Leica rangemaster crf 2000 b инструкция

Available languages

1. Manuals
2. Brands
3. Leica Manuals
4. Measuring Instruments
5. DS2000
6. User manual

• Page 1
  Leica DS2000 User Manual Version 1.0 English…
• Page 2
  Refer to the following resources for all DS2000 documentation/software: • the Leica USB stick • https://myworld.leica-geosystems.com Leica Geosystems On the last page of this manual, you can find the address of Leica Geosystems head- Address Book quarters. For a list of regional contacts, please visit http://leica-geosystems.com/contact-us/sales_support.
• Page 3
  Add your subscriptions and manage users for Leica Geosystems Trusted Services, the secure software services, that assist you to optimise your workflow and increase your efficiency.

• Page 4: Table Of Contents

  General System Components Delivery Contents DS2000 Components Accessories General Battery Handling Requirements for Using a GPS antenna with the DS2000 Setup Unfolding and Adjusting the Handle Preparing the Antenna Attaching and Connecting the Laptop or Tablet Inserting the Battery Mounting the Spray Support…

• Page 5
  Planning a Survey Procedures for Working with the DS2000 Preparing an Acquisition Marking Out Targets on Site Mapping Utilities without Using GPS Mapping Utilities Using GPS Care and Transport Transport Storage Cleaning and Drying Technical Data General Conformity to National Regulations…

• Page 6: Safety Directions

   Important paragraphs which must be adhered to in practice as they enable the product to be used in a technically correct and efficient manner. Leica DM2000, Safety Directions…

• Page 7: Definition Of Use

  • To ensure that it is used in accordance with the instructions. • To be familiar with local regulations relating to safety and accident prevention. • To inform Leica Geosystems immediately if the product and the application becomes unsafe. • To ensure that the national laws, regulations and conditions for the operation of e.g.

• Page 8: Hazards Of Use

  Precautions: The person responsible for the product must make all users fully aware of the existing dangers. Leica DM2000, Safety Directions…

• Page 9
  • Using the product after incorrect attempts were made to carry out repairs Precautions: Do not open the product. Only Leica Geosystems authorised service centres are enti- tled to repair these products. During the transport, shipping or disposal of batteries it is possible for inappropriate CAUTION mechanical influences to constitute a fire hazard.

• Page 10: Electromagnetic Compatibility Emc

  WARNING Although the product meets the strict regulations and standards which are in force in this respect, Leica Geosystems cannot completely exclude the possibility that other equipment may be disturbed. There is a risk that disturbances may be caused in other equipment if the product is…

• Page 11: Fcc Statement, Applicable In U

  Precautions: Although the product meets the strict regulations and standards which are in force in this respect, Leica Geosystems cannot completely exclude the possibility that other equipment can be disturbed or that humans or animals can be affected. • Do not operate the product with radio or digital cellular phone devices in the vicinity of filling stations or chemical installations, or in other areas where an explosion hazard exists.

• Page 12: Ices-003 Statement, Applicable In Canada

  équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l’intensité nécessaire à l’étab- lissement d’une communication satisfaisante.Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.L’exploita- Leica DM2000, Safety Directions…

• Page 13
  :(1) Ll’appareil ne doit pas produire de brouillage. (2) L’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement. Leica DM2000, Safety Directions…

• Page 14: Description Of The System

  Description of the System General Area of application The DS2000 system is intended for localising and mapping underground utilities and can therefore be used for civil engineering applications. System Components DS2000 System The DS2000 system consist of the following components:…

• Page 15: Ds2000 Components

  Handle The handle of the DS2000 can be adjusted both in height and incli- nation. For easy transport of the DS2000, the handle can be folded At the side of the handle bar is an Ethernet plug for connecting the laptop/tablet to the cable of the control unit.

• Page 16: Accessories

  GPS support The GPS support can be attached to the DS2000 to provide a (optional) holder for a GPS pole.

• Page 17: General Battery Handling

  Requirements for Using a GPS Antenna with the DS2000 Requirements The DS2000 can be used with a GPS antenna to position the scan data in real-time without the need to set up a measurement grid. For using the DS2000 with a GPS antenna, the GPS antenna has to meet the following requirements: •…

• Page 18: Setup

  Setup Procedure for The setup procedure of the DS2000 consists of the following steps: setting up the • Unfolding and adjusting the handle (refer to «3.1 Unfolding and Adjusting the DS2000 Handle») • Preparing the antenna (refer to «3.2 Preparing the Antenna») •…

• Page 19: Preparing The Antenna

  Two-wheeled version • For transportation, push the lever to the left position. • When using the DS2000 in rough terrain, push the lever to the middle position. The antenna has limited mobility. • When using the DS2000 in smooth terrain, push the lever to the right position. The movement of the antenna is blocked.

• Page 20: Inserting The Battery

  • The valve has to be pressed horizontally. • The paint emerges from the top of the valve and flows along the elongation of the spray can (not perpendicular to it). a) Horizontal pressure on the valve b) Spray paint 012320_001 Leica DM2000, Setup…

• Page 21: Mounting The Gps Support

  Insert the upper part of the GPS support into the holes at the back of the battery compartment. Attach the lower part of the GPS support at the bottom of the battery compartment. Use the tightening screws to screw both parts together. Leica DM2000, Setup…

• Page 22: Calibrating The Encoders

  Calibrating the Encoders  Calibration proce- Calibrate the encoders when using the DS2000 for the first time or when the dure distance measured by the encoders deviates from the actual distance. Inflate the tyres of the rear wheels to a pressure of 2 bar.

• Page 23: Software

  Software Software Installation Requirements for When purchasing a DS2000 package that includes a tablet, the Ouverture software is installing the already installed on the tablet. Ouverture software However, you can also operate the DS2000 with any laptop/tablet. When installing the Ouverture software on another laptop/tablet, respect the following requirements.

• Page 24: Acquisition Of Scan Data

  To select a single scan line on the defined grid, click a line while this mode is active. To select several lines, click and drag to create a selection frame over the lines.  This function is available before starting an acquisition. Leica DM2000, Software…

• Page 25
  Click this button to display the Map section or a radargramm at its full extent. Click this button to zoom in or out. Only for the radargrams: Click this button to increase or reduce the contrast of the radargram. Leica DM2000, Software…
• Page 26
  Map Section a) Compass b) Loaded map layers c) Current position of the DS2000 radar d) Inserted target e) Scan line 012462_001 Radargrams Shallow: 700 MHz radargram Deep: 250 MHz radargram a) Horizontal scale (distance travelled). The yellow line indicates the current position of…
• Page 27
  Displays the GPS status. Click this button to display further details. If the number of satellites detected by the GPS antenna is low, the following dialogue window is displayed: Displays the battery status. Click this button to display further details. Leica DM2000, Software…

• Page 28: The Assisted Project Setup Screen

  Use the acquisition commands to start and stop the acquisition of scan data. For a detailed description of these and other available functions, refer to «4.3.1 The Acquisition Screen».  The length of a single scan must not exceed 800 m. Leica DM2000, Software…

• Page 29: Data Acquisition With The New Assisted Project Function

  To edit a single point of the reference line, select the point in the map and change the parameters in the Reference Line section. You can change the distance from the previous point and the angle relative to the previous segment of the line. Leica DM2000, Software…

• Page 30
   To reset the grid to the default, click the button beneath the Grid section. With the Starting Point Editor you can change the position of the DS2000 in relation Starting Point Editor to the measurement grid within the map.

• Page 31: Placing A Target

  Note: The parameters are interdependent. Changing one parameter changes the other two parameters accordingly. To reset the parameter values to the default setting, click this button. To confirm all changes and insert the marker, click OK, otherwise click Cancel. Leica DM2000, Software…

• Page 32: Generating A Survey Report

  Additional Notes and If necessary, enter additional information. Additional Figures section To view the report before saving, click Preview. To generate and save the report, click Save. To close the dialogue without saving the report, click Cancel. Leica DM2000, Software…

• Page 33: Review Of Scan Data

  Click this button to export targets to one of the following file formats: • dat • shp • dxf Click this button to open the Survey Report dialogue for generating a report of the scan data. For a detailed description, refer to «4.3.6 Gener- ating a Survey Report». Leica DM2000, Software…

• Page 34: Review Of Scan Data With The Open Project Function

  Select a project file from the file directory and click Open. targets The Review Acquisition screen is displayed. To export the scan data and inserted targets of the project, click the export button in the Review Acquisition menu. Select a file format and click Export. Leica DM2000, Software…

• Page 35: Settings

  Positioning section c) Click this button to turn on or off the GPS. d) Click this button to open the Positioning Settings dialogue. e) Click this button to reset the settings to the default values. Leica DM2000, Software…

• Page 36
  For a good positioning, this value should not be greater than 2. • Fix: Indicates the Real-Time Kinematic (RTK) status. – GPS Fix: without GPS – RTK Fix: without RTK – RKT Float Fix: no connection to the base station Leica DM2000, Software…

• Page 37: Hardware Settings

  A bar indicates the progress of the calibration procedure. To complete the calibration procedure, click the STOP button. Enter the distance travelled with the DS2000. The software calculates the new spatial resolution of the encoders. To start a new calibration procedure, repeat the steps 2 to 4.

• Page 38: Graphics Settings

  4.6.3 Graphics Settings Available functions 012465_001 a) Graphics section: Select the display mode for the radargrams. b) Click this button to reset the settings to the default values. Available Display Modes Gray Scale B-W-B W-B-W Russian Leica DM2000, Software…

• Page 39: International Settings

  (metres, feet, yards) and depth (metres, centi- metres, inches, feet). b) Language section: Select the preferred language. The change of the language becomes only effective after restarting the software. c) Click this button to reset the settings to the default values. Leica DM2000, Software…

• Page 40: Planning A Survey

  Planning a Survey Jobsite Investiga- To carry out a survey with the DS2000 in the most efficient way, gather all available tion information: • Make yourself familiar with the jobsite features. • Obtain technical maps about existing utilities on the jobsite.

• Page 41: Procedures For Working With The Ds2000

  Acquisition Commands» within «4.3.1 The Acquisition Screen»). Start moving the DS2000 along the scan line. When a target is detected, stop and move the DS2000 back until the vertical yellow line of the radargram is on top of the target.

• Page 42: Mapping Utilities Without Using Gps

  Acquisition Commands» within «4.3.1 The Acquisition Screen»). Start moving the DS2000 along the scan line. When a target is detected, stop and move the DS2000 back until the vertical yellow line of the radargram is on top of the target.

• Page 43: Mapping Utilities Using Gps

  GPS  If available, mount the spray support. Mount the GPS support on the DS2000 and attach the pole with the GPS antenna. Ensure that the laptop/tablet is connected to the control unit and to the antenna.

• Page 44: Care And Transport

  Transport Shipping When transporting the product by rail, air or sea, always use the complete original Leica Geosystems packaging, transport container and cardboard box, or its equivalent, to protect against shock and vibration. Shipping, transport When transporting or shipping batteries, the person responsible for the product must…

• Page 45: Technical Data

  Technical Data General Dimensions DS2000 (two-wheeled version) 540 mm 1455 mm 1090 mm 410 mm 584.5 mm 012436_001 DS2000 (four-wheeled version) 584.5 mm 1343 mm 1047 mm 393 mm 698 mm 012437_001 Weight Without battery and laptop/tablet DS2000 (two-wheeled) 24 kg…

• Page 46: Conformity To National Regulations

  • FCC Part 15 (applicable in US) • Hereby, Leica Geosystems AG, declares that the DS2000 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC and other applicable European Directives. The declaration of conformity may be consulted at http://www.leica-geosystems.com/ce.

• Page 47: Software Licence Agreement

  Leica Geosystems. Such software is protected by copyright and other laws and its use is defined and regulated by the Leica Geosystems Software Licence Agreement, which covers aspects such as, but not limited to, Scope of the Licence, Warranty, Intellectual Property Rights, Limitation of Liability, Exclusion of other Assurances, Governing Law and Place of Jurisdiction.

• Page 48
  847039-1.0.0en Original text Published in Switzerland © 2016 Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Switzerland Leica Geosystems AG Heinrich-Wild-Strasse CH-9435 Heerbrugg Switzerland Phone +41 71 727 31 31 www.leica-geosystems.com…