Магнитолой можно управлять как блоками кнопок находящихся на рулевом колесе так и клавишами расположенными на центральной панели аудиосистемы.
Полный размер
Управление магнитолой CD30 MP3 кнопками на рулевом колесе.
Для каждого диапазона частот (FM, AM) радиоприемник может запоминать девять настраиваемых вручную и девять настраиваемых автоматически радиостанций.
9 х FM (УКВ),
9 х FM AS (автоматически запоминаемые радиостанции УКВ)
9 х AM (CB),
9 х AM AS (автоматически запоминаемые радиостанции СВ)
Полный размер
Основные кнопки магнитолы CD30 MP3
Функция RDS
RDS — это услуга, предоставляемая радиостанциями, которая облегчает поиск радиостанций FM и обеспечивает надежный радиоприем без помех. Система радиоданных RDS позволяет передавать одновременно с основным FM-радиосигналом дополнительную информацию в закодированной цифровой форме (наименование радиостанции, дорожные сообщения, краткие новости и т.д.).
Функция RDS работает только в диапазоне частот FM. Если текущая радиостанция не поддерживает функцию RDS, радиоприемник автоматически находит следующую радиостанцию RDS.
Нажмите кнопку RDS, чтобы выключить функцию RDS. Надпись «RDS» исчезнет с дисплея. Вместо названия станции или программы на дисплее будет показана рабочая частота радиостанции.
Функция автоматического запоминания AS
Если включена функция AS, на дисплее появляется надпись «AS».
Функция автоматического запоминания работает в диапазонах FM и AM. Эти радиостанции запоминаются в отдельной памяти AS. Для автоматического запоминания радиостанций выполните следующее:
— Выберите диапазон частот.
— При необходимости, включите функцию приема дорожных программ.
Нажмите кнопку AS и удерживайте ее нажатой до тех пор, пока вы не услышите подтверждающий сигнал. Радиоприемник переключится на режим AS для выбранного диапазона частот (FM-AS или AM-AS). Начнется автоматическое запоминание радиостанций.
9 радиостанций с самым сильным принимаемым сигналом будут запомнены для кнопок от 1 до 9 для выбранного диапазона частот.
При включении режима автоматического запоминания включается функция RDS. В первую очередь, будут запомнены все найденные радиостанции RDS. Если перед автоматическим поиском или во время него вы включите функцию ТР, то после окончания автоматического запоминания радиоприемник включится на запомненную радиостанцию, которая передает дорожные сообщения. Если вы включите функцию приема дорожных сообщений во время автоматического поиска, то автоматический поиск радиостанций будет продолжаться до тех пор, пока не будет найдена, по крайней мере, одна радиостанция, которая передает дорожные сообщения.
Региональные программы REG
Если вы хотите принимать региональные программы, функция RDS должна быть включена.
Автоматическое включение региональных программ.
Нажмите кнопку REG примерно на 2 секунды. На дисплее появляется надпись «REG Auto On», а затем «REG». Во время поиска рабочей частоты с наилучшим качеством приема, радиоприемник остается настроенным на региональную программу до тех пор, пока принимаемый сигнал не становится слишком слабым. Затем он переключается на другую региональную программу.
Снова нажмите кнопку REG примерно на 2 секунды. На дисплее появляется надпись «REG Auto Off, а затем надпись «REG». Во время поиска рабочей частоты с наилучшим качеством приема, радиоприемник остается настроенным на ранее включенную региональную программу.
Дорожные сообщения ТР
Радиостанции FM RDS могут передавать дорожные сообщения. Вы можете распознать радиостанцию, передающую дорожные сообщения, по символу ТР на дисплее.
Если включена функция приема дорожных сообщений, на дисплее появляется надпись «[ТР]» или «[ ]». Если текущая радиостанция передает дорожные сообщения, то вы увидите на дисплее надпись «[ТР]». Если текущая радиостанция не передает дорожные сообщения, то радиоприемник автоматически найдет станцию, передающую дорожные сообщения, с наилучшим качеством приема.
Для включения/выключения необходимо нажать кнопку TP
Если включена функция ТР, то система по умолчанию увеличивает громкость трансляции дорожных сообщений.
Ручная настройка радио
Настройка на станцию с известной рабочей частотой:
Нажмите одну из кнопок со стрелками ◄ или ▶️ примерно на 2 секунды. На дисплее перед указанием частоты появится надпись «MAN».
Грубая настройка
Удерживайте кнопку со стрелкой или нажатой до тех пор, пока радиоприемник не найдет желаемую радиостанцию.
Точная настройка радио
Кратковременно нажимайте на кнопки со стрелками ◄ или ▶️ до тех пор, пока на дисплее не будет показана точная рабочая частота радиостанции. Если функция RDS выключена в диапазоне частот FM, или радиоприемник работает в диапазоне AM, то при каждом нажатии на кнопки со стрелками частота изменяется на один шаг.
Клавишей FM/AM выбираем диапазон FM, ищем на цифровом табло с кнопками 1-9 пустой канал (например на кнопке 7). Для поиска радиостанции нажимаем и удерживаем одну из кнопок поиска ◄ или ▶️ на передней панели магнитолы. На дисплее, перед указанием частоты появится надпись «MAN». Находим нужную частоту и фиксируем её продолжительным нажатием кнопки на цифровом табло (в нашем примере кнопка 7).
Автоматический поиск радиостанций
Радиоприемник ищет следующую радиостанцию, прием которой возможен. Нажмите одну из кнопок со стрелками ◄ или ▶️ примерно на 1 секунду. на дисплее перед указанием частоты появится надпись «Seek» (Поиск).
Если включена функция RDS, то радиоприемник будет искать только радиостанции RDS. Если эта функция не включена, то радиоприемник ищет радиостанции любого типа.
Если включена функция ТР, то радиоприемник будет искать только радиостанции, передающие дорожные сообщения. Если радиоприемник не найдет радиостанции, то он автоматически переключится на режим поиска с более высокой чувствительностью. Если радиоприемник все равно не найдет радиостанцию, то он вернется к последней настроенной радиостанции.
-
Contents
-
Table of Contents
-
Troubleshooting
-
Bookmarks
Quick Links
OPEL CD 70 NAVI
Infotainment System
Related Manuals for Opel CD 70 NAVI
Summary of Contents for Opel CD 70 NAVI
-
Page 1
OPEL CD 70 NAVI Infotainment System… -
Page 5: Table Of Contents
Deutsch English Allgemeine Information ……6 General information ……. 68 Kurzübersicht ……….8 Brief overview ……… 70 Bedienung ……….10 Operation ……….72 Radio …………17 Radio …………79 CD-/MP3-Spieler ……..25 CD/MP3 player ……..87 Klangeinstellungen ……… 28 Sound settings ……..90 Navigation ……….
-
Page 6: Radio
General notes on these The following symbols help you to operating instructions understand the operating instructions: The CD 70 NAVI offers state-of-the-art In- To provide you with a rapid overview of the A hand in front of the text requires you Car Infotainment.
-
Page 7: Navigation
Display information Important information on operation Anti-theft device and road safety Depending on the equipment version, your The Infotainment System is fitted with an vehicle is equipped with the Graphic Info The use of the navigation system does electronic security system for anti-theft Display or the Colour Info Display not release the driver from his protection.
-
Page 8: Brief Overview
Brief overview c SETTINGS Settings menu, depending on Steering wheel 2: the selected function Turn: 1 Å The illustrations for this brief overview can Rocker switch Move cursor ƒ be found on the front cover page. Traffic programme Press: Control elements Confirm selection f AUDIO Switch between Radio and…
-
Page 9
Displayed information Audio function Navigation function The Graphic Info Display or the Colour Info AM waveband is selected. Route class “Fastest Route” is É Display 3 shows the radio, CD player and selected. FM waveband is selected navigation system information. Route class “Shortest Route”… -
Page 10: Operation
Operation Setting the volume Click dial To adjust the volume, turn the The click dial is the central control The extensive functions of the Infotainment rotary control element of the Infotainment System. It System are controlled using function controls almost all the system functions by When the Infotainment System is buttons and menus.
-
Page 11
Main display The main display is the display shown after switching on the Infotainment System. It can be recalled at any time from a different menu display using the button MAIN It shows the three main functions: – Audio, – Navigation and ö… -
Page 12
Menu concept Feature pages Settings pages The menu structure of the Infotainment Feature pages are menu pages where you Settings pages are menu pages where you System consists of different types of menu stay, e.g. when you are listening to the can make settings, e.g. -
Page 13
Selecting from a menu The cursor shows which menu item is to be selected. Move cursor to the desired menu item by turning the click dial. Press the click dial to confirm your selection. The corresponding function is executed or the corresponding submenu displayed. -
Page 14
Move cursor up or down by turning the The available audio sources for the click dial. For this purpose, the currently displayed CD 70 NAVI Infotainment System are menu is overlaid with the pop-up. radio (AM/FM) and CD (audio/MP3). Press the click dial to confirm your selection. -
Page 15
Selecting audio source Steering wheel remote control 3 3 3 3 To increase driving safety and improve If the Radio or CD menu is displayed: control comfort, the Infotainment System Press the button to switch AUDIO can be conveniently operated via the between the Radio, CD/MP3 CD audio steering wheel buttons. -
Page 16
button Steering wheel 2: button thumbwheel Å Selection button Switching audio sources Menu navigation Press the button to confirm the Press the button briefly to switch selection. between radio and CD/MP3 playback. Turn the thumbwheel up/down to move the cursor up/down in the menus. button has the same function as buttons pressing the click dial, see page 72. -
Page 17
Radio Radio mode For CD mode and when displaying the CD menu: Press the button AUDIO The display shows the Radio menu and you hear the last station selected. If the station is stored under one of the memory locations, the memory Selecting waveband Select the desired waveband FM location number is displayed before… -
Page 18
Automatic search Station list Using the Radio menu: To recall a station stored under one of the memory locations 0 to 9 (station buttons): Select the or the menu item in the Radio menu. Select the “ ” menu item in the Station Radio menu. -
Page 19
Select the “ “ Manually storing stations Manual tuning Search available stations menu item to update the station list. Stations for which the frequencies are Tune to the desired waveband and known can be set in this way. The stations stored under the memory station. -
Page 20
Using the rocker switch Rough tuning Press and hold search button until the frequency of the required station is almost reached. Fine tuning Press search button repeatedly until the exact station frequency appears in the display. Extras PTY selection (only FM) Many RDS stations transmit a PTY code The following options are available in the that indicates the type of programme… -
Page 21
Autostore (Automatic storage) The station with the strongest signal in your current reception area is found in this way. Select the “ “ menu item in the AS level “AM Extras” or the “FM Extras” menu. The Infotainment System automatically switches to the Autostore level of the selected waveband (AM-AS or FM-AS). -
Page 22
If TP is switched on during automatic RDS (Radio Data System) In the Audio menu: storage, the search remains active RDS is a European service provided by Press the button SETTINGS until at least one automatically stored broadcasting companies, which makes The Audio Settings menu appears. -
Page 23
2. Automatic RDS REG (Regionalisation) 2. REG on Some RDS stations transmit different When searching for the frequency with Activate “ ”. ⌧ Automatic regional programmes over different the strongest reception (AF) of a radio This function ensures that the radio frequencies at certain times. -
Page 24
TP (Traffic Programme) Switching off TP Deactivating traffic announcements Traffic stations can be recognised by the Press the button To deactivate an unwanted traffic “ “ symbol in the display. announcement, e.g. during CD/MP3 playback: switch off TP using the “ “… -
Page 25: Cd/Mp3 Player
CD/MP3 player Traffic programme station list in the FM Extras and AM Extras Radio The Infotainment System is equipped with menus a traffic station currently receivable a CD player that can play audio CDs as can be called up directly and without long well as MP3 CDs.
-
Page 26
If a CD is already inserted in the CD slot: Direct track selection Fast search forwards/backwards In the CD menu: To search for a track on a CD: Press the button once. AUDIO Select the menu item. Press search button for more Track The CD menu appears on the display. -
Page 27
Random CD Scan CD The tracks are played in random order. All tracks on the CD are played briefly. Random CD is not available for MP3 The “ “ symbol appears on the playback. display. The “ “ symbol appears on the To listen to the complete currently display. -
Page 28: Sound Settings
Selecting MP3 albums If the MP3 CD consists of several albums (directories), the required album can be selected as follows: Press the rocker switch repeatedly until the required album appears in the display. You will hear the first track of the selected album.
-
Page 29
Fader Sound Select the “ “ menu item. If you prefer a preset sound style there are Fader five options to select from. Select the required volume distribution “ “ (front / rear) and confirm by Select the “ “ menu item. F<->R Sound pressing the click dial. -
Page 30
G The use of the navigation system Important notes on the function of the does not release the driver from his navigation system responsibility for proper and prudent In principle, the system is functional with behaviour on the road. The Highway poor GPS reception, although the accuracy Code must always be observed. -
Page 31
CDs we If navigation is inactive: recommend you contact an authorised The navigation main menu is Opel/Vauxhall dealer. displayed. The last destination In certain areas one-way streets, turn address entered is displayed. off and entry restrictions (e.g. to If navigation is active. -
Page 32
Destination input Intelligent “typewriter” The following options for destination input When you enter destinations, the system are available: compares the character string already entered with all database entries on – : To input a new Input new destination the navigation CD. Once you select a destination address with country, city, character, you will notice that only road, number or corner, see page 95. -
Page 33
Lists During destination input the “List” menu item can be selected on the typewriter. Depending on the character string entered so far, the number of entries in the list is displayed after the menu item. When entering a character or a character combination the selection options in the corresponding list are reduced. -
Page 34
House number If house numbers for the entered street are stored on the inserted navigation CD you can enter a house number for the destination. Select the “ ” menu item in the “Destin. input” menu. If a destination address has already been input, the house number of the last destination entered is displayed Town… -
Page 35
Corner As an alternative to the house number you can also enter an intersecting street (corner) for the destination. Select the “ ” menu item in the Corner “Destin. input” menu. If a destination address has already been input, the street name of the last destination entered is displayed instead of the “… -
Page 36
If more than ten POIs are available for the selected category, the “typewriter” will be displayed. With open typewriter: Limit the number of destinations by entering one or several initial characters or select the “ ” List menu item. Select the required destination from the list. -
Page 37
select “ ” to delete the selected Delete destination from the last destinations list. Selecting home address as destination Select the “ ” menu item in the Home “Destination mem.” menu. Select “ ” to start guidance, Start Navi Destination memory The destination memory list has the following entries available: Select “… -
Page 38
Changing home address or storing a new home address After selecting the “ ” menu item you Edit can change the home address. If no home address has been stored yet, enter the desired address. Enter the details of the home address as described under new destination input, see page 95. -
Page 39
Delete the entire specified name using “ ” and enter a new name. Select “ ” to save the address Save under the name entered in the address book. Changing destinations in the address book Select the required destination from the destination memory list. -
Page 40
Stop navi Stops guidance. Menu (only Colour Info Display) 3 Opens the submenu with the “Destin. input”, “Destin. mem.” and “View” menu items. Destination input (only Graphic Info Display) Guidance screen Dynamic menu Opens the “Destin. input” menu. The guidance screen with the guidance On the left-hand side of the guidance Destination memory (only Graphic Info arrows appears as soon as you have… -
Page 41
Detour Setting display type 3 Depending on the display type previously Opens the menu for planning an set: alternative route. On the destination guidance screen, A detour can be planned at any time move the cursor to the “ ”, “ Map / while guidance is active. -
Page 42
If the car is beyond a public road (e.g. company site or forest path) or not on a road stored on the navigation CD a compass card pointing in the direction of the destination is displayed. When a road is reached that is stored on the navigation CD route guidance is performed. -
Page 43
Map display 3 Changing map scale 3 Displaying special destinations 3 Next to the arrow displayed for guidance a Select the “ ” menu item or the You can have special destinations (POIs) Scale Ñ map display with the route drawn in can be symbol on the guidance screen. -
Page 44
Planning detours Dynamic Guidance Select “ ” to quit the “Detour” Return menu. The Infotainment System offers the TMC traffic information is taken into possibility of bypassing a specific part of account for dynamic guidance. If a road With active dynamic guidance the the calculated route (starting at the current obstruction has been announced on the “Detour”… -
Page 45
You can now decide whether to calculate a detour or not. The dynamic guidance only works if the Infotainment System receives traffic information via RDS TMC. TMC reception is indicated by the symbol in the main display of the Audio function. Dynamic guidance can be activated/ deactivated in the “Navi Settings”… -
Page 46
Shifting the map section 3 Entering destinations via the map3 3 3 3 Select the “ ” menu item Set destin. point in the menu bar to accept the selected If the position map or the destination map While the position or destination map is position on the map as the destination. -
Page 47
Setting language Destinations beyond digitised roads 3 When entering destinations via the You can change the language of navigation map you can also save navigation announcements. destinations that are beyond a digitised Setting the language see page 113. road. The Infotainment System will then guide you as far as possible via digitised roads. -
Page 48: Info Menu
Info menu By pressing the button the most INFO important information about the selected audio source and on navigation are summarised. In addition, you can access detailed information on navigation and the current traffic situation via RDS TMC by using submenus. Press the button INFO…
-
Page 49
Position Destinat. Shows your current vehicle position with Shows the position of the current destina- city, road and geographical coordinates. tion with city, road, geographical coordi- With adequate GPS reception the altitude nates as well as the remaining travel above sea level is shown in addition. distance and the journey time or arrival time. -
Page 50
RDS TMC reception is only guaranteed, if the “ ” symbol appears in the display. The Infotainment System automati- cally and unobtrusively searches for a station that transmits TMC traffic infor- mation via the twin tuner. View TMC messages in detail Select the desired list entry. -
Page 51: Settings
Settings The Infotainment System provides you with various options to customise the behaviour and functions of the system according to your personal preferences. You access the Settings menu associated with the selected function (main page, radio, navigation) via the button. SETTINGS The following Settings menus are available:…
-
Page 52
Answer “No”: Ignition lock logic The language of menu texts is The Infotainment System is normally changed. switched on and off either with the rotary control The prompt language remains unchanged. When the system is switched on, it can be switched off and on again by retracting Answer “Yes”: and/or inserting and turning the ignition… -
Page 53
REG (Regional programmes) Volumes Some RDS stations transmit different This submenu allows you to customise the regional programmes over different following volumes to your requirements: frequencies at certain times. – : Volume of traffic TA Volume Activate this menu option to prevent announcements the radio from switching to another –… -
Page 54
Start-up volume The following settings can be made: With this setting, the maximum volume Route class when switching on the unit can be set. This submenu allows you to influence the behaviour of the navigation system when External In a route is being calculated. An external source can be connected to the The following options are available: Infotainment System (e.g. -
Page 55
Additionally, you can activate the Map options Show POIs following options: This submenu allows you to influence the Select which category of POIs are to be display of the navigation map. displayed as symbols in the map Toll free Í display (e.g. -
Page 56
Filtering Delete lists Detailed arrows This submenu allows you to delete the Select which type of TMC traffic message is Choose from a simplified display of entries of the following lists. to be displayed: guidance information or a display with early warning, distance bar and –… -
Page 57: Troubleshooting
If you cannot find a solution to the operating instructions. problem, we recommend you contact Automatic time synchronisation via RDS activated. an authorised Opel/Vauxhall dealer. Not all RDS stations transmit a correct time signal. Switch off automatic time synchronisation, see page 113 and vehicle operating instructions.
-
Page 58
An inaccuracy of approx. 30 m is within the tolerance limits. Please contact an authorised Opel/Vauxhall dealer if greater inaccuracies frequently occur. The displayed distance to the turning point is calculated to the centre of the junction (especially for extended… -
Page 59: General Information
For further navigation CDs for other With higher operating or ambient countries we recommend you contact temperatures an electric fan will start an authorised Opel/Vauxhall dealer. automatically. This fan will run for some Handling CDs time after the Infotainment System has Avoid finger marks when handling CDs.
-
Page 60
POIs symbol overview TMC symbols overview Symbol Meaning When showing POIs on the navigation map When showing the TMC map the following Exhibition centre the following symbols are used: symbols are used: Ferry Symbol Meaning Fire station Symbol Meaning Railway station For small scales: Airport Golf course… -
Page 61
Symbol Meaning Bad visibility Strong wind Smog alert Overhead clearance restriction Observe information in the radio… -
Page 62: Glossary
Glossary Twin tuner ID3 tag For enhanced functionality with RDS and Tag in an MP3 file which can contain the Autostore (AS) RDS TMC the Infotainment System has following data: In the FM and AM wavebands all a second FM tuner (VHF receiver) that –…
-
Page 63
PTY, Programme Type RDS time signal Many RDS stations transmit a PTY code The vehicle clock can be synchronised to A method for compressing audio data that indicates the type of programme the time transmitted via RDS, see vehicle developed by the German Fraunhofer being broadcast (e.g. -
Page 64: Index
Index Click dial ………… 72 Combined map/arrow display….105 General information……68, 121 Control elements ……..70 GPS reception ……..121 Cursor …………75 Handling CDs……..121 Activating guidance ……… 97 Operating instructions ……68 Alternative Frequency ……125 Power supply interruption….121 Audio settings ………
-
Page 65
Programme Service Name….. 125 Settings pages ………. 74 PTY — programme type ……125 Software update ……..125 Navigation ……….92 Sound …………91 Activating guidance ……97 Sound settings ………. 90 Activating the navigation system ..93 Radio …………79 Sound style ………. -
Page 66: Display Menus
Display menus Arrow ……….. 102 Î AS ………….. 71 Volume Symbols AS level…………83 of traffic announcements….. 86 Autostore ……….83 setting ………… 72 ………….. 71 Æ …………… 71 É Balance …………. 90 …………. 71 È Bass …………90 ………….. 71 Ê…
-
Page 67
Menu……..95, 99, 102, 107 Shortest ……….. 116 Motorway ……….116 Show POIs ……….117 Edit ……….99, 100, 101 MP3…………71, 87 Sound ……….77, 90, 91 External In ……….115 Music …………115 Start Navi………. 97, 108 Extras ……….79, 80, 89 Start-up volume…….. -
Page 68
Reproduction or translation, in whole or in part, is not permitted without prior written consent from Adam Opel AG. All rights as understood under the copyright laws are explicitly reserved by Adam Opel AG. All information, illustrations and specifications contained in this Owner’s Manual are based on the latest product information available at the first time of publication.
Органы общего управления информационно-развлекательной системой
Расположение органов управления на панели информационно-развлекательной системы приведено на иллюстрации 19.4, к которой относятся все встречающиеся в тексте ссылки.
Активация/деактивация аудиосистемы
Активация информационно-развлекательной системы производится нажатием на центральную кнопку поворотного регулятора громкости (8). Система будет активирована в режиме воспроизведения, который был установлен перед деактивацией системы.
Для выключения системы повторно нажмите кнопку (8).
Замечание: Если активировать информационно-развлекательную систему при выключенном зажигании, то система автоматически отключится спустя 1 час.
Кроме того, предусмотрена возможность активации/деактивации системы при включении/выключении зажигания (функция автоматического включения) — для управления в этом режиме необходимо не отключая аудиосистему выключить зажигание — система деактивируется. При последующем включении зажигания аудиосистема будет активирована в том режиме, который был настроен до выключения зажигания.
Эта функция устанавливается при заводских настройках системы и активируется по умолчанию. В случае необходимости ее можно отключить — аудиосистема будет активироваться/деактивироваться только нажатием кнопки (8).
Для деактивации функции автоматического включения:
- Нажмите кнопку SETTINGS (10) — на дисплее появится надпись -Audio»;
- Нажмите нижний сектор 4-позицион-ного переключателя (14) — на дисплее появится надпись «System»;
- Последовательно нажимая на правый сектор 4-позиционного переключателя (14) выберите в меню пункт «Ign.Logic ON/OFF»;
- Нажимая на верхний или нижний сектор 4-позиционного переключателя (14) выберите необходимую настройку:
- при выборе «Ign.Logic ON» функция автоматического включения активирована;
- при выборе «Ign.Logic OFF» функция автоматического включения деактивирована.
Спустя примерно 6 секунд после последнего нажатия на кнопки дисплей вернется в режим индикации основного меню.
Замечание: При отключении аккумуляторной батареи и ее повторном подключении функция автоматического включения будет вновь активирована.
Регулировка громкости звучания
Регулировка громкости звука производится вращением рукоятки регулятора громкости (8).
Замечание: На моделях, оборудованных системой контроля уровня звука SSV (Speed Sensitive control Volume), громкость воспроизведения аудиосистемы будет регулироваться в автоматическом режиме в зависимости от скорости движения автомобиля.
При активации информационно-развлекательная система начинает воспроизводить звук с последней настроенной громкостью. При помощи соответствующего меню (см. ниже) можно заранее настроить уровень максимальной громкости при включении. Выбранный уровень максимальной громкости при активации информационно-развлекательной системы будет установлен только в том случае, если громкость звука перед выключением системы была выше этого показателя, при этом информационно-развлекательная система должна находиться в выключенном состоянии в течение не менее 5 минут при выключенном зажигании.
В случае необходимости звук можно отключить, не отключая систему в целом (блокировка звука). Для этого необходимо удерживать в нажатом положении более 2 секунд кнопку регулятора громкости (8) — на дисплее появится надпись -Mute» и источники звука отключаются.
Замечание: При приеме аудиосистемой сигнала службы дорожных сообщений (см. ниже) блокировка звука автоматически снимается.
Для снятия блокировки звука необходимо нажать на кнопку или повернуть рукоятку регулятора громкости (8) — на дисплей будет выведена индикация текущего режима воспроизведения.
Настройка параметров звучания
Настройка параметров звучания производится через соответствующее меню и кнопками «BASS» (15) «TREBLE» (13) на панели управления информационно-развлекательной системы.
Для входа в меню настроек параметром звучания необходимо нажать кнопку «SETTINGS» (10) — на дисплее появится надпись «Audio». Если на дисплее появится надпись «Settings», нажмите на нижний сектор 4-позиционного переключателя (14) чтобы перейти к пункту меню «Audio».
Выбор подлежащих регулировке параметров звучания производится последовательным нажатием на правый/левый сектор 4-позиционного переключателя (14) — в поле окна дисплея будут воспроизводиться названия выбранного параметра в следующей последовательности:
FADER (баланс громкости передних и задних громкоговорителей) (при соответствующей комплектации) BALANCE (баланс громкости левых и правых громкоговорителей) SOUND (выбор режима эквалайзера) ТА VOLUME (громкость приёма дорожных сообщений) SDVC (система автоматической регулировки громкости в зависимости от скорости движения) EXT.IN.VOL. (громкость воспроизведения сигнала от внешнего источника, например, мобильного телефона) ON VOLUME (громкость звука при активации аудиосистемы) FADER РТУ и т.д.
После выбора нужного параметра его регулировка осуществляется нажатием на верхний/нижний сектор 4-позиционного переключателя (14). Настройка параметров FADER, BALANCE, , EXT.IN.VOL., ON VOLUME осуществляется при помощи условных единиц от -12 до +12. При выборе нужного значения оно автоматически вносится в память системы.
Замечание: Новая минимальная громкость трансляции дорожных сообщений (при настройке параметра ТА VOLUME) будет установлена только в том случае, если она ниже ранее установленной минимальной громкости трансляции дорожных сообщений.
При выборе параметра SOUND настройки эквалайзера после каждого нажатия кнопки переключаются между 5 предварительно настроенными режимами — в поле окна дисплея высвечивается соответствующая надпись, например «Rock» или «Jazz».
При помощи параметра SDVC можно отрегулировать уровень компенсации дорожного шума, выбрав одно из значений от 0 до 5.
Выход из режима настройки производится нажатием кнопки «SETTINGS» (10) — на дисплее высветится индикация выбранного режима воспроизведения. Выход из меню настройки может произойти автоматически по сигналу таймера при не использовании настроек более 3 секунд.
Замечание: При выходе из меню по сигналу таймера на дисплеях ТЮ и BID высветится надпись «Audio», а затем название текущего источника аудиосигнала — на дисплее GID появится индикация общего меню настроек «Settings».
Тембр высоких и низких частот может быть отрегулирован при помощи заранее настроенных режимов эквалайзера (см. выше) или в ручном режиме настройки.
Замечание: При настройке в ручном режиме ранее установленный режим эквалайзера отменяется.
Для ручной настройки тембра низких частот необходимо нажать кнопку «BASS» (15) — в окне дисплея высветиться соответствующая надпись и ранее выбранный уровень тембра низких частот. Регулировка осуществляется нажатием на верхний/нижний сектор 4-позиционно-го переключателя (14). Настройка осуществляется при помощи условных единиц от -12 до +12. При выборе нужного значения оно автоматически вносится в память системы.
Замечание: Регулировка тембра низких частот распространяется на выбранный в данный момент источник аудиосигнала и запоминается отдельно для радиоприёмника и для проигрывателя компакт-дисков.
Выход из режима настройки производится повторным нажатием на кнопку «BASS» или автоматически по сигналу таймера при не использовании настроек более 3 секунд.
Ручная настройка высоких частот производится аналогично настройке низких частот при нажатии кнопки «TREBLE» (13).
Источник
Опель астра h мультимедиа инструкция
Магнитолой можно управлять как блоками кнопок находящихся на рулевом колесе так и клавишами расположенными на центральной панели аудиосистемы.
О настройке включения и выключения магнитолы при помощи зажигания (автоматическое включение), можно прочитать в пункте 7 статьи «Настройки пункта меню «System» кнопки управления «Settings» BC Opel Astra.»: https://www.etnatem.ru/2017/04/system-settings-bc-opel-astra.html
Если вы включите информационно-развлекательную систему при выключенном зажигании, она автоматически выключится через один час.
Для каждого диапазона частот (FM, AM) радиоприемник может запоминать девять настраиваемых вручную и девять настраиваемых автоматически радиостанций.
9 х FM (УКВ),
9 х FM AS (автоматически запоминаемые радиостанции УКВ)
9 х AM (CB),
9 х AM AS (автоматически запоминаемые радиостанции СВ)
Функция RDS.
RDS — это услуга, предоставляемая радиостанциями, которая облегчает поиск радиостанций FM и обеспечивает надежный радиоприем без помех. Система радиоданных RDS позволяет передавать одновременно с основным FM-радиосигналом дополнительную информацию в закодированной цифровой форме (наименование радиостанции, дорожные сообщения, краткие новости и т.д.).
Функция RDS работает только в диапазоне частот FM. Если текущая радиостанция не поддерживает функцию RDS, радиоприемник автоматически находит следующую радиостанцию RDS.
Нажмите кнопку RDS, чтобы выключить функцию RDS. Надпись «RDS» исчезнет с дисплея. Вместо названия станции или программы на дисплее будет показана рабочая частота радиостанции.
Функция автоматического запоминания AS.
Если включена функция AS, на дисплее появляется надпись «AS».
Функция автоматического запоминания работает в диапазонах FM и AM. Эти радиостанции запоминаются в отдельной памяти AS. Для автоматического запоминания радиостанций выполните следующее:
— Выберите диапазон частот.
— При необходимости, включите функцию приема дорожных программ.
Нажмите кнопку AS и удерживайте ее нажатой до тех пор, пока вы не услышите подтверждающий сигнал. Радиоприемник переключится на режим AS для выбранного диапазона частот (FM-AS или AM-AS). Начнется автоматическое запоминание радиостанций.
9 радиостанций с самым сильным принимаемым сигналом будут запомнены для кнопок от 1 до 9 для выбранного диапазона частот.
При включении режима автоматического запоминания включается функция RDS. В первую очередь, будут запомнены все найденные радиостанции RDS. Если перед автоматическим поиском или во время него вы включите функцию ТР, то после окончания автоматического запоминания радиоприемник включится на запомненную радиостанцию, которая передает дорожные сообщения. Если вы включите функцию приема дорожных сообщений во время автоматического поиска, то автоматический поиск радиостанций будет продолжаться до тех пор, пока не будет найдена, по крайней мере, одна радиостанция, которая передает дорожные сообщения.
Региональные программы REG.
Если вы хотите принимать региональные программы, функция RDS должна быть включена.
Автоматическое включение региональных программ.
Нажмите кнопку REG примерно на 2 секунды. На дисплее появляется надпись «REG Auto On», а затем «REG». Во время поиска рабочей частоты с наилучшим качеством приема, радиоприемник остается настроенным на региональную программу до тех пор, пока принимаемый сигнал не становится слишком слабым. Затем он переключается на другую региональную программу.
Снова нажмите кнопку REG примерно на 2 секунды. На дисплее появляется надпись «REG Auto Off, а затем надпись «REG». Во время поиска рабочей частоты с наилучшим качеством приема, радиоприемник остается настроенным на ранее включенную региональную программу.
Дорожные сообщения ТР.
Радиостанции FM RDS могут передавать дорожные сообщения. Вы можете распознать радиостанцию, передающую дорожные сообщения, по символу ТР на дисплее.
Если включена функция приема дорожных сообщений, на дисплее появляется надпись «[ТР]» или «[ ]». Если текущая радиостанция передает дорожные сообщения, то вы увидите на дисплее надпись «[ТР]». Если текущая радиостанция не передает дорожные сообщения, то радиоприемник автоматически найдет станцию, передающую дорожные сообщения, с наилучшим качеством приема.
Для включения/выключения необходимо нажать кнопку TP
Ручная настройка.
Настройка на станцию с известной рабочей частотой:
Нажмите одну из кнопок со стрелками ◄ или ▶️ примерно на 2 секунды. На дисплее перед указанием частоты появится надпись «MAN».
Грубая настройка-
Удерживайте кнопку со стрелкой или нажатой до тех пор, пока радиоприемник не найдет желаемую радиостанцию.
Точная настройка
Кратковременно нажимайте на кнопки со стрелками ◄ или ▶️ до тех пор, пока на дисплее не будет показана точная рабочая частота радиостанции. Если функция RDS выключена в диапазоне частот FM, или радиоприемник работает в диапазоне AM, то при каждом нажатии на кнопки со стрелками частота изменяется на один шаг.
Клавишей FM/AM выбираем диапазон FM, ищем на цифровом табло с кнопками 1-9 пустой канал (например на кнопке 7). Для поиска радиостанции нажимаем и удерживаем одну из кнопок поиска ◄ или ▶️ на передней панели магнитолы. На дисплее , перед указанием частоты появится надпись «MAN». Находим нужную частоту и фиксируем её продолжительным нажатием кнопки на цифровом табло (в нашем примере кнопка 7).
Автоматический поиск радиостанций.
Радиоприемник ищет следующую радиостанцию, прием которой возможен. Нажмите одну из кнопок со стрелками ◄ или ▶️ примерно на 1 секунду. на дисплее перед указанием частоты появится надпись «Seek» (Поиск).
Если включена функция RDS, то радиоприемник будет искать только радиостанции RDS. Если эта функция не включена, то радиоприемник ищет радиостанции любого типа.
Если включена функция ТР, то радиоприемник будет искать только радиостанции, передающие дорожные сообщения. Если радиоприемник не найдет радиостанции, то он автоматически переключится на режим поиска с более высокой чувствительностью. Если радиоприемник все равно не найдет радиостанцию, то он вернется к последней настроенной радиостанции.
Источник
Информационно-развлекательная система. Общая информация
Информационно-развлекательная система составляет единый функциональный узел с информационным дисплеем и бортовым компьютером (при соответствующей комплектации) (см. Раздел 17). В зависимости от комплектации на автомобиль могут устанавливаться различные аудиосистемы, оснащенные дополнительным опциональным оборудованием и любым типом информационного дисплея, в зависимости от желания потребителя.
К информационно-развлекательной системе также можно подключить внешний источник сигнала — например, мобильный телефон, навигационную систему и т.д. Составители данного руководства рекомендуют поручить подключение и установку дополнительного оборудования специалистам СТО компании Opel, там же можно получить исчерпывающую информацию о функциях, настройках и правилах использования данного оборудования совместно с информационно-развлекательной системой.
В данном Руководстве способы управления и возможности аудиосистемы рассматриваются на примере базового образца аудиосистем CD 30/CD 30 MP3. Стандартная комплектация данная аудиосистема включает радиоприемник с автоматической настройкой и вызовом из памяти заранее настроенных частот, с возможностью приема радиостанций в формате RDS, проигрыватель CD-дисков и опционально — проигрыватель МРЗ-дисков, 6 акустических громкоговорителей, многофункциональный информационный дисплей (BID).
Замечание: Сданной аудиосистемой может устанавливаться дисплей всех типов (см. ниже).
Информационно-развлекательная система имеет функцию автоматической регулировки громкости для компенсации дорожного шума и цифровой эквалайзер с пятью предварительно настроенными регулировками тембра для оптимизации звучания.
При соответствующей комплектации система обладает возможностью подключения внешних устройств (например, мобильного телефона), дистанционного управления при помощи кнопок встроенных в рулевое колесо и возможностью подключения системы Twin Audio для задних пассажиров. Хорошо продуманный дизайн органов управления и большая удобная кнопка, управляющая включением и регулировкой громкости, облегчают управление системой.
Источник
Добрый день!
Бывают случаи, когда без отключения аккумулятора не обойтись, в результате данные и настройки информационно-развлекательной системы стираются. Если накопленные сведения BC по километражу и расходу бензина не восстановить, то настройки магнитолы Опель Астра вернуть в прежнее состояние поможет эта статья, написанная на основе инструкции по эксплуатации CD30/MP3.
Магнитолой можно управлять как блоками кнопок находящихся на рулевом колесе так и клавишами расположенными на центральной панели аудиосистемы.
О настройке включения и выключения магнитолы при помощи зажигания (автоматическое включение), можно прочитать в пункте 7 статьи «Настройки пункта меню «System» кнопки управления «Settings» BC Opel Astra.«
Если вы включите информационно-развлекательную систему при выключенном зажигании, она автоматически выключится через один час.
Для каждого диапазона частот (FM, AM) радиоприемник может запоминать девять настраиваемых вручную и девять настраиваемых автоматически радиостанций.
9 х FM (УКВ),
9 х FM AS (автоматически запоминаемые радиостанции УКВ)
9 х AM (CB),
9 х AM AS (автоматически запоминаемые радиостанции СВ)
Содержание
- Включение AUX.
- Функция RDS.
- Функция автоматического запоминания AS.
- Региональные программы REG.
- Дорожные сообщения ТР.
- Ручная настройка.
- Автоматический поиск радиостанций.
Включение AUX.
осуществляется нажатием клавиши FM/AM до появления на дисплее надписи AUX.
Функция RDS.
RDS — это услуга, предоставляемая радиостанциями, которая облегчает поиск радиостанций FM и обеспечивает надежный радиоприем без помех. Система радиоданных RDS позволяет передавать одновременно с основным FM-радиосигналом дополнительную информацию в закодированной цифровой форме (наименование радиостанции, дорожные сообщения, краткие новости и т.д.).
Функция RDS работает только в диапазоне частот FM. Если текущая радиостанция не поддерживает функцию RDS, радиоприемник автоматически находит следующую радиостанцию RDS.
Нажмите кнопку RDS, чтобы выключить функцию RDS. Надпись «RDS» исчезнет с дисплея. Вместо названия станции или программы на дисплее будет показана рабочая частота радиостанции.
Функция автоматического запоминания AS.
Если включена функция AS, на дисплее появляется надпись «AS».
Функция автоматического запоминания работает в диапазонах FM и AM. Эти радиостанции запоминаются в отдельной памяти AS. Для автоматического запоминания радиостанций выполните следующее:
Выберите диапазон частот.
При необходимости, включите функцию приема дорожных программ.
Нажмите кнопку AS и удерживайте ее нажатой до тех пор, пока вы не услышите подтверждающий сигнал. Радиоприемник переключится на режим AS для выбранного диапазона частот (FM-AS или AM-AS). Начнется автоматическое запоминание радиостанций.
9 радиостанций с самым сильным принимаемым сигналом будут запомнены для кнопок от 1 до 9 для выбранного диапазона частот.
При включении режима автоматического запоминания включается функция RDS. В первую очередь, будут запомнены все найденные радиостанции RDS. Если перед автоматическим поиском или во время него вы включите функцию ТР, то после окончания автоматического запоминания радиоприемник включится на запомненную радиостанцию, которая передает дорожные сообщения. Если вы включите функцию приема дорожных сообщений во время автоматического поиска, то автоматический поиск радиостанций будет продолжаться до тех пор, пока не будет найдена, по крайней мере, одна радиостанция, которая передает дорожные сообщения.
Региональные программы REG.
Если вы хотите принимать региональные программы, функция RDS должна быть включена.
Автоматическое включение региональных программ.
Нажмите кнопку REG примерно на 2 секунды. На дисплее появляется надпись «REG Auto On», а затем «REG». Во время поиска рабочей частоты с наилучшим качеством приема, радиоприемник остается настроенным на региональную программу до тех пор, пока принимаемый сигнал не становится слишком слабым. Затем он переключается на другую региональную программу.
Снова нажмите кнопку REG примерно на 2 секунды. На дисплее появляется надпись «REG Auto Off, а затем надпись «REG». Во время поиска рабочей частоты с наилучшим качеством приема, радиоприемник остается настроенным на ранее включенную региональную программу.
Дорожные сообщения ТР.
Радиостанции FM RDS могут передавать дорожные сообщения. Вы можете распознать радиостанцию, передающую дорожные сообщения, по символу ТР на дисплее.
Если включена функция приема дорожных сообщений, на дисплее появляется надпись «[ТР]» или «[ ]». Если текущая радиостанция передает дорожные сообщения, то вы увидите на дисплее надпись «[ТР]». Если текущая радиостанция не передает дорожные сообщения, то радиоприемник автоматически найдет станцию, передающую дорожные сообщения, с наилучшим качеством приема.
Для включения/выключения необходимо нажать кнопку TP
Если включена функция ТР, то система по умолчанию увеличивает громкость трансляции дорожных сообщений. По настройке пунктов меню Sound необходимо обратиться к статье «Настройки пунктов меню кнопок управления «Settings» и «Sound» BC Opel Astra«
Ручная настройка.
Настройка на станцию с известной рабочей частотой:
Нажмите одну из кнопок со стрелками ◄ или ▶ примерно на 2 секунды. На дисплее перед указанием частоты появится надпись «MAN».
Грубая настройка-
Удерживайте кнопку со стрелкой или нажатой до тех пор, пока радиоприемник не найдет желаемую радиостанцию.
Точная настройка
Кратковременно нажимайте на кнопки со стрелками ◄ или ▶ до тех пор, пока на дисплее не будет показана точная рабочая частота радиостанции. Если функция RDS выключена в диапазоне частот FM, или радиоприемник работает в диапазоне AM, то при каждом нажатии на кнопки со стрелками частота изменяется на один шаг.
Клавишей FM/AM выбираем диапазон FM, ищем на цифровом табло с кнопками 1-9 пустой канал (например на кнопке 7). Для поиска радиостанции нажимаем и удерживаем одну из кнопок поиска ◄ или ▶ на передней панели магнитолы. На дисплее , перед указанием частоты появится надпись «MAN». Находим нужную частоту и фиксируем её продолжительным нажатием кнопки на цифровом табло (в нашем примере кнопка 7).
Автоматический поиск радиостанций.
Радиоприемник ищет следующую радиостанцию, прием которой возможен. Нажмите одну из кнопок со стрелками ◄ или ▶ примерно на 1 секунду. на дисплее перед указанием частоты появится надпись «Seek» (Поиск).
Если включена функция RDS, то радиоприемник будет искать только радиостанции RDS. Если эта функция не включена, то радиоприемник ищет радиостанции любого типа.
Если включена функция ТР, то радиоприемник будет искать только радиостанции, передающие дорожные сообщения. Если радиоприемник не найдет радиостанции, то он автоматически переключится на режим поиска с более высокой чувствительностью. Если радиоприемник все равно не найдет радиостанцию, то он вернется к последней настроенной радиостанции.
Удачи на дороге!!!
130
Информационно-развлекательная система
Информационно-
развлекательная
система
Введение ……………………………. 130
Радиоприемник …………………… 130
Система воспроизведения
звука …………………………………… 131
Информационно-
развлекательная система на
задних сиденьях ………………….. 131
Телефон ……………………………… 132
Введение
Порядок работы
Порядок работы информационно-
развлекательной системы описан
в ее руководстве.
Радиоприемник
Прием радиосигналов
При радиоприеме возможны шипе‐
ние, свист, искажения или пере‐
рывы в вещании из-за
■ изменения расстояния до пере‐
датчика,
■ многократного приема отражен‐
ных сигналов,
■ экранирования.
Назад
к
обзору