Ford Fiesta 1.4 ALTERA
Nodblack
Был 1 неделю назад
Владимир Степанов, 26 лет
Я ездил на MINI Cooper «MINI 50 MayFair», Ford Fiesta 1.4 ALTERA и Mazda 626 LX
Новокузнецк, Россия
Всех приветствую
Знакомство с машиной начал с нахождения всех инструкций.
Вот ссылки на скачивания:
Руководство по ремонту Ford Fiesta MK5
Инструкция магнитолы Ford 6000CD
Всем удачи на дорогах!
Пробег: 49 830 км
12 января 2016
Метки: другое
10
Далее Установка AUX на магнитолу Ford 6000CD
Разместить рекламу
Реклама
Машины в продаже
Шахты
Ford Fiesta, 2006
420 000 ₽
Ставрополь
Ford Fiesta, 2006
454 000 ₽
Молькин
Ford Fiesta, 2007
335 000 ₽
Краснодар
Ford Fiesta, 2007
370 000 ₽
Посмотреть больше машин на Дроме
Комментарии
10
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы писать комментарии, задавать вопросы и участвовать в обсуждении.
Войти
Зарегистрироваться
Mahenson
Я езжу на Ford Fiesta (Mk V)
Молодчинка !
1 год
somebody
Несуществующий пользователь
Без машины
Спасибо за книгу, еле-еле нашёл!))
1 год
Nodblack
Автор
Без машины
Пожалуйста
1 год
Kosstyanich
Я езжу на ТагАЗ Tager 3D
Спасиб тебе, качество ОГОНЬ!
2 года
ShamilGT
Я езжу на Chevrolet Matiz (1G)
👍🏻
2 года
fridlikh
Без машины
Вот спасибо, мил человек! Очень пригодилось! =)
4 года
007Klim
Я езжу на Mazda CX-5 (1G)
Спасибо большое за книгу
7 лет
Nodblack
Автор
Без машины
Рад помочь
7 лет
kalesik56
Я езжу на Suzuki Vitara (4G)
Книга по ремонту шикарная, все доступным языком написано, я себе распечатал и скрепил. Легко помогает разобраться
7 лет
Nodblack
Автор
Без машины
Рад помочь
7 лет
с бензиновыми двигателями FUJB/M7JA/FUJA/M7JB Stage III Duratec 1.25 (1242 см³) 70-75 л.с./51-55 кВт, A9JA/A9JB Duratec-8V Rocam 1.3 (1299 см³) 60-70 л.с./44-51 кВт, FXJA/FXJB 1.4 Duratec Sigma (1388 см³) 80 л.с./59 кВт, FYJA/FYJB 1.6 Duratec Sigma (1596 см³) 100 л.с./74 кВт и турбодизельными F6JA/F6JB Duratorq-TDCi (DV) 1.4 (1399 см³) 68 л.с./50 кВт. Инструкция пользователя Форд Фиеста переднеприводные модели пятого (шестого с учетом 2000-2002, как отдельная модель) поколения выпуска с 2002 по 2008 года читать онлайн, скачать
Ford Fiesta/ Fusion 2002-2012 Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту Здесь
Видео Ford Fiesta mk5 (6) замена воздушного фильтра и салона/ how to change the air and cabin filter (Форд Фиеста 02-08)
Ford Fiesta Mark V (VI) общая информация (Форд Фиеста 2002-2008)
СНЯТИЕ И УСТАНОВКА ФИЛЬТРА ОЧИСТКИ ПОСТУПАЮЩЕГО В САЛОН ВОЗДУХА
Вам потребуются: ключи «на 7», «на 10».
1. Снимите левую накладку облицовки тоннеля пола.
2. Снимите педаль акселератора, не отсоединяя от нее колодку жгута проводов, и отведите педаль в сторону.
3. Выверните три болта крепления крышки фильтра очистки поступающего в салон воздуха к корпусу отопителя …
4. … снимите крышку …
5. … и извлеките фильтр из корпуса отопителя.
6. Установите фильтр очистки поступающего в салон воздуха и все снятые детали в порядке, обратном снятию.
График профилактического обслуживания
Ежедневная проверка
• Проверяйте работу всех ламп наружного освещения и освещения салона. Заменяйте перегоревшие и тусклые лампы и следите за чистотой всех рассеивателей.
Проверка, выполняемая во время дозаправки
• Уровень моторного масла.
• Уровень тормозной жидкости.
• Уровень рабочей жидкости стеклоомывателя.
• Давление в шинах и состояние шин
(только когда шины холодные).
Ежемесячная проверка
• Уровень охлаждающей жидкости двигателя (когда двигатель холодный).
• Узлы, трубопроводы, шланги и бачки (наличие протечек).
• Уровень рабочей жидкости усилителя рулевого управления.
• Работа системы кондиционирования воздуха.
• Действие стояночного тормоза.
• Действие звукового сигнала.
Примечание: Систему кондиционирования воздуха необходимо включать ежемесячно не менее чем на 30 минут.
Храните масла, смазки и рабочие жидкости в местах, которые недоступны для детей. Соблюдайте инструкции, указанные на упаковках. Избегайте попадания отработанного моторного масла на кожу.
| Деталь | Спецификации | Коэффициент вязкости | Рекомендуемая рабочая жидкость |
|---|---|---|---|
| Моторное масло для двигателя / Motor Oil | WSS-M2C913-B / WSS-M2C913-A |
SAE 5W-30 | Ford/Motorcraft Formula E |
| Смазка для механической коробки передач / 5-Speed Manual transaxle fluid | WSS-M2C200-C | Motorcraft | |
| Жидкость усилителя рулевого управления | WSA-M2C 195-A. | Motorcraft | |
| Охлаждающая жидкость двигателя / Coolant | WSS-M97 B44-D | Охлаждающая жидкость Motorcraft Orange Antifreeze | |
| Тормозная жидкость / Brake Fluid | ESD-M6C 57-А. | Motorcraft Super DOT 4 | |
| Жидкость омывателя ветрового стекла / Windshield Wash Concentrate | WSS-M14P19-A | Motorcraft Premium Windshield Wash Concentrate with Bitterant | |
| Смазка спрей / Grease Spray Door latch, hood Not applicable latch, trunk latch and seat tracks | ESB-M1C93-B | Motorcraft Multi-Purpose Grease Spray XL-5 or CRC SL3151ESB | |
| Хладагент для системы воздушного кондиционирования / Refrigerant | WSH-M17B19-A | Motorcraft R-134a Refrigerant YN-19 / CYN-16-R (Canada) | |
| Смазка для системы воздушного кондиционирования / Compressor Oil | WSH-M1C231-B | Motorcraft PAG Refrigerant Compressor Oil YN-12-D | |
| Смазка / Grease Lock cylinder | ESA-M1C75-B | Motorcraft Penetrating and Lock Lubricant XL-1 (U.S.) / Motorcraft Penetrating fluid CXC-51-A (Canada) | |
| Проникающая жидкость / Penetrating and Lock Lubricant | Penetrating and Lock Lubricant XL-1 |
| Заправочные объемы (л) / Capacity (qt) | 1.25 литра Duratec | 1.3 литра Rocam | 1.4 литра Duratec | 1.6 литра Duratec | 1.4 литра Duratorq |
|---|---|---|---|---|---|
| Масло для двигателя / Engine lubrication system — с фильтром / including the oil filter — без фильтра / including the oil filter |
3.8 литра 3.5 литра |
4.35 литра 3.9 литра |
3.8 литра 3.5 литра |
4.1 литра 3.75 литра |
3.8 литра 3.4 литра |
| Ручная КП / 5-Speed Manual transaxle fluid | 2.5 литра | ||||
| Гидроусилитель руля | Между отметками MIN и MAX | ||||
| Система охлаждения / Engine cooling system | 5.0 литра | 5.5 литра | |||
| Система омывания стекол / Windshield washer fluid | 2.5 литра | ||||
| Бензобак / Fuel tank | 45 литров | ||||
| Тормозная система | Между отметками MIN и MAX | ||||
| Свечи зажигания (Motorcraft) | AYFS 22 С | AYFS 32 CJ | AYFS 22 С | EZD 40 | |
| Межэлектродный зазор свечи зажигания | 1.3 мм | — — | |||
| Клапанный зазор (в холодном состоянии)* | Впускной, мм | 0.20 | Гидравлические регуляторы клапанов | 0.20 | Гидравлические регуляторы клапанов |
| Выпускной, мм | 0.30 | 0.30 | 0.35 | ||
| Фильтр для моторного масла (Motorcraft) | EFL 10 | EFL 600 | EFL 10 | — — | EFL 908 |
*Проверку регулировку следует выполнять, когда двигатель неподвижен, не ранее чем через пять минут после выключения двигателя.
| № | Спецификация / Specs | Данные |
| Габариты (мм/mm) и масса (кг/kg) / Dimensions and Weight | ||
| 1 | Длина / Length | 3916 |
| 2 | Ширина (без/с зеркалами) / Width | 1683/1905-1912 |
| 3 | Высота (загружен/пустой) / Height | 1432/1463 |
| 4 | Колёсная база / Wheelbase | 2486 |
| 5 | Дорожный просвет (клиренс) / Ground clearance | 140 |
| 6 | Снаряжённая масса / Total (curb) weight | 1107-1162 |
| Полная масса / Gross (max.) weight | 1520-1540 | |
|
Двигатель / Engine |
||
| 7 | Тип / Engine Type, Code | Бензиновый, жидкостного охлаждения, четырехтактный, A9JB Duratec Rocam |
| 8 | Количество цилиндров / Cylinder arrangement: Total number of cylinders, of valves | 4-цилиндровый, рядный, 8V, SOHC с верхним расположением одного распредвала |
| 9 | Диаметр цилиндра / Bore | 74.0 мм |
| 10 | Ход поршня / Stroke | 75.48 мм |
| 11 | Объём / Engine displacement | 1299 см³ |
| 12 | Система питания / Fuel supply, Aspiration | Распределенный впрыск топлива SEFI |
| Атмосферный | ||
| 13 | Степень сжатия / Compression ratio | 10.2:1 |
| 14 | Максимальная мощность / Max. output power kW (HP) at rpm | 51 кВт (70 л.с.) при 5600 об/мин |
| 15 | Максимальный крутящий момент / Max. torque N·m at rpm | 106 Нм при 2600 об/мин |
|
Трансмиссия / Transmission |
||
| 16 | Сцепление / Clutch type | Однодисковое, сухое, с диафрагменной нажимной пружиной и гасителем крутильных колебаний, постоянно замкнутого типа |
| 17 | КПП / Transmission type | Durashift МКПП 5 пятиступенчатая механическая, двухвальная, с синхронизаторами на всех передачах переднего хода |
О Книге
- Название: Ford Fiesta 2003 Руководство по эксплуатации
- Бензиновые двигатели: FUJB/M7JA/FUJA/M7JB Stage III Duratec 1.25 (1242 см³) 70-75 л.с./51-55 кВт, A9JA/A9JB Duratec-8V Rocam 1.3 (1299 см³) 60-70 л.с./44-51 кВт, FXJA/FXJB 1.4 Duratec Sigma (1388 см³) 80 л.с./59 кВт, FYJA/FYJB 1.6 Duratec Sigma (1596 см³) 100 л.с./74 кВт и турбодизельными F6JA/F6JB Duratorq-TDCi (DV) 1.4 (1399 см³) 68 л.с./50 кВт
- Выпуск с 2002 года
- Серия: «Owner Guide»
- Год издания: июль 2003
- Автор: Коллектив авторов
- Издательство: «Ford Motor Company»
- Формат: PDF
- Страниц в книге: 269
- Размер: 6.41 МБ
- Язык: Русский
- Количество электросхем: 0
Loading…
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Fiesta
Информация для заправочной станции
Открывание капота. Потяните за рычаг открывания капота, находящийся в левой нише для ног.
Открывание лючка заливной горловины топливного бака. Поверните ключ по часовой стрелке и отройте лючок. Снимите крышку.
Вы можете вписать ниже в пустые графы данные, относящиеся к вашему автомобилю, чтобы иметь их под рукой во время дозаправки. Требуемые данные можно найти в разделе •Объемы заполнения и технические характеристики».
|
Топливо |
Моторное масло |
||||||
|
Емкость топливного бака: 45 литров. |
При доливке не доводите уровень |
||||||
|
масла выше отметки •МАХ». |
|||||||
|
Неэтилированный бензин |
Уровень вязкости |
||||||
|
(октановое число 95) |
|||||||
|
Также можно пользоваться |
|||||||
|
неэтилированным бензином с |
|||||||
|
октановым числом 98. |
|||||||
|
Дизельное топливо |
|||||||
|
Используйте только топливо, |
|||||||
|
соответствующее спецификации |
|||||||
|
EN590. Не используйте RME |
|||||||
|
(дизельное биотопливо). |
|||||||
|
Давление в шинах |
Типоразмер шин |
||||||
|
Измеренное в холодном состоянии, |
|||||||
|
áàð. |
|||||||
|
Нормальная нагрузка — |
Полная нагрузка — |
||||||
|
до 3 человек |
более 3 человек |
||||||
|
Задние |
Передние |
Задние |
|||||
|
Передние |
|||||||
07/2003 ru
Паспорт аудиосистемы
|
Тип аудиоблока: |
|
|
Модель 2500 |
Модель 4500 |
|
Модель 3500 |
Модель 6006 |
ШТАМП ДИЛЕРА
E Авторские права зарегистрированы в Великобритании, 2003 г.
ПРИКЛЕЙТЕ ЗДЕСЬ ЯРЛЫК С КЛЮЧЕВЫМ КОДОМ/СЕРИЙНЫМ НОМЕРОМ РАДИОПРИЕМНИКА
Ключевой код аудиосистемы
КЛЮЧЕВОЙ КОД РАДИОПРИЕМНИКА
Паспорт аудиосистемы
Эта карточка окажется исключительно полезной, если аудиосистема Ford будет украдена.
Используйте специально отведенную графу для записи реквизитов ключевого кода и храните карточку в бумажнике.
Храните вторую часть карточки дома вместе с другими документами на автомобиль.
Заполните и отсоедините эту карточку и храните ее в безопасном месте, вне автомобиля.
Обязательно запирайте автомобиль и прячьте ценные предметы, чтобы они не привлекали внимание потенциальных воров.
Вы можете приобрести у обслуживающего вас местного дилера противоугонные системы, предназначенные для защиты автомобиля.
Если ваш автомобиль был взломан, незамедлительно сообщите об этом в милицию. Не дотрагивайтесь ни до каких предметов без разрешения сотрудников милиции.
Иллюстрации, техническая информация, данные и описания, включенные в эту публикацию, являлись верными на момент поступления в печать. Мы оставляем за собой право внесения любых изменений, отвечающих целям постоянного развития и совершенствования.
Это издание не может быть размножено, перепечатано, занесено в систему обработки информации или переслано при помощи электронных, механических, фотографических или прочих средств, а также сохранено в форме записи, переведено на другой язык, отредактировано, изменено или дополнено без предварительного письменного разрешения Ford Werke Aktiengesellschaft. Такие же условия распространяются на разделы этого руководства и их применение в других публикациях.
Хотя проявлена надлежащая забота о том, чтобы эта публикация была максимально полной и точной, в нее могут быть внесены дополнительные коррективы.
В этом издании описаны опции и варианты отделки, доступные для ассортимента моделей автомобилей Ford в каждой европейской стране. Поэтому некоторые из описаний могут не относиться конкретно к вашему автомобилю.
Важно: Фирменные запчасти и аксессуары Ford разработаны специально для автомобилей компании Ford. Они предназначены для вашего автомобиля Ford.
Мы хотели бы подчеркнуть, что другие запчасти и аксессуары не проходят проверку и утверждение специалистами компании Ford. Несмотря на непрерывный контроль за рынком товаров, мы не можем гарантировать пригодность таких изделий. Компания Ford не несет ответственности за любой ущерб, обусловленный применением таких изделий.
E Авторские права 2003 г.
Издатель: Ford Werke Aktiengesellschaft, Ford Service Customer Division.
Êîä # CG3418ru 07/2003.
Напечатано на бумаге без содержания хлора (TCF).
|
Содержание |
||
|
Введение |
4 |
|
|
Предисловие |
4 |
|
|
Безопасность и охрана окружающей среды |
5 |
|
|
Обкатка |
7 |
|
Панель приборов |
10 |
|
Предупреждающие и контрольные лампы |
12 |
|
Приборы |
22 |
|
Органы управления микроклиматом |
28 |
|
Отопление и вентиляция |
28 |
|
Кондиционирование воздуха |
33 |
|
Осветительное оборудование |
38 |
|
Ôàðû |
38 |
|
Коррекция наклона света фар |
40 |
|
Указатели поворота |
42 |
|
Лампы освещения салона |
43 |
|
Органы управления |
44 |
|
Регулировка рулевого колеса |
44 |
|
Органы управления стеклоочистителями/стеклоомывателями |
45 |
|
Обогрев стекла (стекол) |
51 |
|
Зеркала |
53 |
|
Люк крыши |
55 |
|
Окна с электроприводом стеклоподъемников |
57 |
|
Замки (система безопасности) |
60 |
|
Ключи |
60 |
|
Замки |
61 |
|
Радиочастотное дистанционное управление |
66 |
|
Система противоугонной сигнализации |
75 |
Содержание
|
Сиденья и вспомогательные удерживающие |
|
|
приспособления |
77 |
|
Сиденья |
77 |
|
Вспомогательные удерживающие приспособления |
80 |
|
Подушки безопасности |
90 |
|
Удерживающие приспособления для детей |
100 |
|
Развлекательные системы |
105 |
|
Аудиосистема 2500 |
106 |
|
Аудиосистема 3500 |
106 |
|
Аудиосистема 4500 |
107 |
|
Аудиосистема 6006 |
107 |
|
Паспорт аудиосистемы |
265 |
|
Управление автомобилем |
139 |
|
Система тормозов |
139 |
|
Электронная система курсовой устойчивости (ESP) |
142 |
|
Рулевое управление |
146 |
|
Запуск двигателя |
147 |
|
Работа коробки передач |
151 |
|
Коробка передач Durashift EST |
152 |
|
Загрузка автомобиля |
161 |
|
Буксировка прицепа |
163 |
|
Датчик дистанции парковки |
169 |
|
Экстренные ситуации на дороге |
171 |
|
Кнопка аварийной световой сигнализации |
171 |
|
Аварийный выключатель топливного насоса |
172 |
|
Замена ламп |
174 |
|
Плавкие предохранители и реле |
183 |
|
Замена колеса |
190 |
|
Запуск двигателя с помощью соединительных проводов |
201 |
|
Буксировка автомобиля |
204 |
|
Содержание |
||
|
Очистка |
208 |
|
|
Как вымыть автомобиль |
208 |
|
|
Защита днища кузова |
210 |
|
|
Профилактика и уход |
213 |
|
|
Обслуживание |
213 |
|
|
График профилактического обслуживания |
214 |
|
|
Открывание капота |
215 |
|
|
Моторное отделение |
217 |
|
|
Моторное масло |
220 |
|
|
Рабочая жидкость системы тормозов/сцепления |
222 |
|
|
Охлаждающая жидкость |
223 |
|
|
Рабочая жидкость усилителя рулевого управления |
224 |
|
|
Аккумулятор |
225 |
|
|
Рабочая жидкость стеклоомывателя |
226 |
|
|
Øèíû |
228 |
|
|
Объемы заполнения и технические |
||
|
характеристики |
229 |
|
|
Идентификационные номера |
229 |
|
|
Топливо |
230 |
|
|
Технические характеристики двигателя |
232 |
|
|
Расход топлива |
234 |
|
|
Моторное масло |
236 |
|
|
Рабочие жидкости автомобиля |
237 |
|
|
Масса автомобиля |
239 |
|
|
Основные размеры автомобиля |
246 |
|
|
Аксессуары |
252 |
|
|
Предметный указатель |
255 |
|
|
Информация для заправочной станции |
264 |
|
Введение
ПРЕДИСЛОВИЕ
Примите наши поздравления с приобретением нового автомобиля Ford. Пожалуйста, внимательно изучите автомобиль при помощи этого руководства. Чем лучше вы будете знать и понимать свой автомобиль, тем выше окажутся надежность и экономичность эксплуатации и удовольствие, получаемое от поездок.
•Это •Руководство по эксплуатации»
познакомит вас с тем, как обращаться с автомобилем, и даст рекомендации по управлению автомобилем и общему уходу.
Âруководстве описаны все опции и варианты модели, доступные в каждой европейской стране, поэтому некоторые из описаний могут не относиться к вашему автомобилю. Более того, из-за определенной периодичности публикаций здесь могут быть описаны опции, еще не ставшие общедоступными.
••Сервисная книжка» — документ, в котором регистрируются сведения о пройденном обслуживании и ведется учет осмотров кузова и лакокрасочного покрытия.
••Руководство по гарантиям и обслуживанию» содержит информацию о гарантийных обязательствах компании Ford и программе обслуживания компании Ford.
•Навигационные системы описаны в отдельных руководствах.
Регулярное обслуживание вашего автомобиля позволит повысить как эксплуатационные характеристики, так и стоимость автомобиля при перепродаже. Авторизованные дилеры Ford-более чем 7000 фирм, работающих во всех европейских странах и имеющих профессиональный опыт обслуживания, — готовы прийти к вам на помощь.
Сотрудники дилерских фирм, прошедшие специальное обучение, обладают самой высокой квалификацией, необходимой для правильного и качественного обслуживания вашего автомобиля. Кроме этого, в их распоряжении имеется широкий спектр специальных инструментов и оборудования, непосредственно разработанных для обслуживания автомобилей Ford.
При перепродаже автомобиля обязательно передайте новому
владельцу •Руководство по эксплуатации». Оно является неотъемлемой принадлежностью автомобиля.
4
Введение
ДЛЯ ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ И ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Символы-предупрежде- ния, встречающиеся в этом руководстве
Каким образом вы можете уменьшить риск травм и предотвратить тот ущерб, который может быть причинен другим людям, вашему автомобилю и его оборудованию? Ответы на подобные вопросы даны в тексте этого руководства в разделах комментариев, выделенных треугольными символами-предупреждениями. Такие рекомендации необходимо прочитать и соблюдать.
Примечание:
Важная информация также дана в разделах, выделенных словом •Примечание». Важно, чтобы вы прочитали такие примечания и поняли их смысл.
Символы-предупрежде- ния на вашем автомобиле
Если вы увидите такой символ, обязательно ознакомьтесь с применимым разделом руководства до
начала обслуживания или регулировки соответствующего элемента.
Охрана окружающей среды
Все мы должны вносить свой вклад в охрану окружающей среды. Правильная
эксплуатация автомобиля и применение разрешенных способов утилизации чистящих и смазочных средств являются немаловажными моментами на пути достижения этой цели. Разделы руководства, относящиеся к аспектам охраны окружающей среды, выделены символом с изображением дерева.
5
Введение
Защитные приспособления, повышающие безопасность поездок
Полностью исключить риск телесных повреждений при дорожно-транспортных происшествиях невозможно, однако при помощи современных технологий его можно уменьшить.
В частности, в дополнение к передним и задним зонам поглощения ударов в вашем автомобиле также предусмотрены зоны защиты от боковых ударов, расположенные в боковых дверях. В зависимости от варианта модели предусмотрены боковые подушки безопасности, встроенные в передние сиденья, и верхние боковые подушки безопасности, встроенные в обшивку крыши, которые обеспечивают дополнительную защиту в случае бокового столкновения.
Усовершенствованная удерживающая система, оснащенная двухступенчатыми подушками безопасности, обеспечивает вашу защиту в случае лобового столкновения. Безопасные сиденья
предотвращают выскальзывание туловища из-под ремня безопасности. Для защиты от травм ног и стоп в вашем автомобиле предусмотрены
убирающиеся педали. Эти системы предназначены для снижения риска травм.
Для того чтобы реальная потребность в таких системах защиты никогда не возникала, будьте внимательны и управляйте автомобилем с осторожностью.
Пожалуйста, прочитайте раздел
•Подушки безопасности» на стр. 90 и далее. Нарушение правил использования подушек безопасности может привести к травмам.
Высокая опасность! Если
напротив сиденья установлена действующая
подушка безопасности, не устанавливайте на это сиденье удерживающие приспособления для детей.
Это сопряжено с риском гибели или значительной травмы при раздувании подушки безопасности.
Для гарантии максимальной безопасности детей используйте подходящие удерживающие приспособления, установленные на задних сиденьях автомобиля.
Безопасность, обеспечиваемая электронными приборами
Для вашей безопасности автомобиль оснащен сложными электронными приборами.
При пользовании другими электронными приборами
(например, мобильным телефоном без наружной антенны) могут возникать электромагнитные поля, способные нарушать работу электронных приборов автомобиля. Поэтому следует соблюдать инструкции изготовителей оборудования и применимые местные нормы и правила.
Аварийный выключатель системы впрыскивания
топлива
(автомобили с бензиновыми двигателями)
В случае столкновения аварийный выключатель автоматически отключает подачу топлива в двигатель. Выключатель также может сработать из-за внезапной вибрации (например, из-за удара при парковке). Инструкции по переустановке выключателя даны на стр. 172.
6
Введение
ОБКАТКА
Какие-либо обязательные правила обкатки вашего автомобиля не предусмотрены. На протяжении первых 1500 км следует воздерживаться только от чрезмерно высоких скоростей. Своевременно переключайте передачи и избегайте больших нагрузок на двигатель. Это необходимо для обеспечения правильной приработки движущихся деталей.
Дистанция обкатки, требуемая для новых шин, составляет приблизительно 500 км. В этот период автомобиль может демонстрировать различные динамические характеристики. Поэтому на протяжении первых 500 км следует воздерживаться от чрезмерно высоких скоростей.
По возможности на протяжении первых 150 км при поездках в черте города или 1500 км движения по автомагистралям следует избегать полной нагрузки на тормоза.
После того как будут пройдены первые 1500 км, вы можете постепенно повышать нагрузку на автомобиль, вплоть до максимально разрешенных скоростей.
Избегайте высокой частоты вращения коленчатого вала
двигателя. Этим вы защитите двигатель, снизите расход топлива, уменьшите уровень шумов, сопровождающих работу двигателя, и частично устраните вредное воздействие на окружающую среду.
Желаем вам безопасных и приятных поездок на вашем новом автомобиле
Ford.
7
Введение
Глоссарий автомобильных символов
Ниже перечислены некоторые символы, которые могут быть изображены на вашем автомобиле.
Обратитесь к •Руководству по эксплуатации»
Предупреждающий символ
Аварийная световая сигнализация
Ремень безопасности
Подушка безопасности
Боковая подушка безопасности
Контрольная лампа дезактивизации подушки безопасности
Предупреждение о запрете установки удерживающих приспособлений для детей
Безопасные замки дверей (с блокировкой от случайного открывания ребенком)
Система тормозов
Антиблокировочная система тормозов
Электронная система курсовой устойчивости (ESP)
Тормозная жидкость без содержания фракций нефти
8
Введение
Глоссарий автомобильных символов
Осветительное оборудование
Передние противотуманные фары
Обогрев лобового стекла
Обогрев заднего стекла
Окна с электроприводом стеклоподъемников
Топливо
Тип двигателя
Температура охлаждающей жидкости двигателя
Моторное масло
Коробка передач Durashift EST
Аккумулятор
Аккумуляторная кислота
Взрывоопасный газ
Не допускается курение, присутствие открытого огня и искр
9
Панель приборов
Стр. 40-41 Коррекция наклона света фар
Стр. 50 Открывание багажного отделения
Стр. 48-49 Дистанционное управление аудиосистемой
Стр. 38-39 Лампы наружного
освещения, передние противотуманные фары, задние противотуманные фонари
|
Ñòð. 42 |
Ñòð. 45 |
||||
|
Указатели поворота/ |
Звуковой сигнал |
||||
|
дальний свет фар |
Ñòð. 45-47 |
||||
|
Ñòð. 12-27 |
|||||
|
Рычаг |
|||||
|
Щиток приборов |
стеклоочистителей |
||||
|
Ñòð. 44 |
|
|
Регулировка |
|
|
рулевого колеса |
Ñòð. 146 |
|
Ñòð. 162 |
Переключатель |
|
Багажный отсек |
зажигания |
10
Панель приборов
Стр. 30 Дефлекторы системы вентиляции
Внешний вид и расположение отдельных элементов в автомобилях определенных модификаций могут отличаться от показанных здесь. Однако ссылки на страницы этого руководства остаются в силе.
Стр. 51 Кнопка аварийной
световой сигнализации
Стр. 51, 98 Контрольная лампа дезактивизации подушки безопасности
Стр. 51 Обогрев лобового стекла
Стр. 52 Обогрев заднего стекла
Ñòð. 142-144
Электронная система курсовой 
устойчивости (ESP)
Стр. 105-138 Аудиооборудование
Стр. 28-37 Отопление/вентиляция/ кондиционирование воздуха
11
Панель приборов
1-й вариант
2-й вариант
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ И КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ
Предусмотрены различные варианты конструкции щитка приборов. На следующих страницах описаны отдельные органы управления, предупреждающие и контрольные лампы.
Контрольная лампа низкого уровня топлива
Если эта контрольная лампа загорится, как можно скорее дозаправьте автомобиль. Пожалуйста, также обратитесь к разделу •Указатель уровня топлива» на стр. 22.
12
Панель приборов
Контрольная лампа неполного закрывания дверей
Эта контрольная лампа загорается при включении зажигания и продолжает гореть, если любая из дверей или багажное отделение закрыты неправильно.
Контрольная лампа проверки двигателя
Эта контрольная лампа загорается при включении зажигания и должна погаснуть в момент запуска двигателя.
Если эта контрольная лампа загорается, когда двигатель работает, это указывает на наличие неисправности.
Квалифицированный специалист должен незамедлительно проверить состояние двигателя. Рекомендуется обращаться на авторизованные СТО компании Ford.
Если эта контрольная лампа мигает во время движения, немедленно сбросьте скорость. Если эта контрольная лампа продолжает мигать, избегайте быстрого набора скорости и высоких оборотов двигателя. Квалифицированный специалист должен незамедлительно проверить состояние автомобиля. Рекомендуется обращаться на авторизованные СТО компании Ford.
13
Панель приборов
Контрольная лампа температуры
Если эта контрольная лампа мигает, это указывает на перегрев двигателя. Немедленно прекратите движение и выключите зажигание. Определите причину возникновения этого состояния после того, как двигатель остынет. Пожалуйста, также обратитесь к разделу •Указатель температуры» на стр. 24.
В определенных условиях вентилятор системы
охлаждения может продолжать работать в течение нескольких минут после выключения двигателя. Это вполне нормально.
Внимательно следите за тем, чтобы пальцы или детали одежды, например, галстуки или шарфы, не попадали под лопасти вентилятора.
Не снимайте крышку бачка с охлаждающей жидкостью,
когда двигатель прогрет, поскольку это может привести к ожогам. Не запускайте двигатель, пока неисправность не будет устранена.
14
Панель приборов
Контрольная лампа указателей поворота
Эта контрольная лампа мигает во время работы указателей поворота. Внезапное увеличение частоты мигания указывает на перегорание одной из ламп наружных указателей поворота.
Если ваш автомобиль укомплектован установленным на предприятии-изготовителе или фирменным буксировочным оборудованием Ford, эта контрольная лампа также предупреждает о перегорании ламп указателей поворота прицепа.
Предупреждающее сообщение системы электронного управления акселератором (EAC)
Появление этого сообщения во время движения указывает на наличие неисправности. Автомобиль остается управляемым, однако вам следует как можно скорее обратиться к квалифицированному специалисту для проверки системы. Рекомендуется обращаться на авторизованные СТО компании Ford.
Если динамические характеристики двигателя падают, автомобиль сохраняет способность безопасно двигаться со скоростью 30 км/ч максимум. Квалифицированный специалист должен незамедлительно проверить состояние автомобиля. Рекомендуется обращаться на авторизованные СТО компании Ford.
Примечание: Предупреждающее сообщение может загораться, если двигатель не запускается, например, в случае разрядки аккумулятора. В обычных условиях сообщение об ошибке исчезает после восстановления уровня зарядки аккумулятора.
15
Панель приборов
Контрольная лампа свечей подогрева
(дизельные двигатели)
Эта контрольная лампа загорается при включении зажигания, если для поддержки запуска двигателя требуется предварительный подогрев свечами подогрева. Не запускайте двигатель, пока эта контрольная лампа не погаснет.
Контрольная лампа коробки передач Durashift EST
При включении зажигания (положение II) эта контрольная лампа загорается на короткое время, подтверждая работоспособность системы.
Если эта контрольная лампа загорается во время движения, это указывает на возникновение неисправности. Квалифицированный специалист должен проверить состояние автомобиля. Рекомендуется обращаться на авторизованные СТО компании
Ford.
Контрольная лампа дальнего света фар
Эта контрольная лампа загорается во время работы фар в режиме дальнего света или при использовании сигнализации светом фар.
16
Панель приборов
Контрольная лампа системы тормозов
При включении зажигания (положение II) эта контрольная лампа загорается на короткое время, подтверждая работоспособность системы.
Контрольная лампа продолжает гореть, если задействован стояночный тормоз. Если контрольная лампа загорается после освобождения стояночного тормоза, это указывает на низкий уровень тормозной жидкости.
Немедленно долейте тормозную жидкость, чтобы
довести ее уровень до отметки
•MAX«. Квалифицированный специалист должен незамедлительно проверить состояние системы. Рекомендуется обращаться на авторизованные СТО компании Ford. Включение этой контрольной лампы во время движения указывает на выход из строя одного из контуров системы тормозов. При этом второй тормозной контур продолжает работать. Пока неисправность не будет устранена, управляйте автомобилем с осторожностью и избегайте высоких скоростей. Перед продолжением поездок система тормозов должна быть проверена квалифицированным специалистом.
Вам потребуется прикладывать больше усилий при
торможении и учитывать увеличение тормозного пути.
17
Панель приборов
Контрольная лампа АБС
При включении зажигания (положение II) эта контрольная лампа загорается на короткое время, подтверждая работоспособность системы.
Если эта контрольная лампа загорается во время движения, это указывает на возникновение неисправности. Квалифицированный специалист должен незамедлительно проверить состояние автомобиля. Рекомендуется обращаться на авторизованные СТО компании Ford.
В таком состоянии поддерживается обычное торможение (без АБС).
Важные рекомендации по использованию системы АБС даны в разделе •Система тормозов» на стр. 139 и далее.
Контрольные лампы системы тормозов и АБС
Если обе контрольные лампы загораются одновременно во время движения, остановите автомобиль на ближайшем безопасном участке дороги. Перед продолжением поездок система тормозов должна быть проверена квалифицированным специалистом. Рекомендуется обращаться на авторизованные СТО компании Ford.
Снижайте скорость постепенно. Тормозите с
большой осторожностью. Избегайте резких нажатий на педаль тормоза.
18
Панель приборов
Контрольная лампа подушек безопасности/натяжителей ремней безопасности
При включении зажигания (положение II) эта контрольная лампа загорается на короткое время, подтверждая работоспособность системы.
Если эта контрольная лампа загорается во время движения, это указывает на возникновение неисправности. Квалифицированный специалист должен незамедлительно проверить состояние системы. Рекомендуется обращаться на авторизованные СТО компании Ford.
Пожалуйста, обратитесь за дополнительной информацией к разделу
•Подушки безопасности» на стр. 90 и далее.
Контрольная лампа электронной системы курсовой устойчивости (ESP)
При включении зажигания (положение II) эта контрольная лампа загорается на короткое время, подтверждая работоспособность системы.
Мигание этой контрольной лампы во время движения показывает, что система активизирована.
Если эта контрольная лампа не загорается после включения зажигания или постоянно горит во время движения, это указывает на возникновение неисправности (если система не была отключена вручную R
в такой ситуации контрольная лампа также горит). Если возникает неисправность, происходит отключение системы. Квалифицированный специалист должен проверить состояние системы. Рекомендуется обращаться на авторизованные СТО компании Ford.
За дополнительной информацией обратитесь к разделам •Переключатель электронной системы курсовой устойчивости (ESP)» на стр. 52 и •Электронная система курсовой устойчивости (ESP)» на стр. 142 и далее.
19
Панель приборов
Контрольная лампа давления масла
Эта контрольная лампа загорается при включении зажигания и должна погаснуть в момент запуска двигателя.
Если эта контрольная лампа продолжает гореть после запуска двигателя или загорается во время движения, немедленно остановитесь, заглушите двигатель и проверьте уровень моторного масла.
Если уровень масла низкий, тотчас же долейте масло до требуемого уровня.
Не возобновляйте поездку, если уровень масла в норме.
Возможно в системе смазки двигателя присутствует неисправность, которая может привести к повреждению двигателя. Квалифицированный специалист должен проверить состояние двигателя. Рекомендуется обращаться на авторизованные СТО компании Ford.
Контрольная лампа системы иммобилизации двигателя
Эта контрольная лампа мигает, если активизирована система иммобилизации двигателя. Пожалуйста, обратитесь за дополнительной информацией к разделу •Система иммобилизации двигателя» на стр. 71 и далее.
20
Панель приборов
Контрольная лампа зажигания
Эта контрольная лампа загорается при включении зажигания и должна погаснуть в момент запуска двигателя.
Если эта контрольная лампа не погаснет или загорится во время движения, отключите все вспомогательное электрооборудование и немедленно направьтесь на ближайшую СТО. Рекомендуется обращаться на авторизованные СТО компании Ford.
Пожалуйста, обратитесь за дополнительной информацией к разделу •Запуск двигателя» на стр. 147 и далее.
Контрольная лампа передних противотуманных фар
Эта контрольная лампа горит, если включены передние противотуманные фары. Пожалуйста, обратитесь за дополнительной информацией к разделу •Переключатель ламп наружного освещения» на стр. 39.
Контрольная лампа заднего противотуманного фонаря
Эта контрольная лампа горит, если включен задний противотуманный фонарь. Пожалуйста, обратитесь за дополнительной информацией к разделу •Переключатель ламп наружного освещения» на стр. 39.
Задние противотуманные фонари следует использовать
только в условиях ограниченной видимости (менее 50 м) и запрещается включать во время дождя или снегопада.
21
Панель приборов
1-й вариант
2-й вариант
ПРИБОРЫ
Указатель уровня топлива
Если эта контрольная лампа загорится, как можно скорее дозаправьте автомобиль.
22
Панель приборов
Стрелка, изображенная рядом с символом топливного насоса, показывает, на какой стороне автомобиля расположена крышка заливной горловины топливного бака.
Объем топлива, необходимый для заполнения топливного бака, может быть меньше, чем номинальная емкость бака, поскольку в баке всегда остается небольшое количество топлива.
Для гарантии правильной переустановки указателя уровня топлива выключайте зажигание (положение 0) во время дозаправки или не менее чем на 5 секунд непосредственно после дозаправки.
После полной дозаправки топливного бака стрелка указателя перемещается из положения, соответствующего полному объему, только после того как автомобиль преодолеет определенное расстояние.
Дозаправка! 
1-й вариант
Дозаправка! 
2-й вариант
23
Панель приборов
Указатель температуры
1-й вариант
Указатель температуры показывает температуру охлаждающей жидкости двигателя. При нормальной рабочей температуре индикатор остается в границах центральной зоны.
Если индикатор перемещается в верхнюю зону и/или мигает контрольная лампа температуры, это указывает на перегрев двигателя. Выключите зажигание и определите причину возникновения этого состояния после того, как двигатель остынет.
2-й вариант
Указатель температуры показывает температуру охлаждающей жидкости двигателя. При нормальной рабочей температуре стрелка остается в границах центральной зоны.
Если стрелка перемещается в черную зону и/или мигает контрольная лампа температуры, это указывает на перегрев двигателя. Выключите зажигание и определите причину возникновения этого состояния после того, как двигатель остынет.
В определенных условиях вентилятор системы
охлаждения может продолжать работать в течение нескольких минут после выключения двигателя. Это вполне нормально.
Внимательно следите за тем, чтобы пальцы или детали одежды, например, галстуки или шарфы, не попадали под лопасти вентилятора.
Не снимайте крышку бачка с охлаждающей жидкостью,
когда двигатель прогрет, поскольку это может привести к ожогам. Не запускайте двигатель, пока неисправность не будет устранена.
24
Панель приборов
Тахометр
Тахометр показывает частоту вращения коленчатого вала двигателя в оборотах в минуту. Максимально допустимые значения частоты оборотов для каждого варианта двигателя указаны в таблице
•Технические характеристики двигателя» на стр. 232 и далее.
Спидометр
Спидометр показывает текущую скорость движения автомобиля.
Примечание: Типоразмер установленных шин влияет на работу спидометра автомобиля. Если новые шины отличаются по типоразмеру (диаметру, но не ширине) от шин, установленных на предприятии-изготовителе, обратитесь к квалифицированному специалисту для перепрограммирования системы управления двигателем. Рекомендуется обращаться на авторизованные СТО компании Ford.
Если система управления двигателем не будет перепрограммирована, возможно, спидометр не будет показывать истинную скорость движения.
Одометр/Счетчик суточного пробега
Одометр регистрирует общий пробег автомобиля.
Счетчик суточного пробега может регистрировать величину пробега во время отдельных поездок.
Для переключения между дисплеями одометра и счетчика суточного пробега нажмите и быстро отпустите кнопку переключения/обнуления на щитке приборов.
Для переустановки нажмите и удерживайте правую кнопку на щитке приборов, выбрав режим счетчика суточного пробега.
Спидометр
Одометр/Счетчик суточного пробега
Цифровые часы
Кнопка переключения/ обнуления
25
Панель приборов
Дисплей переключения передач
При включении зажигания (положение II) на короткое время загораются все сегменты дисплея переключения передач.
Дисплей показывает, какая передача выбрана в данный момент.
Если выбран автоматический режим, на дисплее появляется обозначение Auto.
Мигающий символ передачи обозначает передачу, которая выбрана, но не задействована. Могут потребоваться дополнительные действия со стороны водителя.
За дополнительной информацией обратитесь к разделам •Автомобили с коробкой передач Durashift EST» на стр. 150 и •Коробка передач Durashift EST» на стр. 152 и далее.
26
Панель приборов
Цифровые часы
Сначала включите зажигание.
1-й вариант
Для переключения между 12-и 24-часовым форматом времени сначала поверните ключ зажигания в положение II.
Затем возвратите ключ зажигания в положениеI и нажмите на левую кнопку.
Для того чтобы настроить время, поверните ключ зажигания в положение II.
Для перевода минут нажмите и быстро отпустите левую кнопку. При каждом нажатии происходит перевод времени на одну минуту вперед.
Для быстрого перевода времени удерживайте кнопку нажатой.
2-й вариант
Для переключения между 12-и 24-часовым форматом времени нажмите и быстро отпустите левую кнопку на щитке приборов.
Для настройки времени нажмите и удерживайте левую кнопку. Обозначение часов на дисплее начнет мигать.
Когда начнет мигать обозначение часов, нажмите и быстро отпустите правую кнопку для настройки часов. Для быстрого перевода часов нажмите и удерживайте правую кнопку.
Для настройки минут снова нажмите и удерживайте левую кнопку. Выполните такие же действия, как при настройке часов.
Режим настройки отключается через 5 секунд после отпускания кнопки.
27
Органы управления микроклиматом
ОТОПЛЕНИЕ И ВЕНТИЛЯЦИЯ
Циркуляция воздуха
Наружный воздух поступает в автомобиль через воздухозаборные отверстия, расположенные перед лобовым стеклом.
Постоянно следите за тем, чтобы воздухозаборные отверстия под лобовым стеклом не были забиты снегом, листьями и другим мусором. Это необходимо для эффективной работы систем отопления и вентиляции.
Воздух проходит через пассажирский салон и багажное отделение и выводится из автомобиля наружу через выпускные отверстия, расположенные под задним бампером. Закупорка выпускных отверстий может приводить к запотеванию стекол.
Принудительное проветривание
Во время нормальной работы непрерывный поток воздуха, направленный к дефлекторам, препятствующим обледенению боковых окон, предотвращает появление влаги на боковых окнах.
Если стекла запотевают, по мере необходимости отрегулируйте распределение воздуха.
28
Органы управления микроклиматом
Фильтр очистки воздуха
(при наличии)
Фильтр очистки воздуха удаляет из воздуха, поступающего внутрь салона автомобиля, основную долю потенциально опасных загрязнений, включая частицы грязи, промышленных отходов и дорожной пыли.
Перед посещением автоматической автомойки следует выключать вентилятор обдува, чтобы исключить возможность намокания фильтра и появления на нем восковых отложений.
Замену рабочего элемента фильтра очистки воздуха следует выполнять в соответствии с рекомендациями компании Ford.
Вспомогательный отопитель S дизельный двигатель
(в зависимости от страны)
Вспомогательный отопитель способствует прогреванию салона автомобиля. Вспомогательный отопитель включается и выключается автоматически, в зависимости от температуры наружного воздуха, температуры охлаждающей жидкости и нагрузки на генератор.
29
Органы управления микроклиматом
|
Боковые дефлекторы |
Дефлекторы, препятствующие |
Центральные |
||||||||||||||||||
|
(регулируемые) |
обледенению/запотеванию |
дефлекторы |
||||||||||||||||||
|
(регулируемые) |
||||||||||||||||||||
|
Дефлекторы, препятствующие |
Íèøà äëÿ íîã |
|
обледенению/запотеванию боковых окон |
Распределение воздуха
Расход и направление потока воздуха можно отрегулировать при помощи органов управления, расположенных на панели приборов, а также боковых и центральных дефлекторов.
|
Центральные и боковые |
||
|
дефлекторы |
||
|
Расход воздуха можно отрегулировать |
Закрыто Открыто |
|
|
при помощи поворотных дефлекторов. |
||
|
Дефлекторы можно поворачивать |
||
|
вверх-вниз и из стороны в сторону. |
||
|
При повороте на 90 градусов |
||
|
дефлекторы закрываются. |
30
Органы управления микроклиматом
Переключатель вентилятора обдува
В положении 0 вентилятор обдува выключен.
Для увеличения скорости работы вентилятора обдува установите переключатель в более высокое положение.
Если вентилятор обдува не действует, поток воздуха, поступающего в салон, зависит от скорости движения.
Если вентилятор обдува выключен, при определенных погодных условиях возможно запотевание лобового стекла.
Температура
Регулятор температуры
Установите регулятор в требуемое положение.
|
Примечание: Интенсивность |
|||
|
прогревания зависит от температуры |
|||
|
охлаждающей жидкости, и, |
|||
|
следовательно, эффективное отопление |
Прохладно |
Тепло |
|
|
возможно, только когда двигатель |
|||
|
прогрет. |
Регулятор распределения воздуха
Регулятор распределяет поток воздуха следующим образом:
На уровне лобового стекла
Весь поток воздуха направлен в сторону лобового стекла для устранения обледенения/запотевания. Если необходимо, для более быстрого удаления льда или влаги используйте обогрев стекол.
На уровне ниши для ног/лобового стекла
Основной поток воздуха направлен в сторону ниши для ног и в сторону лобового стекла. Используйте это положение в холодную погоду.
31
Органы управления микроклиматом
На уровне лица
Основной поток воздуха направлен в сторону лица, небольшая часть направлена в сторону лобового стекла. Используйте эту настройку в жаркую погоду.
На уровне лица/ниши для ног
Основной поток воздуха направлен в сторону лица и в сторону ниши для ног.
На уровне ниши для ног
Основной поток воздуха направлен в сторону ниш для ног, небольшая часть направлена в сторону лобового стекла.
На уровне лобового стекла/лица/ ниши для ног
Поток воздуха направлен во все стороны. Используйте эту настройку в любую погоду для достижения дополнительного комфорта.
Промежуточные положения
Регулятор распределения воздуха также можно установить в любое промежуточное положение (между символами) для более точной настройки.
32
Органы управления микроклиматом
КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ ВОЗДУХА
Примечание: Система кондиционирования воздуха действует, только когда температура выше +5 °C, работает двигатель и включен вентилятор обдува. Когда система кондиционирования воздуха работает, рекомендуется полностью закрывать все окна.
Если система кондиционирования воздуха включена, при помощи регулятора температуры можно задать требуемую температуру воздуха в салоне автомобиля.
Система кондиционирования воздуха удаляет из охлаждаемого воздуха влагу (происходит конденсация), и вы можете заметить под припаркованным автомобилем небольшую лужицу воды. Это вполне нормально.
Если автомобиль нагрет, перед посадкой в салон на пару минут откройте окна автомобиля, чтобы выпустить наружу горячий воздух. Это обеспечит более эффективное охлаждение. Также обратитесь к разделу •Быстрое охлаждение рециркуляцией воздуха» на стр. 37.
Работающая система кондиционирования воздуха
потребляет энергию двигателя. Это приводит к увеличению расхода топлива. В целях экономии энергии и уменьшения расхода топлива используйте режим рециркуляции воздуха, когда система кондиционирования воздуха включена. Выключайте систему кондиционирования воздуха, если в ее использовании нет необходимости.
33
Органы управления микроклиматом
Включение системы кондиционирования воздуха
Для того чтобы включить или выключить систему, нажмите на переключатель. Контрольная лампа, встроенная в переключатель, горит во время работы системы.
Если в момент выключения зажигания система кондиционирования воздуха включена, заданные настройки кондиционирования воздуха автоматически восстанавливаются при последующем включении зажигания.
Если переключатель вентилятора обдува повернут в положение 0, система кондиционирования воздуха выключается. При последующем включении вентилятора обдува система кондиционирования воздуха включается автоматически.
Выключение системы кондиционирования воздуха может привести к ухудшению микроклимата в салоне автомобиля и, в определенных случаях, вызвать запотевание окон.
34
Органы управления микроклиматом
Лобовое стекло: устранение обледенения/запотевания
Выберите максимальную температуру, установите регулятор распределения воздуха в положение 
и переведите переключатель вентилятора обдува в положение 3 или 4. Если необходимо, включите обогрев лобового и заднего стекла (см. стр. 51 и 52). Для более эффективного устранения обледенения/запотевания включите систему кондиционирования воздуха. После удаления льда/влаги установите регулятор в положение 
, 
или в любое промежуточное положение, чтобы обеспечить комфортное распределение воздуха в салоне автомобиля. По мере необходимости отрегулируйте температуру и распределение воздуха.
Примечание: При регулярной очистке внутренней поверхности стекол подходящим чистящим средством стекла, как правило, медленнее покрываются влагой.
Быстрое прогревание салона автомобиля
Установите регулятор распределения воздуха в положение, близкое к 
. Переведите переключатель вентилятора обдува в положение 3 или 4.
Рекомендуемое положение регуляторов в холодную погоду
Если поток воздуха, поступающий в положении 
, оказывается недостаточным для удаления влаги со стекол, выберите положение между 
è 
. Закройте центральные дефлекторы и откройте боковые дефлекторы, чтобы обеспечить удаление влаги с боковых окон. Установите переключатель вентилятора обдува и регулятор температуры в положение, обеспечивающее комфортный микроклимат.
35
Органы управления микроклиматом
Рециркуляция воздуха
Используйте этот переключатель для переключения между режимами подачи наружного воздуха и рециркуляции воздуха. Контрольная лампа, встроенная в переключатель, указывает на режим рециркуляции воздуха.
Режим рециркуляции воздуха в основном применяется, чтобы исключить проникновение в салон неприятных запахов, а также для быстрого охлаждения салона, когда работает система кондиционирования воздуха.
Примечание: Если используется режим рециркуляции воздуха, окна, как правило, быстрее покрываются влагой, особенно в условиях повышенной влажности (например, дождь, туман, сырая одежда в салоне автомобиля). Как можно быстрее переключитесь в режим подачи наружного воздуха или включите систему кондиционирования воздуха, чтобы уменьшить влажность.
Если в момент выключения зажигания выбран режим рециркуляции воздуха, при последующем включении зажигания автоматически выбирается режим подачи наружного воздуха.
Примечание: Не рекомендуется использовать режим рециркуляции воздуха дольше 30 минут, поскольку в этом режиме не происходит воздухообмен.
36
Органы управления микроклиматом
Охлаждение наружным воздухом
При высоких температурах наружного воздуха включите систему кондиционирования воздуха. Включите вентилятор обдува, установите регулятор температуры в положение •прохладно» и выберите режим распределения воздуха по собственному усмотрению. Рекомендуется устанавливать регулятор в положение, близкое к
.
Быстрое охлаждение рециркуляцией воздуха
При очень высокой влажности и высоких температурах наружного воздуха включите систему кондиционирования воздуха и выберите режим рециркуляции воздуха.
Установите переключатель вентилятора обдува в положение 4.
Используйте этот режим, чтобы быстро охладить нагретый салон автомобиля или избавиться от проникающих снаружи неприятных запахов.
Снова переключитесь в режим подачи наружного воздуха, как только температура в салоне автомобиля опустится до комфортного уровня.
Рекомендуемое положение регуляторов в теплую погоду
Включите систему кондиционирования воздуха и вентилятор обдува. Установите регулятор температуры в промежуточное положение между •прохладно» и •тепло». Выберите режим распределения воздуха по собственному усмотрению. Рекомендуется использовать настройку 
.
37
Осветительное оборудование
ЛАМПЫ НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯ
Переключатель ламп наружного освещения
Если включены лампы наружного освещения и выключено зажигание, в момент открывания двери водителя звучит предупреждающий сигнал.
Освещение выключено
Переведите переключатель в нейтральное положение.
Габаритные огни и задние фонари
Поверните переключатель на одну позицию по часовой стрелке.
Ôàðû
Поверните переключатель на две позиции по часовой стрелке (при включенном зажигании).
Направление света фар следует отрегулировать для соответствия левосторонней или правосторонней системе движения. Пожалуйста, проконсультируйтесь с квалифицированным специалистом. Рекомендуется обращаться на авторизованные СТО компании Ford.
38
Осветительное оборудование
Передние противотуманные 
ôàðû
Включите наружное освещение и выдвиньте (вытяните) переключатель управления на одну позицию.
Контрольная лампа на щитке приборов горит, если включены передние противотуманные фары. Передними противотуманными фарами следует пользоваться, только если видимость значительно ограничена туманом, снегом или дождем.
Передние и задние противотуманные фары/фонари
Включите наружное освещение и выдвиньте (вытяните) переключатель управления на две позиции.
В автомобилях, не оснащенных передними противотуманными фарами, переключатель управления можно выдвинуть только на одну позицию.
Обе контрольные лампы на щитке приборов горят, если включены передние и задние противотуманные фары/фонари.
Задние противотуманные фонари следует использовать
только в условиях ограниченной видимости (менее 50 м) и запрещается включать во время дождя или снегопада.
39
Осветительное оборудование
Коррекция наклона света фар
Направление света фар можно отрегулировать в зависимости от загрузки автомобиля. Поверните маховичок вниз, чтобы направить свет фар ниже, или вверх, чтобы направить свет фар выше.
В следующей таблице указаны положения корректора для различных вариантов нагрузки.
40
Осветительное оборудование
Без коррекции наклона света фар
С коррекцией наклона света фар
Рекомендуемые положения корректора наклона света фар
|
Нагрузка |
||||
|
Количество человек |
Ãðóç â |
Положения |
||
|
корректора |
||||
|
на передних |
на задних |
багажном |
||
|
отделении |
||||
|
сиденьях |
сиденьях |
|||
|
1-2 |
+ |
+ |
0 |
|
|
1-2 |
3 |
+ |
2 |
|
|
1-2 |
3 |
ìàêñ.1 |
2.5 |
|
|
1 |
+ |
ìàêñ.1 |
3 (22) |
1Требуемые данные приведены в разделе •Масса автомобиля» на стр. 239 и далее. Во время буксировки прицепа может потребоваться более высокое положение переключателя (+1).
2Fiesta-фургон
41
Осветительное оборудование
Многофункциональный
переключатель
Описанные ниже функции действуют, только когда включено зажигание.
Правый указатель поворота
Поднимите рычаг вверх.
Левый указатель поворота
Опустите рычаг вниз.
Дальний/ближний свет фар
Потяните рычаг в сторону рулевого колеса. Для возврата в режим ближнего света фар снова потяните рычаг в сторону рулевого колеса.
Сигнализация светом фар
Слегка потяните рычаг в сторону рулевого колеса.
42
Осветительное оборудование
ЛАМПЫ ОСВЕЩЕНИЯ САЛОНА
Переключатель ламп освещения салона имеет три положения:
•Выключено»,
•Действие от контактов дверей» и 
•Включено».
В некоторых моделях, если переключатель установлен в положение 
, лампы освещения салона горят в течение некоторого времени после закрывания дверей. После включения зажигания лампы выключаются немедленно.
Если вы оставляете неподвижный автомобиль с открытыми дверями на продолжительное время, лампы освещения салона и багажного отделения выключаются автоматически через 10 минут. Если переключатель оставлен в положении 
, лампы освещения салона будут выключены через 30 минут.
Для того чтобы снова включить освещение салона, включите на короткое время зажигание (положение II), откройте дверь или нажмите на кнопку
на пульте радиочастотного дистанционного управления.
Лампы для чтения
Лампы для чтения управляются отдельными выключателями. Эти лампы выключаются через 30 минут.
|
Действие |
|||||
|
от контактов |
|||||
|
Выключено |
дверей |
Включено |
|||
43
Органы управления
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, РАСПОЛОЖЕННЫЕ НА РУЛЕВОМ КОЛЕСЕ
Регулировка рулевого колеса
Не регулируйте положение рулевого колеса во время
движения.
Для того чтобы отрегулировать высоту рулевого колеса, освободите рычаг блокировки.
Возвратите рычаг в исходное положение, чтобы зафиксировать рулевое колесо.
За дополнительной информацией о правильном положении посадки обратитесь к разделу •Сиденья» на стр. 77.
44
Органы управления
Звуковой сигнал
Нажмите на накладку рулевого колеса.
Звуковой сигнал работает действует и в том случае, если зажигание выключено.
Рычаг стеклоочистителей
Описанные ниже функции действуют, только когда включено зажигание.
Лобовое стекло
• Однократная очистка
Опустите рычаг вниз.
• Прерывистая очистка
Переведите рычаг на одну позицию вверх.
Прерывистый интервал очистки:
Интервалы очистки можно задать в диапазоне приблизительно от 1 до 25 секунд.
•Включите режим прерывистой очистки и дождитесь выполнения одного цикла очистки.
•Выключите режим прерывистой очистки.
•Выждите желаемое время и снова включите стеклоочиститель.
Выбранный интервал времени занесен в систему. Его можно изменить в любое время, повторив описанную выше процедуру.
45
Перед вами руководство по ремонту Ford Fiesta и Fusion, сделанных на одной платформе. Данная книга для автомобилей 5 поколения (Mark V), выпускаемых с 2001 по 2008 год, включая рестайлинговую версию, вышедшую в 2006 году. Руководство по ремонут Ford Fiesta и Fusion содержит информацию об автомобилях с: бензиновыми двигателями Duratec 1.3 л. (75 л.с.), 1.4 л. (80 л.с.), 1.6 л. (100 л.с.) и Duratec-HE 2.0 л (150 л.с.).
В данной книге вы найдете информацию о следующих узлах: АКПП, МКПП, двигатель, зажигание, тормозная система, подвеска, система подачи топлива, электрооборудование, кузовном ремонте и т.д. Всего в документе 385 страниц с цветными иллюстрациями (их более 3200 штук).
Ford Fiesta был первоначально назван проектом Bobcat («Рыжая рысь»), содобрения самого Генри Форда II в сентябре 1972. Целью проекта было снизить издержки производства и сделать бюджетный автомобиль, находящийся в более выгодной ценовой категории, чем выпускаемая тогда модель Ford Escort. Ford Fiesta пятого поколения был представлен на автосалоне во Франкфурте осенью 2001 года. Автомобиль с кузовом типа хэтчбек (пяти- или трехдверный) относится к малому классу (класс В по европейской классификации).
Весной 2002 года на Женевском автосалоне дебютировала модель Fusion, созданная на платформе Ford Fiesta. Пятидверный кузов автомобиля Ford Fusion объединяет черты хэтчбека и универсала, причем фирма Ford относит Fusion к новому классу автомобилей, названному ею UAV (Urban Activity Vehicle – городской кроссовер).
Забегая вперед, хочется отметить, что в наши дни Ford Fiesta получил 5 звезд в рейтинге безопасности Euro NCAP. Как и все автомобили семейства Ford, Fiesta является достаточно надежным и неплохим, но вечного, как мы знаем, ничего не бывает, поэтому в данной книге вы найдете всю информацию для ремонта, текущего обслуживания и дооснащения автомобиле Ford Fiesta и Fusion.
СКАЧАТЬ РУКОВОДСТВО
Похожие записи: