Leica disto x310 инструкция на русском языке

22 страницы подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Leica DISTO

TM

X310

The original laser distance meter

Leica DISTO

TM

X310 788479d

1

RU

Содержание

Настройка инструмента

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — 2

Введение — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 2
Обзор — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 2
Дисплей- — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 3
Установка батарей — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 3

Работа с прибором

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 4

Включение /Выключение- — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 4
Клавиша отмены- — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 4
Коды сообщений — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 4
Установка точки отсчета / штатива — — — — — — — — — — — — — — — — — — 4
Многофункциональная позиционная скоба — — — — — — — — — — — — 5
Настройка единиц измерения расстояния — — — — — — — — — — — — — 5
Настройка единиц измерения наклона- — — — — — — — — — — — — — — — 5
Таймер (автоматическое срабатывание) — — — — — — — — — — — — — — 5
Включение/выключение звукового сигнала- — — — — — — — — — — — — 6
Включение /выключение подсветки — — — — — — — — — — — — — — — — — — 6
Включение блокировки клавиатуры — — — — — — — — — — — — — — — — — — 6
Выключение блокировки клавиатуры — — — — — — — — — — — — — — — — — 6

Функции измерения

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 7

Однократное измерение расстояния- — — — — — — — — — — — — — — — — 7
Непрерывное измерение / измерение
минимального-максимального расстояния — — — — — — — — — — — — — 7
Сложение / Вычитание — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 7
Площадь — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 8
Объем — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 9
Площадь треугольника — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 10
Вычисление по теореме Пифагора (3-точечное) — — — — — — — 11
Вычисление по теореме Пифагора (частичная высота)- — — 12
Разметка — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 13
Горизонтальный режим Smart — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 14
Отслеживание высоты — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 14

Память (20 последних результатов) — — — — — — — — — — — — — — — — — 15
Удаление всех значений из памяти- — — — — — — — — — — — — — — — — — 15

Калибровка

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 16

Калибровка датчика наклона (калибровка наклона) — — — — — — 16

Технические характеристики

— — — — — — — — — — — — — 17

Коды сообщений

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 18

Меры предосторожности

— — — — — — — — — — — — — — — — — 18

Гарантии производителя

— — — — — — — — — — — — — — — — — — 18

Инструкции по технике безопасности

— — — 18

Области ответственности — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 18
Разрешенное использование — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 19
Неразрешенное использование — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 19
Источники опасности при эксплуатации прибора — — — — — — — 19
Ограничения в использовании прибора — — — — — — — — — — — — — — 19
Утилизация — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 19
Электромагнитная совместимость (ЭМС)- — — — — — — — — — — — — 20
Классификация лазера — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 20
Надписи на приборе — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 20

Leica DISTO

TM

X310 788479d

2

RU

Настройка инструмента

Введение

Перед началом работы с инструментом внимательно
изучите инструкции по технике безопасности и данное
руководство пользователя.

Лицо, ответственное за прибор, должно удостове-
риться, что все пользователи понимают и следуют
данному руководству.

Используемые символы имеют следующие значения:

ƽ

ВНИМАНИЕ

Обозначает потенциально опасную ситуацию или приме-
нение не по назначению, если не предотвращать может
привести к смерти или серьезным травмам.

ƽ

ОСТОРОЖНО

Обозначает потенциально опасную ситуацию и/или непра-
вильное использование инструмента, которые могут привести
к легким травмам и/или нанести материальный, финансовый
или экологический ущерб.

Важные параграфы, которых необходимо придержи-
ваться при практическом применении, поскольку они

позволяют использовать прибор технически корректно и
рационально.

i

Обзор

Дисплей

Вкл./Измерить

Сложение

Площадь /

Объем /

Площадь треу-

гольника/

Вычисления

по Пифагору/

Разбивка

Отмена/Выкл

Вычитание

Горизонталь-
ный режим
Smart

Точка отсчета

Память/Едини-
цы измерения

Таймер

Leica DISTO

TM

X310 788479d

3

RU

Настройка инструмента

Дисплей

Горизонтальное

измерение

Единицы измерения

Разметка

Площадь потол-

ка

Площадь стены

Периметр

Точка

отсчета

2-ой результат

Площадь / Объем

Угол наклона

Информацион-

ный значок

Расстояние по

откосу

Сложение /

Вычитание

Подсветка

Память

Таймер

Площадь треуголь-
ника
Батарея
Мин./Макс.
измерение

Косвенная высота

Вычисления по
Пифагору

Итоговая строка

Установка батарей

i

Для обеспечения на-
дежного функцио
нирования не ис-
пользуйте угольно-
цинковые батареи.
Замените батареи,
когда на дисплее по
явится мигающий
символ батареи.

Работа с прибором, Включение /выключение, Клавиша отмены

Коды сообщений, Установка точки отсчета / штатива, 4ru работа с прибором

• Изображение
• Текст

Leica DISTO

TM

X310 788479d

4

RU

Работа с прибором

Включение /Выключение

Клавиша отмены

Коды сообщений

ВКЛ.

ВЫКЛ.

2 сек

Прибор выключа-
ется.

i

Нажмите и удер-
живайте кнопку
ВКЛ 2 сек для за-
пуска постоянно-
го режима работы
лазера.

1x

Отмена последнего
действия.

2x

Покинуть текущую
функцию, перейти к
основному режиму
работы.

При появлении сообщения «

InFo»

вместе с числом следуйте инструкциям
в разделе «Коды сообщений».
Пример:

Установка точки отсчета / штатива

Расстояние измеряется от передней
поверхности прибора.

1

i

Нажмите и
удерживайте
кнопку в тече-
ние 2 сек и точ-
ка отсчета от
передней по-
верхности бу-
дет задана
постоянно.

Расстояние постоянно из-
меряется от резьбы шта-
тива.

2

Расстояние измеряется от тыльной
поверхности прибора (по умолчанию).

3

Многофункциональная позиционная скоба, Настройка единиц измерения расстояния, Настройка единиц измерения наклона

Таймер (автоматическое срабатывание)

• Изображение
• Текст

Leica DISTO

TM

X310 788479d

5

RU

Работа с прибором

Многофункциональная позиционная скоба

i

Положение пози-
ционной скобы
определяется
автоматически и
соответственно
устанавливается
начало отсчета.

Настройка единиц измерения расстояния Настройка единиц измерения наклона

Переключение между
следующими единица-
ми измерения:

0.000 m
0.0000 m
0.00 m

0.00 ft
0‘00‘‘ 1/32
0.00 in
0 in 1/32

2 с

Переключение между
следующими единица
ми измерения:

0.0 °
0.0 %

одновременно в тече-

ние 2 сек

Таймер (автоматическое срабатывание)

s

1

Настройте задержку
автоматического сра-
батывания (макс. 60
сек, настройка по
умолчанию 5 сек).

2

i

Как только клавиша будет отпущена, а
лазер при этом активирован, на дисплее
будет отображаться обратный счет се
кунд, оставшихся до начала измерения.
Установка задержки срабатывания реко
мендована для точного наведения на
цель, например, в случае больших рас-
стояний. Это помогает избежать вибра-
ции прибора при нажатии кнопки
измерения.

Включение/выключение звукового сигнала, Включение /выключение подсветки, Включение блокировки клавиатуры

Выключение блокировки клавиатуры, Press minus, 6ru работа с прибором

• Изображение
• Текст

Leica DISTO

TM

X310 788479d

6

RU

Работа с прибором

Включение/выключение звукового сигнала

Включение /выключение подсветки

одновременно

в течение 2 сек

одновременно

в течение 2 сек

Включение блокировки клавиатуры

Выключение блокировки клавиатуры

одновременно

в течение 2 сек

PRESS

MINUS

1

на протяже-

нии 2 сек

2

Функции измерения, Однократное измерение расстояния, Сложение / вычитание

532 m, 332 m, 847 m

• Изображение
• Текст

Leica DISTO

TM

X310 788479d

7

RU

Функции измерения

Однократное измерение расстояния

1

Наведите активированный лазер на
цель.

2

8.532 m

3

i

Целевые поверхности: Ошибки при
измерениях могут возникнуть в слу
чае выполнения измерений до таких
поверхностей, как бесцветные жид-
кости, стекло, стирофом, матовые по-
лупроницаемые поверхности или при
наведении на очень блестящие по
верхности. При наведении на темные
поверхности время измерения увели
чивается.

Непрерывное измерение / измерение минимального-максимального расстояния

1

2 сек

8.532 m

Эта функция используется для измерения диагоналей
(максимальные значение) или горизонтальных расстояний
до вертикальной поверхности (минимальное значение).

Измеренное минимальное и макси-
мальное расстояние отображается на
дисплее (мин, макс). Последнее изме-
ренное расстояние отображается в
итоговой строке.

мин.

макс.

2

Прекращение непрерывного из-
мерения / измерения минималь-
ного-максимального расстояния.

3

Сложение / Вычитание

7.332 m

1

Следующее измере-
ние прибавляется к
предыдущему.

2

Следующее измере-
ние вычитается из
предыдущего.

7.332 m

12.847 m

3

i

Результат отображается в итоговой
строке, а измеренное значение выше.
Этот процесс можно повторять
столько раз, сколько это необходимо.
Этот же процесс может быть исполь
зован для сложения или вычитания
площадей или объемов.

Leica DISTO

TM

X310 788479d

8

RU

Функции измерения

Площадь

1

1x

2

Направьте лазер на
первую заданную
точку.

3

4

Направьте лазер на
вторую заданную
точку.

24.352 m

2

5

i

Результат отображается в итоговой
строке, а измеренное значение выше.
Частичные измерения:
Нажмите кнопку + или — после начала
выполнения первого измерения. Из-
мерьте, после чего выполните сложе-
ние или вычитание расстояний.
Завершите нажатием кнопки DIST.
Начните измерение 2-го расстояния.

19.823 m

24.352 m

2

2 сек

Периметр

Площадь

6

Leica DISTO

TM

X310 788479d

9

RU

Функции измерения

Объем

1

2x

2

Направьте лазер на
первую заданную
точку.

3

4

Направьте лазер на
вторую заданную
точку.

5

6

Направьте лазер на
третью заданную
точку.

78.694 m

3

7

i

Результат отоб-
ражается в итого-
вой строке, а
измеренное зна-
чение выше.

24.224 m

2

208.703 m

2

80.208 m

78.694 m

3

2 с

Периметр

Площади стен

Площадь потолка/пола

Объем

8

Комментарии

• Contents

• Table of Contents

• Bookmarks

Summary of Contents for Leica Disto X310