
965
975
1000
D
1003
1013
Ø F(внешний)
182
202
252
Ø Возврат
Rp 1″ 1/4
Rp 1″ 1/2
Габариты в
мм
Ø Выход — Подача
газа
R 1″ 1/*4
R 1″ 1/2
∆Р при ∆t 15 в мбар
12
22
31
41
53
Объем в литрах
25
30
35
40
44
Вес
240
285
330
375
415
R
Внешняя резьба коническая
Rp
Внутренняя резьба цилиндрическая
Рабочее давление: 5 бар
Напряжение: 230 В, 50 Гц
Максимальная рабочая температура: 90°С.
Выход
Подача
газа
Возврат
Сливной кран
6
3 Инструкция по установке
3.1 Установка котла
Если пол котельной ровный, сухой, не рыхлый и сделан из негорючего материала, котел можно
устанавливать непосредственно на пол без фундамента. Если вышеуказанные условия не соблюдены,
см. план фундамента ниже.
Ножки котла ни в коем случае не должны прикрепляться намертво (свободное расширение).
При установке необходимо соблюдать указанные в таблице минимальные расстояния для обеспечения
подключения трубопроводов воды и газа и для проведения обслуживания котла.
Хранить легковоспламеняющиеся материалы в месте установки котла строго запрещено.
Поверхности, которые могут пострадать от высокой температуры, необходимо защитить
соответствующим изолирующим материалом.
Количество секций
5
6
7
8
F mm
364 445 526 607
Металлические
пластины
(цементирование
факультативно)
Передняя сторона
Гидравлическое присоединение Подключение отопительного конт…
Страница 7
- Изображение
- Текст
7
3.2 Гидравлическое присоединение
Подключение отопительного контура производится с задней части котла. Подключение котла к сети
городского водоснабжения осуществляется согласно принятым правилам и установленным нормам. При
этом используется выключатель типа CB для заполнения контура отопления. Если жесткость воды в
сети водоснабжения превышает 20 по шкале TH (где 1 ед. = 10 мг СаСО
3
на 1 литр воды),
рекомендуется устанавливать систему водоподготовки. Наши современные котлы обладают
незначительной инерцией, что позволяет им легко адаптироваться к задаваемым параметрам
регулировки. Их водоизмещение ограничено, и они требуют использования чистой воды, что
обязывает выполнить следующие требования до подключения котла:
— Новая установка: Произвести промывку котла под давлением.
— Старая установка: Обратиться к квалифицированному специалисту для удаления накипи и грязи и
последующей промывки котла
РЕКОМЕНДАЦИИ:
Никогда не заполняйте горячий котел холодной водой. Слишком резкое охлаждение может
привести к возникновению термических напряжений в чугунном корпусе котла и образованию в
нем трещин.
На обратный патрубок отопления рекомендуется устанавливать эффективно действующий
фильтр-грязевик, адаптированный к расходу воды и с возможностью периодического слива
воды.
ПОДАЧА ВОДЫ В КОТЕЛ
Установка рассчитывается таким образом, чтобы циркуляция воды в котле проходила с перепадом
температур ∆ T от 10 до 20 K.
В случае резкого прекращения подачи воды срабатывает предохранительный термостат, что
приводит к полной остановке котла и необходимости перезапуска.
Таким образом, при расчете установки необходимо обеспечить плавную регулировку, учитывающую
время срабатывания термостатов.
Выходной патрубок отопления
Подача газа
Сливной кран
Обратный патрубок отопления
Схемы гидравлического присоединения ВНИМАНИЕ: Выбор схемы г…
Страница 8
- Изображение
- Текст
8
3.3 Схемы гидравлического присоединения
ВНИМАНИЕ: Выбор схемы гидравлического присоединения должен осуществляться одновременно с
выбором схемы соответствующей регулировки.
3.4 Подключение к газовой сети
Газ подключается к левой задней части котла
3.5 Подключение системы удаления продуктов горения
— узел подключения системы состоит из вертикального выходного отверстия, в которое вставляется
переходник дымохода (соответствующие размеры указаны в разделе «Общие характеристики»).
— при расчете дымохода необходимо руководствоваться действующими нормами.
— котел в котельной устанавливается таким образом, чтобы путь газов от котла до дымовой трубы был
максимально коротким. Вертикальный патрубок дымохода от узла подключения до первого колена
должен быть максимально длинным. Замеренная тяга (см. схему ниже) должна находиться в пределах
0,8мм — 3мм
водного
столба
(при
проведении
замеров
котел
должен
работать).
Котел
Выход
Котел
Выход
Возврат
Котел
Выход
Возврат
Котел
Выход
Возврат
Котел
Выход
Возврат
Возврат
Выход
Возврат
Запорный клапан
Клапан с установкой на 4 бар
Рекомендуемый рециркуляционный
насос
Сливной вентиль
Возвратный клапан
Расширительный бачок + ручная
промывка
Регулировочный клапан
Динамический отстойник
3-ходовой клапан
Основной насос
Насос ГВС
Теплообменник ГВС
Конденсатор
Дымоход должен быть надежно закреплен и не должен опираться…
Страница 9
- Изображение
- Текст
9
— Дымоход должен быть надежно закреплен и не должен опираться на котел. Рекомендуется
устанавливать разборные дымоходы.
Рекомендуемая схема установки
Рекомендуется
минимум 1 метр
Расстояние для измерения тяги
равно Ø дымохода
Ø дымохода
Ø коллектора
Ø переходника
1 м
Таблица: Расчет дымоходов при подключении двух одинаковых к…
Страница 10
- Изображение
- Текст
10
Таблица: Расчет дымоходов при подключении двух одинаковых котлов
3.6 Вентиляция помещения
Котел устанавливается в отдельном от жилого, хорошо вентилируемом помещении. Вентиляционные
отверстия должны поддерживаться в хорошем состоянии и обеспечивать минимально допустимую
вентиляцию.
Поперечное сечение вентиляции (см
2
)
Количество
секций
Мощность в кВт
нижняя
верхняя
5
6
7
8
66.2
82.8
99.4
115.9
290
360
435
510
*площадь котельной
(м
2
)х10
*Минимальное сечение верхней вентиляции = 150 см
2
3.7 Подключение к электросети
Установка должна соответствовать требованиям национального и местного законодательства.
Электрическое подключение котла, в частности, должно сопровождаться установкой изолирующего
устройства на каждом из выключателей, имеющих зазор между контактами не менее 3мм.
Доступ к клеммной колодке достигается после снятия верхней панели (раздел 5.1 А-В). Она
расположена в верхнем левом углу кронштейна (напротив котла).
Фазовый провод подключается к клемме L колодки.
Линия должна быть рассчитана на ток 6.3А при напряжении 230В и частоте 50Гц и иметь заземление
(проверьте совместимость насосов с данными параметрами электропитания). Выполните электрические
подключения согласно электрической схеме, приведенной в инструкции. Провод заземления должен
быть на 50мм длиннее нейтрали и фазового провода для обеспечения безопасности при обрыве.
Выключатель горелки, установленный на модуле регуляции, позволяет обойтись без установки
настенного выключателя.
Заземление устанавливается на клеммную колодку в соответствии с существующими нормами и
правилами.
В случае недостаточного тока ионизации, в связи с установленными не по правилам землей и нулем,
рекомендуется установить изоляционный трансформатор силового контура минимум на 600ВА.
Клеммная колодка панели управления
Расстояния в мм
Кол-во
секций
Мощн.
в кВт
1 котел
Мощн.
в кВт
2 котел. Ø переходника Ø коллектора
Ø дымохода
5
6
7
8
66.2
82.8
99.4
115.9
132
166
200
532
180
200
200
250
300
300
300
300
300
300
300
300
Электропитание котла
~230В 50Гц (фазовый
провод подключается к
клемме L)
Подключение комнатного
термостата (если имеется)
Подключение насоса
контура отопления
Комментарии
Газовые напольные котлы с чугунным теплообменником, встроенным бойлером и электронной модуляцией пламени Руководство по установке и эксплуатации (паспорт изделия) Компания BAXI S.p.A. — один из европейских лидеров по производству отопительных и водонагревательных систем для домашнего пользования
Уважаемый покупатель! Мы убеждены, что приобретенное Вами изделие будет соответствовать всем Вашим требованиям. Приобретение одного из изделий BAXI отвечает вашим ожиданиям: хорошая работа, простота и легкость пользования. Сохраните это руководство, и пользуйтесь им в случае возникновения
SLIM 2.230 i – 2.300 i содержание СОДЕРЖАНИЕ Руководство для пользователя стр. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Общее описание……………………………………………………………………………………………… Установка изделия…………………………………………………………………………………………… Первый пуск…………………………………………………………………………………………………… Инструкции по
SLIM 2.230 i – 2.300 i руководство для пользователя Руководство для пользователя Нижеприведенное руководство содержит важную информацию по включению и использованию данного изделия. Руководство для технического персонала, содержащее информацию по правильной установке, наладке и последующему
SLIM 2.230 i – 2.300 i руководство для пользователя Рис. 1: Панель управления котла 1 — Переключатель режимов «лето-зима-сброс» 2 — Регулятор температуры воды в системе отопления 3 — Регулятор температуры воды в бойлере 4 — Индикатор напряжения в сети 5 — Индикатор работы системы ГВС 6 — Индикатор
SLIM 2.230 i – 2.300 i руководство для пользователя Работа в режиме «лето» • установить переключатель режимов лето-зима (рис.1, позиция 1), в положение «лето»; • установить регулятор температуры воды в бойлере (рис.1, позиция 3) на нужное значение. Для более экономной и простой работы котла
SLIM 2.230 i – 2.300 i руководство для пользователя Регулятор температуры воды в бойлере (рис. 1, поз. 3) может использоваться только при наличии накопительного бойлера. В этом случае возможно отрегулировать температуру воды контура ГВС, установив регулятор на нужное значении. , по достижении
SLIM 2.230 i – 2.300 i руководство для пользователя 10. Работа индикаторов и индикация неисправностей 1- Переключатель режимов «лето-зимасброс» 4 — Индикатор напряжения в сети 5 — Индикатор работы системы ГВС 6 — Индикатор работы системы отопления 7 — Индикатор наличия пламени 8 — Индикатор
SLIM 2.230 i – 2.300 i руководство для технического персонала Руководство для технического персонала Нижеприведенные технические инструкции разработаны для установщиков, наладчиков и сервисных мастеров, обслуживающих данный аппарат и, соответственно, содержат информацию по правильной установке,
SLIM 2.230 i – 2.300 i руководство для технического персонала Также необходимо обратить внимание на следующие моменты: • • • • • • • • Котел должен быть присоединен к сети подачи газа при помощи металлической трубы, при этом перед котлом должен быть установлен запорный газовый кран. В помещение,
SLIM 2.230 i – 2.300 i руководство для технического персонала 5.1. ПРИСОЕДИНЕНИЕ К СИСТЕМЕ ОТОПЛЕНИЯ Начать подключение котла к системе отопления следует с определения положения соединительных труб (присоединительные размеры приведены в §2). Рекомендуется установить на трубах подачи и возврата
SLIM 2.230 i – 2.300 i руководство для технического персонала 5.2. ГАЗОВОЕ ПРИСОЕДИНЕНИЕ Установка газовых аппаратов и первое включение должны выполняться квалифицированными техническими специалистами в соответствии с действующими нормами и правилами (см. § 3). Присоединить трубу газового питания
— 13 ДАТЧИК ПЛАМЕНИ ГАЗОВЫЙ КЛАПАН ТЕРМОСТАТ ПЕРЕГРЕВА ПОЯСНЕНИЯ: T. RISC. = изменение максимальной температуры подачи воды в систему отопления GPL = переключатель для перевода котла на другой тип газа A3/A11 = переключатель при использовании программатора RISC. = потенциометр контура отопления
SLIM 2.230 i – 2.300 i руководство для технического персонала 8. Присоединение комнатного термостата • • • Получить доступ к клеммной колодке в соответствии с § 6.1. Снять перемычку с клемм (1) и (2) клеммной колодки (см. электрическую схему § 7). Протянуть кабель из двух проводов через кабельный
SLIM 2.230 i – 2.300 i руководство для технического персонала 9. Присоединение программируемого таймера (заказывается отдельно) На котлах предусмотрена возможность установки программируемого таймера с диаметром 62 мм; электрическая схема котла позволяет программировать режим работы котла в контуре
SLIM 2.230 i – 2.300 i руководство для технического персонала 10.1. УСТАНОВКА И ПРИСОЕДИНЕНИЕ ДАТЧИКА УЛИЧНОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ Датчик уличной температуры должен быть установлен на внешней стене здания в соответствии с приведенными ниже инструкциями: • Установить датчик на северной, северо-восточной
SLIM 2.230 i – 2.300 i руководство для технического персонала Инструкции, прилагаемые к климатическому регулятору QAA 73, кроме того, включают в себя: • функцию программирования параметров пользователем; • функцию выбора языка; • функцию использования кнопки «информация». климатический регулятор
SLIM 2.230 i – 2.300 i руководство для технического персонала Краткое описание перечисленных параметров: № линии 70 72 74 75 77 78 79 90 91 93 Параметр Выбор наклона кривой контура отопления (в зависимости от температуры на улице) Макс. температура на подаче в контуре отопления Установка типа
SLIM 2.230 i – 2.300 i руководство для технического персонала 12. Стравливание воздуха и разблокировка насосов 12.1. СТРАВЛИВАНИЕ ВОЗДУХА Перед первым включением котла необходимо ослабить заглушку автоматического воздухоотводчика. Для автоматического удаления воздуха из системы отопления заглушку
SLIM 2.230 i – 2.300 i руководство для технического персонала 14. Настройки давления газа и перевод котла на другой тип газа 14.1. ПРОВЕРКА ВХОДНОГО ДИНАМИЧЕСКОГО ДАВЛЕНИЯ ГАЗА. • Открутить винт на штуцере 2 (рис. 12) и присоединить к штуцеру 2 манометр. • и Открыть газовый кран и установить
SLIM 2.230 i – 2.300 i руководство для технического персонала 14.3. РЕГУЛИРОВКА ТЕПЛОВОЙ МОЩНОСТИ ТОЛЬКО В КОНТУРЕ ОТОПЛЕНИЯ. Существует возможность отдельной регулировки тепловой мощности только в контуре отопления. При этом максимальная мощность контура ГВС остается неизменной. Данная регулировка
SLIM 2.230 i – 2.300 i руководство для технического персонала 1b: Газ G30, удельная теплота сгорания — 45,65 МДж/кг Расход газа при Диаметр максимальной/минимальной Модель котла основной тепловой мощности, форсунки мм м3/ч 2.230 i 1,75 1,93/1,06 2.300 i 2,05 2,60/1,34 Максимальное давление на
SLIM 2.230 i – 2.300 i руководство для технического персонала 16. Устройства регулирования и предохранительные устройства Данные котлы полностью отвечают требованиям СНиП РФ, а также действующим нормам стран ЕС. В частности, они оснащены следующими устройствами и системами: • Автоматическое
SLIM 2.230 i – 2.300 i руководство для технического персонала • Предохранительный гидравлический клапан контура отопления Данное устройство, откалиброванное на 3 бар, работает на контур отопления и включается, если давление в данном контуре превышает заданное значение. Рекомендуется присоединить
SLIM 2.230 i – 2.300 i руководство для технического персонала 19. Техническое обслуживание и чистка котла Для правильной и надежной работы котла необходимо проводить его контроль и чистку с периодичностью примерно 1 раз в год. При осмотре котла, в частности, нужно проверить: • Что система
SLIM 2.230 i – 2.300 i руководство для технического персонала Трубы, составляющие стационарную часть системы, должны быть стальными, медными или полиэтиленовыми а) Стальные трубы могут быть без сварки или сварены вдоль. Присоединения стальных трубы могут быть выполнены с использованием патрубков с
SLIM 2.230 i – 2.300 i руководство для технического персонала b) иметь конструкцию, обеспечивающую беспрепятственное поступление воздуха, как с внешней, так и с внутренней стороны стены; c) вентиляционные отверстия должны быть защищены, например, решетками, металлической сеткой и т.д., с
SLIM 2.230 i – 2.300 i руководство для технического персонала 22. Технические характеристики Модели котлов серии SLIM Максимальная потребляемая тепловая мощность кВт 2.230 i 2.300 i 24,5 33 Минимальная потребляемая тепловая мощность кВт 13,5 17 Максимальная полезная тепловая мощность кВт 22,1 29,7