Logitech g pro wireless инструкция на русском - Arganabio.ru - инструкции по эксплуатации и многое другое

PRO БЕСПРОВОДНАЯ
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ

Беспроводной приемник, подключенный к USB-адаптеру, находится в коробке с аксессуарами. Подключите один конец кабеля к компьютеру, а другой конец — к USB-адаптеру и приемнику.
— Приемник также можно использовать, подключив его непосредственно к компьютеру. Однако рекомендуется использовать кабель и адаптер в беспроводном режиме, что обеспечивает лучшее подключение и легкий доступ к кабелю для подзарядки.
Включите мышь с помощью переключателя в нижней части мыши.
Загрузить программное обеспечение Logitech Gaming
www.logitechG.com/support/pro-wireless
Для зарядки отсоедините кабель от адаптера и подключите его к передней части мыши. Ваша мышь будет работать в режиме передачи данных по кабелю всякий раз, когда она подключается непосредственно к ПК. Для полной зарядки от пустого аккумулятора требуется около 2 часов при подключении к компьютеру. USB-порт ПК

Советы:
— Держите мышь и приемник на расстоянии не менее 2 м от беспроводных маршрутизаторов или других беспроводных устройств с частотой 2 ГГц, чтобы минимизировать шум окружающей среды.
– PRO WIRELESS имеет радиус действия беспроводной связи до 10 метров. Чтобы обеспечить оптимальную работу в шумной беспроводной среде и обеспечить легкий доступ к зарядному кабелю, рекомендуется держать приемник на расстоянии не более 20 см от мыши.

КОНФИГУРАЦИИ КНОПКИ

PRO WIRELESS поставляется со сменными кнопками и колпачками кнопок, которые крепятся к мыши с помощью магнита. Когда они не используются, их следует хранить в коробке. Эти сменные кнопки можно преобразовать в следующие конфигурации:

Правосторонний
Левша
Нет кнопок
Полные кнопки

ПОЛНОСТЬЮ ПРОГРАММИРУЕМЫЕ КНОПКИ

Влево (кнопка 1)
Вправо (кнопка 2)
Щелчок колесом (кнопка 3)
Назад (кнопка G4)
Вперед (кнопка G5)
Назад (кнопка G6)
Вперед (кнопка G7)
Цикл DPI (нижняя часть мыши, кнопка
Дверца для хранения приемника + корпус модуля Powerplay (нижняя часть мыши)
Переключатель включения / выключения (нижняя часть мыши, не программируется)

СРОК СЛУЖБЫ БАТАРЕИ

PRO WIRELESS оснащен перезаряжаемой литий-полимерной батареей емкостью 250 мАч, которая обеспечивает до 60 часов непрерывной игры при частоте опроса 1 мс при выключенном освещении или 48 часов непрерывной игры при частоте опроса 1 мс с включенным циклом цветов RGB*.
— Уровень заряда можно проверить, когда мышь включена, или с помощью программного обеспечения Logitech Gaming Software назначить кнопку для проверки уровня заряда.
— Уровень заряда отображается в течение семи секунд при включении мыши с помощью цвета и количества полос на индикаторе DPI:
— 3 зеленые точки = 50–100%
— 2 зеленые точки = 30–50%
— 1 зеленые точки = 15–30%
— 1 мигающая красная точка = <15%

ЗАРЯДКА / ДАННЫЕ ПО КАБЕЛУ

Подключите мышь через прилагаемый USB-кабель для зарядки, когда батарея разряжена. PRO WIRELESS также совместим с системой беспроводной зарядки Logitech G POWERPLAY, которая продается отдельно.

ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ LOGITECH GAMING

Вы можете настроить бортовую версию Profile настройки с помощью программного обеспечения Logitech Gaming Software. Эти настройки включают в себя программирование кнопок, частоту отчетов, режимы производительности/выносливости и поведение отслеживания PRO WIRELESS позволяет использовать до 5 настроек DPI. По умолчанию PRO WIRELESS имеет следующие настройки:
— DPI: 400/800/1600/3200
— Скорость отчета: 1 мс
— Режим производительности

DPI / БОРТ ПРОFILE ИНДИКАТОРЫ

DPI / бортовой Profiles отображаются с помощью трех светодиодов под основными кнопками. На изображении ниже показано, какие значения отображаются на светодиодной панели.

ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
http://support.logitechG.com/product/pro‑wireless

© 2019 Logitech, Logi и логотип Logitech являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Logitech Europe SA и/или ее дочерних компаний в США и других странах. Все другие товарные знаки являются собственностью их соответствующих владельцев. данное руководство Информация, содержащаяся в нем, может быть изменена без предварительного уведомления

Документы / Ресурсы

Подробные сведения об инструкции:

Устройство из раздела: мышь беспроводная

Бренд-производитель: LOGITECH

Наименование модели: LOGITECH G PRO Wireless

Язык: Руководство на русском языке

Файл: pdf

Размер файла: 1,35 MB

Скачать инструкцию к HARPER HDT2-1110

ЗАГРУЗИТЬ

Просмотр инструкции онлайн

Источник

Посмотреть инструкция для Logitech PRO Wireless бесплатно. Руководство относится к категории Мыши, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 9.7. Руководство доступно на следующих языках: русский, английский. У вас есть вопрос о Logitech PRO Wireless или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Logitech PRO Wireless.

Какой вес Logitech PRO Wireless?

Какая высота Logitech PRO Wireless?

Какая ширина Logitech PRO Wireless?

Какая толщина Logitech PRO Wireless?

Инструкция Logitech PRO Wireless доступно в русский?

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Источник

background image

DIE LINES

SPOT COLORS

PROCESS COLORS

LOR SPECIFI

TIONS

BRAND / LAUNCH:

Logitech 2010

PROJECT TITLE:

Kowloon

DETAILS:

EMEA-18 front/ GSW Guide

SPECIFICATIONS / NOTES:

Final files

Job is one-color

MODIFICATION DATE: March 16, 2010

THIS PRINT SIZE / SCALE: 100% of original

Designer: Gregory Gomez

Location: Fremont, CA, USA

DIE LINE

COLOR

(NO PRINT)

DIELINE NAME:

n/a

DIELINE RECEIVED: n/a

Getting started with

Logitech

Wireless

Gaming Mouse G700

Important information

Saf

ety

, com

pliance, and w

arr

anty

English

1. Activate the G700: Pull battery tab and switch on the mouse.
2. Plug in the gaming receiver: To optimize the wireless connection, plug the receiver into a computer USB

port close to the G700.

Using the extension cable: You can also plug the receiver extension cable into your computer in order to

place the receiver close to you G700.

Note: Some hubs can degrade wireless performance. If this happens, use the USB port on your computer with

the most direct path to the G700.

3. Customizing the G700: Create profiles and macros for your G700 with the Logitech® SetPoint™ software.

Download the latest release from www.logitech.com/downloads.

4. Recharging the G700: To charge the G700, plug the charging cable into a powered USB port. Recharge your

mouse when the battery indicator blinks red. Do not use the receiver extension cable for recharging. Use only
AA NiMH replacement batteries (1800 mAh minimum). Recharging takes 4 – 5 hours.

Deutsch

1. Aktivieren der G700: Ziehen Sie den Akku-Schutzstreifen heraus und schalten Sie die Maus ein.
2. Schließen Sie den Gaming-Empfänger an: Schließen Sie den Empfänger an einen USB-Port des Computers

in der Nähe der G700 an, um die kabellose Verbindung zu optimieren.

Verwenden des Verlängerungskabels: Sie können auch das Verlängerungskabel verwenden, um den

Empfänger näher an die G700 zu bringen.

Hinweis: Einige Hubs können die kabellose Verbindung stören. Verwenden Sie in diesem Fall den USB-Port an

Ihrem Computer, der die direkteste Verbindung zur G700 darstellt.

3. Anpassen der Maus: Erstellen Sie mithilfe der Logitech® SetPoint™-Software Profile und Makros für Ihre G700.

Laden Sie die neueste Version von www.logitech.com/downloads herunter.

4. Aufladen der G700: Schließen Sie zum Aufladen der G700 das Ladekabel an einen USB-Port mit eigener

Stromversorgung an. Laden Sie die Maus auf, wenn die Batterieanzeige rot blinkt. Verwenden Sie zum Aufladen
der Maus nicht das Verlängerungskabel des Empfängers. Verwenden Sie nur Ersatzakkus des Typs AA NiMH
(mind. 1800 mAh). Der Ladevorgang dauert 4–5 Stunden.

Français

1. Activez la souris G700: retirez la languette de protection des piles et mettez la souris sous tension.
2. Branchez le récepteur: Branchez le récepteur dans un port USB relativement proche de la souris G700, afin

d’optimiser la connexion sans fil.

Utilisation de la rallonge: Vous pouvez également connecter la rallonge pour récepteur à votre ordinateur afin

de rapprocher le récepteur de votre souris G700.

Remarque: certains hubs peuvent réduire les performances du sans fil. Si cela se produit, utilisez le port USB le

plus proche de la souris G700.

3. Personnalisation de la souris: Créez des profils et des macros pour votre souris G700 à l’aide du logiciel

Logitech® SetPoint™. Téléchargez la dernière version du logiciel sur www.logitech.com/downloads.

4. Charge de la souris G700: Pour charger la souris G700, branchez le câble de charge dans un port USB sous

tension. Rechargez votre souris lorsque l’indicateur de charge de la pile clignote en rouge. N’utilisez pas la rallonge
du récepteur pour charger la souris. Utilisez uniquement des piles AA NiMH (1 800 mAh minimum). La charge
prend entre 4 et 5 heures.

По-русски

1. Активируйте G700: потяните ярлычок батареек и включите мышь.
2. Подключите игровой приемник: Для получения оптимального беспроводного соединения подключите приемник

к USB-порту компьютера, расположенному в непосредственной близости от G700.

Использование удлинительного кабеля: Также можно подключить к компьютеру удлинительный кабель,

чтобы разместить приемник близко к G700.

Примечание. Использование некоторых концентраторов может негативно сказаться на качестве беспроводного

соединения. В таком случае используйте USB-порт компьютера, траектория от которого до G700 наиболее прямая.

3. Настройка мыши: Создавайте профили и макросы для G700 с помощью программного обеспечения Logitech®

SetPoint™. Загрузите последнюю версию программного обеспечения с веб-страницы www.logitech.com/downloads.

4. Зарядка G700: Для зарядки G700 подключите зарядный кабель к питающему USB-порту. Мышь нужно зарядить, если

индикатор заряда батареи мигает красным светом. Не используйте удлинительный кабель приемника для зарядки.

Используйте для замены только батареи типа AA NiMH (минимальная емкость 1800 мАч). На зарядку требуется 4–5

часов.

Po polsku

Uaktywnij mysz G700: pociągnij pasek osłaniający baterie i włącz mysz.

2. Podłączanie odbiornika do gier: Aby uzyskać optymalne połączenie bezprzewodowe, podłącz odbiornik

do portu USB komputera, który znajduje się blisko myszy G700.

Używanie kabla przedłużającego: Aby umieścić odbiornik bliżej myszy G700, można podłączyć do komputera

kabel przedłużający odbiornika.

Uwaga: Niektóre koncentratory mogą obniżać wydajność łączności bezprzewodowej. W takim przypadku użyj tego

portu USB w komputerze, który znajduje się możliwie najbliżej myszy G700.

3. Dostosowywanie myszy: Oprogramowanie Logitech® SetPoint™ umożliwia tworzenie profilów i makr dla myszy

G700. Najnowszą wersję oprogramowania można pobrać ze strony

www.logitech.com/downloads.

4. Ładowanie myszy G700: Aby naładować mysz G700, podłącz kabel do ładowania do portu USB z zasilaniem. Gdy

wskaźnik naładowania akumulatora zacznie pulsować czerwonym światłem, doładuj mysz. Nie używaj przedłużacza
odbiornika do doładowywania. Używaj tylko zastępczych akumulatorów NiMH AA (o pojemności co najmniej 1800
mAh). Ładowanie trwa od 4 do 5 godzin.

Українська

1. Активація G700: потягніть за язичок батареї та ввімкніть мишу.
2. Підключення ігрового приймача: Щоб оптимізувати бездротове підключення, підключіть приймач до USB-порту

комп’ютера поруч із G700.

Використання кабельного подовжувача: Щоб розмістити приймач ближче до свого G700, можна під’єднати

кабельний подовжувач приймача до комп’ютера.

Примітка. Деякі концентратори можуть послаблювати сигнал бездротової мережі. У такому разі використовуйте

найближчий до G700 USB-порт комп’ютера.

3. Налаштування миші: Створюйте профілі й макроси для свого G700 за допомогою програмного забезпечення

SetPoint™ від Logitech®. Завантажте останню версію програмного забезпечення на сайті

www.logitech.com/downloads.

4. Заряджання G700: Щоб зарядити G700, під єднайте кабель для заряджання до USB-порту, через який подається

живлення. Заряджайте мишу, коли індикатор рівня заряду акумулятора миготить червоним. Не використовуйте

кабельний подовжувач приймача для заряджання. Для заміни використовуйте лише запасні нікель-металогідридні

акумулятори (ємністю 1800 мА і більше). Заряджання триває 4–5 годин.

Magyar

A G700 egér aktiválása: Húzza ki az elem elválasztólapját, és kapcsolja be az egeret.

2. Csatlakoztassa a vevőegységet: Az optimális vezeték nélküli kapcsolat érdekében olyan USB-porthoz

csatlakoztassa a vevőegységet, amely a G700 egérhez közel található.

A hosszabbítókábel használata: A vevőegység hosszabbítókábelének közbeiktatásával közelebb

helyezheti a vevőegységet a G700 egérhez.

Megjegyzés: Egyes USB-elosztók csökkenthetik a vezeték nélküli teljesítményt. Ilyen esetben használja a

számítógép azon USB-portját, amely a legközvetlenebb utat kínálja a G700 egérhez.

3. Az egér testreszabása: A Logitech® SetPoint™ szoftverrel profilokat és makrókat készíthet a G700

egérhez. A legújabb verziót a

www.logitech.com/downloads címről töltheti le.

4. A G700 egér feltöltése: A G700 egér feltöltéséhez csatlakoztassa a töltőkábelt egy áramot is nyújtó

USB-porthoz. Az egeret akkor szükséges feltöltenie, amikor a töltöttségjelző pirosan villog. A vevőegység
hosszabbítókábelét ne használja a feltöltéshez. Csereakkumulátorként csak AA méretű NiMH-
akkumulátorokat használjon (legalább 1800 mAh kapacitással). A feltöltés 4–5 órát vesz igénybe.

Slovenčina

Aktivácia myši G700: Potiahnite západku batérie a zapnite myš.

2. Zapojenie herného prijímača: Na optimalizáciu bezdrôtového pripojenia zapojte prijímač do portu USB

na počítači tak, aby bol blízko myši G700.

Použitie predlžovacieho kábla: Do počítača môžete zapojiť aj predlžovací kábel prijímača, ktorý vám

umožní umiestniť prijímač blízko myši G700.

Poznámka: Niektoré rozbočovače môžu znižovať kvalitu bezdrôtového pripojenia. V takom prípade použite

na počítači port USB s čo najpriamejšou cestou k myši G700.

3. Prispôsobenie myši: Prostredníctvom softvéru Logitech® SetPoint™ môžete pre myš G700 vytvárať profily

a makrá. Najnovšie vydanie tohto softvéru si môžete prevziať z lokality

www.logitech.com/downloads.

4. Nabíjanie myši G700: Ak chcete myš G700 nabiť, zapojte nabíjací kábel do napájaného portu USB.

Myš dobíjajte vtedy, keď indikátor batérie bliká načerveno. Na nabíjanie nepoužívajte predlžovací

kábel prijímača. Používajte iba batérie AA NiMH (minimálne 1800 mAh). Nabíjanie trvá 4 – 5 hodín.

Български

1. Активиране на G700: Издърпайте езичето на батерията и включете мишката.
2. Включване на приемника за игри: За да оптимизирате безжичната връзка, включете приемника в USB

порт на компютъра, който е в близост с G700.

Използване на удължителния кабел: Можете също да включите удължителния кабел на приемника

във вашия компютър, за да разположите приемника близо до G700.

Забележка: Някои концентратори могат да влошат безжичното приемане. Ако се случи подобно нещо,

използвайте USB порта на вашия компютър, който е свързан по най-пряк начин с G700.

3. Персонализиране на вашата мишка: Създайте профили и макроси за G700 с помощта на софтуера

Logitech® SetPoint™. Изтеглете последното издание от www.logitech.com/downloads.

4. Зареждане на G700: За да заредите G700, включете кабела за зареждане в USB порт със захранване.

Заредете мишката си, когато индикаторът за батерията започне да мига в червено. Не използвайте за

зареждане удължителния кабел на приемника. Използвайте само резервни NiMH батерии с размер AA

(минимум 1800 mAh). Зареждането продължава 4–5 часа.

Română

Activaţi G700: trageţi de folia bateriei şi porniţi mouse-ul.

2. Conectaţi receptorul pentru jocuri: Pentru a optimiza conexiunea fără fir, conectaţi receptorul la un

port USB al computerului, apropiat de G700.

Utilizarea cablului prelungitor: Puteţi, de asemenea, să conectaţi cablul prelungitor al receptorului la

computerul dvs., pentru a putea plasa receptorul aproape de mouse-ul dvs. G700.

Notă: Unele huburi pot reduce performanţa caracteristicii fără fir. Dacă se întâmplă acest lucru, utilizaţi

portul USB al computerului cu cea mai scurtă cale la G700.

3. Particularizarea mouse-ului: Creaţi profiluri şi macrocomenzi pentru mouse-ul G700 cu ajutorul

software-ului Logitech® SetPoint™. Descărcaţi cea mai recentă versiune de la
www.logitech.com/downloads.

4. Reîncărcarea mouse-ului G700: Pentru a încărca mouse-ul G700, conectaţi cablul de încărcare la un

port USB cu alimentare. Reîncărcaţi mouse-ul atunci când indicatorul de baterie descărcată luminează
roşu intermitent. Nu utilizaţi cablul prelungitor al receptorului pentru reîncărcare. Utilizaţi numai bateriile
înlocuibile de tip AA NiMH (minimum 1800 mAh). Reîncărcarea durează 4 – 5 ore.

Hrvatski

Aktivirajte G700: povucite trakicu baterije i uključite miš.

2. Priključivanje prijamnika za igranje: Da biste optimizirali bežičnu vezu, priključite prijamnik u USB priključnicu

računala u blizini miša G700.

Korištenje produžnog kabela: I produžni kabel prijamnika možete priključiti u računalo da biste prijamnik

približili mišu G700.

Napomena: neki koncentratori mogu smanjiti performanse bežične veze. Ako se to dogodi, upotrijebite USB

priključnicu na računalu s najizravnijim putom prema mišu G700.

3. Prilagodba miša: Pomoću softvera Logitech® SetPoint™ stvorite profile i makronaredbe za miš G700. Najnoviju

verziju preuzmite s web-mjesta

www.logitech.com/downloads.

4. Ponovno punjenje miša G700: Da biste napunili G700, kabel za punjenje priključite u uključenu USB priključnicu.

Kada indikator baterije počne treptati crveno, ponovno napunite miš. Da biste ponovno napunili miš, nemojte koristiti
produžni kabel prijamnika. Koristite samo AA NiMH zamjenske baterije (od najmanje 1800 mAh). Ponovno punjenje
traje 4 do 5 sati.

Srpski

Aktivirajte G700: povucite jezičak baterije i uključite miš.

2. Priključivanje prijemnika za igre: Da biste optimizovali bežičnu vezu, priključite prijemnik u USB port računara u

blizini miša G700.

Upotreba kabla: U računar takođe možete priključiti kabl prijemnika da biste prijemnik postavili blizu miša G700.
Napomena: neka čvorišta mogu umanjiti bežične performanse. Ako dođe do toga, koristite USB port računara koji

ima najdirektniji put do miša G700.

3. Prilagođavanje miša: Kreirajte profile i makroe za G700 pomoću softvera Logitech® SetPoint™. Preuzmite najnovije

izdanje sa lokacije www.logitech.com/downloads.

4. Punjenje miša G700: Da biste napunili G700, kabl za punjenje priključite u USB port sa napajanjem. Napunite miš

kada pokazivač trajanja baterije bude treptao crvenim svetlom. Za punjenje nemojte koristiti kabl prijemnika.
Koristite isključivo rezervne baterije AA NiMH (minimalno 1800 mAh). Punjenje traje od 4 do 5 časova.

Slovenščina

Aktivirajte G700: Povlecite jeziček baterije in preklopite na miško.

2. Priključite sprejemnik za igre: Brezžično povezavo optimizirate tako, da vstavite sprejemnik v vrata USB na

računalniku, tako da je blizu igralne miške G700.

Uporaba podaljška za kabel: Podaljšek za kabel sprejemnika lahko priključite tudi na računalnik in tako omogočite

postavitev sprejemnika v bližino igralne miške G700.

Opomba: Nekatera vozlišča lahko povzročijo poslabšanje učinkovitosti delovanja brezžičnega omrežja. Če se to zgodi,

uporabite vrata USB na računalniku z najbolj neposredno potjo do igralne miške G700.

3. Prilagajanje miške: S programsko opremo Logitech® SetPoint™ ustvarite profile in makre za igralno miško G700.

Prenesite najnovejšo izdajo opreme s spletnega mesta www.logitech.com/downloads.

4. Polnjenje igralne miške G700: Če želite polniti igralno miško G700, priključite napajalni kabel na vrata USB z

napajanjem. Baterijo miške je treba polniti, kadar začne lučka za stanje baterije utripati rdeče. Za polnjenje ne
uporabljajte podaljška za kabel sprejemnika. Uporabljajte le nadomestne baterije AA NiMH (z najmanj 1800 mAh
zmogljivosti). Polnjenje traja 4–5 ur.

Eesti

Aktiveerige G700: eemaldage tõmmates patareilipik ja lülitage hiir sisse.

2. Ühendage mängimisvastuvõtja: Juhtmevaba ühenduse optimeerimiseks ühendage vastuvõtja G700 läheduses

asuva arvuti USB-porti.

Pikenduskaabli kasutamine: Vastuvõtja paigutamiseks G700 lähedale on võimalik kasutada ka vastuvõtja

pikenduskaablit.

Märkus. Mõned jaoturid võivad juhtmevaba ühendust halvendada. Sel juhul kasutage arvuti USB-porti, mis paikneb

võimalikult otse G700 suunas.

3. Hiire kohandamine: Looge tarkvara Logitech® SetPoint™ abil oma G700 jaoks profiile ja makrosid. Laadige uusim

versioon alla aadressilt

www.logitech.com/downloads.

4. G700 laadimine: G700 laadimiseks ühendage laadimiskaabel toitega USB-porti. Laadige hiirt, kui akutoite näidik

vilgub punaselt. Ärge kasutage laadimiseks vastuvõtja pikenduskaablit. Kasutage ainult AA-tüüpi NiMH-akusid
(vähemalt 1800 mAh). Laadimine kestab 4–5 tundi.

Latviski

G700 aktivizācija: Pavelciet bateriju izcilni un ieslēdziet peli.

2. Spēļu uztvērēja pievienošana: Lai optimizētu bezvadu savienojumu, pievienojiet uztvērēju datora

USB portam, kas atrodas blakus G700.

Paplašinājuma kabeļa lietošana: Lai novietotu uztvērēju blakus pelei G700, varat arī datoram

pievienot uztvērēja paplašinājuma kabeli.

Piezīme. Daži centrmezgli var mazināt bezvadu funkcijas veiktspēju. Ja tas tā notiek, izmantojiet tiešāko

datora USB porta ceļu uz G700.

3. Peles pielāgošana: Izveidojiet G700 profilus un makro, izmantojot programmatūru Logitech®

SetPoint™. Lejupielādējiet jaunāko versiju vietnē

www.logitech.com/downloads.

4. G700 uzlāde: Lai uzlādētu G700, pievienojiet uzlādes kabeli srāvas USB portam. Uzlādējiet peli, ja

baterijas indikators mirgo sarkanā krāsā. Uzlādēšanai neizmantojiet uztvērēja paplašinājuma kabeli.
Lietojiet tikai AA NiMH rezerves bateriju (minimālā jauda — 1800 mAh). Uzlāde ilgst 4¬5 stundas.

Lietuvių

G700 aktyvinimas: ištraukite baterijos skirtuką ir įjunkite pelę.

2. Prijunkite žaidimų imtuvą: Imtuvą prijunkite prie kompiuterio USB prievado, kuris yra arti G700, kad

optimizuotumėte belaidį ryšį.

Ilginamojo kabelio naudojimas: Kad imtuvą pastatytumėte kuo arčiau G700, prie kompiuterio galite

prijungti ilginamąjį imtuvo kabelį.

Pastaba: naudojant kai kuriuos šakotuvus gali suprastėti belaidžio ryšio kokybė. Taip nutikus naudokite tą

kompiuterio USB prievadą, nuo kurio yra tiesiausias kelias iki G700.

3. Pelės pritaikymas: Naudodamiesi „Logitech® SetPoint™“ programine įranga, G700 galite sukurti

profilius ir makrokomandas. Naujausią versiją atsisiųskite iš www.logitech.com/downloads.

4. G700 įkrovimas: Norėdami įkrauti G700 įkrovimo kabelį prijunkite prie maitinamo USB prievado.

Įkraukite pelę, jei baterijos indikacinė lemputė blykčioja raudonai. Nenaudokite imtuvo ilginamojo laido
įkraudami. Norėdami pakeisti naudokite tik AA NiMH baterijas (min. 1800 mAh). Kraunama 4–5 val.

www.logitech.com/downloads

Italiano

1. Attivare il G700: tirare la linguetta della batteria e accendere il mouse.
2. Collegare il ricevitore: Per ottimizzare la connessione senza fili, inserire il ricevitore in una porta USB

del computer vicina al G700.

Utilizzo della prolunga: Per posizionare il ricevitore in prossimità del G700 è possibile collegare

la prolunga al computer.

Nota: alcuni hub causano una riduzione delle prestazioni della connessione senza fili. In questo caso,

utilizzare la porta USB del computer più vicina al G700.

3. Personalizzazione del mouse: Creare profili e macro per il G700 utilizzando il software Logitech®

SetPoint™. Scaricare la versione più recente dal sito Web www.logitech.com/downloads.

4. Ricarica di G700: Per caricare il G700, inserire il cavo di ricarica in una porta USB alimentata.

Ricaricare il mouse quando l’indicatore di carica della batteria lampeggia di colore rosso. Non utilizzare
la prolunga del ricevitore per ricaricare il mouse. Utilizzare esclusivamente batterie AA NiMH
(minimo 1800 mAh). La ricarica richiede dalle quattro alle cinque ore.

Česká verze

Aktivace zařízení G700: Vytáhněte jazýček baterie a zapněte myš.

2. Zapojte herní přijímač: Chcete-li dosáhnout optimálního bezdrátového připojení, zapojte přijímač

do portu USB počítače co nejblíže k myši G700.

Použití prodlužovacího kabelu: Můžete také do počítače zapojit prodlužovací kabel přijímače,

a přiblížit tak přijímač k myši G700.

Poznámka: Některé rozbočovače mohou snížit výkon bezdrátového připojení. V takovém případě
použijte port USB počítače, který se nachází v nejpřímější cestě k myši G700.

3. Přizpůsobení myši: Se softwarem Logitech® SetPoint™ můžete pro myš G700 vytvářet profily a makra.

Nejnovější verzi programu lze stáhnout na adrese www.logitech.com/downloads.

4. Dobíjení myši G700: Chcete-li dobít myš G700, zapojte dobijecí kabel do napájeného portu USB.

Myš je nutné nabít, když začne kontrolka stavu baterie červeně blikat. Nepoužívejte k nabíjení
prodlužovací kabel přijímače. K výměně používejte pouze baterie typu AA NiMH (s minimální kapacitou
1800 mAh). Dobíjení trvá 4 – 5 hodin.

Источник

Содержание

Настройка мыши Logitech
Способ 1: Встроенные средства Windows
Способ 2: Фирменное ПО
Загрузка и установка Logitech G Hub
Запуск программы
Назначение кнопок
Запись макросов
Настройка подсветки
Настройка DPI
Что делать, если Logitech G-Hub не устанавливается

Настройка мыши Logitech

Способ 1: Встроенные средства Windows

Все без исключения операционные системы семейства Виндовс имеют в своём составе инструменты для базовой настройки большинства мышек, в том числе и производства Лоджитек. От пользователя требуется только подключить манипулятор к целевому компьютеру и подождать, пока операционная система самостоятельно определит устройство и настроит его. Доступен также небольшой набор опций, использование которого подробно рассмотрено в соответствующей статье.

Способ 2: Фирменное ПО

Разумеется, такой именитый производитель как Logitech выпускает и специальный софт, который позволяет тонко настраивать мышку под свои нужды. Новейшим вариантом такой программы является Logitech G Hub, поэтому настройку «грызуна» покажем на её примере.

Загрузка и установка Logitech G Hub

Откройте ваш основной браузер (например, Google Chrome) и перейдите в нём по ссылке далее.

Официальный сайт Logitech G-Hub
Найдите на странице элемент с названием «Загрузить для ОС Windows» и нажмите на него.

Подождите, пока скачается установочный файл, затем запустите его – в Хроме достаточно кликнуть по соответствующей позиции на полоске внизу экрана.

Некоторое время инсталлятор будет инициализироваться, после окончания этой процедуры воспользуйтесь кнопкой «Установить».

На этом установка ПО окончена. Если в процессе её выполнения вы столкнулись с теми или иными трудностями, обратитесь к разделу решения проблем с инсталляцией ниже по тексту.

Запуск программы

Как и множество других подобных программ, Logitech G-Hub запускается автоматически, вместе с ОС, однако если этого не произошло, программу можно открыть из системного трея, меню «Пуск» или ярлыка на «Рабочем столе».

В главном окне Logitech G-Hub отображается подключённое устройство (в нашем случае мышь модели G502 HERO), кнопка смены профилей в верхней части окна и доступ к загрузке конфигураций из интернета.

В большинстве ситуаций ПО самостоятельно определяет наличие тех или иных приложений в системе и подбирает наиболее подходящий для них профиль. Если же программа не распозналась, её можно добавить вручную нажатием на кнопку «Add profile for the selected app», но стоит иметь в виду, что профиль для неё придётся настраивать.

Те или иные конфигурации также можно скачать – для этого в главном меню Лоджитек Джи Хаб кликните по элементу «Explore the most popular gaming profiles».

Воспользуйтесь поисковой строкой, в которую введите название модели вашей мыши – если забыли, его всегда можно посмотреть в основном окне. Затем пролистайте список, выберите понравившийся профиль и кликните по нему для загрузки.

Такой набор преднастроенных параметров установится автоматически.

Назначение кнопок

С помощью рассматриваемого ПО можно назначить кнопки для целого спектра действий. Делается это так:

В основном меню средства настройки кликните по изображению подключённого девайса.

После появления средств конфигурирования в самом верху воспользуйтесь выпадающим списком профилей – выберите нужный или просто создайте новый.

Перейдите на вкладку назначений – она вторая по счёту в столбце слева.

Добавить можно следующие действия

«Commands» – системные команды, которые обычно вызываются горячими клавишами (вроде «Копировать» и «Вставить»);
«Keys» – дублирует на мышке нажатие на заданную клавишу;
«Actions» – позволяет назначить на кнопки мыши действие из приложения или игры, для которой создан и указан профиль;
«Macros» – как ясно из названия, с помощью этой опции можно записывать и назначать макросы;
«System» – здесь можно поменять местами кнопки устройства, задать некоторые связанные с ними функции и прочее.

Использование этой возможности достаточно простое – для назначения клавиш, средств системы, указания системных действий и переназначения кнопок просто перейдите на нужную вкладку и перетащите желаемую функцию оттуда на элемент, который хотите использовать.

Использование назначения сделано максимально простым и удобным.

Запись макросов

Logitech G-Hub поддерживает создание макросов (последовательности нажатий клавиш на клавиатуре или кнопок на самой мышке) с последующим их назначением. Непосредственно запись выглядит так:

«Macros»

«Create new macro»

Задайте название комбинации, поддерживается любое произвольное имя.

Видов макросов можно назначить четыре:

«No Repeat» – макрос сработает один раз после нажатия на кнопку. Пригодится, например, для запуска той или иной программы;
«Repeat while holding» – макрос будет выполняться до тех пор, пока зажата соответствующая кнопка;
«Toggle» – аналогично предыдущему, но макрос включается и выключается единичным нажатием;
«Sequence» – комплексный вариант, при котором нажатия, удержания и переключения задаются отдельно в произвольной последовательности.

Для выбора кликните по желаемому.
В правой части окна можно изменить некоторые опции – например, включить и отключить стандартную задержку («Use Standart Delay»), а также задать её число. Можно настроить и цвет подсветки при активации того или иного макроса, но эта возможность поддерживается не на всех моделях Logitech.

Для начала записи нажмите «Start Now».

Появится меню с выбором действий, для которых можно создать макрос:

«Record keystroke» – простой вариант записи обычной последовательности нажатия клавиш;
«Text&Emojis» – позволяет создать произвольный текст в комбинации с эмодзи, который будет вставляться в выделенное заранее поле одним нажатием кнопки мыши;
«Action» – то или иное действие в совместимой программе или игре;
«Launch Application» – позволяет запускать выбранный заранее софт;
«System» – назначает один или несколько системных действий;
«Delay» – добавляет задержку, которую также можно настроить.

Для большего понимания добавим обычный макрос в виде набора нажатых клавиш и кнопок – для этого выберите пункт «Record Keystrokes». Далее введите последовательность, после чего кликните «Stop Recording». Проверьте введённое – если нашли ошибку, устранить её можно с помощью клавиатуры: нажмите «Стрелка Вверх» или «Стрелка Вниз» для выделения элемента либо элементов, затем уберите ненужный клавишей Del.

Теперь кликните «Save».

Вы вернётесь на страницу назначения, откуда сможете добавить макрос на одиночное нажатие одной из кнопок вашей мыши.

Настройка подсветки

Посредством рассматриваемого решения можно сконфигурировать также подсветку манипулятора – доступен выбор свечения той или иной зоны на корпусе.

«LIGHTSYNC»

«Primary»

«Logo»

Для обоих вариантов доступны выбор цвета (посредством круга или ввода числовых значений RGB) и эффекта (выпадающее меню «Effect»).

В последнем можно выбрать ту или иную анимацию.

После ввода настроек нажмите «Sync Lightning Zones».

Настройка DPI

Для множества пользователей мыши Лоджитек интересны в первую очередь возможностью быстрого изменения DPI, от показателей которого зависит чувствительность сенсора. Посредством Logitech G-Hub эту операцию можно легко выполнить.

«Sensitivity (DPI)»

На этой вкладке присутствует шкала, посредством которой можно задать как постоянное число ДПИ, так и вторичное, для последующего быстрого переключения на него. Начнём с первого – для выбора количества кликните по желаемой позиции на шкале в правой части окна, там должна появиться белая точка.

Для включения вторичного воспользуйтесь жёлтым указателем – передвиньте его в нужное положение.

Для быстрого переключения между этими двумя позициями перейдите на вкладку назначений, выберите набор «System», промотайте его до блока «Mouse» и назначьте команды «DPI Up», «DPI Down» или «DPI Cycle» на желаемые кнопки.

Что делать, если Logitech G-Hub не устанавливается

Конфигурационное приложение для устройств Лоджитек появилось относительно недавно, поэтому, увы, в его работе могут возникать проблемы. Самая неприятная из них – программа вообще отказывается устанавливаться. К счастью, это можно устранить, обратившись к статье по ссылке далее и выполнив предложенные в ней инструкции.

Помимо этой статьи, на сайте еще 12339 инструкций.
Добавьте сайт Lumpics.ru в закладки (CTRL+D) и мы точно еще пригодимся вам.

Отблагодарите автора, поделитесь статьей в социальных сетях.

Источник

ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ

КОНФИГУРАЦИИ КНОПКИ

ПОЛНОСТЬЮ ПРОГРАММИРУЕМЫЕ КНОПКИ

СРОК СЛУЖБЫ БАТАРЕИ

ЗАРЯДКА / ДАННЫЕ ПО КАБЕЛУ

ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ LOGITECH GAMING

DPI / БОРТ ПРОFILE ИНДИКАТОРЫ

Документы / Ресурсы

Рекомендации

Подробные сведения об инструкции:

Скачать инструкцию к HARPER HDT2-1110

Настройка мыши Logitech

Способ 1: Встроенные средства Windows

Способ 2: Фирменное ПО

Загрузка и установка Logitech G Hub

Запуск программы

Назначение кнопок

Запись макросов

Настройка подсветки

Настройка DPI

Что делать, если Logitech G-Hub не устанавливается