Мануал на бмв 320

Заглавная

Содержание

Заглавная руководства

С удовольствием за рулем Руководство по эксплуатации автомо…

Автомобили BMW

• Изображение
• Текст

С удовольствием

за рулем

Руководство
по эксплуатации
автомобиля

d Руководство по эксплуатации автомобиля Мы рады, что Вы сде…

Страница 2

• Изображение
• Текст

320i
325i
330i

320d

Руководство по эксплуатации автомобиля

Мы рады, что Вы сделали свой выбор в пользу автомобиля
марки BMW.

Чем лучше Вы его узнаете, тем увереннее будете чувство
вать себя на дороге. Поэтому, пожалуйста:

прежде чем садиться за руль своего нового BMW, внима
тельно изучите данное „Руководство по эксплуатации“.
В нем Вы найдете важные указания по управлению, которые
позволят Вам в полной мере использовать все технические
преимущества своего автомобиля. Здесь также приведены
сведения, направленные на поддержание его эксплуатацион
ной надежности, безопасности и на сохранение его высоких
потребительских свойств.

Дополнительную информацию Вы найдете в других прила
гаемых брошюрах.

С пожеланиями приятной и безаварийной езды

BMW AG

Bayerische Motoren WerkeAktiengesellschaft München, Deutsch…

Страница 3

• Изображение
• Текст

Характ

еристики

Обзор

Управл

ение

По

лез

н

о зн

а

т

ь

Моби

льност

ь

Оглавление

Для быстрого поиска информации
используйте алфавитный указатель
на странице 134.

Примечания

4

О данном „Руководстве“

Обз ор

8

Место водителя

Управление

16

Открывание и закрывание

26

Регулировка

33

Безопасная перевозка детей

36

Вождение

51

Все под контролем

58

Техника для комфорта и безопасности

65

Освещение

69

Комфортный микроклимат

75

Практичные элементы внутреннего
оснащения

Полезно знать

86

Особенности эксплуатации

Мобильность

96

Заправка топливом

98

Колеса и шины

101

Под капотом

106

Техническое обслуживание

108

Замена деталей

115

Помогаем и зовем на помощь

119

Контрольные и сигнальные лампы

Характеристики

130

Технические характеристики

134

Все от А до Я

Примечания, О данном „руководстве, Используемые символы

Страница 5

• Изображение
• Текст

Примечания

4

Примечания

О данном „Руководстве“

Мы уделили особое внимание тому, чтобы
Вы могли быстро ориентироваться в данном
„Руководстве“. Интересующие Вас темы
легче всего найти с помощью подробного
алфавитного указателя, приведенного
в конце. Если сначала Вам понадобятся
лишь общие сведения об автомобиле, то их
можно найти в первой главе.

Если Вы когда нибудь решите продать свой
автомобиль, то не забудьте передать новому
владельцу данное „Руководство“. Оно явля
ется неотъемлемой частью комплектации
автомобиля.

Дополнительные источники
информации

Если по прочтении „Руководства“ у Вас
появятся вопросы, то по ним Вас всегда
охотно проконсультируют на СТОА BMW.

Информацию о BMW, например описание
различных автомобильных систем, можно
также найти в Интернете на сайте
www.bmw.ru.

Используемые символы

отмечает указания, подлежащие
неукоснительному соблюдению. Это

необходимо для Вашей собственной безо
пасности, безопасности других участников
движения и в целях защиты автомобиля
от повреждений.

отмечает информацию по оптималь
ному использованию функций авто

мобиля.

указывает на меры, направленные
на защиту окружающей среды.

<

обозначает конец указания, введенного

специальным символом.

*

обозначает элементы специальной или

экспортной комплектации и дополнительное
оборудование.

Символ на деталях автомобиля

отсылает Вас к данному „Руководству“.

Ваш автомобиль, Актуальность информации, Для вашей собственной безопасности

Страница 6

• Изображение
• Текст

Характ

еристики

Обзор

Управл

ение

По

лез

н

о зн

а

т

ь

Моби

льност

ь

5

Ваш автомобиль

При покупке автомобиля BMW Вы выбрали
конкретную модель в индивидуальной
комплектации. В данном „Руководстве“
описаны все модели и элементы комплек
тации, которые производитель предлагает
в рамках одной программы.

Обращаем Ваше внимание на то, что
„Руководство“ рассматривает также те эле
менты комплектации, которые могут отсутст
вовать у Вас. Возможные различия можно
без труда выявить, так как все элементы
дополнительного оборудования помечены
в „Руководстве“ звездочкой

*

.

Если Ваш BMW оснащен оборудованием,
которое не рассматривается в данном
„Руководстве“, то к нему прилагаются допол
нительные руководства, которые мы Вас
также просим соблюдать.

Автомобили с правым рулем имеют
несколько иное расположение органов

управления, чем то, которое показано на
иллюстрациях в настоящем „Руководстве“.

<

Актуальность информации

Высокий уровень безопасности и качества
автомобилей BMW обеспечивается постоян
ным совершенствованием их конструкции,
оборудования и принадлежностей. Это мо
жет стать причиной неполного соответствия
между текстом данного „Руководства“ и
оснащением именно Вашего автомобиля.

Для Вашей собственной
безопасности

Ремонт и техническое обслуживание

В современных автомобилях исполь
зуются передовые технологии,

новейшие материалы и сложная электрони
ка. Их профилактическое обслуживание и
ремонт требуют соответствующего подхода.
Поручайте эти работы только сервисным
станциям BMW. Неквалифицированно
выполненные работы создают угрозу
повреждения техники и могут привести
к несчастному случаю.

<

Детали и принадлежности

BMW советует использовать на авто
мобиле только те запасные части и

принадлежности, которые он рекомендовал
именно для этой цели.
Лучше всего приобретать фирменные запас
ные части, принадлежности и прочие реко
мендованные BMW изделия непосредст
венно на СТОА BMW. Эти запасные части
и принадлежности были проверены BMW
на безопасность, работоспособность и
пригодность к использованию. BMW берет
на себя ответственность за эти изделия.
BMW не несет никакой ответственности
за запасные части и принадлежности,
которые он не рекомендовал.
BMW не в состоянии судить о пригодности
каждого отдельного изделия чужого произ
водства, а именно: можно ли это изделие
использовать на автомобилях BMW без
угрозы жизни и здоровью. Такую гарантию
не всегда может дать даже разрешение
федеральных органов сертификации и
надзора. Эти органы не в состоянии учесть
все условия эксплуатации автомобилей
BMW, поэтому их проверка может оказаться
недостаточной.

<

Обзор

Обзорная информация этого раздела

позволит Вам сориентироваться

в многообразии клавиш, переключателей

и индикаторов. Кроме того, она поможет
Вам быстро освоить основные принципы

управления различными системами.

Обзор

Место водителя

8

Место водителя

В зоне рулевого колеса: органы управления и индикации

3

Складывание и разведение зеркал

*

31

4

Регулировка наружных зеркал,
автоматическая установка зеркала в
положение для припарковывания

*

31

1

Защитный выключатель задних
стеклоподъемников

*

24

2

Открывание и закрывание
окон 23

5

Регулировка угла наклона
фар

*

66

6

Стояночные огни 65

Ближний свет 65

Автоматическое управление
включением света фар

*

65

Обзор Управл ение По лез н о зн а т ь Моби льност ь Характ е…

Страница 10

• Изображение
• Текст

Обзор

Управл

ение

По

лез

н

о зн

а

т

ь

Моби

льност

ь

Характ

еристики

9

9

Комбинация приборов 10

12 Замок зажигания 36

13 Клавиши

*

на рулевом колесе

14 Звуковой сигнал, вся поверхность

15 Регулировка положения рулевого

колеса 32

17 Отпирание капота 101

7

Противотуманные фары

*

67

Задние противотуманные
фонари

*

67

8

Указатели поворота 40

Дальний свет, прерывистый
световой сигнал 66

Парковочные огни

*

66

Бортовой компьютер 52

Настройки и информация 53

Подсветка комбинации
приборов 67

10

Стеклоочистители 40

Датчик интенсивности
дождя

*

41

11

Пуск/выключение двигателя
и включение/выключение
зажигания 36

Телефон

*

:

>

кратковременное нажатие:
ответить на звонок, дать
отбой, приступить к набору
номера

*

>

продолжительное нажатие:
повторный набор

Громкость

Включение и выключение
системы голосового управления

*

Смена радиостанции
Выбор трека на диске
Перелистывание телефонного
справочника

Следующая аудиосистема

Режим рециркуляции 70

16

Система поддержания заданной
скорости

*

при 4 цилиндровом двигателе 42
при 6 цилиндровом двигателе 43

Активный круиз контроль

*

45

Комментарии

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 149
  Руководство по эксплуатации автомобиля С удовольствием за рулем
• Страница 2 из 149
  320i 325i 330i 320d Руководство по эксплуатации автомобиля Мы рады, что Вы сделали свой выбор в пользу автомобиля марки BMW. Чем лучше Вы его узнаете, тем увереннее будете чувство вать себя на дороге. Поэтому, пожалуйста: прежде чем садиться за руль своего нового BMW, внима тельно изучите данное
• Страница 3 из 149
  © 2005 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft München, Deutschland Воспроизведение, полное или частичное, допускается только с письменного разрешения BMW AG, München. Номер для заказа 01 92 0 157 203 русский II/05 Отпечатано на экологически чистой бумаге – отбелена без добавления хлора,
• Страница 4 из 149
  Для быстрого поиска информации используйте алфавитный указатель на странице 134. Примечания 4 О данном „Руководстве“ Обзор Оглавление Обз ор 8 Место водителя 86 Особенности эксплуатации Мобильность 96 98 101 106 108 115 119 Заправка топливом Колеса и шины Под капотом Техническое обслуживание Замена
• Страница 5 из 149
  Примечания Примечания О данном „Руководстве“ Используемые символы Мы уделили особое внимание тому, чтобы Вы могли быстро ориентироваться в данном „Руководстве“. Интересующие Вас темы легче всего найти с помощью подробного алфавитного указателя, приведенного в конце. Если сначала Вам понадобятся
• Страница 6 из 149
  Автомобили с правым рулем имеют несколько иное расположение органов управления, чем то, которое показано на иллюстрациях в настоящем „Руководстве“.< Актуальность информации Высокий уровень безопасности и качества автомобилей BMW обеспечивается постоян ным совершенствованием их конструкции,
• Страница 7 из 149
  
• Страница 8 из 149
  Обзор Обзорная информация этого раздела позволит Вам сориентироваться в многообразии клавиш, переключателей и индикаторов. Кроме того, она поможет Вам быстро освоить основные принципы управления различными системами.
• Страница 9 из 149
  Место водителя Место водителя В зоне рулевого колеса: органы управления и индикации 1 Защитный выключатель задних стеклоподъемников* 24 2 Открывание и закрывание окон 23 3 Складывание и разведение зеркал* 31 4 Регулировка наружных зеркал, автоматическая установка зеркала в положение для
• Страница 10 из 149
  Задние противотуманные фонари* 67 8 Следующая аудиосистема Указатели поворота 40 Дальний свет, прерывистый световой сигнал 66 Парковочные огни* 66 Бортовой компьютер 52 Настройки и информация 53 Подсветка комбинации приборов 67 9 10 Смена радиостанции Выбор трека на диске Перелистывание телефонного
• Страница 11 из 149
  Место водителя Комбинация приборов 1 Спидометр 2 Контрольные лампы указателей поворота 3 Тахометр 51 6 Энергоконтроль 52 7 > индикации положения АКПП* 38 Индикатор активного круиз контроля* 45 5 Дисплей для показа > даты и остаточного пробега до очередного ТО 54 > счетчиков общего и разового
• Страница 12 из 149
  Контрольные и сигнальные лампы Управление Обзор Принцип действия Контрольные и сигнальные лампы загорают ся отдельно и в различных комбинациях в секторе 1 и на дисплее 2. У некоторых ламп при включении зажигания или при пуске двигателя проверяется рабо тоспособность – они загораются и снова гаснут.
• Страница 13 из 149
  Место водителя Центральная консоль: органы управления и индикации 12
• Страница 14 из 149
  Микрофон телефона* Экстренный вызов* 3 Лампы для чтения 68 4 Стеклянный люк*, с электроприводом 24 5 Освещение салона 67 6 Контрольная/сигнальная лампа НПБ переднего пассажира* 34 7 Микрофон системы голосового управления* 8 Аварийная световая сигнализация 9 Система динамической регулировки тяги
• Страница 15 из 149
  
• Страница 16 из 149
  Управление Сведения из этого раздела позволят Вам уверенно управлять автомобилем. Здесь описываются все элементы комплектации, которые служат как для самого вождения, так и для обеспечения безопасности и комфорта при движении.
• Страница 17 из 149
  Открывание и закрывание Открывание и закрывание Комплект ключей Встроенный механический ключ и запасной ключ С помощью встроенного механического и запасного ключей Вы можете: 1 Электронный ключ представляет собой пульт дистанционного управления (ДУ), в который встроен механический ключ. В пульте ДУ
• Страница 18 из 149
  Центральный замок Дополнительные ключи и дубликаты утерян ных ключей можно заказать на СТОА BMW. Принцип действия Персональный профиль Центральный замок срабатывает при закры той двери водителя. Персональный профиль можно запрограм мировать для трех человек. Важно только, чтобы каждый их них имел
• Страница 19 из 149
  Открывание и закрывание Оставшиеся в автомобиле люди или животные могут запереть двери изнутри. Поэтому, покидая автомобиль, всегда берите ключи с собой.< Отпирание Нажмите кнопку . Включается свет в салоне и подсветка пространства перед дверями*. В некоторых экспортных исполнениях эта кнопка
• Страница 20 из 149
  Запирание Через замок двери можно управлять также электрическими стеклоподъемниками, люком* и функцией сведения и разведения наружных зеркал*. > Заприте все двери с помощью клавиши центрального замка или Для этого удерживайте ключ в замке двери в положении „Запереть“ или „Отпереть“. При закрывании
• Страница 21 из 149
  Открывание и закрывание Встроенный в пульт ДУ механический ключ и запасной ключ, см. страницу 16, подходят к замку крышки багажника. Ручное открывание Вставьте в замок крышки багажника меха нический или запасной ключ и поверните его до упора против часовой стрелки (влево): крышка багажника
• Страница 22 из 149
  Датчик следит за наклоном кузова автомо биля. Сигнализация реагирует, например, на попытку кражи колеса или буксировки автомобиля. Система охраны салона Надежная работа системы возможна только при закрытых окнах и люке. Предотвращение ложного срабатывания сигнализации Охранный датчик крена и
• Страница 23 из 149
  Открывание и закрывание При отпирании Пуск двигателя Когда электронный ключ находится в салоне автомобиля, Вы можете завести двигатель или включить зажигание, не вставляя ключ в замок зажигания, см. страницу 36. Выключение двигателя автомобиля с АКПП Ладонь должна охватывать ручку двери водителя
• Страница 24 из 149
  Открывание и закрывание Обзор Сигнальная лампа в комбинации приборов горит при работающем двигателе: система больше не об наруживает электронный ключ в салоне ав томобиля. После выключения двигателя его повторный запуск возможен только в тече ние 10 секунд. Контрольная лампа в комбинации приборов
• Страница 25 из 149
  Открывание и закрывание В любом случае следите за тем, чтобы на пути стекол не было препятствий, потому что в редких случаях (напри мер, если на пути стекла окажется тонкий предмет) травмозащитная функция может не сработать. Если при закрывании окна переключатель удерживается в положении за точкой
• Страница 26 из 149
  Возможность управления люком сохра няется: > при включенном положении „Радио“ – около 15 минут; > когда электронный ключ вынут из замка зажигания или когда зажигание и поло жение „Радио“ выключены – около 1 минуты. 2. С обеих сторон отожмите защелки, вста вив отвертку в соответствующую выемку.
• Страница 27 из 149
  Регулировка Регулировка Правильная посадка на сиденье Чтобы при поездке Ваши мышцы не напряга лись и не уставали, очень важно принять пра вильную позу на сиденье. От правильной позы во многом зависит защитное действие подголовников, ремней и подушек безопас ности при аварии. Чтобы не допустить
• Страница 28 из 149
  (страница 28) и поврежденных ремней безопасности (страница 30). Регулировка поясничной опоры* Регулировка сидений Контур спинки сиденья может изменяться и принимать очертания, позволяющие опти мально поддерживать изгиб (лордозу) пояс ничного отдела позвоночника. Потяните за рычажок 1 и передвиньте
• Страница 29 из 149
  Регулировка Ширина спинки сиденья 4 Регулировка спинки Подголовники регулируются вручную, см. „Подголовники“ ниже. Регулируя ширину спинки сиденья, Вы може те усилить или ослабить боковую поддержку. Спортивное сиденье* Нажмите на переключатель рядом с перед ним или задним краем: ширина спинки си
• Страница 30 из 149
  Задние подголовники Обогрев сидений* Снятие 1. Вытяните подголовник вверх до упора. 2. Нажмите кнопку, см. стрелку 1, и снимите подголовник. Автомобили с люком для перевозки длинномерных предметов: вытягивая подголовник, отведите спинку сиденья немного вперед. Складывание и раскладывание среднего
• Страница 31 из 149
  Регулировка 3. Нажмите клавишу . В клавише загорается светодиод. 4. Нажмите одну из клавиш памяти (1 или 2). Светодиод гаснет. Ручная установка в запрограммированное положение Не обращайтесь к функции памяти на ходу. Неожиданное смещение сиденья может привести к аварии.< Пристегивание „Комфортная“
• Страница 32 из 149
  Наклон вниз зеркала на стороне переднего пассажира* – автоматическая установка зеркала в положение для припарковывания 1 Регулировка 2 Переключатель выбора зеркала; вык лючатель автоматики установки зеркала в положение для припарковывания* 3 Складывание и разведение зеркал* Текущее положение
• Страница 33 из 149
  Регулировка Внутреннее зеркало заднего вида Чтобы уменьшить слепящее действие света от фар движущихся позади транспортных средств, поверните ручку под зеркалом. О зеркале с автоматическим затемнением см. на странице 87. Рулевое колесо Регулировка В целях безопасности не регулируйте рулевое колесо
• Страница 34 из 149
  Детей в возрасте до 12 лет и ростом ниже 150 см разрешается перевозить только на крайних задних сиденьях с исполь зованием подходящей системы безопаснос ти. В противном случае значительно возрас тает риск травмирования при аварии.< В виде исключения – на сиденье переднего пассажира Если Вы вопреки
• Страница 35 из 149
  Безопасная перевозка детей Контроль состояния Крепления в задних сиденьях (с люком для перевозки длинномера) > Когда подушки безопасности переднего пассажира отключены, контрольная лам па горит непрерывно. Крепления ISOFIX находятся под крышками. Откройте соответствующие крышки. > Когда подушки
• Страница 36 из 149
  Безопасность во время движения Управление Обзор Блокировка открывания задних дверей изнутри Сдвиньте вниз стопорные рычажки на зад них дверях: теперь соответствующую дверь можно открыть только снаружи. Защитный выключатель задних стеклоподъемников 35 Характеристики Мобильность Полезно знать При
• Страница 37 из 149
  Вождение Вождение Замок зажигания Кнопка „Старт/Стоп“ Вставьте электронный ключ до упора в замок зажигания. Многократно нажимая на кнопку „Старт/ Стоп“, вы сначала включаете положение „Радио“, затем зажигание, а затем вык лючаете их. > Включается положение „Радио“. Некоторые электрические
• Страница 38 из 149
  При пуске двигателя не нажимайте педаль акселератора. Не прогревайте двигатель на холостом ходу, а сразу начинайте движение при умеренных оборотах. Если Вы не собираетесь заводить дви гатель, то не нажимайте на педали тормоза и сцепления. Когда Вы нажимаете на кнопку „Старт/Стоп“ и на педаль
• Страница 39 из 149
  Вождение Автомобили с МКПП 1. Затяните стояночный тормоз. 2. При неподвижном автомобиле нажмите кнопку „Старт/Стоп“. 3. Включите первую передачу или передачу заднего хода. Автомобили с АКПП 1. Остановившись, включите положение P. 2. Нажмите на кнопку „Старт/Стоп“. 3. Затяните стояночный тормоз. При
• Страница 40 из 149
  Чтобы вынуть электронный ключ из замка зажигания, сначала переведите рычаг се лектора в положение P и выключите дви гатель: функция Interlock. блокировку, нажмите кнопку на передней стороне рычага селектора, см. стрелку. P: парковочное положение Положения рычага селектора Включайте это положение
• Страница 41 из 149
  Вождение Переключение на повышенную или понижен ную передачу происходит только при соот ветствующих оборотах двигателя и скорости движения (например, переключение на пони женную передачу при слишком высоких оборотах двигателя не производится). В ком бинации приборов на короткое время появ ляется
• Страница 42 из 149
  Нормальная скорость работы стеклоочистителей Нажмите переключатель один раз. При остановке автомобиля происходит авто матическое переключение на периодический режим работы. Повышенная скорость работы стеклоочистителей Нажмите переключатель два раза или наж мите его с переходом за точку
• Страница 43 из 149
  Вождение Бачок для омывающей жидкости Система заправляется водой, в которую при необходимости добавляется незамерзаю щая жидкость (с соблюдением указаний производителя). Омывающую жидкость перед заливкой рекомендуется хорошо перемешать.< Заправочная емкость Примерно 6 литров. Система поддержания
• Страница 44 из 149
  Нажмите рычажный переключатель вверх или вниз, см. стрелку 3. Кроме того, система самопроизвольно выключается: > когда Вы тормозите; > когда (при МКПП) Вы нажимаете на пе даль сцепления или включаете нейтраль ную передачу; > когда (при АКПП) Вы переводите рычаг селектора в положение N; > когда Вы
• Страница 45 из 149
  Вождение Увеличение скорости Нажмите рычажный переключатель от себя (стрелка 1) до точки срабатывания или с переходом за точку срабатывания столько раз, сколько необходимо, чтобы установить требуемую скорость. > Каждое нажатие переключателя до точки срабатывания увеличивает задаваемую скорость
• Страница 46 из 149
  Принцип действия С помощью активной системы поддержания заданной скорости (активного круиз контро ля) Вы можете выбрать скорость, которую автомобиль будет самостоятельно под держивать во время движения по свободной полосе. Когда впереди оказывается более тихоход ное транспортное средство, система
• Страница 47 из 149
  Вождение 3 4 5 Выключение системы: см. страницу 44 Восстановление записанных в память значений скорости и дистанции: см. страницу 44 Выбор дистанции до движущегося впереди транспортного средства: см. страницу 46 Ввод и поддержание текущей скорости > Каждое нажатие переключателя до точки
• Страница 48 из 149
  Дистанция 2 > когда Вы включаете DTC или выключаете DSC; Выбирайте дистанцию с учетом дорож ных и погодных условий, иначе Вы мо жете нарушить правила и создать аварийную ситуацию. Постоянно контролируйте дистан цию во время движения.< Выключение системы > если ввиду сложившейся дорожной ситуации
• Страница 49 из 149
  Вождение Показания в комбинации приборов 1 Записанная в память скорость 2 Горит желтым светом: обнаружено дви жущееся впереди транспортное средство Мигает красным светом: система не в состоянии поддерживать дистанцию, тормозите сами Индикатор 2 мигает желтым светом. Не выполнены условия для рабо ты
• Страница 50 из 149
  Система не притормаживает авто мобиль, если на его полосе движения Перестраивающиеся автомобили находится неподвижное препятствие, например автомобиль, остановившийся на красный сигнал светофора или в хвосте пробки. Во избежание аварии в таких случаях требуется Ваше вмешательство.< Система также не
• Страница 51 из 149
  Вождение В начале поворота система может кратко временно среагировать на автомобиль, движущийся в соседнем ряду. Притормажи вание автомобиля системой можно компен сировать коротким нажатием на педаль акселератора. После отпускания педали акселератора система снова становится активной и
• Страница 52 из 149
  Все под контролем Счетчики общего и разового пробега Обнуление счетчика разового пробега: при включенном зажигании нажмите кнопку 1 в комбинации приборов. Обзор Счетчики пробега, индикатор температуры наружного воздуха, часы Чтобы вывести на дисплей показания вре мени, температуры наружного воздуха
• Страница 53 из 149
  Все под контролем Энергоконтроль Бортовой компьютер Показания в комбинации приборов Этот прибор показывает текущий расход топлива. Вы можете следить за тем, нас колько экономична и экологична Ваша манера езды. Указатель уровня топлива Для вывода информации нажмите клавишу на рычажном переключателе
• Страница 54 из 149
  Настройки и информация 6 Инициализация индикатора повреж дения шин 61 > настройки значения. 7 Установка времени на часах 55 Клавиша для: 8 Установка даты 55 > подтверждения выбранного показа ния или настроенного значения; 9 Вывод индикатора очередного ТО 54 > выбора показания; 2 > вывода информации
• Страница 55 из 149
  Все под контролем > Дата: день/месяц, месяц/день > Восстановление заводских настроек форматов и единиц измерения Изменение форматов и единиц измерения на несколько секунд сразу после запуска двигателя или включения зажигания. Информация об объеме работ по тех ническому обслуживанию записыва ется в
• Страница 56 из 149
  Клавиша для выбора функций Вывод индикатора очередного ТО Проверка уровня масла в двигателе* Проверка токсичности ОГ* Технический осмотр* Микрофильтр 7 Свечи зажигания 8 Передние тормоза 9 Задние тормоза 10 Тормозная жидкость Подробнее о системе технического обслуживания BMW см. на странице 106.
• Страница 57 из 149
  Все под контролем Действия при неисправности Перечень всех сигнальных и контрольных ламп с объяснением причин их загорания и необходимых действий Вы найдете на странице 119. Удаление сообщений 1. Нажимайте клавишу 1 в рычажном переключателе указателей поворота вверх или вниз до тех пор, пока на дис
• Страница 58 из 149
  Обзор Просмотр записанных в память сообщений Управление 1. Нажимайте клавишу 1 в рычажном переключателе указателей поворота вверх или вниз до тех пор, пока на дис плее не появится соответствующий значок и надпись „CHECK CONTROL“. 2. Нажмите клавишу 2. Если сообщений нет, то на дисплее высветится
• Страница 59 из 149
  Техника для комфорта и безопасности Техника для комфорта и безопасности Сигнализация аварийного сближения при парковке (PDC)* Принцип действия Система PDC оказывает помощь при парков ке, сообщая звуковыми сигналами о фак тическом расстоянии до препятствия перед автомобилем* или позади него. В
• Страница 60 из 149
  Антиблокировочная система (ABS) Система ABS препятствует блокировке колес при торможении. Автомобиль сохра няет управляемость даже тогда, когда водитель полностью выжимает педаль тормоза. Это повышает уровень активной безопасности автомобиля. Система ABS готова к работе после каждого пуска
• Страница 61 из 149
  Техника для комфорта и безопасности Выключение системы DTC Еще раз нажмите клавишу. Контрольные лампы DTC гаснут. Совместное отключение систем DTC и DSC Держите клавишу нажатой не менее 3 се кунд. В комбинации приборов загораются контрольные лампы DSC. Стабилизирующее и повышающее тягу воздействие
• Страница 62 из 149
  Инициализация системы Сигнальные лампы тормозной сис темы загорелись желтым светом: ассистент трогания с места вышел из строя. После отпускания педали тормоза ничто не удерживает авто мобиль от скатывания. Как можно скорее проверьте систему на СТОА BMW. Инициализация осуществляется во время
• Страница 63 из 149
  Техника для комфорта и безопасности 1. Осторожно снизьте скорость до 80 км/ч или ниже, избегая при этом резких воздействий на рулевое управление и тормоза. В дальнейшем не превышайте скорость 80 км/ч. Если автомобиль не оснащен шинами Runflat, как это предус мотрено заводской комплектацией, см.
• Страница 64 из 149
  Двухступенчатые стоп сигналы имеют две степени свечения, в зависимости от интен сивности торможения. > Нормальное торможение: загораются боковые и средний стоп сиг налы. > Сильное торможение: площадь свечения стоп сигналов увеличивается. Под указанными крышками скрыты сле дующие подушки
• Страница 65 из 149
  Техника для комфорта и безопасности другими предметами, которые не были специально рекомендованы для сидений со встроенными боковыми подушками безопасности. Запрещается вешать на спин ки сидений одежду, например куртки. Не пы тайтесь демонтировать систему надувных подушек безопасности
• Страница 66 из 149
  Освещение Ближний свет Автоматическое управление включением света фар* Когда переключатель находится в поло жении 1 фары ближнего света включаются и выключаются автоматически в зависимости от окружающего освещения (например в тун нелях, в сумерках, а также при дожде или снегопаде). При включенном
• Страница 67 из 149
  Освещение Включение системы При включенном зажигании поверните перек лючатель света в положение автоматическо го управления светом фар, см. страницу 65. Чтобы не ослеплять водителей встречного транспорта, при движении задним ходом адаптивное освещение поворотов не рабо тает, а во время стоянки фары
• Страница 68 из 149
  Противотуманные фары* Необходимое условие: включены стоя ночные огни или ближний свет. При включен ных противотуманных фарах в комбинации приборов горит зеленая контрольная лампа. Подсветка комбинации приборов Яркость подсветки регулируется только при включенных стояночных огнях или ближнем свете.
• Страница 69 из 149
  Освещение Если необходимо, чтобы освещение было все время выключено, держите клавишу нажатой около 3 секунд. Лампы для чтения Лампы для чтения находятся рядом с лам пами освещения салона спереди и сзади*. Они включается и выключается нажатием клавиши. 68
• Страница 70 из 149
  Полезно знать Управление Обзор Комфортный микроклимат 3 Подача воздуха на лобовое стекло и на боковые стекла 4 Подача воздуха в область груди Колесики позволяют плавно открывать и закрывать подачу воздуха. Рычажки меняют направление потоков воздуха. Подробнее о настройке вентиляции без сквозняков
• Страница 71 из 149
  Комфортный микроклимат Кондиционер 1 Распределение потоков воздуха 4 Кондиционер 2 Режим рециркуляции 5 Регулировка температуры 3 Интенсивность подачи воздуха 6 Обогрев заднего стекла Распределение потоков воздуха Включение и выключение системы Вы можете направить посту пающий в салон воздух на
• Страница 72 из 149
  Микрофильтр Микрофильтр очищает поступающий наруж ный воздух от пыли и цветочной пыльцы. Он заменяется в рамках планового техничес кого обслуживания на СТОА BMW. Перечень предстоящих работ можно просмотреть на индикаторе технического обслуживания, см. страницу 54. 1. Регулятором 1 выберите
• Страница 73 из 149
  Комфортный микроклимат Автоматический климат контроль* 1 2 3 4 5 6 Ручная регулировка распределения потоков воздуха Температура в левой части салона Максимальное охлаждение Автоматическая программа Ручная регулировка интенсивности подачи воздуха Автоматическая система контроля загрязненности
• Страница 74 из 149
  Включение и выключение системы Чтобы полностью выключить автоматичес кий климат контроль, нажмите при самой низкой скорости работы вентилятора на ле вый край клавиши. Все показания гаснут. Чтобы снова включить климат контроль, нажмите на любую клавишу, кроме REST. Автоматическая система контроля
• Страница 75 из 149
  Комфортный микроклимат Выключается обогрев автоматически спустя некоторое время. Вентиляция в задней части салона Вентиляция 1 1 2 3 Колесики для плавного открывания и закрывания воздуховодов Колесико для плавного открывания и закрывания воздуховодов 2 Колесико для регулировки температуры: >
• Страница 76 из 149
  Практичные элементы внутреннего оснащения Название „HomeLink“ является зарегистриро ванным товарным знаком компании „Johnson Controls, Inc.“. Принцип действия Программирование Клавиши памяти 2 Светодиод Перед продажей автомобиля для собствен ной же безопасности сотрите установки кла виш, как это
• Страница 77 из 149
  Практичные элементы внутреннего оснащения Теперь соответствующая клавиша 1 запро граммирована на сигнал оригинального пульта управления. Устройством можно пользоваться при рабо тающем двигателе или включенном зажигании. Если устройство не реагирует на команды управления даже после пов торного
• Страница 78 из 149
  Обзор Управление Действия Для изменения зоны нажимайте на кнопку, пока на дисплее не появится номер, соответ ствующий Вашем местонахождению. 2. Настройте на компасе правильную зону. Об автоматическом затемнении зеркала см. в разделе „Внутреннее и наружные зеркала заднего вида с автоматическим
• Страница 79 из 149
  Практичные элементы внутреннего оснащения Солнцезащитные шторы* Солнцезащитная штора заднего стекла Запирание Заприте ящик механическим или запасным ключом, см. страницу 16. Средний подлокотник Ящик В среднем подлокотнике между передними сиденьями находится (в зависимости от ос нащения) ящик для
• Страница 80 из 149
  Пакет мест хранения* 1 Электропитание дополнительного прибора: розетка со съемной крышкой. 2 Вход AUX In: разъем 3,5 мм. Для воспроизведения звука через динамики автомобиля соедините выход наушников или линейный аудио выход с гнездом 2. Отделения для мелких вещей В салоне Другие ящики и отделения
• Страница 81 из 149
  Практичные элементы внутреннего оснащения Снятие выдвижного ящика: Спереди 1. Полностью задвиньте ящик. 2. Поверните левый запор влево, а правый запор – вправо. Открывание Нажмите на планку по центру. Закрывание 3. Снимите ящик движением вниз и на себя. Установка выдвижного ящика: 1. Зацепите
• Страница 82 из 149
  Прикуриватель Для доступа к розетке откройте крышку. При работающем двигателе или включенном зажигании вдавите прикуриватель. Открывание Прикуриватель можно будет вынуть, когда он приподнимется из гнезда. Чтобы не обжечься, берите прикури ватель только за ручку патрона. Выходя из автомобиля, всегда
• Страница 83 из 149
  Практичные элементы внутреннего оснащения Люк для перевозки длинномерных предметов* Открывание 1. Расцепите замок среднего заднего ремня безопасности. Для этого нажмите на кнопку, см. стрелку, и выньте серьгу из пряжки. Закрывание 2. Вставьте серьгу ремня в гнездо на полке за задним сиденьем. 3.
• Страница 84 из 149
  Загрузка Фиксация груза 1. Опустите средний подлокотник. Обзор 2. Нажмите на кнопку, возьмитесь за ручку и откройте крышку, опустив ее вниз. Снятие чехла 1. Опустите вниз центральную накладку, расположенную в спинке задних сиде ний. 2. Потяните за ручку, см. стрелку 1. Перед укладкой лыж в чехол
• Страница 85 из 149
  
• Страница 86 из 149
  Полезно знать Информация этого раздела подскажет Вам, как действовать в тех или иных ситуациях и при необычных обстоятельствах.
• Страница 87 из 149
  Особенности эксплуатации Особенности эксплуатации Обкатка После замены узлов и деталей Новый автомобиль необходимо обкатать, чтобы его подвижные детали и узлы при терлись друг к другу. Соблюдайте приведен ные ниже указания. Это продлит срок служ бы автомобиля и сделает его эксплуатацию более
• Страница 88 из 149
  Внутреннее и наружные зеркала заднего вида с автоматическим затемнением* Опасность аквапланирования возрастает по мере износа шин, см. также раздел „Минимальная высота рисунка протектора“ на странице 98. Автомобиль способен преодолевать водные преграды глубиной не более 30 см. При такой глубине
• Страница 89 из 149
  Особенности эксплуатации ное воздействие на педаль может вызвать сильный нагрев и износ тормозных механиз мов вплоть до выхода тормозной системы из строя.< Переключившись на пониженную передачу (вплоть до первой), можно увеличить тормоз ной эффект двигателем. Это избавит тормо за от чрезмерной
• Страница 90 из 149
  Точки крепления багажника > Небольшие и легкие предметы закрепл яйте страховочными ремнями*. Откройте крышки. > Для крупных и тяжелых предметов Вы можете приобрести на СТОА BMW спе циальные растяжки*, которые крепятся к петлям, показанным на иллюстрации. Две петли находятся на задней стенке
• Страница 91 из 149
  Особенности эксплуатации выключенном зажигании. Соблюдайте также прилагаемое к устройству руководство по эксплуатации. Перед тем как отправиться в путь с при цепом, убедитесь в том, что шаровой наконечник правильно застопорился. Шаро вой наконечник застопорился правильно, если светодиод на боковой
• Страница 92 из 149
  Запрещается превышать допустимые значе ния общей массы прицепа и допустимой массы буксируемого груза. В качестве ориентира всегда следует брать меньшее значение. Индикатор повреждения шин После того как Вы прицепили или отцепили прицеп, инициализируйте индикатор повреж дения шин, см. страницу 61.
• Страница 93 из 149
  Особенности эксплуатации рулем. Если же такая необходимость воз никла, действуйте крайне осторожно, чтобы не помешать другим участникам дорожного движения. Движение на подъем Из соображений безопасности и во избежа ние создания помех транспортному потоку, величина преодолеваемого уклона при дви
• Страница 94 из 149
  
• Страница 95 из 149
  Мобильность Чтобы уметь поддерживать свой автомобиль на ходу, ознакомьтесь в этом разделе с темами „Рабочие жидкости“, „Колеса и диски“, „Техническое обслуживание“ и „Что делать в случае аварии“.
• Страница 96 из 149
  Заправка топливом Заправка топливом Пробка топливного бака Порядок заправки топливом Открывание 1. Откройте лючок топливного бака. Для этого нажмите на задний край его крышки. 2. Поверните пробку бака против часовой стрелки. 3. Вставьте пробку топливного бака в скобу на лючке. Закрывание Вставьте
• Страница 97 из 149
  Не заправляйте автомобиль этилиро ванным бензином, потому что он при водит к необратимому повреждению ката литического нейтрализатора.< Бензин может быть очищен от серы. Регу лировка детонации позволяет использовать бензин разных марок. > Двигатель Вашего BMW рассчитан на: Для надежности работы
• Страница 98 из 149
  Колеса и шины Колеса и шины Давление воздуха в шинах Состояние шин Для Вашей собственной безопасности Регулярно проверяйте шины на отсутствие повреждений и инородных тел, обращая вни мание на степень износа и высоту рисунка протектора. От качества шин и от того, насколько тща тельно поддерживается
• Страница 99 из 149
  Шины с восстановленным протектором Правильные колеса и шины Шины Runflat Шины Runflat можно узнать по круглому значку с надписью RSC на боковине. Колесо Runflat состоит из самонесущей ши ны и специального диска. Усиленные бокови ны позволяют, хотя и с ограничениями, про должить движение даже на
• Страница 100 из 149
  Колеса и шины Рекомендованные марки шин них шин, то в поле зрения водителя должна иметься соответствующая табличка. Эту таб личку можно приобрести по месту покупки шин или на СТОА BMW. Хранение Снятые колеса и шины храните в прохлад ном, сухом и по возможности темном месте. Предохраняйте шины от
• Страница 101 из 149
  Под капотом Закрывание Капот Захлопните капот с высоты прим. 40 см. Вы должны отчетливо услышать, как он зафик сировался. Управление Полезно знать Во избежание травмирования при закрывании капота убедитесь в отсут ствии на его пути препятствий. Если во время движения Вы вдруг обнару жите, что капот
• Страница 102 из 149
  Под капотом Самое важное в моторном отсеке 1 У автомобилей с бензиновыми двига телями: бачок системы охлаждения, см. страницу 104 4 Вывод для подключения внешнего источника питания, см. страницу 115 5 Маслозаливная горловина двигателя, см. раздел „Долив масла в двигатель“ У автомобилей с дизельными
• Страница 103 из 149
  Обзор Возможная индикация 1 2 3 4 5 Уровень масла в норме Уровень масла измеряется При остановке на ровной поверхности этот процесс может длиться до 3 минут, а во время движения – до 5 минут. Уровень масла на минимуме При первой же возможности долейте 1 литр моторного масла, см. также раз дел
• Страница 104 из 149
  Под капотом Долив масла в двигатель Узнать о том, какие марки масел реко мендованы BMW именно для Вашего автомобиля, можно на СТОА BMW.< Не используйте присадки к маслам. При определенных условиях они могут вызвать повреждение двигателя.< Альтернативные марки масел Доливать масло (в количестве не
• Страница 105 из 149
  1. Двигатель должен иметь комнатную температуру. 2. Сначала стравите избыточное давление в бачке, немного отвернув крышку про тив часовой стрелки, после чего откройте бачок. Сигнальные лампы горят красным светом, несмотря на отпущенный стояночный тормоз: колодки почти износились. Как можно скорее
• Страница 106 из 149
  Техническое обслуживание Техническое обслуживание Система технического обслуживания BMW > микрофильтр и фильтр с активирован ным углем* (при автоматическом климат контроле); > микрофильтр* (при кондиционере); > тормозная жидкость; > свечи зажигания; > осмотр автомобиля; > другие предписанные
• Страница 107 из 149
  Этот интерфейс позволяет проверять ком поненты, которые влияют на состав отра ботавших газов (ОГ). Розетка бортовой системы диагностики находится с левой нижней стороны панели приборов под крышкой. Утилизация автомобиля BMW рекомендует сдавать отслужившие свой срок автомобили на лицензированные BMW
• Страница 108 из 149
  Замена деталей Замена деталей Шоферский инструмент Прежде чем открыть капот, убедитесь, что рычаги стеклоочистителей прижа ты к стеклу, иначе Вы рискуете их повре дить.< Лампы и фонари Шоферский инструмент находится в ящике в багажном отделении справа. Чтобы полу чить доступ к инструменту, снимите
• Страница 109 из 149
  Работы с ксеноновым светотехничес ким оборудованием, включая замену ламп, выполняются только на СТОА BMW. Высокое напряжение в этом оборудовании опасно для жизни.< Обзор Стояночные и парковочные огни При неисправности этого светотехнического оборудования обращайтесь только на СТОА BMW. Крышка фары
• Страница 110 из 149
  Замена деталей Доступ через лючок в колесной арке Только для фар ближнего света и указателей поворота: 1. Поверните колесо внутрь. Замена ламп ближнего и дальнего света, вариант 2 1. Снимите крышку соответствующей фары. 2. Откройте лючок в колесной арке. 2. Отожмите лампу вверх, см. стрелку, и
• Страница 111 из 149
  Обзор 1. Поверните патрон лампы 1 против часовой стрелки и снимите его. 3. Установите патрон лампы 1. 4. Закройте лючок в колесной арке. Боковые указатели поворота Лампа 5 Вт, WY 5 W или WY 5 W ST (Silver Top) 1. Отожмите пальцем и отсоедините перед ний край фонаря. 2. Замените лампу.
• Страница 112 из 149
  Замена деталей Фонари в крыльях Светодиоды Для подсветки органов управления, средств индикации и другого внутреннего оборудо вания автомобиля используются свето диоды. Светодиоды имеют много общего с обычными лазерами и официально на зываются „светоизлучающими диодами класса 1“. 1. Снимите крышку в
• Страница 113 из 149
  Опоры для домкрата климатических условиях). По всем вопросам, касающимся аккумулятора, обращайтесь на СТОА BMW. Аккумулятор следует заряжать только при выключенном двигателе через клеммы в моторном отсеке. О клеммах см. в разделе „Пуск двигателя от внешнего источника питания“ на странице 115.
• Страница 114 из 149
  Замена деталей В перчаточном ящике Откройте крышку внутри перчаточного ящика. Запасные предохранители и пластмассовый пинцет находятся на монтажном блоке. Спецификация предохранителей приведена на обратной стороне крышки. 114
• Страница 115 из 149
  Помогаем и зовем на помощь Знак аварийной остановки* Обзор Аварийная служба BMW Group готова ока зать Вам помощь в случае аварии в любое время суток, в том числе в выходные и праздничные дни. Телефонные номера центров аварийной службы в Вашей стране Вы найдете в бро шюре „Contact“. Аптечка* Знак
• Страница 116 из 149
  Помогаем и зовем на помощь Подсоединение вспомогательных кабелей Во избежание искрообразования и травм строго соблюдайте последова тельность действий при подсоединении вспомогательных кабелей.< Под капотом Вашего автомобиля имеется так называемый вывод для подключения внеш него источника питания,
• Страница 117 из 149
  Спереди Автомобили с АКПП Во избежание повреждения АКПП не превышайте максимальные значе ния скорости и дальности буксировки (70 км/ч и 150 км соответственно).< Обзор Установите рычаг селектора в положение N. „Переключение положений“: см. страницу 39. Способы буксировки Сзади В некоторых странах
• Страница 118 из 149
  Помогаем и зовем на помощь Эвакуация Эвакуацию автомобиля осуществляйте на эвакуаторах с подъемной рамой или погрузочной платформой. Во избежание повреждений не подни майте автомобиль за буксирную проу шину, детали кузова и ходовой части.< Пуск двигателя буксировкой Запрещается буксировать
• Страница 119 из 149
  Контрольные и сигнальные лампы заго раются отдельно и в различных комбинациях в секторе 1 и на дисплее 2. В таблице ниже Вы найдете объяснение причин загорания ламп и описание требуемых действий. Обратите внимание на то, как горит лампа: одна или в комбинации с другими лампами. Некоторые лампы
• Страница 120 из 149
  Контрольные и сигнальные лампы 1 2 Причина Действия Предпусковой разогрев, см. страницу 37. Открыта дверь. Открыт капот. Открыта крышка багажника. Низкий уровень жидкости в бачке стеклоомывателя. При первой же возможности долейте жидкость. Горит красным светом: наступил срок ТО. Запишитесь на
• Страница 121 из 149
  Причина Действия Горит красным светом: Прекратите движение и выключите двигатель. Дальнейшее движение за прещено. Свяжитесь со СТОА BMW. Горит желтым светом: двигатель не работает на полную мощность. Можно продолжить движение в умерен ном темпе. Как можно скорее проверьте двигатель на СТОА BMW.
• Страница 122 из 149
  Контрольные и сигнальные лампы 1 2 Причина Действия Тормозные колодки износились. Обратитесь на СТОА BMW для проверки состояния колодок. Отказала электроника автомобиля. Дальнейшее движение запрещено. Свяжитесь со СТОА BMW. Горит красным светом: Как можно скорее проверьте соот ветствующую систему
• Страница 123 из 149
  Действия Вышли из строя системы регулировки устойчивости, включая ABS и индикатор повреждения шин, см. также страницу 60. Можете ехать дальше, соблюдая осто рожность и прогнозируя ситуацию. Избегайте сильных нажатий на педаль тормоза. Как можно скорее проверьте систему на СТОА BMW. См. выше. См.
• Страница 124 из 149
  Контрольные и сигнальные лампы 1 2 Причина Действия Горит красным светом: коробка передач перегрелась. Остановитесь и включите положение P. Дайте коробке передач остыть. Можно продолжить движение в умеренном тем пе. При появлении повторного сообще ния проверьте систему на СТОА BMW. Горит желтым
• Страница 125 из 149
  Причина Действия Проверьте фары дальнего света на СТОА BMW. Отказал задний противотуманный фонарь. Проверьте задний противотуманный фонарь на СТОА BMW. Отказала система регулировки угла наклона фар. Проверьте систему регулировки угла наклона фар на СТОА BMW. Перегорела лампа в светотехничес ком
• Страница 126 из 149
  Контрольные и сигнальные лампы 1 2 Причина Действия Активный круиз контроль выключен: Следите за дистанцией. > системы регулировки устойчивости находятся в активном состоянии, или > затянут стояночный тормоз, или > скорость упала ниже 30 км/ч, или > включенная передача не соответ ствует скорости
• Страница 127 из 149
  Характеристики 127 Мобильность Полезно знать Управление Обзор
• Страница 128 из 149
  
• Страница 129 из 149
  Характеристики Этот раздел содержит технические характеристики и алфавитный указатель для быстрого поиска отдельных тем.
• Страница 130 из 149
  Технические характеристики Технические характеристики Характеристики двигателей 320i 325i 330i 320d 1995 4 2497 6 2996 6 1995 4 110/150 6200 160/218 6500 190/258 6600 120/163 4000 200 3600 250 2750–4250 300 2500–4000 340 2000 3 Рабочий объем Число цилиндров см Максимальная мощность при частоте
• Страница 131 из 149
  Полезно знать Управление Обзор Габариты Все размеры указаны в мм. Минимальный диаметр поворота: 11,0 м 325i 330i 320d кг кг 1395 1425 1490 1520 1525 1540 1490 1505 Допустимая полная масса с МКПП с АКПП кг кг 1840 1870 1935 1965 1970 1985 1935 1950 Допустимая нагрузка на переднюю ось кг 870 925 935
• Страница 132 из 149
  Технические характеристики 320i Допустимая нагрузка на заднюю ось при движении с прицепом кг кг 325i 330i 320d 1035 1150 1075 1090 1085 1200 1060 1175 Значения массы буксируемого груза по европейским правилам. Внимание: для некоторых экспортных исполнений могут действовать другие значения! Узнать о
• Страница 133 из 149
  Заправочные емкости литр Топливный бак Примечание Марки топлива: страница 97 > дизельные двигатели ок. 61 Обзор > бензиновые двигатели ок. 63 включая резерв > бензиновые двигатели ок. 8 ок. 6,5 4,25 6,5 5,5 Масло Longlife для бензиновых и дизельных двигателей Марки масла: страница 104 Управление
• Страница 134 из 149
  Все от А до Я Все от А до Я Алфавитный указатель А P ABS Антиблокировочная система 59 – контрольная лампа 61 ACC, см. Активный круиз контроль 46 AUC Автоматическая систе ма контроля загрязненно сти наружного воздуха 73 AUX In – гнездо 79 PDC Сигнализация аварий ного сближения при парко вке 58 C CBS
• Страница 135 из 149
  Багажная дверца, см. Крышка багажника 19 Багажная крышка, см. Крышка багажника 19 Багажник на крыше 89 Багажное отделение – комфортный доступ 22 – крышка, см. Крышка багажника 19 – объем 132 – освещение 67 – открывание снаружи 19 База, см. Габариты 131 Баночные подставки, см. Держатели для емкостей
• Страница 136 из 149
  Все от А до Я Гидравлический тормозной ассистент, см. Динамичес кий контроль тормозной системы (DBC) 59 Гидропривод тормозов, см. Тормозная система 105 Глушение – автомобиль 37 – двигатель 37 Гнездо для электронного ключа 36, 37 Гнездо OBD, см. Розетка бортовой системы диаг ностики 107 Головные
• Страница 137 из 149
  Идентификационный номер, см. Моторный отсек 102 Изменения, технические, см. Для Вашей собствен ной безопасности 5 Индивидуальное распреде ление потоков воздуха 70 Индивидуальные настройки, см. Персональный профиль 17 Индикатор включенной передачи, при АКПП 39 Индикатор очередного ТО 54 Индикатор
• Страница 138 из 149
  Все от А до Я Крышка багажника 19 – комфортный доступ 22 – открывание и закрывание 19 – открывание снаружи 19 – отпирание с помощью пульта ДУ 18 Крышки фар 109 Крючки для одежды 80 Ксеноновые фары 66 – автоматическая регулировка угла наклона фар 66 – замена ламп 108 – правостороннее и лево
• Страница 139 из 149
  П Пакет для курящих, см. Пепельница 82 Пакет мест хранения 80 Память ключа, см. Персо нальный профиль 17 Парковочные огни 66 – замена ламп 110 Парковочный тормоз, см. Стояночный тормоз 38 Пепельница 81 Первая помощь, см. Аптечка 115 Перевозка детей 33 Передача заднего хода – автоматическая КПП с
• Страница 140 из 149
  Все от А до Я Переключатели, см. Место водителя 8 Переключатель света 65 Переключение передач – при автоматической КПП 39 – при механической КПП 38 Переключение при АКПП с системой „Стептроник“ 40 Переработка автомобиля на вторсырье, см. Утилизация автомобиля 107 Периодический режим рабо ты
• Страница 141 из 149
  С Самоподдерживающие шины, см. Шины Runflat 99 Свет фар, см. Стояночные огни и ближний свет 65 Светодиоды 112 141 Обзор Управление Полезно знать Светотехника, замена, см. Лампы и фонари 108 Свечи зажигания, см. Инди катор очередного ТО 54 Секретный колесный болт 113 Сервис, см. Аварийная служба 115
• Страница 142 из 149
  Все от А до Я Система регулировки устойчивости 59 Система технического обслуживания 106 Система технического обслуживания BMW 106 Система управления детонацией 97 Системы безопасности – антиблокировочная система (ABS) 59 – надувные подушки безопасности 64 – ремни безопасности 30 – система
• Страница 143 из 149
  Угол наклона зеркала на стороне переднего пассажира 31 Удаление льда со стекол, см. Оттаивание стекол 71, 73 Удерживающие ремни, см. Ремни безопасности 30 Удерживающие системы безопасности, см. Ремни безопасности 30 Указатели направления движения, см. Указатели поворота 40 Ф Фары – замена ламп 109
• Страница 144 из 149
  Все от А до Я Ш Э Шины – давление воздуха 98 – возраст 99 – замена, см. Замена колеса 112 – зимние 100 – индикация износа, см. Минимальная высота рисунка протектора 98 – контроль давления, см. Индикатор повреждения шин 61 – прокол 62 – обкатка 86 – минимальная высота рисунка протектора 98 –
• Страница 145 из 149
  На заправке Мы рекомендуем Вам внести в эти таблицы соответствующие данные, чтобы при оста новке на заправке они всегда были у Вас под рукой. Алфавитный указатель поможет Вам найти их. Топливо Наименование Внесите сюда предпочтительные марки топлива. Моторное масло Марки Доливайте масло в двигатель
• Страница 146 из 149
  
• Страница 147 из 149
  Подробнее о BMW С удовольствием за рулем 01 40 0 159 203 ru Basis www.bmw.ru *BL015920300M
• Страница 148 из 149
  3 ru
• Страница 149 из 149