Краткая инструкция по работе с трм210 по интерфейсу rs 485

Питание

Напряжение питания	90…245 В переменного тока
Частота напряжения питания	47…63 Гц

Универсальный вход 1

Типы входных датчиков и сигналов	см. таблицу «Характеристики измерительных датчиков»
Время опроса входа	1 с
Входное сопротивление при подключении источника сигнала
– тока	100 Ом ± 0,1 % (при подключении внешнего резистора)
– напряжения	не менее 100 кОм
Предел допустимой основной погрешности измерения входного параметра
– при использовании преобразователя термоэлектрического (термопары)	±0,25 %
– для отальных видов сигналов	±0,5 %

Дополнительный вход 2

Сопротивление внешнего ключа:
– в состоянии «замкнуто»	0…1 кОм
– в состоянии «разомкнуто»	более 100 кОм

Выходы

Количество выходных устройств

2

Интерфейс связи

Тип интерфейса	RS-485
Скорость передачи данных	2.4; 4.8; 9.6; 14.4; 19.6; 28.8; 38.4; 57.6; 115.2 кбит/с
Протокол передачи данных	ОВЕН, Modbus RTU, Modbus ASCII

Корпус

Габаритные размеры и степень защиты корпуса:
Щитовой Щ1	96х96х70 мм, IP54*
Щитовой Щ2	96х48х100 мм, IP54*
Настенный Н	130х105х65 мм, IP44
Настенный Н2	150х105х35мм, IP20
* со стороны передней панели

Характеристики выходных устройств

Обозн.	Тип выходного устройства (ВУ)	Электрические характеристики
Р	электромагнитное реле	1 А (ПИД-регулирование) 8 А (сигнализация) при 220 В 50…60 Гц, cos  > 0,4 или 30 В пост. тока
К	транзисторная оптопара структуры n–p–n типа	200 мА при 50 В пост. тока
С	симисторная оптопара	50 мА при 240 В (пост. откр. симистор) или 0,5 А (симистор вкл. с частотой не более 50 Гц и tимп. = 5 мс)
И	цифроаналоговый преобразователь «параметр–ток 4…20 мА»	нагрузка 0…1000 Ом, напряжение питания 10…30 В пост. тока
У	цифроаналоговый преобразователь «параметр–напряжение 0…10 В»	нагрузка не менее 2 кОм, напряжение питания 15…32 В
Т	выход для управления твердотельным реле	выходное напряжение 4…6 В максимальный выходной ток 50 мА

Характеристики измерительных датчиков

Код in-t	Тип датчика	Диапазон измерений
r385	ТСП50 W100 = 1.385	–200…+750 °С
r.385	ТСП100 W100 = 1.385 (Pt 100)	–200…+750 °С
r391	ТСП50 W100 = 1.391	–200…+750 °С
r.391	ТСП100 W100 = 1.391	–200…+750 °С
r-21	ТСП гр. 21 (R0=46 Oм, W100 = 1.391)	–200…+750 °С
r426	ТСМ50 W100 = 1.426	–50…+200 °С
r.426	ТСМ100 W100 = 1.426	–50…+200 °С
r-23	ТСМ гр. 23 (R0=53 Ом, W100 = 1.426)	–50…+200 °С
r428	ТСМ50 W100 = 1.428	–190…+200 °С
r.428	ТСМ100 W100 = 1.428	–190…+200 °С
E_A1	термопара ТВР (А-1)	0…+2500 °С
E_A2	термопара ТВР (А-2)	0…+1800 °C
E_A3	термопара ТВР (А-3)	0…+1800 °C
E_ _b	термопара ТПР (В)	+200…+1800 °C
E_ _J	термопара ТЖК (J)	–200…+1200 °С
E_ _K	термопара ТХА (K)	–200…+1300 °С
E_ _L	термопара ТХК (L)	–200…+800 °С
E_ _n	термопара ТНН (N)	–200…+1300 °С
E_ _r	термопара ТПП (R)	0…+1750 °C
E_ _S	термопара ТПП (S)	0…+1750 °C
E_ _t	термопара ТМК (Т)	–200…+400 °C
i 0_5	ток 0…5 мА	0…100 %
i 0.20	ток 0…20 мA	0…100 %
i 4.20	ток 4…20 мА	0…100 %
U-50	напряжение –50…+50 мВ	0…100 %
U0_1	напряжение 0…1 В	0…100 %

Условия эксплуатации

Температура воздуха, окружающего корпус прибора	+1…+50 °C
Атмосферное давление	86…106,7 кПа
Относительная влажность воздуха (при 35 °C)	30…80 %

Два цифровых индикатора в режиме РАБОТА отображают:
верхний индикатор – текущее значение регулируемой величины,
нижний индикатор – значение ее уставки.
В режиме ПРОГРАММИРОВАНИЕ цифровые индикаторы отображают название и значение программируемого параметра.

Функции кнопок

	Кнопками с изображением стрелок можно корректировать значение уставки непосредственно в процессе работы (если снята защита от изменения уставки)
	– вход в МЕНЮ программирования; – вход в нужную группу параметров; – циклическое пролистывание параметров в группе (при каждом нажатии кнопки значение текущего параметра записывается в память)
	Переход между пунктами МЕНЮ
	Увеличение значения параметра
	Уменьшение значения параметра
	В некоторые группы параметров можно попасть только через пароль, который набирается после одновременного нажатия этих трех кнопок

Светодиоды показывают состояние, в котором находится прибор

«СТОП»	Регулятор остановлен
«АН»	Идет автонастройка
«РУЧ»	Прибор находится в режиме ручного управления
«RS»	Прибор осуществляет обмен данными с сетью RS 485
«К1»	Включено ВУ1
«К2»	Включено ВУ2
«AL»	Регулируемая величина выходит за заданные пределы
«LBA»	Обнаружен обрыв в цепи регулирования

Общая схема подключения ТРМ210

Схемы подключения выходного устройства 1 (ВУ1)

Схемы подключения выходного устройства 2 (ВУ2)

Комплектность поставки ТРМ210

1. Прибор ТРМ210
2. Комплект крепежных элементов
3. Паспорт и гарантийный талон
4. Руководство по эксплуатации
5. Комплект резисторов (поставляется по отдельному заказу)  100 ОМ, 10 шт.
6. Комплект резисторов (поставляется по отдельному заказу) 100 ОМ, 50 шт.
7. Методика поверки (по требованию заказчика)

Примечание – Изготовитель оставляет за собой право внесения дополнений в комплектность изделия.

ПИД-регулятор с интерфейсом RS-485 ОВЕН ТРМ210

Функциональная схема ОВЕН ТРМ210

Универсальный измерительный вход

Терморегулятор ОВЕН ТРМ210 имеет один универсальный вход (вход 1) для подключения датчиков следующих типов:

• термопреобразователей соротивления ТСМ 50М/100М, ТСП 50П/100П, ТСМ гр.23, ТСП гр.21, Pt100;
• термопар ТХК(L), TXA(К), THH(N), ТЖК(J), ТПП(S), ТПП(R), ТПР(В), ТМК(Т), ТВР (А-1, А-2, А-3);
• датчиков с унифицированным сигналом тока 0…5 мА, 0(4)…20 мА и напряжения 0…1 В, –50…+50 мВ.

Дополнительный вход для дистанционного управления

К дополнительному входу (вход 2) ТРМ210 можно подключить внешний ключ для дистанционного пуска/остановки регулирования.

Цифровая фильтрация и коррекция входного сигнала

ОВЕН ТРМ210 осуществляет цифровую фильтрацию входного сигнала от помех и коррекцию измерительной характеристики датчика («сдвиг», «наклон»).

Для датчиков с унифицированным выходным сигналом тока или напряжения осуществляется масштабирование шкалы.

ПИД-регулятор

Прибор ОВЕН ТРМ210 осуществляет ПИД-регулирование измеренной величины, управляя «нагревателем» или «холодильником». Настройка коэффициентов ПИД-регулятора на объекте осуществляется автоматически (автонастройка).

Терморегулятор ОВЕН ТРМ210 управляет нагрузкой одним из двух методов:

• импульсным (если выход ПИД-регулятора – э/м реле, транзисторная оптопара, симисторная оптопара, выход для управления внешним твердотельным реле);
• аналоговым (если выход ПИД-регулятора – ЦАП 4…20 мА или 0…10 В).

Аварийная сигнализация о выходе регулируемой величины за заданные пределы

Терморегулятор ОВЕН ТРМ210 контролирует нахождение регулируемой величины в заданных пределах. Прибор выдает аварийный сигнал в одном из следующих случаев, когда значение измеренной величины:

1) выходит за заданный диапазон;

2) превышает уставку регулятора на заданную величину;

3) меньше уставки регулятора на заданную величину;

4) находится в заданном диапазоне;

5) аналог. п. 1 с блокировкой 1-го срабатывания;

6) аналог. п. 2 с блокировкой 1-го срабатывания;

7) аналог. п. 3 с блокировкой 1-го срабатывания;

превышает заданную величину по абсолютному значению;

9) меньше заданной величины по абсолютному значению;

10) аналог. п. 8 с блокировкой 1-го срабатывания;

11) аналог. п. 9 с блокировкой 1-го срабатывания.

Тип аварийной сигнализации задается пользователем.

Сигнализация об обрыве контура регулирования (LBA)

Эта функция позволяет определить аварию в контуре регулирования. Прибор контролирует скорость регулируемой величины и выдает сигнал, если при подаче максимального управляющего воздействия измеряемое значение регулируемой величины не меняется в течение определенного времени.

Выходные устройства прибора ТРМ210

В приборе устанавливаются два выходных устройства (ВУ).

Выходное устройство ПИД-регулятора (ВУ1) может быть следующих типов:

• э/м реле;
• транзисторная оптопара;
• симисторная оптопара;
• выход для управления внешним твердотельным реле;
• цифроаналоговый преобразователь «параметр – ток 4…20 мА»;
• цифроаналоговый преобразователь «параметр – напряжение 0…10 В».

ВУ2 может быть:

• ключевым (э/м реле, транзисторная оптопара, симисторная оптопара, выход для управления внешним твердотельным реле) для подключения внешнего устройства сигнализации или блокировки оборудования;
• аналоговым (ЦАП 4…20 мА) для подключения регистрирующего устройства.

Интерфейс RS-485

В ТРМ210 установлен модуль интерфейса RS-485, организованный по стандартному протоколу ОВЕН.

Интерфейс RS-485 позволяет:

• конфигурировать прибор на ПК (программа-конфигуратор предоставляется бесплатно);
• передавать в сеть текущие значения измеренной величины и выходной мощности регулятора, а также любых программируемых параметров.

Подключение ТРМ210 к ПК производится через адаптер ОВЕН АС3-М или АС4.

При интеграции ТРМ210 в АСУ ТП в качестве программного обеспечения можно использовать SCADA-систему Owen Process Manager или какую-либо другую программу.

Компания ОВЕН бесплатно предоставляет для ТРМ210:

• драйвер для Trace Mode;
• OPC-сервер для подключения прибора к любой SCADA-системе или другой программе, поддерживающей OPC-технологию;
• библиотеки WIN DLL для быстрого написания драйверов.

 

Питание
Напряжение питания	90…245 В переменного тока
Частота напряжения питания	47…63 Гц

 

Универсальный вход 1
Типы входных датчиков и сигналов	см. таблицу «Характеристики измерительных датчиков»
Время опроса входа	1 с
Входное сопротивление при подключении источника сигнала
– тока	100 Ом ± 0,1 % (при подключении внешнего резистора)
– напряжения	не менее 100 кОм
Предел допустимой основной погрешности измерения входного параметра
– при использовании преобразователя термоэлектрического (термопары)	±0,25 %
– для отальных видов сигналов	±0,5 %

 

Дополнительный вход 2
Сопротивление внешнего ключа:
– в состоянии «замкнуто»	0…1 кОм
– в состоянии «разомкнуто»	более 100 кОм

Выходы
Количество выходных устройств	2

 

Интерфейс связи
Тип интерфейса	RS-485
Скорость передачи данных	2.4; 4.8; 9.6; 14.4; 19.6; 28.8; 38.4; 57.6; 115.2 кбит/с

 

Корпус
Габаритные размеры и степень защиты корпуса:
Щитовой Щ1	96х96х70 мм, IP54*
Щитовой Щ2	96х48х100 мм, IP54*
Настенный Н	130х105х65 мм, IP44
* со стороны передней панели

 

Характеристики выходных устройств
Обозн.	Тип выходного устройства (ВУ)	Электрические характеристики
Р	электромагнитное реле	1 А (ПИД-регулирование)  8 А (сигнализация)  при 220 В 50…60 Гц, cos  > 0,4 или 30 В пост. тока
К	транзисторная оптопара структуры n–p–n типа	200 мА при 50 В пост. тока
С	симисторная оптопара	50 мА при 240 В (пост. откр. симистор) или 0,5 А (симистор вкл. с частотой не более 50 Гц и tимп. = 5 мс)
И	цифроаналоговый преобразователь «параметр–ток 4…20 мА»	нагрузка 0…1000 Ом, напряжение питания 10…30 В пост. тока
У	цифроаналоговый преобразователь «параметр–напряжение 0…10 В»	нагрузка не менее 2 кОм, напряжение питания 15…32 В
Т	выход для управления твердотельным реле	выходное напряжение 4…6 В максимальный выходной ток 50 мА

 

Характеристики измерительных датчиков
Код in-t	Тип датчика	Диапазон измерений
r385	ТСП50 W100 = 1.385	–200…+750 °С
r.385	ТСП100 W100 = 1.385 (Pt 100)	–200…+750 °С
r391	ТСП50 W100 = 1.391	–200…+750 °С
r.391	ТСП100 W100 = 1.391	–200…+750 °С
r-21	ТСП гр. 21 (R0=46 Oм, W100 = 1.391)	–200…+750 °С
r426	ТСМ50 W100 = 1.426	–50…+200 °С
r.426	ТСМ100 W100 = 1.426	–50…+200 °С
r-23	ТСМ гр. 23 (R0=53 Ом, W100 = 1.426)	–50…+200 °С
r428	ТСМ50 W100 = 1.428	–190…+200 °С
r.428	ТСМ100 W100 = 1.428	–190…+200 °С
E_A1	термопара ТВР (А-1)	0…+2500 °С
E_A2	термопара ТВР (А-2)	0…+1800 °C
E_A3	термопара ТВР (А-3)	0…+1800 °C
E_ _b	термопара ТПР (В)	+200…+1800 °C
E_ _J	термопара ТЖК (J)	–200…+1200 °С
E_ _K	термопара ТХА (K)	–200…+1300 °С
E_ _L	термопара ТХК (L)	–200…+800 °С
E_ _n	термопара ТНН (N)	–200…+1300 °С
E_ _r	термопара ТПП (R)	0…+1750 °C
E_ _S	термопара ТПП (S)	0…+1750 °C
E_ _t	термопара ТМК (Т)	–200…+400 °C
i 0_5	ток 0…5 мА	0…100 %
i 0.20	ток 0…20 мA	0…100 %
i 4.20	ток 4…20 мА	0…100 %
U-50	напряжение –50…+50 мВ	0…100 %
U0_1	напряжение 0…1 В	0…100 %

 

Условия эксплуатации
Температура воздуха, окружающего корпус прибора	+1…+50 °C
Атмосферное давление	86…106,7 кПа
Относительная влажность воздуха (при 35 °C)	30…80 %

Элементы управления и индикации 

Два цифровых индикатора в режиме РАБОТА отображают:
верхний индикатор – текущее значение регулируемой величины,
нижний индикатор – значение ее уставки.
В режиме ПРОГРАММИРОВАНИЕ цифровые индикаторы отображают название и значение программируемого параметра.

Функции кнопок
	Кнопками с изображением стрелок можно корректировать значение уставки непосредственно в процессе работы (если снята защита от изменения уставки)
	– вход в МЕНЮ программирования; – вход в нужную группу параметров; – циклическое пролистывание параметров в группе (при каждом нажатии кнопки значение текущего параметра записывается в память)
	Переход между пунктами МЕНЮ
	Увеличение значения параметра
	Уменьшение значения параметра
	В некоторые группы параметров можно попасть только через пароль, который набирается после одновременного нажатия этих трех кнопок

Светодиоды показывают состояние, в котором находится прибор
«СТОП»	Регулятор остановлен
«АН»	Идет автонастройка
«РУЧ»	Прибор находится в режиме ручного управления
«RS»	Прибор осуществляет обмен данными с сетью RS 485
«К1»	Включено ВУ1
«К2»	Включено ВУ2
«AL»	Регулируемая величина выходит за заданные пределы
«LBA»	Обнаружен обрыв в цепи регулирования

Модификации

Общая схема подключения ТРМ210

Схемы подключения выходного устройства 1 (ВУ1) 

Схемы подключения выходного устройства 2 (ВУ2) 

  Отраслевые применения

Комплектность

1. Прибор ТРМ210
2. Комплект крепежных элементов (Н или Щ, в зависимости от типа корпуса)
3. Паспорт и руководство по эксплуатации
4. Гарантийный талон 

Программное обеспечение

Документация

Описание и характеристики

ПИД-регулятор с универсальным входом и RS-485 Owen ТРМ210-Щ1-РР — ПИД-регулятор с универсальным входом и интерфейсом RS-485. Прибор предназначен для измерения и автоматического регулирования температуры (при использовании в качестве датчиков ТС или ТП), а также других физических параметров, значения которых могут быть преобразованы датчиками в унифицированный сигнал постоянного тока или напряжения. Измеритель соответствует ГОСТ Р 52931–2008 и относится к изделиям государственной системы промышленных приборов и средств автоматизации. Прибор зарегистрирован в Государственном реестре средств измерений.

Основные функции

• измерение температуры или другой физической величины;
• цифровая фильтрация и коррекция сигналов;
• масштабирование унифицированного сигнала для отображения на индикаторе физической величины;
• вычисление и индикация квадратного корня из измеряемой величины;
• регулирование измеряемой величины по ПИД-закону путем импульсного или аналогового управления или по двухпозиционному закону;
• определение аварийной ситуации при выходе измеряемого параметра за заданные границы и при обрыве в контуре регулирования;
• обнаружение ошибок работы и определение причины неисправности;
• сигнализация об аварийной ситуации двух типов: о выходе регулируемой величины за заданные пределы, об обрыве в цепи регулирования (LBA).

Особенности

• универсальный вход для подключения широкого спектра датчиков температуры, давления, влажности и др.;
• ПИД-регулирование измеренной величины с использованием «нагревателя» или «холодильника»;
• автонастройка ПИД-регулятора по современному эффективному алгоритму;
• дистанционный пуск и остановка ПИД-регулятора с помощью внешнего устройства, подключенного к дополнительному входу 2;
• регулирование мощности (например, для управления инфракрасной лампой) совместно с прибором ОВЕН БУСТ при использовании токового выхода 4…20 мА;
• бесконтактное управление нагрузкой через внешнее твердотельное реле
• два входа в любых комбинациях: электромагнитное реле, оптосимистор, оптотранзистор, «токовая петля» 4…20 мА, унифицированное напряжение 0..10 В, специализированный выход для управления внешним твердотельным реле;
• конфигурирование на ПК или с передней панели прибора;
• уровни защиты параметров для разных групп специалистов;
• регистрация данных на ПК и конфигурирование прибора с компьютера через интерфейс RS-485 (протокол ОВЕН, Modbus ASCII/RTU);
• ручное управление выходной мощностью ПИД-регулятора;
• класс точности регулятора 0,5/0,25.

Исполнение

Прибор выпускается в 4-х типах корпусов: настенном Н, щитовых Щ1, Щ2 и новом эргономичном корпусе Н2.

Где применяются?

ПИД-регуляторы используются в составе сложного технологического оборудования: экструдеров, термопластавтоматов, печей, упаковочного, полиграфического, вакуум-формовочного оборудования и т.п. Приборы могут применяться на промышленных объектах, подконтрольных Ростехнадзору.

Комплектность

• Прибор ТРМ210;
• Руководство по эксплуатации;
• Паспорт и Гарантийный талон;
• Комплект крепежных элементов;
• Комплект резисторов (поставляется по отдельному заказу) 100 ОМ, 10 шт.;
• Комплект резисторов (поставляется по отдельному заказу) 100 ОМ, 50 шт.;
• Методика поверки (по требованию заказчика).

Основные характеристики

Технические характеристики

Массо-габаритные характеристики

Массо-габаритные и монтажные характеристики

Условия эксплуатации

^*Производитель оставляет за собой право без уведомления дилера менять характеристики, внешний вид, комплектацию товара и место его производства. Указанная информация не является публичной офертой.

Документация