Krups dolce gusto инструкция по очистке



Капсульная кофемашина Krups dolce gusto nescafe PICCOLO XS. Инструкция на русском. Как пользоваться, как включить

Капсульная кофемашина Krups dolce gusto nescafe PICCOLO XS

1. Емкость для воды 
2. Крышка емкости для воды 
3. Рычаг выбора режима 
3.1 Холодная вода 
3.2  Стоп 
3.3 Горячая вода 
4. Блокирующая рукоятка 
5. Промывочная воронка 
6. Держатель капсул 
7. Игла для очистки 
8. Световой индикатор 
9. Инжектор 
10. Поддон

ЭКОНОМИЧНЫЙ РЕЖИМ: 
Через 1 мин. простоя после заваривания. 5 минут после включения, если заваривание не происходит.

Помните, что прибор, находясь в экономном режиме, продолжает потреблять электроэнергию (0,27 Вт/час).

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Капсульной кофемашины Krups dolce gusto nescafe PICCOLO XS

RU 220–240 V, 50/60 Hz, 1340–1600 W
max. 15 bar
0,8 L
~2 kg
5–45 °C 41–113 °F
A = 13,60 cm B = 27,60 cm C = 26,60 cm

ПРИМЕРЫ НАПИТКОВ

ПРИМЕРЫ НАПИТКОВ Капсульной кофемашины Krups dolce gusto nescafe PICCOLO XS

Регулировка положения поддона

Выберите режим горячей или холодной воды

ЭСПРЕССО 

КАПУЧИНО и ЧОКОЧИНО

 КАПУЧИНО АЙС

СОВЕТЫ ПО БЕЗОПАСНОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

Никогда не наливайте горячую воду в емкость для воды! 
Для споласкивания и приготовления напитков используйте только питьевую воду.

Всегда держите машину в вертикальном положении!

После завершения приготовления световой индикатор будет мигать красным в течение прибл. 5 секунд. В течение данного времени не поднимайте блокирующую рукоятку!

Не касайтесь вилки руками. Не касайтесь машины влажными руками!

Никогда не используйте влажную губку. Для очистки верхней части машины используйте только мягкую влажную тряпку.

Не касайтесь капсулы после приготовления напитка! Горячая поверхность, опасность ожога!

Никогда не касайтесь инжектора подушечками пальцев!

Не используйте промывочную воронку для приготовления чая или горячей воды.

В СЛУЧАЕ НЕИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ТЕЧЕНИЕ БОЛЕЕ 2 ДНЕЙ: Опорожните емкость, промойте ее, наполните свежей питьевой водой и установите ее в машину. Перед повторным использованием промойте машину в соответствии с инструкциями, приведенными в п. 7. «Очистка», начиная с шага 4 и заканчивая шагом 8.

 ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Капсульной кофемашины Krups dolce gusto nescafe PICCOLO XS Тип: абзац (p)Редактировать Удалить Вставить после [1654947157

КАК ВКЛЮЧИТЬ МАШИНУ

Убедитесь, что рычаг выбора режима находится в положении «СТОП». Убедитесь в наличии правильного напряжения питания согласно указаниям в п. 2. «ОБЩИЙ ВИД МАШИНЫ». Включите вилку питания в розетку.

Поднимите блокирующую рукоятку. Вытяните держатель капсул.

Машина автоматически включается после удаления держателя капсулы. Пока машина нагревается, световой индикатор начинает мигать красным в течение прибл. 40 секунд. После этого световой индикатор загорается постоянным зеленым светом. Машина готова к использованию.

ПРОМЫВКА ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Капсульной кофемашины Krups dolce gusto nescafe PICCOLO XS

По прошествии прибл. 60 секунд переместите рычаг выбора режима в положение «СТОП».

Поднимите блокирующую рукоятку. Вытяните держатель капсул. Выньте промывочную воронку. Вставьте держатель капсул в машину.

Опорожните сосуд. Наполните емкость для воды свежей питьевой водой. Установите емкость в машину. Установите поддон. Машина готова к использованию.

Переместите рычаг выбора режима в положение «ГОРЯЧАЯ ВОДА» или «ХОЛОДНАЯ ВОДА» в соответствии с рекомендациями, приведенными на упаковке с капсулами. Начинается приготовление напитка.

На протяжении всего времени приготовления будьте рядом с машиной! По достижении необходимого уровня переместите рычаг выбора режима в положение «СТОП». Машина останавливает приготовление.

После завершения приготовления световой индикатор будет мигать красным в течение нескольких секунд, а затем станет непрерывно светиться зеленым. В течение данного времени не поднимайте блокирующую рукоятку!

Когда индикатор загорится непрерывным светом, откройте блокирующую рукоятку. Уберите чашку с поддона.

Вытяните держатель капсул. Удалите использованную капсулу. Положите использованную капсулу в сборник капсул.

Промойте держатель капсул с обеих сторон свежей питьевой водой. Высушите держатель капсул. Вставьте его обратно в машину. Наслаждайтесь напитком!

ДВЕ КАПСУЛЫ (НАПР. КАПУЧИНО)

Отрегулируйте положение поддона. Поместите чашку правильного размера на поддон. См. п.«ПРИМЕРЫ НАПИТКОВ» или упаковку. Убедитесь, что емкость для воды содержит достаточное количество свежей питьевой воды.

Поднимите блокирующую рукоятку. Вытяните держатель капсул. Машина включается автоматически. Пока машина нагревается, световой индикатор начинает мигать красным в течение прибл. 40 секунд. После этого световой индикатор загорается постоянным зеленым светом. Машина готова к использованию.

Убедитесь, что промывочная воронка извлечена. Вставьте первую капсулу в держатель капсул. Вставьте его обратно в машину. Опустите блокирующую рукоятку.

Переместите рычаг выбора режима в положение «ГОРЯЧАЯ ВОДА» или «ХОЛОДНАЯ ВОДА» в соответствии с рекомендациями, приведенными на упаковке с капсулами. Начинается приготовление напитка.

На протяжении всего времени приготовления будьте рядом с машиной! По достижении необходимого уровня переместите рычаг выбора режима в положение «СТОП». Машина останавливает приготовление.

Когда индикатор загорится непрерывным светом, откройте блокирующую рукоятку. Вытяните держатель капсул. Удалите использованную капсулу. Положите использованную капсулу в сборник капсул.

Когда индикатор загорится непрерывным светом, откройте блокирующую рукоятку. Вытяните держатель капсул. Удалите использованную капсулу. Положите использованную капсулу в сборник капсул.

Установите вторую капсулу в держатель капсул. Вставьте его обратно в машину. Опустите блокирующую рукоятку.

Переместите рычаг выбора режима в положение «ГОРЯЧАЯ ВОДА» или «ХОЛОДНАЯ ВОДА» в соответствии с рекомендациями, приведенными на упаковке с капсулами. Начинается приготовление напитка.

ДВЕ КАПСУЛЫ (НАПР. КАПУЧИНО)

На протяжении всего времени приготовления будьте рядом с машиной! По достижении необходимого уровня переместите рычаг выбора режима в положение «СТОП». Машина останавливает приготовление.

После завершения приготовления световой индикатор будет мигать красным в течение нескольких секунд, а затем станет непрерывно светиться зеленым. В течение данного времени не поднимайте блокирующую рукоятку!

Когда индикатор загорится непрерывным светом, откройте блокирующую рукоятку. Уберите чашку с поддона.

Вытяните держатель капсул. Удалите использованную капсулу. Положите использованную капсулу в сборник капсул.

Промойте держатель капсул с обеих сторон свежей питьевой водой. Высушите держатель капсул. Вставьте его обратно в машину. Наслаждайтесь напитком!

ОЧИСТКА Капсульной кофемашины Krups dolce gusto nescafe PICCOLO XS

Сполосните и промойте емкость для воды. По мере необходимости используйте совместимую с продуктами питания щетку и чистящую жидкость. Затем снова наполните емкость свежей питьевой водой и установите ее в машину. Емкость для воды не подходит для мытья в посудомоечной машине!

Промойте поддон и промывочную воронку свежей питьевой водой. Прочистите поддон чистой щеткой, совместимой с продуктами питания. Или же можно промыть его в посудомоечной машине.

Промойте обе стороны держателя капсул жидким моющим средством и свежей питьевой водой. Или же можно промыть его в посудомоечной машине. После этого высушите его. Очистите головку машины вокруг инжектора с помощью мягкой влажной тряпки.

Поднимите блокирующую рукоятку. Вставьте промывочную воронку в держатель капсул. Вставьте держатель капсул в машину. Опустите блокирующую рукоятку. Уберите поддон. Поместите большой пустой сосуд под отверстие для выпуска кофе.

Машина автоматически включается после удаления держателя капсулы. Пока машина нагревается, световой индикатор начинает мигать красным в течение прибл. 40 секунд. После этого световой индикатор загорается постоянным зеленым светом. Машина готова к использованию.

Переместите рычаг выбора режима в положение «ГОРЯЧАЯ ВОДА». Машина начинает выполнять промывку.

По прошествии прибл. 60 секунд переместите рычаг выбора режима в положение «СТОП». Снимите сосуд и опорожните его. Предупреждение: Вода горячая! Обращайтесь с осторожностью!

Поднимите блокирующую рукоятку. Вытяните держатель капсул. Выньте промывочную воронку. Вставьте держатель капсул в машину. Удалите имеющуюся воду из емкости для воды.

Вытяните вилку из розетки! Очистите машину мягкой влажной тряпкой. Затем просушите мягкой сухой тряпкой.

 УДАЛЕНИЕ НАКИПИ НЕ РЕЖЕ ЧЕМ РАЗ В 3–4 МЕСЯЦА Капсульной кофемашины Krups dolce gusto nescafe PICCOLO XS

Используйте жидкость для удаления накипи NESCAFÉ Dolce Gusto.

Не используйте уксус для удаления накипи!

Избегайте контакта жидкости для удаления накипи с любой частью машины.

Из машины следует удалить накипь, если световой индикатор вместо зеленого стал оранжевым (сигнал необходимости удаления накипи), или напиток готовится медленнее, чем обычно, или если он холоднее, чем обычно.

Удалите имеющуюся воду из емкости для воды. Смешайте 0,5 л свежей питьевой воды со средством для удаления накипи в мерной емкости. Налейте данный раствор в емкость для воды и установите ее в машину.

Поднимите блокирующую рукоятку. Вставьте промывочную воронку в держатель капсул. Вставьте держатель капсул в машину. Опустите блокирующую рукоятку. Уберите поддон. Поместите большой пустой сосуд под отверстие для выпуска кофе.

Переместите рычаг выбора режима в положение «ГОРЯЧАЯ ВОДА». Машина начинает выполнять удаление накипи.

Путем визуального осмотра убедитесь, что емкость для воды пуста. Переместите рычаг выбора режима в положение «СТОП». После окончания очистки от накипи световой индикатор горит постоянным зеленым светом.

Опорожните и очистите сосуд. Сполосните и промойте емкость для воды. По мере необходимости используйте совместимую с продуктами питания щетку и чистящую жидкость. Затем снова наполните емкость свежей питьевой водой и установите ее в машину.

Переместите рычаг выбора режима в положение «ГОРЯЧАЯ ВОДА». Машина начинает выполнять промывку.

Путем визуального осмотра убедитесь, что емкость для воды пуста. Переместите рычаг выбора режима в положение «СТОП».

Опорожните сосуд. Снимите емкость для воды. Затем снова наполните емкость свежей питьевой водой и установите ее в машину.

Переместите рычаг выбора режима в положение «ХОЛОДНАЯ ВОДА». Машина начинает выполнять промывку.

Путем визуального осмотра убедитесь, что емкость для воды пуста. Переместите рычаг выбора режима в положение «СТОП».

Поднимите блокирующую рукоятку. Вытяните держатель капсул. Выньте промывочную воронку. Промойте держатель капсул с обеих сторон свежей питьевой водой. Вставьте держатель капсул в машину.

Наполните емкость для воды свежей питьевой водой. Вставьте его обратно в машину. Очистите машину мягкой влажной тряпкой. Затем просушите мягкой сухой тряпкой.

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Капсульной кофемашины Krups dolce gusto nescafe PICCOLO XS

СВЕТОВОЙ ИНДИКАТОР СТАЛ СВЕТИТЬСЯ ОРАНЖЕВЫМ 

Световой индикатор стал светиться оранжевым

Это означает, что машину необходимо очистить от накипи. Следуйте указаниям в п. «Удаление накипи не реже чем раз в 3–4 месяца».

ЖИДКОСТЬ НЕ ПОСТУПАЕТ — НЕТ ВОДЫ В ЕМКОСТИ ДЛЯ ВОДЫ?

Жидкость не поступает, из машины слышен громкий шум: Емкость для воды может быть пуста.

Переместите рычаг выбора режима в положение «СТОП».

Убедитесь, что емкость для воды содержит достаточное количество свежей питьевой воды. Если воды нет, заново заполните ее свежей питьевой водой и переместите рычаг выбора режима в положение «ГОРЯЧАЯ ВОДА» или «ХОЛОДНАЯ ВОДА» соответственно, чтобы продолжить приготовление. Если емкость для воды полная, прочитайте указания.

ЖИДКОСТЬ НЕ ПОСТУПАЕТ — БЛОКИРОВКА КАПСУЛЫ?

Жидкость не выходит: возможно, капсула зажата и находится под давлением.

Переместите рычаг выбора режима в положение «СТОП». Поднимите блокирующую рукоятку. Если блокирующую рукоятку не удается открыть, подождите 20 минут и попробуйте снова.

Если блокирующую рукоятку можно открыть, перейдите к шагу 3. Если это не так, извлеките вилку питания машины из розетки и обратитесь на «горячую линию» NESCAFÉ Dolce Gusto.

Не пейте этот кофе! Положите использованную капсулу в сборник капсул.

Попробуйте запустить машину без капсулы. Если вода начнет поступать, это означает, что капсула была бракованной. Просто воспользуйтесь другой капсулой. Если это не так, перейдите к шагу «Жидкость не поступает — блокировка инжектора».

ЖИДКОСТЬ НЕ ПОСТУПАЕТ — БЛОКИРОВКА ИНЖЕКТОРА?

Жидкость не поступает: возможно, инжектор заблокирован или находится под давлением.

Снимите емкость для воды и извлеките очистительную иглу. Держите иглу в недоступном для детей месте!

Вытяните вилку из розетки! Для более удобного доступа к инжектору наклоните машину. Никогда не касайтесь инжектора пальцами! Очистите инжектор с помощью очистительной иглы. Следуйте указаниям в п. «Удаление накипи не реже чем раз в 3–4 месяца».

РАЗНОЕ

Машина не включается.

Убедитесь, что вилка правильно подключена к сети питания. Если это так, проверьте электропитание.

Если машина все равно не включается, позвоните в «горячую линию» NESCAFÉ Dolce Gusto. Номера «горячей линии» вы найдете на последней странице.

Переместите рычаг выбора режима в положение «СТОП». Не пейте этот кофе! Вытяните держатель капсул. Положите использованную капсулу в сборник капсул.

Очистите поверхность машины вокруг иглы инжектора. Вставьте новую капсулу в держатель капсул и установите его обратно в машину.

Если напиток поступает медленнее, чем обычно (вплоть до стекания по капле), попробуйте использовать другую капсулу. Если проблема не решится, из машины следует удалить накипь.

Используйте жидкость для удаления накипи NESCAFÉ Dolce Gusto.

 РАЗНОЕ

Световой индикатор быстро мигает красным.

Выключите машину. Извлеките вилку питания и подождите 20 минут. Извлеките держатель капсул и выбросьте капсулу. Затем вставьте вилку в розетку питания и включите машину.

Если световой индикатор все еще мигает красным, обратитесь на «горячую линию» NESCAFÉ® Dolce Gusto®. Номера «горячей линии» вы найдете на последней странице.

Вода скапливается под машиной или вокруг нее. Четкие протечки воды вокруг держателя капсул в процессе приготовления напитка.

Вытяните вилку из розетки!

Позвоните в «горячую линию» NESCAFÉ Dolce Gusto или посетите веб-сайт NESCAFÉ Dolce Gusto.

При промывании или удалении накипи вода разбрызгивается из отверстия для выпуска кофе.

Вставьте промывочную воронку в держатель капсул. Вставьте держатель капсул в машину.

Предлагаем вашему вниманию инструкции по эксплуатации и быстрому запуску капсульных кофемашин Дольче Густо (Крупс). Вы можете скачать файлы в формате Pdf, просто выберете модель вашей кофеварки. При необходимости, вы можете задать свои вопросы нашим экспертам.

инструкция dolce gusto Melody 2

Инструкция для кофемашины Dolce Gusto Melody 2
Руководство по быстрому запуску Krups Melody 2

инструкция Dolce Gusto genio 2

Инструкция для кофемашины Dolce Gusto Genio 2
Руководство по быстрому запуску Krups Genio 2

инкструкция Dolce Gusto piccolo
Инструкция для кофемашины Dolce Gusto Piccolo
Руководство по быстрому запуску Krups Piccolo

Кофемашина в домашнем арсенале бытовых приборов позволит наслаждаться любимым напитком высокого качества в любое время. С помощью таких аппаратов можно быстро и просто сварить любой кофейный напиток. Лидерами на международном рынке среди кофеварок являются модели от Nescafe. В данной статье рассмотрим инструкции для Dolce Gusto.

капсульные кофемашины дольче густо 

Какие существуют виды кофемашин?

Существует множество разновидностей кофемашин, которые отличаются функционалом:

  1. Рожковые. Одни из самых простых в эксплуатации приборов. Особого разнообразия напитков, которые можно приготовить с помощью них, нет — для варки доступен только эспрессо.
  2. Порционные. По принципу работы такие приборы сильно схожи с рожковыми кофемашинами. Главным отличием является то, что в порционных используется не рожок с таблеткой, а чалда.
  3. Капсульные. Они по праву считаются лидерами среди таких приборов для домашнего использования. Для приготовления любого кофейного напитка необходимо вставить специальную капсулу.
  4. Автоматические. Идеальны для домашнего использования из-за большого разнообразия напитков. Весь процесс приготовления кофе полностью автоматизирован.

капсулы dolce gusto

Идеальным вариантом для домашнего использования является капсульная кофемашина. Перемолотые и полностью готовые к приготовлению кофейные зерна находятся в герметичных упаковках. Вам необходимо лишь загрузить одну в аппарат. В линейке Dolce Gusto представлены кофемашины капсульного типа высокого качества:

  • Piccolo.
  • Circollo.
  • Oblo.
  • Melody и т. д.

Их производят совместно с немецкой компанией Krups.

капсульные кофемашины dolce gusto

Как правильно эксплуатировать кофемашину?

Существует несколько основных правил эксплуатации кофемашины любого типа:

  1. Для приготовления напитка обязательно используйте чистую питьевую воду.
  2. Не загружайте в аппарат некачественное сырье. Это может не только может значительно ухудшить вкус напитка, но привести к поломке машины.
  3. Категорически запрещено использовать в качестве сырья что-либо, кроме кофейных зерен.
  4. Регулярно мойте детали кофемашины и очищайте их от накипи.
  5. Перед повторным использованием обязательно дождитесь полного высыхания всех запчастей.

Зачем нужно изучать инструкцию?

Руководство по эксплуатации — обязательный для прочтения перед использованием кофемашины документ. Зачем необходимо его изучать?

кофемашины дольче густо

Во-первых, знание основных пунктов инструкции и их соблюдение могут значительно продлить срок эксплуатации прибора.

Во-вторых, именно из этого документа вы узнаете о дополнительных возможностях кофемашины (к примеру, функция «Быстрый старт»).

В-третьих, работа не каждой кофемашины полностью автоматизирована. На рынке представлено большое количество моделей, которые оснащены рожками, чалдами и другими емкостями для зерен. Самостоятельно, без знания инструкции справиться будет достаточно трудно.

Инструкции к кофемашинам Dolce Gusto можно скачать на официальном сайте производителя. В соответствующем разделе выберите свою модель и тип прибора (механика или автомат). Нажмите на кнопку для начала процедуры загрузки файла.

Так же предлагаем вашему вниманию 2 полезных видео обзора, с ответами на вопрос — как пользоваться кофемашиной Dolce-Gusto, а так же советами по правильной эксплуатации:

Nescafe Dolce Gusto Krups Piccolo User Manual

  1. Manuals
  2. Brands
  3. Nescafe Dolce Gusto Manuals
  4. Coffee Maker
  5. Krups Piccolo
  6. User manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Troubleshooting

  • Bookmarks

Quick Links

PICCOLO

USER MANUAL

www.dolce-gusto.com

loading

Related Manuals for Nescafe Dolce Gusto Krups Piccolo

Summary of Contents for Nescafe Dolce Gusto Krups Piccolo

  • Page 1
    PICCOLO USER MANUAL www.dolce-gusto.com…
  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS 1. SAFETY PRECAUTIONS 2. MACHINE OVERVIEW 3. BEVERAGE EXAMPLES 4. RECOMMENDATIONS FOR SAFE USE 5. FIRST USE 6. PREPARING A BEVERAGE 6. 1 ONE CAPSULE (E. G. LUNGO) 6. 2 TWO CAPSULES (E. G. CAPPUCCINO) 7. CLEANING 8.

  • Page 3: Safety Precautions

    where appropriate seek additional guidance on its operation SAFETY PRECAUTIONS and use from the person responsible for their safety. 1. Read all instructions and keep these safety instructions. Any type of 13. Do not use the appliance without the drip tray and drip grid, misuse of the appliance may result in a potential injury.

  • Page 4
    EUROPEAN MARKETS ONLY: touch hot surfaces or sharp edges. Do not allow the cord to dangle (risk of tripping up). Never touch the cord with wet hands. Think of the environment! 27. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.
  • Page 5: Machine Overview

    MACHINE OVERVIEW 1. Water tank 2. Selection lever 3. Cold 4. Stop 5. Hot 6. Locking handle 7. Rinsing tool 8. Capsule holder STOP 9. Cleaning needle 10. Power button / Descaling signal / Error signal 11. Injector 12. Drip tray 13.

  • Page 6: Beverage Examples

    BEVERAGE EXAMPLES Adjust drip tray Choose hot or cold ESPRESSO CAPPUCCINO CHOCOCINO CAPPUCCINO ICE T wo Ca p s u l e s On e Ca p s u l e T wo Ca p s u l e s T wo Ca p s u l e s…

  • Page 7: Recommendations For Safe Use

    RECOMMENDATIONS FOR SAFE USE Never add hot water to the water tank! Always keep the machine upright! After finishing preparation the power button blinks red for about 5 seconds. During that time do not For rinsing and beverage preparation only use open locking handle! drinking water.

  • Page 8: First Use

    FIRST USE Rinse water tank manually with fresh drinking water. Fill Open locking handle. Make sure that rinsing tool is in cap- Switch on machine. Power button starts blinking red while water tank with fresh drinking water. Insert water tank into sule holder and capsule holder is in machine.

  • Page 9: Preparing A Beverage

    PREPARING A BEVERAGE 6. 1 ONE CAPSULE (E. G. LUNGO) Check if the water tank contains enough fresh drinking Adjust drip tray position. Place cup with correct cup size on Open locking handle. Pull out capsule holder. Make sure water. Switch on machine. Power button starts blinking red drip tray.

  • Page 10: Two Capsules (E. G. Cappuccino)

    PREPARING A BEVERAGE 6. 2 TWO CAPSULES (E. G. CAPPUCCINO) Check if the water tank contains enough fresh drinking Adjust drip tray position. Place cup with correct cup size on Open locking handle. Pull out capsule holder. Make sure water. Switch on machine. Power button starts blinking red drip tray.

  • Page 11
    PREPARING A BEVERAGE 6. 2 TWO CAPSULES (E. G. CAPPUCCINO) STOP Stay beside the machine throughout the preparation!After After finishing preparation the power button blinks red for After extraction is finished remove cup from drip tray. reaching the desired level push selection lever to the about 5 seconds.
  • Page 12: Cleaning

    CLEANING Rinse and clean water tank. Use a clean food-safe brush Rinse drip tray and rinsing tool with fresh drinking water. Clean with washing-up liquid and fresh drinking water both and washing-up liquid as needed. Afterwards refill with Clean drip tray with clean food-safe brush. The drip tray is sides of capsule holder.

  • Page 13: Descaling At Least Every 3-4 Months

    DESCALING AT LEAST EVERY 3–4 MONTHS www.dolce-gusto.com Use NESCAFÉ  Dolce Gusto liquid Do not use vinegar for descaling! Avoid contact of descaling liquid with any Do not push power button during descaling ® ® descaler. To order, call the part of the machine. cycle.

  • Page 14
    DESCALING AT LEAST EVERY 3–4 MONTHS STOP Check visually when water tank is empty. Push selection For a better effect of the descaler, wait for 2 minutes to let Empty and clean container. Rinse and clean water tank. Use lever to the «STOP» position. the descaler work.
  • Page 15: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING 9. 1 ON / OFF ICON TURNED TO ORANGE COLOUR ON / OFF ICON TURNED TO ORANGE COLOUR This means that the machine needs to be descaled. Follow instructions in 8. “Descaling at least every 3–4 months” on page 13. 9.

  • Page 16: Liquid Comes Out — Capsule / Injector Blocked

    TROUBLESHOOTING 9. 3 NO LIQUID COMES OUT – CAPSULE / INJECTOR BLOCKED? STOP No liquid comes out: The capsule may be blocked and under Always keep the machine upright! To stop preparation, push Do not drink the coffee!Lift the locking handle. Remove cap- pressure.

  • Page 17: Various

    TROUBLESHOOTING 9. 4 VARIOUS Machine cannot be switched on. Check if the power plug is correctly plugged into a mains If machine still cannot be switched on, call the power socket. If yes, check your electricity supply. NESCAFÉ  Dolce Gusto hotline. For hotline numbers see ®…

  • Page 18
    TROUBLESHOOTING 9. 4 VARIOUS Power button flashes red fast. Switch off machine. Check if capsule is blocked, see “NO If power button still flashes red call the LIQUID COMES OUT – CAPSULE / INJECTOR BLOCKED?” on NESCAFÉ  Dolce Gusto hotline. For hotline numbers see ®…
  • Page 19
    HOTLINES 0800 707 6066 800348786 0800 00 200 1-800-295588 0842 640 10 800 11 68068 80074114 0-2657-8601 0800 999 81 00 1-800-299-0019 1800 88 3633 0800 211 02 18 0800 365 23 48 (852) 21798999 1-800-4000 4 44 31 60 1800 466 975 800-2220-6666 0800-3652348…





Капсульная кофемашина Krups dolce gusto nescafe PICCOLO XS. Инструкция на русском. Как пользоваться, как включить

Капсульная кофемашина Krups dolce gusto nescafe PICCOLO XS

1. Емкость для воды 
2. Крышка емкости для воды 
3. Рычаг выбора режима 
3.1 Холодная вода 
3.2  Стоп 
3.3 Горячая вода 
4. Блокирующая рукоятка 
5. Промывочная воронка 
6. Держатель капсул 
7. Игла для очистки 
8. Световой индикатор 
9. Инжектор 
10. Поддон

ЭКОНОМИЧНЫЙ РЕЖИМ: 
Через 1 мин. простоя после заваривания. 5 минут после включения, если заваривание не происходит.

Помните, что прибор, находясь в экономном режиме, продолжает потреблять электроэнергию (0,27 Вт/час).

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Капсульной кофемашины Krups dolce gusto nescafe PICCOLO XS

RU 220–240 V, 50/60 Hz, 1340–1600 W
max. 15 bar
0,8 L
~2 kg
5–45 °C 41–113 °F
A = 13,60 cm B = 27,60 cm C = 26,60 cm

ПРИМЕРЫ НАПИТКОВ

ПРИМЕРЫ НАПИТКОВ Капсульной кофемашины Krups dolce gusto nescafe PICCOLO XS

Регулировка положения поддона

Выберите режим горячей или холодной воды

ЭСПРЕССО 

КАПУЧИНО и ЧОКОЧИНО

 КАПУЧИНО АЙС

СОВЕТЫ ПО БЕЗОПАСНОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

Никогда не наливайте горячую воду в емкость для воды! 
Для споласкивания и приготовления напитков используйте только питьевую воду.

Всегда держите машину в вертикальном положении!

После завершения приготовления световой индикатор будет мигать красным в течение прибл. 5 секунд. В течение данного времени не поднимайте блокирующую рукоятку!

Не касайтесь вилки руками. Не касайтесь машины влажными руками!

Никогда не используйте влажную губку. Для очистки верхней части машины используйте только мягкую влажную тряпку.

Не касайтесь капсулы после приготовления напитка! Горячая поверхность, опасность ожога!

Никогда не касайтесь инжектора подушечками пальцев!

Не используйте промывочную воронку для приготовления чая или горячей воды.

В СЛУЧАЕ НЕИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ТЕЧЕНИЕ БОЛЕЕ 2 ДНЕЙ: Опорожните емкость, промойте ее, наполните свежей питьевой водой и установите ее в машину. Перед повторным использованием промойте машину в соответствии с инструкциями, приведенными в п. 7. «Очистка», начиная с шага 4 и заканчивая шагом 8.

 ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Капсульной кофемашины Krups dolce gusto nescafe PICCOLO XS Тип: абзац (p)Редактировать Удалить Вставить после [1654947157

КАК ВКЛЮЧИТЬ МАШИНУ

Убедитесь, что рычаг выбора режима находится в положении «СТОП». Убедитесь в наличии правильного напряжения питания согласно указаниям в п. 2. «ОБЩИЙ ВИД МАШИНЫ». Включите вилку питания в розетку.

Поднимите блокирующую рукоятку. Вытяните держатель капсул.

Машина автоматически включается после удаления держателя капсулы. Пока машина нагревается, световой индикатор начинает мигать красным в течение прибл. 40 секунд. После этого световой индикатор загорается постоянным зеленым светом. Машина готова к использованию.

ПРОМЫВКА ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Капсульной кофемашины Krups dolce gusto nescafe PICCOLO XS

По прошествии прибл. 60 секунд переместите рычаг выбора режима в положение «СТОП».

Поднимите блокирующую рукоятку. Вытяните держатель капсул. Выньте промывочную воронку. Вставьте держатель капсул в машину.

Опорожните сосуд. Наполните емкость для воды свежей питьевой водой. Установите емкость в машину. Установите поддон. Машина готова к использованию.

Переместите рычаг выбора режима в положение «ГОРЯЧАЯ ВОДА» или «ХОЛОДНАЯ ВОДА» в соответствии с рекомендациями, приведенными на упаковке с капсулами. Начинается приготовление напитка.

На протяжении всего времени приготовления будьте рядом с машиной! По достижении необходимого уровня переместите рычаг выбора режима в положение «СТОП». Машина останавливает приготовление.

После завершения приготовления световой индикатор будет мигать красным в течение нескольких секунд, а затем станет непрерывно светиться зеленым. В течение данного времени не поднимайте блокирующую рукоятку!

Когда индикатор загорится непрерывным светом, откройте блокирующую рукоятку. Уберите чашку с поддона.

Вытяните держатель капсул. Удалите использованную капсулу. Положите использованную капсулу в сборник капсул.

Промойте держатель капсул с обеих сторон свежей питьевой водой. Высушите держатель капсул. Вставьте его обратно в машину. Наслаждайтесь напитком!

ДВЕ КАПСУЛЫ (НАПР. КАПУЧИНО)

Отрегулируйте положение поддона. Поместите чашку правильного размера на поддон. См. п.«ПРИМЕРЫ НАПИТКОВ» или упаковку. Убедитесь, что емкость для воды содержит достаточное количество свежей питьевой воды.

Поднимите блокирующую рукоятку. Вытяните держатель капсул. Машина включается автоматически. Пока машина нагревается, световой индикатор начинает мигать красным в течение прибл. 40 секунд. После этого световой индикатор загорается постоянным зеленым светом. Машина готова к использованию.

Убедитесь, что промывочная воронка извлечена. Вставьте первую капсулу в держатель капсул. Вставьте его обратно в машину. Опустите блокирующую рукоятку.

Переместите рычаг выбора режима в положение «ГОРЯЧАЯ ВОДА» или «ХОЛОДНАЯ ВОДА» в соответствии с рекомендациями, приведенными на упаковке с капсулами. Начинается приготовление напитка.

На протяжении всего времени приготовления будьте рядом с машиной! По достижении необходимого уровня переместите рычаг выбора режима в положение «СТОП». Машина останавливает приготовление.

Когда индикатор загорится непрерывным светом, откройте блокирующую рукоятку. Вытяните держатель капсул. Удалите использованную капсулу. Положите использованную капсулу в сборник капсул.

Когда индикатор загорится непрерывным светом, откройте блокирующую рукоятку. Вытяните держатель капсул. Удалите использованную капсулу. Положите использованную капсулу в сборник капсул.

Установите вторую капсулу в держатель капсул. Вставьте его обратно в машину. Опустите блокирующую рукоятку.

Переместите рычаг выбора режима в положение «ГОРЯЧАЯ ВОДА» или «ХОЛОДНАЯ ВОДА» в соответствии с рекомендациями, приведенными на упаковке с капсулами. Начинается приготовление напитка.

ДВЕ КАПСУЛЫ (НАПР. КАПУЧИНО)

На протяжении всего времени приготовления будьте рядом с машиной! По достижении необходимого уровня переместите рычаг выбора режима в положение «СТОП». Машина останавливает приготовление.

После завершения приготовления световой индикатор будет мигать красным в течение нескольких секунд, а затем станет непрерывно светиться зеленым. В течение данного времени не поднимайте блокирующую рукоятку!

Когда индикатор загорится непрерывным светом, откройте блокирующую рукоятку. Уберите чашку с поддона.

Вытяните держатель капсул. Удалите использованную капсулу. Положите использованную капсулу в сборник капсул.

Промойте держатель капсул с обеих сторон свежей питьевой водой. Высушите держатель капсул. Вставьте его обратно в машину. Наслаждайтесь напитком!

ОЧИСТКА Капсульной кофемашины Krups dolce gusto nescafe PICCOLO XS

Сполосните и промойте емкость для воды. По мере необходимости используйте совместимую с продуктами питания щетку и чистящую жидкость. Затем снова наполните емкость свежей питьевой водой и установите ее в машину. Емкость для воды не подходит для мытья в посудомоечной машине!

Промойте поддон и промывочную воронку свежей питьевой водой. Прочистите поддон чистой щеткой, совместимой с продуктами питания. Или же можно промыть его в посудомоечной машине.

Промойте обе стороны держателя капсул жидким моющим средством и свежей питьевой водой. Или же можно промыть его в посудомоечной машине. После этого высушите его. Очистите головку машины вокруг инжектора с помощью мягкой влажной тряпки.

Поднимите блокирующую рукоятку. Вставьте промывочную воронку в держатель капсул. Вставьте держатель капсул в машину. Опустите блокирующую рукоятку. Уберите поддон. Поместите большой пустой сосуд под отверстие для выпуска кофе.

Машина автоматически включается после удаления держателя капсулы. Пока машина нагревается, световой индикатор начинает мигать красным в течение прибл. 40 секунд. После этого световой индикатор загорается постоянным зеленым светом. Машина готова к использованию.

Переместите рычаг выбора режима в положение «ГОРЯЧАЯ ВОДА». Машина начинает выполнять промывку.

По прошествии прибл. 60 секунд переместите рычаг выбора режима в положение «СТОП». Снимите сосуд и опорожните его. Предупреждение: Вода горячая! Обращайтесь с осторожностью!

Поднимите блокирующую рукоятку. Вытяните держатель капсул. Выньте промывочную воронку. Вставьте держатель капсул в машину. Удалите имеющуюся воду из емкости для воды.

Вытяните вилку из розетки! Очистите машину мягкой влажной тряпкой. Затем просушите мягкой сухой тряпкой.

 УДАЛЕНИЕ НАКИПИ НЕ РЕЖЕ ЧЕМ РАЗ В 3–4 МЕСЯЦА Капсульной кофемашины Krups dolce gusto nescafe PICCOLO XS

Используйте жидкость для удаления накипи NESCAFÉ Dolce Gusto.

Не используйте уксус для удаления накипи!

Избегайте контакта жидкости для удаления накипи с любой частью машины.

Из машины следует удалить накипь, если световой индикатор вместо зеленого стал оранжевым (сигнал необходимости удаления накипи), или напиток готовится медленнее, чем обычно, или если он холоднее, чем обычно.

Удалите имеющуюся воду из емкости для воды. Смешайте 0,5 л свежей питьевой воды со средством для удаления накипи в мерной емкости. Налейте данный раствор в емкость для воды и установите ее в машину.

Поднимите блокирующую рукоятку. Вставьте промывочную воронку в держатель капсул. Вставьте держатель капсул в машину. Опустите блокирующую рукоятку. Уберите поддон. Поместите большой пустой сосуд под отверстие для выпуска кофе.

Переместите рычаг выбора режима в положение «ГОРЯЧАЯ ВОДА». Машина начинает выполнять удаление накипи.

Путем визуального осмотра убедитесь, что емкость для воды пуста. Переместите рычаг выбора режима в положение «СТОП». После окончания очистки от накипи световой индикатор горит постоянным зеленым светом.

Опорожните и очистите сосуд. Сполосните и промойте емкость для воды. По мере необходимости используйте совместимую с продуктами питания щетку и чистящую жидкость. Затем снова наполните емкость свежей питьевой водой и установите ее в машину.

Переместите рычаг выбора режима в положение «ГОРЯЧАЯ ВОДА». Машина начинает выполнять промывку.

Путем визуального осмотра убедитесь, что емкость для воды пуста. Переместите рычаг выбора режима в положение «СТОП».

Опорожните сосуд. Снимите емкость для воды. Затем снова наполните емкость свежей питьевой водой и установите ее в машину.

Переместите рычаг выбора режима в положение «ХОЛОДНАЯ ВОДА». Машина начинает выполнять промывку.

Путем визуального осмотра убедитесь, что емкость для воды пуста. Переместите рычаг выбора режима в положение «СТОП».

Поднимите блокирующую рукоятку. Вытяните держатель капсул. Выньте промывочную воронку. Промойте держатель капсул с обеих сторон свежей питьевой водой. Вставьте держатель капсул в машину.

Наполните емкость для воды свежей питьевой водой. Вставьте его обратно в машину. Очистите машину мягкой влажной тряпкой. Затем просушите мягкой сухой тряпкой.

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Капсульной кофемашины Krups dolce gusto nescafe PICCOLO XS

СВЕТОВОЙ ИНДИКАТОР СТАЛ СВЕТИТЬСЯ ОРАНЖЕВЫМ 

Световой индикатор стал светиться оранжевым

Это означает, что машину необходимо очистить от накипи. Следуйте указаниям в п. «Удаление накипи не реже чем раз в 3–4 месяца».

ЖИДКОСТЬ НЕ ПОСТУПАЕТ — НЕТ ВОДЫ В ЕМКОСТИ ДЛЯ ВОДЫ?

Жидкость не поступает, из машины слышен громкий шум: Емкость для воды может быть пуста.

Переместите рычаг выбора режима в положение «СТОП».

Убедитесь, что емкость для воды содержит достаточное количество свежей питьевой воды. Если воды нет, заново заполните ее свежей питьевой водой и переместите рычаг выбора режима в положение «ГОРЯЧАЯ ВОДА» или «ХОЛОДНАЯ ВОДА» соответственно, чтобы продолжить приготовление. Если емкость для воды полная, прочитайте указания.

ЖИДКОСТЬ НЕ ПОСТУПАЕТ — БЛОКИРОВКА КАПСУЛЫ?

Жидкость не выходит: возможно, капсула зажата и находится под давлением.

Переместите рычаг выбора режима в положение «СТОП». Поднимите блокирующую рукоятку. Если блокирующую рукоятку не удается открыть, подождите 20 минут и попробуйте снова.

Если блокирующую рукоятку можно открыть, перейдите к шагу 3. Если это не так, извлеките вилку питания машины из розетки и обратитесь на «горячую линию» NESCAFÉ Dolce Gusto.

Не пейте этот кофе! Положите использованную капсулу в сборник капсул.

Попробуйте запустить машину без капсулы. Если вода начнет поступать, это означает, что капсула была бракованной. Просто воспользуйтесь другой капсулой. Если это не так, перейдите к шагу «Жидкость не поступает — блокировка инжектора».

ЖИДКОСТЬ НЕ ПОСТУПАЕТ — БЛОКИРОВКА ИНЖЕКТОРА?

Жидкость не поступает: возможно, инжектор заблокирован или находится под давлением.

Снимите емкость для воды и извлеките очистительную иглу. Держите иглу в недоступном для детей месте!

Вытяните вилку из розетки! Для более удобного доступа к инжектору наклоните машину. Никогда не касайтесь инжектора пальцами! Очистите инжектор с помощью очистительной иглы. Следуйте указаниям в п. «Удаление накипи не реже чем раз в 3–4 месяца».

РАЗНОЕ

Машина не включается.

Убедитесь, что вилка правильно подключена к сети питания. Если это так, проверьте электропитание.

Если машина все равно не включается, позвоните в «горячую линию» NESCAFÉ Dolce Gusto. Номера «горячей линии» вы найдете на последней странице.

Переместите рычаг выбора режима в положение «СТОП». Не пейте этот кофе! Вытяните держатель капсул. Положите использованную капсулу в сборник капсул.

Очистите поверхность машины вокруг иглы инжектора. Вставьте новую капсулу в держатель капсул и установите его обратно в машину.

Если напиток поступает медленнее, чем обычно (вплоть до стекания по капле), попробуйте использовать другую капсулу. Если проблема не решится, из машины следует удалить накипь.

Используйте жидкость для удаления накипи NESCAFÉ Dolce Gusto.

 РАЗНОЕ

Световой индикатор быстро мигает красным.

Выключите машину. Извлеките вилку питания и подождите 20 минут. Извлеките держатель капсул и выбросьте капсулу. Затем вставьте вилку в розетку питания и включите машину.

Если световой индикатор все еще мигает красным, обратитесь на «горячую линию» NESCAFÉ® Dolce Gusto®. Номера «горячей линии» вы найдете на последней странице.

Вода скапливается под машиной или вокруг нее. Четкие протечки воды вокруг держателя капсул в процессе приготовления напитка.

Вытяните вилку из розетки!

Позвоните в «горячую линию» NESCAFÉ Dolce Gusto или посетите веб-сайт NESCAFÉ Dolce Gusto.

При промывании или удалении накипи вода разбрызгивается из отверстия для выпуска кофе.

Вставьте промывочную воронку в держатель капсул. Вставьте держатель капсул в машину.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Крупс кофемашина инструкция с картинками на русском
  • Капли ременс при климаксе отзывы инструкция по применению цена
  • Руководство по эксплуатации стиральной машины атлант 50с124
  • Банк петрокоммерц руководство банка
  • Комацу рс 200 8 мануал