Мануалы на русском для усилителя

Уровень сложности
Простой

Время на прочтение
17 мин

Количество просмотров 1.8K

Руководство пользователя на русском языке, видеообзоры

Рис. 1

Рис. 1

Введение

Панель управления

Основные настройки

  • Редактирования и сохранения предустановок

  • Доступ к предустановкам

  • Редактирование и сохранение настроек управления усилителем

  • Изменение модели усилителя в списке предустановок моделей усилителей Mustang LT25

  • Редактирование и сохранение настроек управления эффектами

  • Установка, добавление и удаление эффектов

  • Настройка времени задержки с помощью списка кнопок управления моделями эффектов Mustang LT25

  • Функции настройки переключателей

  • Настройки для подключения и вывода наушников

Введение

Этот документ представляет собой подробное руководство пользователя по возможностям и функциям усилителя Mustang LT25.

В дополнение к руководству по быстрому освоению Mustang LT25, прилагаемому к каждому усилителю, представлен подробный обзор универсальных функций усилителя. Это включает в себя навигацию и модификацию встроенных предустановок, а также подробные описания моделей усилителей и эффектов. Он также включает в себя иллюстрированные пошаговые инструкции по использованию встроенного тюнера Mustang LT 25, педального переключателя, USB-порта и других функций.

Хотя в этом расширенном руководстве представлена самая последняя версия усилителя, также ознакомьтесь с обновленными версиями руководства, которые послужат еще более полезными руководствами по мере развития Mustang LT25 и его возможностей.

Обязательно проверьте fender.com/firmware/support регулярно обновляйте встроенное ПО, которое улучшает и расширяет возможности Mustang LT25.

Панель управления

Рис. 2

Рис. 2

Верхняя панель управления Mustang LT25 состоит из гнезда входного кабеля электрогитары, пяти ручек управления, окна дисплея, колесика кодировщика, четырех кнопок управления, входя ножного переключателя, вспомогательного входа (1/8 дюйма), выхода для наушников (1/8 дюйма), подсветки экрана и USB-порта.

A. Гнездо ножного переключателя («FTSW»): служит для подключения дополнительного ножного переключателя (стр. 21).

B. INPUT: Вход для подключения инструмента.

C. AUX – вспомогательный вход, выход для наушников: 1/8″ вспомогательный вход для подключения внешних аудиоустройств и 1/8″ выход для использования Mustang LT25 в наушниках (стр. 24). Выход для наушников отключает динамик.

D. GAIN (усиление): настройка усиления эффектов в каждой предустановке.

E. VOLUME (громкость): влияет на индивидуальную громкость каждого пресета (предустановки).стр.

F. TREBLE (высокие частоты): влияет на настройку высоких тонов в каждом пресете (предустановке).

G. BASS (бас): влияет на настройку басового тона в каждом пресете (предустановке).

H. MASTER (основная громкость): управляет фактической общей громкостью.

I. DISPLAY (окно): отображает используемую предустановку, содержимое и параметры предустановки, а также другие функции (например, тюнер и другие функции меню).

J. ENCODER (кодировщик): Поворотное управление с функцией нажатия переключателя. Для просмотра, выбора и настройки пресетов, элементов управления и других функций Mustang LT25.

K. Служебные кнопки

BACK (назад): возвращает пользователя на предыдущий экран или исходный предустановленный экран.

SAVE (сохранить): для сохранения изменений предустановок, переименования предустановок и сохранения предустановок в новом месте.

MENU: для доступа к тюнеру, ножному переключателю и другим функциям (стр. ).

L. TAP LIGHT (индикатор касания): мигает во времени с эффектами задержки.

M. POWER (мощность): включение и выключение усилителя.

N. USB PORT: точка подключения усилителя для записи звука через USB (стр. ).

O. IEC POWER INLET (задняя панель; не показан): с помощью прилагаемого шнура питания подключите к заземленному выход в соответствии с входным напряжением питания и частотой, указанными на входе питания.

Предустановленные пресеты

Mustang LT25 имеет 30 последовательно пронумерованных предустановок (пресетов). Каждая предустановка состоит из усилителя определенного типа и одного или нескольких эффектов (или, в некоторых случаях, без эффектов). Обратите внимание, что при включении усилителя активной настройкой по умолчанию всегда является заводская настройка 01. Кроме того, 20 дополнительных настроек доступны при использовании функции REPLACE «ЗАМЕНИТЬ» (стр. ).

Для прокрутки предустановок поверните КОДИРОВЩИК;
какая бы предустановка ни отображалась, она становится активной:

Рис. 3

Рис. 3

30-ю оригинальными заводскими настройками Mustang LT 25 являются:

01 FENDER CLEAN

02 SILKY SOLO

03 BLUES LEAD 1

04 VINTAGE TREMOLO

05 DREAMY

06 COUNTRY PICKING

07 STRIPES FUZZ

08 THRASH OVERKILL

09 JAZZ AMP

10 OCTOBOT

11 ROYAL MAJESTY

12 SUPER ROCK

13 SUPER DRYCLEAN

14 POWER PUNCH

15 CLEAN DELAY

16 ROCK STRUM

17 LITTLE CHAMP

18 PHASER SWIRL

19 60S FUZZ

20 MYTHIC CRUNCH

21 TOUCH WAH

22 CLASSIC ROCK

23 POLICE THE AREA

24 VH BROWN SOUND

25 YOU TOO ANTHEM

26 PINK OF THE MOON

27 TORTURED TELE

28 SKATE PUNK

29 SPACE TRAVEL

30 ACOUSTIC SIM

Кроме того, доступны еще 20 предустановок с помощью функции «ЗАМЕНИТЬ», описанной на стр. . Это:

31 TAME PSYCH

32 OLD 15 SPEAKER

33 SURF MUSIC

34 GATED METAL

35 ROCK A BILLY

36 POST PUNK

37 DOOM AND GLOOM

38 EARLY ZZ

39 ANGRY CHAMP

40 HEAVY SHOEGAZE

41 HER RHAPSODY

42 BLUES LEAD 2

43 MODERN METAL

44 SLOW SPIN

45 BRIGHT PRINCE

46 DESERT ROCK

47 ROOTS RHYTHM

48 CHOPPY DELUXE

49 ELECTRIC LOVE

50 SWEEPING FLANGER

Редактирование и сохранение пресетов

Предустановки можно легко редактировать и, при желании, переименовывать и сохранять на месте или сохранять в другом месте. Элементы управления каждого типа усилителя могут быть отрегулированы, или модель усилителя может быть заменена другой. Аналогично, можно настроить различные элементы управления эффектами или удалить эффекты из предустановки или добавить их в нее.

Когда предустановка активна, поле с ее номером становится синим, указывая, что изменения не были внесены. После внесения изменений поле с номером предустановки станет красным, а на экране заголовка предустановки появится надпись UNSAVED («Не сохранено»). При сохранении изменений поле с номером предустановки становится синим, а заголовок «Не сохранено» очищается.

Доступ к предустановленному содержимому

Чтобы получить доступ к содержимому предустановки, нажмите ENCODER. Сверху вниз в окне дисплея отобразятся номер и название предустановки, используемый тип усилителя и четыре поля, в которых упорядочены эффекты, используемые для этой предустановки (если таковые имеются). Эти поля категорий эффектов помечены как STOMP (топот), MOD (модуляция), DELAY (задержка) и REV (реверберация). При первом доступе к содержимому предустановки имя предустановки и тип усилителя выделяются синим цветом:

Рис. 4

Рис. 4

Выберите модель усилителя или одно из полей категории эффектов, повернув и нажав КОДИРОВЩИК. Активный выбор затем подсвечивается синим цветом:

Рис. 5

Рис. 5

Редактирование и сохранение настроек управления усилителем

Чтобы отредактировать и сохранить индивидуальные настройки управления текущей моделью усилителя, сначала выберите модель усилителя, нажав на КОДИРОВЩИК на нем. Затем в ОКНЕ ОТОБРАЖЕНИЯ появится список элементов управления для используемой модели усилителя:

Рис. 6

Рис. 6

Существует два способа регулировки настройки ручки управления усилителем. Параметр управления, соответствующий фактическому физическому регулятору на панели управления, можно регулировать простым поворотом физического регулятора управления до тех пор, пока в ОКНЕ ДИСПЛЕЯ не будет достигнуто требуемое значение. В приведенном ниже примере настройка высоких частот модели усилителя регулируется поворотом ручки управления физическими высокими частотами на панели управления:

Рис. 7

Рис. 7

Другой способ: поочередно выберите параметр управления, повернув и затем нажав КОДИРОВЩИК; его окружающее поле изменится с синего на красный:

Рис. 8

Рис. 8

Затем управление можно отрегулировать, повернув КОДИРОВЩИК или повернув соответствующую физическую ручку управления на панели управления (при наличии*):

Рис. 9

Рис. 9

* Обратите внимание, что для параметров управления, таких как MIDDLE (средний), у которых нет соответствующего физического регулятора на панели управления это единственный способ настройки.

В этот момент нажмите ENCODER (кодировщик) или кнопку BACK «назад» (зеленая стрелка), чтобы принять скорректированные значения управления. Нажатие кнопки BACK возвращает пользователя на экран предустановленного содержимого; нажатие ENCODER позволяет пользователю продолжать вносить изменения в настройки элементов управления, и поле, окружающее настройку элемента управления, снова станет синим. Когда редактирование настроек управления будет завершено, нажмите кнопку SAVE (сохранить) утилиту, чтобы сохранить изменения.

Рис. 10

Рис. 10

ВАЖНО: Если отредактированные настройки управления усилителем не сохранены, предустановка вернется к своим исходным настройкам управления усилителем при возврате к предустановке после выхода из нее или при выключении и повторном включении усилителя.

Чтобы сохранить отредактированные настройки управления усилителем, нажмите кнопку SAVE (сохранить) и используйте КОДИРОВЩИК, чтобы перейти к одному из трех вариантов — SAVE (сохранить), SAVE AS (сохранить как) или REPLACE (заменить). Каждый из них подробно описан ниже.

SAVE (сохранить): сохраняет отредактированный пресет в том же месте с тем же именем. Для этого нажмите кнопку утилиту SAVE (сохранить) и с помощью ENCODER (кодировщика) прокрутите до SAVE (сохранить). Снова нажмите кнопку SAVE утилиту или нажмите КОДИРОВЩИК. Перед возвратом к исходному экрану предустановки будет мигать краткое сообщение PRESET SAVED! (Предустановка сохранена!».

Рис. 11

Рис. 11

SAVE AS (сохранить как): позволяет сохранить отредактированный набор настроек в другом месте, с другим именем или без него. Для этого нажмите кнопку SAVE и с помощью КОДИРОВЩИКА прокрутите до «СОХРАНИТЬ КАК». Нажмите на КОДИРОВЩИК, чтобы получить доступ к списку мест CHOOSE SLOT («выбрать слоты)», в которые можно переместить предустановку. Выберите новое местоположение, повернув и нажав КОДИРОВЩИК:

Рис. 12

Рис. 12

ПРИМЕЧАНИЕ: При использовании SAVE AS «СОХРАНИТЬ КАК» обратите внимание, что предустановку можно переместить в другое положение, даже если изменения не были внесены. Также обратите внимание, что при сохранении предустановки в другом месте безвозвратно удаляется предыдущее содержимое нового местоположения.

Независимо от переименования предустановки или нет при использовании «СОХРАНИТЬ КАК», имя необходимо ввести, нажав кодировщик, чтобы активировать курсор, затем произнести имя, повернув и нажав КОДИРОВЩИК, чтобы прокрутить и выбрать символы. Все символы можно очистить, используя КОДИРОВЩИК, чтобы прокрутить и выбрать «ОЧИСТИТЬ ВСЕ».

Когда ввод имени для нового местоположения будет завершен, сохраните его, нажав кнопку «СОХРАНИТЬ» или используя кодировщик, чтобы прокрутить и выбрать «СОХРАНИТЬ». Перед возвратом к исходному экрану предустановки будет мигать краткое сообщение «ПРЕДУСТАНОВКА СОХРАНЕНА!»:

Рис. 13

Рис. 13

ЗАМЕНИТЬ: Любую существующую предустановку можно заменить другой, нажав кнопку СОХРАНИТЬ, используя кодер для прокрутки и выбора «ЗАМЕНИТЬ» и выбора из 50 предустановок замены (30 заводских предустановок плюс 20 дополнительных предустановок, перечисленных на стр. ). После выбора «ЗАМЕНИТЬ» используйте КОДИРОВЩИК для прокрутки до любого из 50 доступных пресетов; каждый из них автоматически «просматривается», чтобы пользователь мог услышать звук до загрузки пресета. Нажмите КОДИРОВЩИК, чтобы выбрать предустановку, подтвердите ее с помощью КОДИРОВЩИКА для прокрутки и выберите «НЕТ ОТМЕНЫ» или «ДА ЗАМЕНИТЬ» (не показано) и сохраните ее в выбранном слоте:

Рис. 14

Рис. 14

Изменение модели усилителя в предустановленном режиме

Модель усилителя в предустановке может быть заменена на другую (см. Список моделей усилителей Mustang LT25 на стр. ). Для этого откройте содержимое предустановки, нажав на кодировщик; модель усилителя будет автоматически выделена. Нажмите КОДИРОВЩИК еще раз, чтобы увидеть список элементов управления для используемой модели усилителя; название модели усилителя отображается в верхней части этого списка.

Нажмите КОДИРОВЩИК еще раз, чтобы активировать
функцию замены усилителя; поле, окружающее название усилителя, изменится с
синего на красный, а название усилителя будет заключено в скобки белыми
стрелками. Поверните КОДИРОВЩИК, чтобы перейти к новой модели усилителя. Нажмите
КОДИРОВЩИК, чтобы принять изменение модели усилителя, после чего поле,
окружающее название усилителя, снова станет синим; или нажмите кнопку
«НАЗАД», чтобы принять изменение модели усилителя и вернуться к
экрану предустановленного содержимого:

Рис. 15

Рис. 15

ВАЖНО: Если замена усилителя не сохранена, предустановка вернется к исходному типу усилителя при возврате к предустановке после выхода из нее или при выключении и повторном включении усилителя. Чтобы сохранить предустановленную замену усилителя, следуйте инструкциям «СОХРАНИТЬ», «СОХРАНИТЬ КАК» или «ЗАМЕНИТЬ» на странице 6 и в верхней части этой страницы.

МОДЕЛИ УСИЛИТЕЛЕЙ MUSTANG LT25

В этой таблице перечислены модели усилителей в Mustang LT25. Метка усилителя, используемая в каждой предустановке, отображается в левой колонке, за которой следует тип усилителя и краткое описание в правой колонке.

50S TWIN

60S UK CLN

70S ROCK

70S UK CLN

80S ROCK

90S ROCK

BASSMAN

BURN

CHAMP

DELUXE CLN

DELUXE DIRT

DOOM METAL

EXCELSIOR

ALT METAL

METAL 2000

PRINCETON

SMALLTONE

SUPER CLEAN

SUPER HEAVY

TWIN CLEAN

Редактирование и сохранение настроек управления эффектами

Чтобы отредактировать и сохранить отдельные настройки управления различными предустановленными эффектами (если таковые имеются), сначала выберите поле категория эффекта, содержащее редактируемый эффект, повернув и нажав КОДИРОВЩИК. Существует четыре поля категорий эффектов, каждое из которых может содержать один эффект: STOMP (топот), MOD (модуляция), DELAY (задержка) и REV (реверберация):

Рис. 16

Рис. 16

Затем в ОКНЕ ОТОБРАЖЕНИЯ появится список элементов управления для модели эффекта, используемой в этой категории; используйте КОДИРОВЩИК для прокрутки до определенного элемента управления эффектом. Нажмите КОДИРОВЩИК, чтобы выбрать элемент управления эффектом; его окружающее поле изменится с синего на красный. Поверните КОДИРОВЩИК, чтобы установить новое значение для выбранного управляющего значения:

Рис. 17

Рис. 17

В этот момент нажмите КОДИРОВЩИК, чтобы принять скорректированное значение управления эффектом и выйти из режима редактирования; затем окружающее поле снова станет синим. Поочередно нажмите кнопку «НАЗАД» (зеленая стрелка), чтобы принять изменение значения управления эффектом и вернуться к экрану предустановленного содержимого:

Рис. 18

Рис. 18

ВАЖНО: Если отредактированная настройка управления эффектом не сохранена, предустановка вернется к своим исходным настройкам управления эффектом при возврате к предустановке после ее выхода или при выключении и повторном включении усилителя. Чтобы сохранить измененные настройки управления эффектами, следуйте инструкциям «СОХРАНИТЬ», «СОХРАНИТЬ КАК» или «ЗАМЕНИТЬ» на страницах 6 и 7.

Замена, добавление и удаление эффектов

Как отмечалось, каждое из четырех полей категории эффектов может содержать один эффект. Если эффект присутствует, его можно заменить другим эффектом в этой категории или удалить. Если эффект отсутствует, его можно добавить (см. Список моделей эффектов Mustang LT25 на страницах 13-14).

Путь сигнала — это Инструмент—Блок—Модуляция—Усилитель—Задержка—Реверберация—Динамик, как показано слева ниже.

Обратите внимание, что поля категорий эффектов, которые уже содержат эффект, имеют сплошной контур, в то время как поля категорий эффектов, которые не содержат эффекта, имеют пунктирный контур, как показано на рисунке справа ниже:

Рис. 19

Рис. 19

Чтобы заменить эффект, откройте содержимое предустановки, нажав на КОДИРОВЩИК, затем используйте КОДИРОВЩИК, чтобы перейти к одному из четырех полей категории эффектов. Нажмите КОДИРОВЩИК еще раз, чтобы увидеть эффект, содержащийся в поле категория эффекта; название модели эффекта подсвечивается в верхней части ОКНА ОТОБРАЖЕНИЯ:

Рис. 20

Рис. 20

Нажмите КОДИРОВЩИК еще раз, чтобы активировать функцию замены эффекта; поле, окружающее название эффекта, изменится с синего на красный, а название эффекта будет заключено в скобки белыми стрелками. Поверните кодировщик по часовой стрелке, чтобы просмотреть другие модели эффектов в этой категории. Нажмите КОДИРОВЩИК, чтобы принять эффект замены и выйти из режима редактирования; окружающее поле снова станет синим. Поочередно нажмите кнопку «НАЗАД» (зеленая стрелка), чтобы принять эффект замены и вернуться к экрану предустановленного содержимого:

Рис. 21

Рис. 21

Чтобы удалить эффект, выполните действия, очень похожие на описанные на странице 10. Как и прежде, получите доступ к содержимому предустановки, нажав на КОДИРОВЩИК, а затем используйте КОДИРОВЩИК для прокрутки до поля «Занятая категория эффекта». Нажмите КОДИРОВЩИК еще раз, чтобы увидеть эффект, содержащийся в поле категория эффекта; название модели эффекта подсвечивается в верхней части ОКНА ДИСПЛЕЯ:

Рис. 22

Рис. 22

Нажмите КОДИРОВЩИК еще раз, чтобы активировать функцию замены эффекта; поле, окружающее название эффекта, изменится с синего на красный, а название эффекта будет заключено в скобки белыми стрелками. Поворачивайте КОДИРОВЩИК против часовой стрелки до тех пор, пока на подсвеченной красным ярлыке эффекта в верхней части ОКНА ДИСПЛЕЯ не появится надпись «НЕТ». Нажмите КОДИРОВЩИК на «НЕТ» (или нажмите кнопку «НАЗАД»), после чего пользователь вернется на экран предустановки с ранее занятым полем категории эффектов, которое теперь пустое:

Рис. 23

Рис. 23

Чтобы добавить эффект в пустое поле категории эффектов, сначала откройте содержимое предустановки, нажав КОДИРОВЩИК на нем, затем используйте КОДИРОВЩИК для прокрутки до пустого поля категории эффектов. Нажмите КОДИРОВЩИК еще раз, чтобы открыть пустое поле категории эффектов; в верхней части ОКНА ДИСПЛЕЯ появится выделенная красным надпись «НЕТ», заключенная в квадратные скобки белыми стрелками:

Рис. 24

Рис. 24

Поверните кодировщик по часовой стрелке, чтобы прокрутить модели эффектов в этой категории. Нажмите КОДИРОВЩИК на желаемом эффекте, после чего поле, окружающее название эффекта, снова станет синим, и эффект будет добавлен — хотя еще не сохранен — в это поле категории эффекта. Поочередно нажмите кнопку «НАЗАД» (зеленая стрелка), чтобы вернуться к экрану предустановленного содержимого:

Рис. 25

Рис. 25

ВАЖНО: Если эффект не сохранен после его замены, удаления или добавления, предустановка вернется к исходной модели(моделям) эффекта при возврате к предустановке после ее выхода или при выключении и повторном включении усилителя. Чтобы сохранить измененную, удаленную или добавленную модель эффекта, следуйте инструкциям «СОХРАНИТЬ», «СОХРАНИТЬ КАК» или «ЗАМЕНИТЬ» на страницах 6 и 7.

Настройка времени задержки с помощью кнопки TAP

Есть два способа установить время задержки для эффектов в поле категории эффектов «ЗАДЕРЖКА» Mustang LT 25. Первый способ — воспользоваться инструкциями «Редактирование и сохранение настроек управления эффектами», приведенными на странице 9, с помощью EN-КОДЕРА для прокрутки, выбора и настройки отдельных параметров эффекта, включая время задержки.

Второй способ — использовать служебную кнопку
Mustang LT25 (желтая стрелка). Если предустановка включает эффект задержки,
индикатор ЛЕНТЫ (зеленая стрелка) мигает в такт времени задержки этого эффекта
по умолчанию. Эту настройку времени можно изменить, нажав кнопку TAP utility
два или более раз в нужном темпе, независимо от того, какой экран отображается
в ОКНЕ ДИСПЛЕЯ:

Рис. 26

Рис. 26

ВАЖНО: Если отредактированное время задержки не сохранено, эффект вернется к исходному времени задержки при возврате к предустановке после выхода из нее или при выключении и повторном включении усилителя. Чтобы сохранить отредактированное время задержки, следуйте инструкциям СОХРАНИТЬ, СОХРАНИТЬ КАК или ЗАМЕНИТЬ на страницах 6 и 7.

Модели ЭФФЕКТОВ MUSTANG LT25

В этой таблице перечислены модели эффектов в Mustang LT25, организованные в четыре категории, которые отображаются в каждой предварительной настройке — STOMP (топот), MOD (модуляция), DELAY (задержка) и REV (реверберация). Метки эффектов, используемые в каждом наборе настроек, отображаются в левом столбце, за которыми следуют типы эффектов и краткое описание в правом столбце.

Эффекты топота

OVERDRIVE

BLUES DRIVE

MYTH DRIVE

ROCK DIRT

FUZZ

BIG FUZZ

OCTOBOT

COMPRESSOR

SUSTAIN

METAL GATE

5-BAND EQ

Эффекты модуляции

CHORUS

FLANGER

VIBRATONE

TREMOLO

PHASER

STEP FILTER

TOUCH WAH

Эффекты задержки

DELAY

REVERSE

ECHO

Эффекты реверберации

LARGE HALL

SMALL ROOM

SPRING 65

PLATE

ARENA

Функции меню

Mustang LT25 оснащен четырьмя удобными функциями МЕНЮ — ТЮНЕРОМ, НОЖНЫМ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕМ, НАСТРОЙКАМИ и ВОССТАНОВЛЕНИЕМ — все они легко доступны при нажатии кнопки утилиты МЕНЮ. Первая функция (ТЮНЕР) автоматически подсвечивается; используйте КОДИРОВЩИК для прокрутки и выбора любой функции МЕНЮ:

Рис. 27

Рис. 27

ТЮНЕР: Позволяет использовать встроенный хроматический тюнер Mustang LT25 (стр.16).

НОЖНОЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ: Для настройки однокнопочного ножного переключателя Mustang LT25 для обеспечения простого выбора любых двух предустановок без помощи рук (стр.17).

НАСТРОЙКИ: Отображает версию встроенного ПО (стр.18). Также включает регулятор усиления для использования при записи с помощью аудиопорта USB на панели управления (стр.19).

ВОССТАНОВЛЕНИЕ: Позволяет восстановить заводские настройки и настройки усилителя (стр.18).

Функция меню: ТЮНЕР

Существует два способа доступа к встроенному хроматическому тюнеру Mustang LT 25. Первый способ — нажать и удерживать кнопку TAP на панели управления, пока в окне дисплея не появится экран тюнера.

Рис. 28

Рис. 28

Нажмите ENCODER (кодировщик) на тюнере, чтобы открыть экран тюнера.

Второй способ — нажать кнопку утилиты MENU на панели управления; список функций меню появится в окне дисплея, а
функция TUNER автоматически будет выделена вверху списка.
Нажмите ENCODER (кодировщик)
на тюнере, чтобы открыть экран тюнера.

Рис. 29

Рис. 29

Чтобы использовать тюнер, издайте звуковую ноту на гитаре; буквенное название высоты тона появится в поле внизу, а более короткие вертикальные полосы по обе стороны от более длинной вертикальной центральной полосы загорятся красным, чтобы указать отличие от идеальной настройки (справа или слева). Когда высота тона точно настроена, более длинная вертикальная центральная полоса и две более короткие вертикальные полосы по обе стороны от нее будут гореть зеленым цветом:

Рис. 30

Рис. 30

«А» струна не отстроена                             «А» высота тона в гармонии

Обратите внимание, что при настройке выход громкоговорителя отключен и что регулятор громкости на настраиваемом инструменте должен быть включен достаточно для регистрации показаний тюнера.

Функция меню: НОЖНОЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ

Подключите дополнительный однокнопочный ножной переключатель Fender (PN 0994052000), подключив его к разъему «FTSW» на панели управления. Ножной
переключатель обеспечивает удобное переключение без помощи рук между двумя
предопределенными предустановками «быстрого доступа». Вторая функция
МЕНЮ — НОЖНОЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ — позволяет легко настраивать любые два набора для быстрого доступа к ножному переключателю. Для этого нажмите кнопку служебного
меню, затем используйте КОДИРОВЩИК для прокрутки и выберите ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ:

Рис. 31

Рис. 31

Два пресета будут показаны в ОКНЕ ДИСПЛЕЯ под заголовком «БЫСТРЫЙ ДОСТУП»; верхний пресет автоматически подсвечивается синим цветом. Чтобы выбрать новую предустановку для этой верхней позиции быстрого доступа, нажмите на КОДИРОВЩИК на ней; поле, окружающее название предустановки, станет красным. Используйте КОДИРОВЩИК, чтобы перейти к новой предустановке для верхней позиции быстрого доступа:

Рис. 32

Рис. 32

Нажмите на КОДИРОВЩИК, чтобы выбрать новую верхнюю предустановку быстрого доступа; поле, окружающее имя предустановки, снова станет синим. Чтобы выбрать новую предустановку для нижней позиции быстрого доступа, поверните КОДИРОВЩИК по часовой стрелке, чтобы выделить нижнюю предустановку, затем выполните те же действия, что и выше:

Рис. 33

Рис. 33

ВАЖНО: Если предустановки ножного переключателя быстрого доступа не сохранены, слоты предустановок быстрого доступа вернутся к своему исходному содержимому при возврате к предустановке после ее выхода или при выключении и повторном включении усилителя. Чтобы сохранить предустановки ножных переключателей быстрого доступа, следуйте инструкциям «СОХРАНИТЬ», «СОХРАНИТЬ КАК» или «ЗАМЕНИТЬ» на страницах 6 и 7.

Функция меню: Настройки

Третья функция МЕНЮ — НАСТРОЙКИ — отображает текущую версию прошивки и имеет регулятор усиления для использования при записи с помощью USB-порта на панели управления. Чтобы получить доступ к этим параметрам, нажмите кнопку служебного меню и используйте КОДИРОВЩИК для прокрутки и выбора ПАРАМЕТРОВ. Регулятор усиления USB отображается вверху (см. Инструкции в разделе «USB-ПОРТ», стр.19), а версия встроенного ПО указана ниже («ВЕРСИЯ»).

Рис. 34

Рис. 34

Обязательно проверьте fender.com/firmware/support регулярно обновляйте встроенное ПО, которое улучшает и расширяет возможности использования Mustang LT25.ФУНКЦИЯ МЕНЮ:

Функция меню: ВОССТАНОВЛЕНИЕ

Восстановление позволяет восстановить все исходные заводские настройки и настройки усилителя. Для этого нажмите кнопку утилиты МЕНЮ, затем используйте КОДИРОВЩИК для прокрутки и выберите ВОССТАНОВИТЬ:

Рис.35

Рис.35

Чтобы начать восстановление, используйте КОДИРОВЩИК для прокрутки и выберите «ДА ВОССТАНОВИТЬ». Чтобы отменить восстановление, нажмите КОДИРОВЩИК на «БЕЗ отмены» или нажмите кнопку «НАЗАД». Во время восстановления на короткое время появится синий экран ожидания. После завершения восстановления пользователь возвращается к первому экрану предустановки:

Рис. 36

Рис. 36

Вспомогательный вход и выход для наушников

Панель управления Mustang LT25 оснащена двумя разъемами 1/8 дюйма: вспомогательным входом для подключения внешних мобильных/аудиоустройств и выходом для удобного
использования наушников. Обратите внимание, что при использовании вспомогательного входа уровни громкости для внешних устройств устанавливаются с помощью регуляторов громкости на самих внешних устройствах (регуляторы громкости усилителя предназначены только для общего уровня громкости и не влияют на отдельный уровень громкости внешних устройств, подключенных к разъему вспомогательного входа). Также обратите внимание, что при подключении наушников выход громкоговорителя отключается.

Рис. 37

Рис. 37

USB порт

Панель управления Mustang LT25 оснащена USB-портом для записи звука. С помощью кабеля micro USB (не входит в комплект) подключите к этому порту компьютер с программным обеспечением для записи. Для подключения к компьютеру Apple внешний драйвер не требуется. Для подключения к компьютеру под управлением Windows пользователь должен загрузить программу установки драйвера ASIO с устройством Fender Mustang, доступным atwww.fender.com/support/articles/fender-universal-asio-drive. Обратите внимание, что, хотя USB-порт и вспомогательный вход можно использовать одновременно, USB-порт нельзя использовать для записи сигнала со вспомогательного входа.При записи с помощью USB-порта регулятор усиления находится в функции меню НАСТРОЕК (стр.18). Чтобы получить доступ к этому регулятору усиления и использовать его, нажмите кнопку служебного меню и используйте КОДИРОВЩИК, чтобы прокрутить и выбрать НАСТРОЙКИ; «УСИЛЕНИЕ USB» будет автоматически выделено. Нажмите КОДИРОВЩИК на «USB СНОВА», чтобы выбрать его; окружающее поле изменится с синего на красный:

Рис. 38

Рис. 38

Поверните КОДИРОВЩИК, чтобы установить новое значение «УСИЛЕНИЯ USB». Нажмите на КОДИРОВЩИК, чтобы принять новое значение; окружающее поле снова станет синим (не показано). Поочередно нажмите кнопку «НАЗАД» (зеленая стрелка), чтобы принять новое значение и вернуться на экран функции МЕНЮ:

Рис. 39

Рис. 39

Обратите внимание, что управление «УСИЛЕНИЕ USB» в функции меню НАСТРОЕК является единственным, которое влияет на запись через USB; фактическая физическая ручка управления усилением на панели управления не влияет на запись через USB.

FENDER MUSTANG LT25 MUSICAL INSTRUMENT AMPLIFIER OWNER’S MANUAL | ManualsLib

Обзор комбика Fender Mustang LT25 [идеальный недорогой комбик для дома] — YouTube

Комбик гитарный FENDER MUSTANG LT25 (со встроенным аудиоинтерфейсом) — YouTube

Эта инструкция поможет вам легко понять принцип работы усилителя TL-WA850RE, определять значение его индикаторов, подключить его к роутеру с кнопкой WPS или без нее и разобраться в простейших настройках, которые пригодятся при использовании устройства.

Принцип работы усилителя

В отличие от традиционных моделей роутеров TP-LINK, модель TL-WA850RE предназначена только для усиления сигнала беспроводной сети. По этой причине для ее работы требуется подключенный к интернету роутер (маршрутизатор) или точка доступа. Суть работы усилителя такова: он подсоединяется по Wi-Fi к беспроводному роутеру, получает от него все сетевые настройки и тем самым расширяет сеть Wi-Fi на большую территорию. Это позволяет усиливать сигнал в дальних от роутера помещениях, куда он не может дойти из-за большого расстояния или наличия стен. Особенностью модели TL-WA850RE является компактность и внешний вид в форме блока питания. Благодаря этому такое устройство легко брать с собой и быстро подключать его к любому маршрутизатору.

Основные элементы усилителя

Так как усилитель заточен только под одну функцию, по сравнению с роутером у него меньше функций, которыми можно управлять, и поэтому меньше элементов на корпусе. На передней панели корпуса расположена кнопка RE (изображение замочка и сигнала). Свое название кнопка получила от английских слов RANGE EXTENDER, означающих усиление сигнала или расширение диапазона. Именно эта кнопка поможет быстро подключить усилитель к роутеру без утомительных настроек в панели управления. Вокруг кнопки RE расположился круговой индикатор с несколькими секторами, по миганию или свечению которых можно определить состояние тех или иных функций (их мы рассмотрим ниже).
На задней панели корпуса есть вилка для подключения к сети (для разных регионов усилитель идет с вилкой разных стандартов) и этикетка с регистрационными данными.
С торца усилителя есть скрытая отверстием кнопка Reset для возврата устройства к заводским настройкам. Для сброса она удерживается около 8 секунд до смены состояния индикатора с медленно мигающего до быстро мигающего. Рядом находится порт Ethernet для подключения других устройств. С помощью этого порта вы можете обеспечить интернетом устройство, которое не подключается по Wi-Fi. Это может быть умная ТВ-приставка, игровая приставка и другой девайс. Но порт не подойдет для подключения по проводу к роутеру или точке доступа.

Значение индикаторов

Круговой индикатор разбит на несколько зон, каждая из которых отвечает за конкретную функцию. Сектор возле надписи Power традиционно отвечает за питание и принимает два положения: горит (усилитель включен в сеть) и не горит (питание отсутствует). У сектора RE есть три положения: горит или не горит (соединение с роутером установлено или не установлено), мигает (усилитель пытается соединиться с роутером). Сектор возле надписи Wireless отвечает за беспроводное вещание. Если вещание происходит, сектор будет постоянно мигать, иначе он не будет гореть. Сектор возле Ethernet может принимать одно из трех положений: не горит (к порту Ethernet ничего не подключено), горит (к указанному порту подключено устройство, но оно не активно), мигает (устройство подключено и принимает или передает данные).
Помимо названных есть еще пять секторов, которые находятся возле значка мощности сигнала и принимают несколько значений. Чем меньше будет мощность сигнала, тем меньше секторов будет светиться (при максимальной мощности горит пять секторов). Если эта зона вообще не горит, значит, усилитель не установил соединение с роутером. Мигание говорит о том, что усилитель связался с роутером, но без доступа к интернету.

Правильное расположение усилителя

До того, как вы будете подключать усилитель к роутеру или точке доступа, выберите для него подходящее место. Лучше всего разместите его примерно посередине между роутером и устройствами, которые будут от него получать интернет. Желательно, чтобы между устройствами не было преград и приборов, которые могут создать радиопомехи из-за работы на той же частоте (микроволновки, смартфоны и пр.). Когда вы подключите устройства, как описано ниже, желательно, чтобы мощность сигнала составляла не менее трех секторов кругового индикатора. Если их меньше, расположите усилитель в другом месте (ближе к роутеру, в месте, где нет капитальных стен, и пр.).

Подключение TL-WA850RE кнопкой WPS (QSS)

На многих современных роутерах есть кнопка WPS или QSS, отвечающая за быстрое подключение к нему устройств по беспроводной связи без ввода паролей. Если на роутере, к которому вы собираетесь подключить усилитель TL-WA850RE, такая кнопка есть, проделайте следующие шаги. Включите усилитель в розетку, нажмите кнопку WPS на включенном роутере и нажмите кнопку RE (кликните в центр кругового индикатора) на усилителе. После этого на круговом индикаторе замигает зона Wireless и RE, что говорит о включении беспроводного вещания и процессе соединения усилителя и роутера. Когда соединение установится (на это требуется до двух минут), зона RE будет гореть постоянно, а также загорится несколько секторов мощности сигнала. Напомним, что усилитель должен находиться в зоне действия беспроводного роутера.

Подключение при отсутствии кнопки WPS (QSS)

Если такая кнопка на роутере не предусмотрена, тогда придется подключать усилитель к компьютеру и соединять устройства уже через панель управления. Вы можете подключить усилитель к ПК как по проводу, так и при помощи Wi-Fi, если на вашем ПК есть модуль Wi-Fi. В первом случае возьмите патч-корд (идет в комплекте с усилителем), вставьте его одним концом в порт Ethernet включенного в розетку усилителя, а другим концом в сетевой порт компьютера (ноутбука). При этом компьютер не должен быть подключен к интернету по какой-либо беспроводной сети. Во втором случае на компьютере постройте список Wi-Fi-сетей, найдите в нем сеть вашего усилителя по его названию и подключитесь к ней.
Теперь откройте браузер и перейдите по адресу: http://tplinkextender.net. Когда появится окно авторизации, введите в качестве имени и пароля слова admin и admin и нажмите ОК. После этого вы попадете на страницу быстрой настройки, где кликните по кнопке «Далее» (Next).
На втором шаге выберите в качестве региона Россию и опять нажмите «Далее». Некоторое время будет происходить поиск доступных сетей, после чего на экране появится их список.

В этом списке найдите имя вашей домашней Wi-Fi-сети (сети вашего роутера), поставьте галочку рядом с именем этой сети и нажмите «Далее». Если имя обнаружить не удалось, обновите список или же введите SSID и МАС-адрес вручную, узнав их в панели управления своего роутера. На следующем шаге введите пароль от Wi-Fi-сети вашего роутера и кликните по кнопке «Завершить» (Finish). По завершению соединения появится надпись «Завершено!» (Completed). При этом усилитель запомнит настройки роутера, то есть при повторном подключении устройств вам не придется проделывать все заново.
Если вы вводили какие-то данные вручную, перед нажатием кнопки «Завершить» вы можете кликнуть по кнопке «Экспортировать настройки». Они запишутся в файл, который в дальнейшем можно восстановить через раздел «Системные инструменты» (об этом подробнее поговорим ниже).

Как настроить усилитель TP-LINK TL-WA850RE

Все настройки усилителя TL-WA850RE производятся в панели управления, зайти в которую вы можете через любой браузер по адресу: http://tplinkextender.net. Для этого вам необходимо подключить к усилителю компьютер, как описано выше. Панель управления имеет обширные настройки, которые подойдут опытным пользователям и не требуются для обычной работы усилителя. Поэтому ниже мы рассмотрим лишь те разделы и настройки, которые подойдут для новичков.

Просмотр состояния и управление профилями

При заходе в панель управления вы увидите в списке меню несколько разделов. Раздел «Состояние» не предназначен для изменений, но поможет получить при необходимости основную информацию об усилителе и главном роутере, к которому он подключен.
Так как усилитель TL-WA850RE будет всякий раз запоминать настройки при подключении к каждому новому роутеру, вы можете управлять этими профилями в разделе «Профиль». Здесь есть возможность присвоить профилю имя, отличное от имени главного роутера, изменить, удалить неактуальный профиль, подключить выбранный профиль или добавить новый, вручную введя запрашиваемые сведения.

Обновление прошивки TL-WA850RE

И последний раздел, который часто пригождается при работе с усилителем, это раздел «Системные инструменты». Первый его пункт посвящен обновлению встроенного ПО. Прибегать к нему рекомендуется в том случае, если усилитель перестал корректно работать или в новой версии прошивки вышла какая-то новая функция, которую вы хотели бы использовать. Для обновления прошивки вам нужно скачать ее с официального сайта производителя и загрузить по кнопке «Обзор» (см. пример обновления прошивки в статье «Инструкция по настройке и подключению роутеров TP-LINK TL-WR841N и TL-WR841ND»).

Сброс до заводских настроек, перезагрузка и резервное копирование

Раздел «Заводские настройки» поможет вам в случае неудачных настроек или проблемах с подключением к роутеру. Если вы нажмете кнопку «Восстановить», произойдет сброс всех настроек, которые сделали вы или кто-то до вас. При этом усилитель вернется к заводским настройкам, что потребует от вас повторного подключения и настроек, описанных выше.
Если вы долго делали какие-либо настройки, рекомендуем сделать их резервную копию через одноименный раздел. Тогда вы сможете сохранить файл с настройками и в последующем восстановить их из этого же файла, если по какой-то причине понадобится сбросить усилитель к заводским настройкам или кто-то вмешается в ваши настройки. Во время восстановления настроек не выключайте усилитель, так как это может привести к его поломке.
Некоторые недочеты в работе усилителя можно решить перезагрузкой, которая выполняется в разделе «Перезагрузка». Она же необходима для того, чтобы изменения вступили в силу после обновления прошивки, сброса, изменения настроек беспроводного режима и других.

Смена пароля панели управления

Наконец, раздел «Пароль» нужен для того, чтобы сменить имя и пароль для входа в панель управления. Если вы оставите их без изменения, то любой человек может подключиться к вашему усилителю и поменять настройки на свое усмотрению.
Мы рассмотрели базовые знания, которые потребуются вам для подключения и настройки усилителя TL-WA850RE. Подключив устройство к роутеру один раз, вы сможете в дальнейшем проделывать это с другими роутерами и будете всегда иметь в своем распоряжении стабильный сигнал.

Инструкции на русском для усилителей RM Italy

Уважаемые Клиенты!

Нашей компанией, как авторизированным дилером RM Italy в России, закончен перевод на русский язык всех основных инструкций по эксплуатации для усилителей мощности, производства RM Italy. Скачать инструкции можно в карточке товара к каждому усилителю мощности RM или по ссылке:

RM BLA 350 RM BLA 1000 RM HLA 150 PLUS RM HLA 150/V PLUS FANS RM HLA 300 PLUS RM HLA 300/V PLUS FANS RM VLA 100-1 RM KL 60 RM KL 35 RM KL 145 RM KL 200
RM KL 200/P RM KL 203 RM KL 203/P RM KL 300 RM KL 300/P RM KL 400 RM KL 500 RM KL 500/24 RM KL 501 RM KL 800  

В данный момент, осуществляется перевод на антенные тюнеры производства LDG Electronics.

Следите за нашими обновлениями!

Схема подключения

Подсоединение усилителя начинается с прокладки кабелей электропитания и шнура управления, выведенного к головному акустическому устройству. Для питания используется медный кабель с изоляцией, не разрушающейся при воздействии отрицательных температур. Проводка прокладывается под обшивками пола и порогов, а затем выводится к месту установки аккумулятора (под капотом или в багажном отделении). Рекомендуется выводить к аккумулятору отрицательный и положительный кабели питания. Дополнительно в цепи предусматривается конденсатор, сглаживающий перепады напряжения.

Положительный кабель оборудуется специальным предохранителем, расположенным на расстоянии 400-500 мм от вывода батареи. Номинал вставки зависит от параметров штатных защитных устройств, расположенных в усилительном блоке. Например, при использовании в усилителе предохранителя, рассчитанного на ток 40 А, номинал защитного узла в цепи питания не должен превышать 50 А. Для соединения компонентов электропроводки используются металлические обжимаемые трубки или пайка, скрученные жилы не обеспечивают ненадежности контакта и подвержены окислению.

Затем пользователь подключает к 4-х канальному усилителю специальный шнур для синхронизации включения, идущий от магнитолы (с изоляцией синего цвета). В момент включения аудиоустройства по шнуру подается низковольтный сигнал к блоку питания усилителя. После включения дополнительного оборудования начинается трансляция звука через громкоговорители. На усилительном оборудовании предусмотрен контрольный светодиод, позволяющий визуально проверить работоспособность цепей питания.

Ты водитель автомобиля?! Тогда ты сможешь пройти этот простейший тест и узнать . Перейти к тесту »

Проигрыватель, оборудованный линейными выходами, соединяется с усилительным блоком специальными акустическими проводами с металлическим экраном, снижающим искажение звука из-за воздействия электромагнитных полей. Для магнитолы без линейных портов используется подсоединение специального адаптера, подключаемого к стандартным выходам на громкоговорители.

Акустические кабели рекомендуется прокладывать на расстоянии от электрических двигателей, цепей или компонентов системы зажигания или электронных блоков, являющихся источником помех. При проведении шнуров не допускается прижатие изолятора к металлическим кромкам панелей кузова, способным разрезать защитный слой. При коммутации усилительного модуля контролируется правильность подсоединения каналов, при ошибочной кроссировке придется переключить сигнальные кабели в верной последовательности.

К 4 динамикам подключаются акустические кабели (допускается применять заводскую проводку), которые выводятся к месту установки усилительного блока. Узел размещается в свободном пространстве под сидением пассажира, на специальном постаменте в багажном отделении или на подвесе под задней акустической полкой. Шнуры прокладываются под шумоизоляционной обшивкой пола салона. Допускается подсоединение 8 динамиков, которые соединяются попарно (параллельно либо последовательно).

При коммутации громкоговорителей к усилительному устройству требуется соблюдать полярность подключения. Отрицательные выводы динамиков подсоединяются к отрицательным контактам соответствующего канала, объединять кабели в общую магистраль с подсоединением к заземлению (кузову автомобиля) запрещается. При ошибочном подключении репродукторы транслируют сигнал вразнобой, нарушая равномерность распределения звука в салоне машины. При подсоединении саба к усилителю 4-канального типа требуется ввести корректировки в коммутационные цепи.

Как подключить сабвуфер

Низкочастотный громкоговоритель подключается мостом к выходам для тыловой акустики. Отрицательный кабель подсоединяется к минусовой клемме одного выхода, а положительный сигнал поступает от плюсового разъема противоположного канала. Фронтальные каналы используются для подключения оставшихся колонок, которые соединяются параллельно или последовательно. Схема соединения зависит от номинала сопротивления катушек и характеристик усилительного блока.

В схему подключения 4-канального усилителя и сабвуфера возможно введение дополнительного низкочастотного динамика (с идентичными характеристиками), который коммутируется мостом к фронтальным каналам. В этом случае в акустическую систему автомобиля вводится дополнительный усилительный блок, обслуживающий репродукторы, воспроизводящие средние и высокие частоты.

Внешние усилители предназначены для повышения громкости и качества звука, транслируемого магнитолой. Мостовое подключение 4-канального усилителя предназначено для коммутации внешних громкоговорителей и низкочастотного динамика для получения максимальной звуковой мощности. Конструкция усилителя позволяет настроить гармоничные параметры совместного звучания стандартных репродукторов и сабвуфера.

Как настроить

На передней панели 4-канального усилителя есть регуляторы и переключатели, которыми выставляются различные параметры. Необходимо убедиться в том, что горит индикатор питания и не светится сигнализатор срабатывания защиты перед тем, как настроить усилок. В противном случае неполадка обнаруживается и устраняется.

Первый этап настройки мостового усилителя — регулировка входного уровня, необходимого для согласования с магнитолой. Этот показатель выставляется при помощи регулятора или переключателя. Если магнитола подключена ко входам высокого уровня, то этот регулятор сначала ставится в положение 6 В. Затем выставляется наименьший входной уровень, при котором звук остается неискаженным, когда регулятор громкости магнитолы находится в высоком положении. После этого осуществляется настройка усилителя по всем остальным параметрам.

Если к устройству подсоединен сабвуфер, надо включить фильтр низких частот, если он предусмотрен конструкцией усилителя. Частота среза устанавливается вначале на 65-85 Гц, а затем подстраивается более тонко на слух для достижения желаемого качества звучания в зависимости от размера низкочастотного громкоговорителя и места его установки.

Некоторые устройства имеют дополнительные элементы управления для более точной настройки. Например, с помощью фильтра сверхнизких частот можно отсеять звуки ниже 20 Гц, чтобы сократить бесполезную нагрузку на все громкоговорители и оптимизировать за счет этого потребление питания усилком.

Схема подключения

В схеме подключения 4-канального усилителя требуется предусмотреть надежное питание, которое подается от положительной клеммы аккумулятора. Кабели подключаются через предохранительную вставку, номинал защитного элемента на 5-10% превышает номиналы заводских предохранителей в корпусе усилителя. Сечение кабеля подбирается по таблице в зависимости от потребляемой мощности. При использовании тонкого кабеля происходит перегрев и разрушение изоляции, приводящие к короткому замыканию и воспламенению конструкции или автомобиля.

Отрицательный сигнал подается через соединение с болтом «массы», приваренным к панелям кузова автомобиля. На кабель одевается наконечник, который затем прижимается гайкой. На подержанных автомобилях отечественного производства рекомендуется выводить питание от минусовой клеммы батареи, поскольку коррозия на поверхности болта повышает сопротивление контакта и ухудшает питание оборудования.

Для автоматического включения усилителя используется медный кабель (сечением до 1 мм²), идущий от разъема REM головного устройства. После включения магнитолы к усилителю подается управляющий сигнал, активирующий цепи питания. Для передачи звукового сигнала применяются кабели стандарта RCA, оборудованные экраном для защиты от помех. На концы шнуров надеваются специальные металлические наконечники, обеспечивающие надежный контакт. Межблочные кабели запрещается прокладывать около силовой электропроводки из-за появления помех.

Ты водитель автомобиля?! Тогда ты сможешь пройти этот простейший тест и узнать . Перейти к тесту »

Головное устройство оборудовано отдельной цепью питания, кабель с красной изоляцией проводится через замок зажигания или переключатель, принудительно разрывающий цепь. В питании магнитолы предусматривается дополнительный кабель, оснащенный защитным слоем желтого цвета.

Шнур коммутируется к положительной клемме батареи, что обеспечивает поддержание встроенной памяти в магнитоле (для хранения настроек или частот радиостанций).

Допускается использование активного низкочастотника, который подсоединяется к линейному выходу на магнитоле. Второй линейный канал применяется для коммутации внешнего усилительного модуля, для подключения применяется разветвитель типа Y. Передаваемый сигнал автоматически разделяется микропроцессорным блоком управления на 4 канала (2 тыловых и 2 фронтальных).

Подключение усилителя мостом

Сегодня разберем такую интересную возможность увеличения мощности, как подключение усилителя мостом и как подключить 2 усилителя аналогичным способом. В таком режиме один канал работает за плюс (+) а другой за минус (-), от чего в 2-2,5 раза увеличивается мощность. Результат будет зависеть от питания системы и модели усилителя.

Чаще такой режим работы используется для сабвуфера, как для самого требовательного к мощности элемента. Подключить в мост можно как два канала усилителя, так и два отдельных моноблока.

Мостовое подключение двух каналов

Итак, для мостового подключения двух каналов одного усилителя нужно с одного взять плюс (+), а с другого минус (-). Для двух и четырех канальных усилителей схемы не отличаются.

Мостовое подключение 2х канальника

Мостовое подключение 4х канальника

В принципе, подключение усилителя мостом не сложная операция, для этого не нужно никаких перемычек или дополнительных соединений. Плюсовой провод от сабвуфера подключаете к плюсовой клемме (+) одного канала, а минусовой, соответственно, к минусовой (-) второго.

Предварительно убедитесь, что ваш усилитель поддерживает мостовое включение.

Инструкции по настройке

Настройка усилителя производится в соответствии с рекомендациями, изложенными в инструкции по эксплуатации. Для регулировки параметров применяются кнопки и поворотные переключатели, закрытые защитной панелью. Вращающиеся корректоры утоплены в корпус, что снижает вероятность случайного изменения положения. Для вращения элемента рекомендуется использовать отвертку с плоским жалом.

На корпусе оборудования установлен контрольный диод блока питания, дальнейшая настройка устройства допускается только при включении зеленой лампы. При использовании стандартных заводских настроек оборудования звуковая картина получается смазанной. Корректировка параметров позволяет выделить низкие и высокие частоты, а также снизить искажения звука.

Настройка усилителя для четырех динамиков без сабвуфера

После завершения подключения четырехканального усилителя и проверки работы электрических цепей необходимо настроить акустику по методике:

  1. Повернуть регулятор, обозначенный как Gain или Level, до минимального положения.
  2. При использовании стандартных дверных громкоговорителей требуется повернуть регулятор фильтра HP до максимальной позиции (обозначается на корпусе как Full). Если в автомобиле смонтирована малогабаритная акустика диаметром до 100 мм (в панели приборов или фронтальных стойках), то необходимо установить корректор в положение, соответствующее 120 Гц.
  3. Отключить функцию усиления низких частот и выключить графический эквалайзер.
  4. Если подключение 4х канального усилителя выполнялось с разделением по каналам, то необходимо активировать фильтры HP и LP (для высокочастотных динамиков и громкоговорителей среднего диапазона соответственно). Регуляторы выставляются в позицию, соответствующую 4 кГц.
  5. В конструкции усилительного блока имеется переключатель HiLow Level, положение которого зависит от типа подсоединения оборудования к головному устройству. При подаче сигнала через акустические шнуры выставляется положение Hi. Если подсоединить оборудование к линейным выходам магнитолы, то переключатель переводится в позицию Low.
  6. Включить головное устройство, в котором находится лазерный диск с музыкальными композициями, допускается установить сменный накопитель с записями в формате МР3 (с высоким битрейтом). Проверить положение селектора тонкомпенсации (должен быть выключен), а затем плавно выкрутить регулятор громкости до появления хрипов в звуковой картине. Аккуратно повернуть корректор назад, определяя границу появления помех.
  7. Затем пользователь настраивает положение регулятора Gain или Level, корректировка выполняется по аналогии с регулировкой громкости звучания.
  8. Определить громкость трансляции для тыловых каналов, сопоставляя настройки с параметрами фронтальной акустики. Если владелец автомобиля испытывает трудности с регулировкой акустического оборудования, то рекомендуется обращение в специализированный сервисный центр.

Хорошее питание залог успеха

Процедура подключения усилителя начинается c силовых проводов. Проводка – это важнейший элемент автомобильной аудиосистемы, от неё зависит громкость и качество звука. Для усилителей нужно стабильное питание, т. к. в противном случае мощности будет недостаточно, из-за этого звучание станет искаженным. Чтобы разобраться в том, зачем нужно обращать внимание на качество проводки и как она влияет на воспроизводимый громкоговорителем звук, необходимо узнать, что из себя представляет музыкальный сигнал.

Некоторые предполагают, что он представляет собой синус, однако, музыкальный сингал характеризуется большой разницей между обычным и пиковым значением. Если для динамиков автомобильной акустики резкие всплески сигнала не принципиальны, то в случае с усилителем ситуация совершенно иная. Если сигнал хотя бы на секунду (или даже миллисекунду) превысит допустимую мощность, то эти «аномалии» будут слышны даже для тех, кто не может похвастаться хорошим музыкальным слухом.

Если подключение автомобильного усилителя было выполнено должным образом, то сигнал будет идти по проводам в неискаженном виде. Небрежно сделанная работа или неправильно подобранное сечение проводов приведет к тому, что звук будет более зажатым, грубым и вялым. В некоторых случаях также могут отчетливо быть слышны хрипы.

Как выбрать сечение провода?

Провод – это самый обычный метал, обладающим определенным уровнем сопротивления. Чем толще провод, тем ниже сопротивление провода. Чтобы избежать искажения звука во время сильных перепадов напряжения (например, во время воспроизведения мощного баса), необходимо установить провод нужного калибра.

Стоит отметить, что сечение плюсового кабеля не должно быть больше минусового (длина при этом не имеет значения).

Усилитель принято считать довольно электроемким устройством. Для его эффективной работы необходимо качественное заземление, чтобы была возможность получать нужную энергию от АКБ. Чтобы правильно выбрать сечение проводов необходимо сделать некоторые расчеты. Для начала посмотреть в инструкцию к усилителю (или прямо на коробку от производителя, если документации нет воспользуйтесь интернетом) и найти там значение номинальной мощности (RMS). Номинальная мощность – это мощность сигнала усилителя, которую он может выдавать на протяжении продолжительного периода времени на один канал в 4 Ома.

Если рассматривать четырехканальные усилители, то они обычно имеют мощность от 40 до 150 Вт на канал. Допустим, что усилитель, который вы приобрели, выдает мощность 80 Вт. В результате несложных математических операций выясняем, что суммарная мощность усилителя составляет 320 Вт. Т.е. как мы это посчитали? всё очень просто умножим номинальную мощность на число каналов. Если у нас двухканальный усилитель имеющий номинальную мощность (RMS) 60 Вт., то суммарная составит 120 Вт.

После того как вы посчитаете мощность желательно ещё определить длину провода от АКБ до вашего усилителя и можете смело воспользоваться таблицей для подбора нужного сечения провода. Как пользоваться таблицей? С левой стороны указана мощность вашего усилителя, справа выбираете длину провода, поднимаетесь наверх и узнаете какое сечение вам необходимо.

В таблице указаны сечения медных проводов, помните что большое количество продаваемых проводов сделаны из алюминия покрытым медью, данные провода не долговечны и имеют больше сопротивление, рекомендуем использовать тока медные провода.

Выбор предохранителя

Для того чтобы обезопасить подключение автомобильного усилителя, необходимо обеспечить защиту силовой подводки от АКБ до усилителя с помощью предохранителя. Предохранители должны быть размещены как можно ближе к аккумулятору. Важно различать предохранитель, который защищает само устройство (будет ли это усилитель или магнитола), и предохранитель, установленный на силовой провод.

Принципиальная схема CALCELL POP-80.4

Далее приведены принципиальные схемы основных узлов усилителя. При клике по картинке схема открывается в новом окне в оригинальном разрешении.

Схема преобразователя (инвертора) усилителя.

Питание всех усилителей осуществляется от инвертора на базе микросхемы TL494CN. Инвертор преобразует постоянное напряжение +12 вольт от аккумуляторной батареи авто в двухполярное ±28 вольт, необходимое для работы усилителей. Подробно об устройстве инвертора (преобразователя) читайте здесь.

Входные фильтры усилителей.

Данный аппарат состоит из 4-ёх идентичных по схемотехнике усилителей. На входе каждого усилителя имеется входной фильтр на операционных усилителях типа BA4558 (на схеме U101, U102, U103, U301, U302, U303).

Схема предусилителей и УМЗЧ. Канал А и В.

В качестве выходных усилительных транзисторов в составе УМЗЧ используются биполярные транзисторы, а точнее комплементарная пара 2SC4467/2SA1694 (на схеме Q111, Q211/Q112, Q212).

Внимание! В схеме присутствуют ошибки. Базы транзисторов Q112, Q212, Q312, Q412 соединены с эмиттерами транзисторов Q110, Q210, Q310, Q410, а не с коллекторами!

Доброго времени суток всем!

У меня хорошее настроение и я готов поделиться с вами своей радостью

Инструкция и руководство для
Roxton AA-35 на русском

4 страницы подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Видео Установка потолочного громкоговорителя СОУЭ (автор: panaleksus)12:53

Установка потолочного громкоговорителя СОУЭ

Видео Трансляционный усилитель 100V | Как подключить колонки? Как пользоваться? (автор: Море Камер - Видеонаблюдение)04:35

Трансляционный усилитель 100V | Как подключить колонки? Как пользоваться?

Видео Аудиосистема потолочные динамики Work TS и усилок SHOW SA30 (автор: Иван Игнатов)04:13

Аудиосистема потолочные динамики Work TS и усилок SHOW SA30

Видео RIGEXPERT AA-35 ZOOM (автор: Jarek PD)03:31

RIGEXPERT AA-35 ZOOM

Видео Настройка интернет радио в комбинированной системе оповещения ROXTON SX-480N (автор: EscortproTV)05:46

Настройка интернет радио в комбинированной системе оповещения ROXTON SX-480N

Видео подключение колонки к усилителю по линии 100V (автор: Oleg Kebu)01:51

подключение колонки к усилителю по линии 100V

Видео Особенности применения усилителей ROXTON (автор: EscortproTV)00:48

Особенности применения усилителей ROXTON

Видео RigExpert AA-35 ZOOM Малогабаритный антенный анализатор КВ диапазона. Обзор. (автор: Радиоканал с Алексеем Игониным)10:32

RigExpert AA-35 ZOOM Малогабаритный антенный анализатор КВ диапазона. Обзор.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ТРАНСЛЯЦИОННОГО УСИЛИТЕЛЯ…

Руководство, Aa-35

  • Изображение
  • Текст

РУКОВОДСТВО

ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ТРАНСЛЯЦИОННОГО УСИЛИТЕЛЯ

AA-35

Фирма производитель: Группа компаний “ESCORT”

МОСКВА

2012

    РУКОВОДСТВО    ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ТРАНСЛЯЦИОННОГО УСИЛИТЕЛЯ...

Инструкция по безопасности

• Перед началом работы с блоком прочтите данную инструкцию.
• Блок необходимо устанавливать в помещении с перепадом температуры не более –10 — +40 °C,

влажность

не более 80%.

• Питание блока осуществляется от сети переменного тока (220-240V, 50HZ).
• Не рекомендуется устанавливать блок в сильно запыленных, задымленных помещениях. Нежелательно

прямое

попадание солнечных лучей.

• Не рекомендуется устанавливать блок в помещениях, подверженных вибрациям (вблизи станций метро,

ж

.д. полотна, работающих турбин).

• В помещениях с сильными перепадами напряжения, данный блок рекомендуется подключать через блок

бесперебойного

питания.

• При подключении к блоку звуковых источников вначале необходимо включать/выключать усилитель, во

избежание

повреждения данного блока от электрического импульса.

• При чистке блока не забудьте отключить питание.

• Не допускайте контакта блока с любой влажной средой.
• При чистке или длительном простаивании блока отключите шнур питания от сети переменного тока.

Назначение

Трансляционный

усилитель АА-35 (далее – усилитель или блок) предназначен для микширования и

усиления

звукового сигнала с целью его дальнейшей трансляции на громкоговорители.

К

данному блоку может быть подключено до 5-ти источников аудио сигнала.

К

блоку также можно подключить до 3-х микрофонов при установки в нужное положение соответствующих

переключателей

.

Уровни

линейных и микрофонных входов регулируются при помощи ручек на передней панели.

Выходной

каскад усилителей содержит трансформатор, который дополнительно повышает напряжение

усиленного

сигнала. Это необходимо для минимизации потерь в линии.

К

высоковольтным выводам усилителя необходимо подключать только специализированные

громкоговорители

, содержащие трансформатор.

Кроме

высоковольтных, усилитель также имеет “низкоомные” выводы, для подключения стандартных

акустических

систем.

Регулировка

усиления осуществляется при помощи регулятора на передней панели блока.

Питание

усилителя осуществляется от переменного напряжения 220В.

Конструктивно

блок выполнен в настольном исполнении.

Основные органы управления и коммутации

Передняя панель

Инструкция по безопасности, Назначение

1. КНОПКА POWER (СЕТЬ)
Нажатие

этой кнопки в положение ON включает данное устройство.


2.
СВЕТОДИОД POWER ON
Светодиод

загорается при включении питания.

3. РЕГУЛЯТОР TREBLE
Этот

регулятор используется для изменения уровня верхней частоты на ±10 dB.


4.
РЕГУЛЯТОР BASS
Этот

регулятор используется для изменения уровня нижней частоты на ±10 dB.


5.
РЕГУЛЯТОРЫ MIC
Вы

можете настроить громкость звучания входов MIC 1, MIC 2 и MIC 3.


6.
РЕГУЛЯТОРЫ AUX
Вы

можете настроить громкость звучания входов AUX 1 и AUX 2.


7.
РЕГУЛЯТОР MASTER (ОСНОВНОЙ)
Этот

регулятор используется для настройки громкости конечного звука.

Задняя панель


1.
ШНУР ПИТАНИЯ AC INPUT
Шнур

для подключения к сети переменного тока.


2.
КРЫШКА ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ
В

этом держателе установлен предохранитель переменного тока. При перегорании последнего, замените

предохранителем

того же типа. При продолжительном выгорании обратитесь в службу ремонта.


3.
ВЫХОДНЫЕ КЛЕММЫ OUTPUT
Клеммы

для подключения громкоговорителя. Выберите высоко- или низкооммные, чтобы не перегрузить усилитель.

4. КЛЕММА GND (ЗЕМЛЯ)
Клемма

для соединения с шасси, например, проигрывателя для уменьшения помех до минимума. Для большей

минимизации

помех, возможно, будет необходимо соединить клемму проводом с ближайшей водопроводной

трубой

, что даст соединение с реальной землей.


5.
ВХОДЫ MIC 1, MIC 2, MIC 3
Гнезда

для подключения микрофонов.

Задняя панель

6. РЕГУЛЯТОРЫ ПРИОРИТЕТА MIC 1/MUTE И TEL/MUTE
Регуляторы

управляют уровнем входного сигнала, поданного на приоритетные входы MIC 1 и T/P. Сигналы с этих

входов

имеют приоритет над другими сигналами. Вам не нужно уменьшать уровни других сигналов при

необходимости

сделать объявление через эти входы.

7. ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ MIC 2/AUX 1
Переключатель

для выбора входа MIC 2 или AUX 1.


8.
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ MIC 3/AUX 2
Переключатель

для выбора входа MIC 3 или AUX 2.


9.
КЛЕММЫ T/P
Клеммы

для соединения с системой телефонного обмена для пейджинга.

* ЗАМЕЧАНИЕ: При прохождении пейджингового сигнала через клеммы, все сигналы отключаются.

10. ВХОДЫ AUX 1, AUX 2
Гнезда

для подключения тюнера, магнитофона, проигрывателя компакт-дисков и т.п.

Технические характеристики

СЕКЦИЯ УСИЛИТЕЛЯ

Выходная

мощность………………………………………………………….………………………….…………… AA-35: 35 Вт (RMS)

Частотный

диапазон…………………………………………………………….…………………..…………………150 Гц — 15 кГц

Общие

нелинейные искажения……………………………………………….……………………………………не более 0,5 %

Глубина

регулировки тембра…………………………………………………………………….………………… 10 дБ

Отношение

сигнал/шум……………………………… ……………………………………………………………….60 дБ

Чувствительность

/Сопротивление

MIC……………………………………………………………………………..…………………………………2 мВ/600 Ом

AUX………………………………………………………………………………..…………………….………..150 мВ/1 кОм

T/P…………………………………………………………………………………………………………………0,775 В/600 Ом

Выход

/Сопротивление…………………………………………………….……………………………… AA-35: 100 В, 70 В, 4 Ом, 8 Ом

ОБЩИЕ

Питание

…………………………………………………………………………..………………………………………….≈220 В, 50/60 Гц

Размеры

………………………………………………………………………….………………………………………….74 х 283 х 191 мм

Масса

……………………………………………………………………………………………………….………………… AA-35: 4,4 кг

Технические характеристики

Комментарии

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Таблетки алфавит для мужчин инструкция по применению
  • Инструкция к хлебопечке мулинекс pain tresors maison
  • Таблетки элеутерококка инструкция по применению цена отзывы аналоги
  • Необутин инструкция по применению взрослым в таблетках от чего назначают
  • Детские поделки из бумаги своими руками фото с инструкцией