Квадрокоптер bugs 4w инструкция на русском языке

1. Manuals
2. Brands
3. MJX R/C Manuals
4. Drones
5. Bugs 6
6. User manual

• Page 1
  Bugs 4W User Manual Farther.Faster.Clearer…

• Page 2: Table Of Contents

  Contents Product Profile Introduction Prepare Your B4W Prepare the Remote Controller Major Parts & Functional Switch Aircraft Flight Modes Aircraft Status Indicator Lights Return to Home (RTH) Vision System Aircraft Power Switch Aircraft Battery Attach and Detach the Propellers Remote Controller Remote Controller Functions and Status Throttle Control Stick Mode Install Mobile Phone Holder…

• Page 3: Product Profile

  Product Profile This section mainly introduces functions and installation guidelines of B4W and lists the components of the aircraft and remote controller. Introduction ● Equipped with Vision System and GPS System, your B4W can precisely position, hover and automatically return. It is also capable of flying in the intelligent flight modes like Point of Interest, Follow Me and Waypoint Flight.

• Page 4: Prepare The Remote Controller

  Bugs 4W User Manual Battery installation Slide the battery into the battery compartment at the rear of the aircraft by pushing with appropriate force. Make sure that you hear a click sound indicating the battery is firmly installed. Attention: The battery should be installed firmly, failure to do so may affect the flight safety of your aircraft.

• Page 5: Major Parts & Functional Switch

  Bugs 4W User Manual Major Parts & Functional Switch [1] Power switch [2] Brushless motor [3] Undercarriage [4] Propeller [5] Camera [6] Ultrasonic sensor [7] Bottom lights [8] Vision positioning lens [9] Battery [1] Photo/Video [2] Left stick [3] One-key unlock/lock…

• Page 6
  Bugs 4W User Manual [8] One-key takeoff/ one-key landing [9] Gimbal trimmer [10] [10] Light switch (short-press); High/Low speed switch(long-press) [11] GPS/Gesture mode switch [11]…

• Page 7: Aircraft

  Aircraft This section introduces functions and features of the B4W. Flight Modes Your B4W has 3 flights modes: GPS mode: ON Slide the button up at the right side to position “ON” (Pic.1), the aircraft is in GPS mode and can precisely position and hover by the assistance of the GPS module.

• Page 8: Aircraft Status Indicator Lights

  Bugs 4W User Manual Aircraft Status Indicator Lights Aircraft front light Aircraft rear light Aircraft front light Aircraft rear light Aircraft status indicator Indicator status Meanings Front and rear lights flash yellow rapidly. Aircraft 2.4GHz disconnected. Front and rear lights flash red, green and Aircraft is in initialization detection status.

• Page 9: Return To Home (Rth)

  Bugs 4W User Manual Indicator status Meanings Something wrong with ultrasonic altitude hold Front and rear lights flash red rapidly. data and the aircraft is in barometer altitude hold. Front and rear lights flash once, stop Something wrong with the gyroscope.

• Page 10
  Bugs 4W User Manual Smart RTH When the GPS signal is available( more than 7 satellites is presented), use the RTH button on the remote controller or tap the RTH button in the “Bugs Go” APP and follow the on-screen instructions to initiate Smart RTH.

• Page 11: Vision System

  Bugs 4W User Manual Vision System Consisted by camera ① and ultrasonic sensor ②, the Vision System locates at front bottom of your B4W. It is a positioning system that is composed by image sensor and ultrasonic sensor. Your B4W acquires its location through using the camera sensor to detect the ground texture and visible features.

• Page 12
  Bugs 4W User Manual The precision of the vision system is easily affected by the light strength and features of the surface textures. It would happen that the ultrasonic sensor could work normally to detect the altitude when it is flying over objects that is made by sound-absorbing materials.

• Page 13: Aircraft Power Switch

  Bugs 4W User Manual Aircraft Power Switch Turn on the aircraft Once battery is installed firmly, press on the power switch for 3 seconds, the aircraft makes beep sounds and the lights keep flashing. Turn off the aircraft Press on the power switch for 3 seconds, the aircraft lights go off and the B4W turns off.

• Page 14
  Bugs 4W User Manual Extra battery (not included) Extra USB cable (not included) ● Need adult supervision when this aircraft is being played by children. ● Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used.

• Page 15: Attach And Detach The Propellers

  Bugs 4W User Manual Attach and Detach the Propellers Attach the propellers Install propeller A and propeller B on the corresponding motor shaft and fix the rotor propellers tightly by rotating clockwise. (A/B mark are at the bottom of the propeller.) Detach the propellers Take out the screws by rotating counter-clockwise and then remove the propellers.

• Page 16: Remote Controller

  Remote Controller This section describes the features of the remote controller, including the instruction on controlling the B4W. Remote Controller Functions and Status Flight mode switch Choose the flight mode by switching the GPS button to ON/OFF position. The on-working flight mode “…

• Page 17
  Bugs 4W User Manual LCD Screen display Return to Home (RTH) icon Signal strength Aircraft battery Remote controller level battery level Photo/Video Distance against High/Low speed Home Point mode Satellite amount Altitude against GPS mode Remote controller Home Point throttle mode…
• Page 18
  Bugs 4W User Manual Gimbal trimmer The camera angle can be adjusted within a 90 degree range by operating the gimbal trimmer to obtain a better aerial experience. When scroll up the gimbal trimmer (upward to direction of “A”), the camera will tilt upward to the direction of A;…
• Page 19
  Bugs 4W User Manual Smart RTH button ● Press the button to start the RTH, the remote controller makes a beep sound and the aircraft will fly back to the recorded Home Point. ● Press the RTH button again to exit RTH procedure and regain control of the aircraft.

• Page 20: Throttle Control Stick Mode

  Bugs 4W User Manual 1) The distance between the aircraft and the remote controller is too far causing a weak signal. 2) The battery is removed after the aircraft connects to the remote controller. Optimal transmission zone To obtain a satisfied flight experience, please make sure that your B4W is flying ahead of the remote controller and no obstacles between the aircraft and the remote controller.

• Page 21: Install Mobile Phone Holder

  Bugs 4W User Manual How to change throttle mode Step 1. Keep pressing the red “ ” button and turn on the remote controller, the remote controller is undersignal connection status (Pic. 1); Step 2. Keep pressing the RTH button “ ” for 3 seconds to choose the throttle control mode (Pic. 2).

• Page 22: App Download & Installation

  App Download & Installation This section introduces how to download the “Bugs Go” APP and connect with mobile device. FPV Real-time Image Transmission Software “Bugs Go” Where to download “Bugs Go” APP 1. For Apple IOS system, please turn to Apple store, search “Bugs Go” or scan the QR code as below to download the software.

• Page 23
  Bugs 4W User Manual How to link the “Bugs Go” to the camera Power on the aircraft, then enter phone setting option. Turn on WiFi, find “drone *** ”or “Bugs***” on the list and connect it. When “ ” legend is shown, it means WiFi connection is successful. Exit settings and tap “Bugs Go”…

• Page 24: Flight

  Flight This section introduces safe flight requirements and basic aircraft operations. Flight Environment Requirements 1. Please don’t fly in such bad weather conditions as high temperature, snow, strong wind (≥level 5), rain or fog. 2. Always choose a wide open area for every flight. Tall structures and large metal structures may affect the accuracy of the onboard compass and GPS system.

• Page 25: Pre-Flight Checklist

  Bugs 4W User Manual Pre-flight Checklist 1. The aircraft, remote controller and mobile device are full charged; 2. The propellers are installed correctly; 3. The arms and propellers are unfolded; 4. Ensure the camera lens are clean; 5. Use only MJX parts or parts certified by MJX. Unauthorized parts or parts not from MJX certified manufacturers may cause malfunction or safety issues.

• Page 26
  Bugs 4W User Manual Attention: Make sure that the aircraft is set on a flat and still surface for the initialization detection. Aircraft compass calibration 1. Compass calibration should be performed after successful aircraft initialization detection. 2. Aircraft compass calibration should be done for every flight. That is to say, if changing new battery or the battery is reinstalled, compass calibration should be done again.
• Page 27
  Bugs 4W User Manual Attention: To fly at GPS mode, please choose an open and wide space for the flight, and make sure that the satellite amount is over 7. ● Please do not calibrate the compass in strong magnetic area, such as magnetic field, parking place or construction areas with underground reinforcement.
• Page 28
  Bugs 4W User Manual Method 2: After the aircraft lands on the ground, pull down the throttle stick to the bottom position and keep for 3 seconds, the motors will stop rotating and the aircraft is locked. Warm tips：Please do not lock the aircraft by pressing the “ ” button directly during the flight, or the aircraft will be crashed.

• Page 29: Test Flight

  Bugs 4W User Manual Test Flight Basic flight operation steps 1. Place the aircraft in a wide open area that its front is your front. 2. Turn on the aircraft and remote controller. 3. Connect the remote controller with the aircraft and then proceed aircraft initialization detection.

• Page 30: Appendix

  Appendix Product Parameters Aircraft Gross Weight Bugs 4W: about 640g (Battery and propellers included) Dimensions Folded: 190*130*75mm(length*width*height) Unfolded: 450*450*75mm(length*width*height) Diagonal 350mm Max Ascent Speed 3m/s Max Descent Speed 2m/s Max Speed 40km/h Flight Height Limitation 150m Max Flight Time 22 minutes (no wind) Max Wind Speed Resistance ≤Level 3…

• Page 31
  Bugs 4W User Manual 2.4-2.4835GHz Operating Frequency 5.15-5.35GHz Transmission Power (EIRP) 2.4GHZ≤20dBm 5GHz≤16dBm Gimbal Controllable Range Tilt: -90°- 0° Camera Image Sensor 1/3 “ CMOS; Effective Pixel: 2 million Lens FOV: approx. 110° Aperture: f/2.4 Shooting Range: 1m to ∞…
• Page 32
  Bugs 4W User Manual Charger Input Type C 1: 5V 2A Type C 2: 5V 2A Charging Voltage Battery 1: 3.8 2A Battery 2: 3.8 2A Rated Power 15.2W Aircraft Battery Capacity 3400mAh Voltage 7.6V Operating Temperature LiPo 2S Energy 25.84Wh…

• Page 33: Packing Detail

  Bugs 4W User Manual Packing Detail Full package includes the following parts. Aircraft *1 Remote Controller *1 Extra Propellers Set *1 Aircraft Battery *1 Charger x1 USB Cable x1 Bugs 4W Bugs 4W Quick Start User Manual Farther.Faster.Clearer Farther.Faster.Clearer Screwdriver x1…

• Page 34: Important Statement

  Bugs 4W User Manual Important Statement ● This aircraft is not a toy, but hobby grade model. It should be assembled and operated properly. Pilot must operate this aircraft in safe way. Improper operation may cause injury or property damage.

• Page 35
  Bugs 4W User Manual ● Keep away from heat source The aircraft is made of metal, fiber, plastic, electronic component and other material. Please keep it away from the heat source to avoid deformation or even damage caused by sun exposure and high temperature.
• Page 36
  Note: a) Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. b) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.

Доставка по Москве

Самовывоз из магазина RC-TODAY.RU —БЕСПЛАТНО
Мы находимся:г. Москва, 6-й монетчиковский пер., д. 8с1 (3 минуты пешком от метро Павелецкая)
Время работы: Ежедневно с 09:00 до 21:00
Сделайте заказ любым удобным для Вас способом, наш менеджер свяжется с Вами для согласования даты и времени Вашего приезда.
Как только заказ будет скомплектован, мы Вам позвоним и отправим смс-уведомление.

В пределах МКАД, при заказе от 7000 рублей —Бесплатно, при оплате на сайте
В пределах МКАД, при заказе до 7000 рублей —300 руб.
Если вы находитесь за МКАД, то цена доставки зависит от адреса и рассчитывается в корзине.

Срок доставки — 1-2 дня. В рабочие дни минимальный интервал доставки — 3 часа, в выходные и праздничные дни — 8 часов.
Если Вы находитесь за МКАД, то срок доставки — 1-2 дня, а минимальный интервал доставки — 8 часов.
Просим учесть, что крупногабаритные товары мы доставляем только до подъезда. Подъём до квартиры осуществляется за отдельную плату.

Доставка по России

СДЭК
cdek.ru
Оплата заказа возможна наложенным платежом. Срок доставки 2-14 рабочих дней, в зависимости от удалённости города.

EMS-Почта России
pochta.ru/emspost
Оплата заказа возможна наложенным платежом. Срок доставки 5-14 рабочих дней, в зависимости от удалённости города.

Почта России
pochta.ru
Отправка заказа только по полной предоплате. Срок доставки 1-10 рабочих дней, в зависимости от удалённости города.

Деловые линии, Байкал сервис, ПЭК и любые другие ТК
Если Вы знаете транспортную компанию в своём городе, которая устраивает Вас больше, чем предложенные нами, просто сообщите нам об этом, и мы отправим Ваш заказ через неё. Если указанная Вами транспортная компания не предоставляет возможности оплаты заказа при получении, необходимо сделать предоплату за заказ в полном объёме. Доставка, как правило, оплачивается при получении заказа. Сроки доставки зависят от ТК и удалённости региона. При этом забор транспортной компанией с нашего склада оплачивается клиентом вне зависимости от стоимости заказа.

Стоимость доставки зависит от веса и цены товара и рассчитывается оператором при подтверждении заказа.

Самовывоз из пунктов выдачи

Практически в каждом городе у нас есть пункт выдачи заказов от наших партнёров. Уточнить адреса и контакты пункта выдачи Вы можете любым удобным для Вас способом: по телефону, в онлайн чате, а также при оформлении заказа в корзине.

Оплата наличными

Оплата производится наличными средствами курьеру при получении заказа. Если для Вас это самый удобный вариант оплаты, просто выберите «Оплата при доставке» при оформлении заказа или, если Вы оформляете заказ по телефону, сообщите об этом менеджеру. Эта опция доступна не только для жителей Москвы и Санкт-Петербурга, но и для жителей остальных регионов России. Оплачивайте свои заказы по факту получения. Ваш комфорт – наш приоритет.

Оплата через сайт

Вы можете оплатить свой заказ непосредственно при оформлении заказа. Для этого нужно выбрать способ оплаты «Картами Visa, MasterСard» или «WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI». После этого Вы автоматически перейдете на сайт платежной системы и сможете произвести оплату любым удобным для Вас способом. Если вы оформляете заказ по телефону, попросите менеджера отправить Вам ссылку на оплату заказа онлайн на Вашу электронную почту. Перейдя по этой ссылке, Вы попадете на сайт платежной системы, где сможете оплатить заказ. 

Оплата банковским переводом

При оформлении заказа выбираете тип оплаты «Банковский перевод». В форме заказа необходимо заполнить электронную почту – на нее мы отправим Вам ссылку на счет с нашими реквизитами. Если вы оформляете заказ по телефону, попросите менеджера прислать Вам счет на оплату. Оплатить счет Вы можете в любом банке. Пожалуйста, указывайте в комментарии к платежу номер Вашего заказа!

Покупка в кредит

На нашем сайте есть возможность покупки в кредит! Теперь это совсем не сложно — всего 5 шагов и в течение 2-х минут Вам сообщат решение по онлайн кредиту. Или закажите заказ звонка и вам во всем поможет менеджер банка! Кредит от 5000 до 300 000 тысяч рублей. Процентная ставка от 19 до 26%. Все условия кредитования вы можете узнать во вкладке КупитьВкредит.

4K

RTF

Складной

Follow Me

GPS

FPV

16490 руб.