Массажер омрон е4 инструкция по применению

Составил: Зам. Главного врача реабилитационного Центра «Детство» МЗ РФ Шашников Д. А. 

Электронный миомассажер Omron E-4 Tens предназначен для проведения лечебно – профилактических процедур в домашних и амбулаторных условиях при ряде заболеваний. 

Эффективен для снятия мышечных болей, для проведения реабилитации при нервно-мышечной патологии, последствий травм, показан для применения в спортивной медицине и в процессе тренировок. 

Благодаря наличию специальных функций, он может воздействовать точечно, рефлекторно на точки акупунктуры, добиваясь лечебного воздействия на тот или иной внутренний орган.

Прибор оснащен дополнительной функцией и может действовать как прибор ЧЭНС (чрескожная электронейростимуляция) позволяя добиться более выраженного и быстрого обезболивающего эффекта. 

Перед применением прибора рекомендуется консультация врача. Лечение Omron –E4 можно проводить в комплексе с медикаментозными препаратами, применяемыми при данной патологии. 

Лечение Omron E4 высокоэффективное и возможно его проведение как монотерапия. Оно хорошо сочетается с другими необходимыми специальными и физиотерапевтическими процедурами. 

Показания к применению: 

• Пояснично-крестцовые радикулиты. 
• Шейный остеохондроз. 
• Неврит лицевого нерва. 
• Вегетативно-сосудистая дистония. 
• Гипертоническая болезнь. 
• Артериальная гипотензия. 
• Головная боль – сосудистая, мышечного напряжения, вследствие шейного остеохондроза, изменения погоды (метеочувствительность), стрессов. 
• Хронический, рецидивирующий бронхит. 
• Вазомоторный ринит. 
• Хронический гастродуоденит. 
• Хронический атонический запор. 
• Дискенезия желчевыводящих путей.
• Импотенция. 
• Энурез. 
• Спортивные травмы — растяжения и ушибы ( без крупных гематом) – боль в мышцах после тренировок, спортивных нагрузках, ушиб колена, изменения в менисках, растяжения в голеностопных суставах, локтевом и плечевом суставе, рука « теннисиста», писчий спазм, тоннельные синдромы.

Пояснично-крестцовые радикулиты. Болевые, моторные и вегетативные нарушения, обусловленные поражением корешков спинного мозга, вследствие остеохондроза позвоночника. Остеохондроз позвоночника – дегенеративно-дистрофический процесс, возникающий в ткани межпозвоночного диска. В пораженном сегменте возникают повреждение связок, суставов межпозвоночных, сухожилий и мышц. Боль локализуется в поясничном отделе позвоночника, идет по ходу седалищного нерва от ягодицы к большому пальцу ноги, либо по передней поверхности бедра в колено. В основе возникновения боли лежит механический, компрессионный фактор.

Воздействие физиотерапевтическое:

1-3 день – 3 раза в день, одновременно в один сеанс, программа L (15 мин.), затем программа Q-8 (15мин.). 
4 – 7 день – 2 раза в день программы L и Q-8. 
8 – 20 день – 1 раз в день на ночь программа Q-8. 
Локализация. Располагайте электроды параллельно позвоночнику, на расстоянии 2 сантиметров от центра (остистых позвонков) в районе боли или нижнепоясничного отдела позвоночника.

Воздействие рефлекторное:

В течение 10 дней 1 раз в день ставьте электрод на точку E-36 с двух сторон. Программа Q-6 W2.

Примечания:

В зависимости от длительности и интенсивности болевого синдрома Вы можете первый этап воздействия увеличить с 3 до 5 – 7 дней. Обязательно применяйте в комплексе лечения противовоспалитель- ные препараты. Профилактические курсы лечения по 20 дней – 3 — 4 раза в год.

Шейный остеохондроз

Воздействие физиотерапевтическое:

1-5 день – 2 раза в день одновременно в один сеанс ставьте поочередно программу Q-3 на плечи и Q-8 на спину уровень 7 – 8 грудного позвонка. 
6 – 12 деньQ-3 на плечи.

Воздействие рефлекторное:

В течение 10 дней 1 раз в день ставьте электрод на точку IG-5,6 с двух сторон. Программа Q-6 W4.

Примечания:

Курс лечения можно увеличить до 3-х недель. Профилактические курсы лечения по 20 дней – 3 — 4 раза в год.

Грудной остеохондроз (грудной радикулит) – опоясывающие боли на уровне грудной клетки или живота, а так же моторные и вегетативные нарушения, обусловленные поражением корешков спинного мозга, вследствие остеохондроза позвоночника.

Воздействие физиотерапевтическое:

1-3 день – 3 раза в день, одновременно в один сеанс, программа L, затем программа Q-3. 
4 – 7 день – 2 раза в день программы L и Q-3. 
8 – 20 день – 1 раз в день на ночь программа Q-8. Локализация. Располагайте электроды параллельно позвоночнику, на расстоянии 2 сантиметров от центра (остистых позвонков) в районе боли.

Воздействие рефлекторное:

В течение 10 дней 1 раз в день ставьте электрод на точки E-36 с двух сторон. Программа Q-6 W2.

Примечания:

Курс лечения можно увеличить до 3-х недель. Профилактические курсы лечения по 20 дней – 3 — 4 раза в год.

Невралгия тройничного нерва — тяжелое заболевание нервной системы, проявляющееся приступами боли, локализация, которой соответствует расположению ветвей этого нерва на лице.

Воздействие физиотерапевтическое:

В течении 10 – 30 дней ( по необходимости) ставьте один электрод на зону локализации боли на лице, второй на руку (с той же стороны) зона точки GI-4. Программа L.

Воздействие рефлекторное:

В течение 10 дней 1 раз в день ставьте электрод на точки GI-4 с двух сторон. Программа Q-6 W2.

Примечания:

Курс лечения можно увеличить до 3-х недель. Профилактические курсы лечения по 20 дней – 3 — 4 раза в год.

Неврит лицевого нерва – парез или паралич мимических мышц на соответствующей стороне лица. Чаще всего наблюдается неврит инфекционно-аллергического происхождения или идиопатический паралич Белла.

Воздействие физиотерапевтическое:

В течении 10 – 15 дней ставьте один электрод на зону локализации боли на лице, второй на руку (с той же стороны) зона точки GI-4. Программа Q–3 чередовать Q-4.

Воздействие рефлекторное:

В течение 10 дней 1 раз в день ставьте электрод на точки GI-4 с двух сторон. Программа Q-6 W2.

Примечания:

Курс лечения проводится 4-5 раз в год. Перерыв между курсами 3 – 4 недели.

Вегетативно-сосудистая дистония – (нейроциркуляторная дистония) – проявляется нестабильностью артериального давления, эмоциональная лабильность, беспокойный сон, быстрая утомляемость, учащение и лабильность пульса, потливость и пр. Страдают 90 % женщин.

Воздействие физиотерапевтическое:

В течение 15 дней 1 раз в день ставьте электроды на плечи, программа Q-3.

Воздействие рефлекторное:

В течение 10 дней 1 раз в день ставьте электрод на точки С-7 с двух сторон. Программа Q-6 W2.

Примечания:

Повторный курс можно проводить через 2 недели. При необходимости, можно проводить 5-6 курсов в год.

Гипертоническая болезнь — повышение артериального давления относительно возрастной и индивидуальной нормы.

Воздействие физиотерапевтическое:

В течение 15 дней 1 раз в день ставьте электроды на плечи, программа Q-3.

Воздействие рефлекторное:

В течение 10 дней 1 раз в день ставьте электрод на точки E-36 с двух сторон. Программа Q-6 W2.

Примечания:

Повторный курс можно проводить через 2 недели. При необходимости, можно проводить 5-6 курсов в год. Контролируйте уровень АД до и после сеанса. При повышенном уровне АД перед сеансом, пропустите сеанс.

Артериальная гипотензия – характеризуется понижением систолического давления (верхнего) – ниже 100 мм.рт.ст., и диастолического (нижнего) – ниже 60 мм.рт.ст.

Воздействие физиотерапевтическое:

В течение 15 дней 1 раз в день ставьте электроды на плечи, программа Q-3.

Воздействие рефлекторное:

В течение 10 дней 1 раз в день ставьте электрод на точки C-7,F-3 с двух сторон, чередуя. Программа Q-6 W2.

Примечания:

Повторный курс можно проводить через 2 недели. При необходимости, можно проводить 5-6 курсов в год.

Головная боль – сосудистая, мышечного напряжения, вследствие шейного остеохондроза, изменения погоды (метеочувствительность), стрессов.

Воздействие физиотерапевтическое:

В течение 15 дней 1 раз в день ставьте электроды на плечи, программа Q-3.

Воздействие рефлекторное:

В течение 10 дней 1 раз в день ставьте электрод на точки GI-4 с двух сторон. Программа Q-6 W2.

Примечания:

Повторный курс можно проводить через 2 недели. При необходимости, можно проводить 5-6 курсов в год.

Вазомоторный ринит

Воздействие физиотерапевтическое:

В течение 20 дней 2 раз в день ставьте электроды на уровне 7 шейного, 1-2 грудного позвонков, на расстоянии 1 см от центра, программа Q-3.

Воздействие рефлекторное:

В течение 10 дней 1 раз в день ставьте электрод на точки GI-4 с двух сторон. Программа Q-6 W2.

Примечания:

Повторный курс можно проводить через 2 недели. При необходимости, можно проводить 5-6 курсов в год. Начните профилактический курс лечения за 1 месяц до цветения трав весной.

Хронический, рецидивирующий бронхит – диффузное прогрессирующее воспаление бронхов, проявляющееся кашлем, который продолжается не менее 3 месяцев.

Воздействие физиотерапевтическое:

В течение 20 дней 2 раз в день ставьте электроды на уровне 2-4 грудного позвонков, на расстоянии 1 см от центра, программа Q-3.

Воздействие рефлекторное:

В течение 10 дней 1 раз в день ставьте электрод на точки GI-4 с двух сторон. Программа Q-6 W2.

Примечания:

Повторный курс можно проводить через 2 недели. При необходимости, можно проводить 5-6 курсов в год. Начните профилактический курс лечения за 1 месяц до цветения трав весной. 

Обязательно проводите курс лечения после простудных заболеваний. Рекомендуется баночный массаж.

Хронический гастродуоденит – хроническое воспалительное заболевание слизистой оболочки желудка и двенадцатиперстной кишки. Страдают 90 % людей.

Воздействие физиотерапевтическое:

В течение 20 дней 1 раз в день ставьте электроды на уровне 7-8 грудного позвонков, на расстоянии 1 см от центра, программа Q-3.

Воздействие рефлекторное:

В течение 10 дней 1 раз в день ставьте электрод на точки E-36 с двух сторон. Программа Q-6 W2.

Примечания:

Курс лечения проводится 3 -4 раза в год. Перерыв между курсами 1,5 – 2 месяца.

Хронический атонический запор – синдром, характеризующийся длительной задержкой дефекации. При атоническом запоре – каловые массы обильные, оформленные, при спастическом – в виде «овечьего кала». Часто страдают пожилые люди.

Воздействие физиотерапевтическое:

В течение 20 дней 1 раз в день ставьте электроды на расстоянии ширины ладони в сторону от пупка, программа Q-3.

Воздействие рефлекторное:

В течение 10 дней 1 раз в день ставьте электрод на точки E-36 с двух сторон. Программа Q-6 W2.

Примечания:

Повторный курс можно проводить через 2 недели. При необходимости, можно проводить 5-6 курсов в год.

Дискенезия желчевыводящих путей – функциональные нарушения тонуса и моторики желчного пузыря и желчевыводящих путей. Проявляются в виде ноющих и схваткообразных болей в левом подреберье.

Воздействие физиотерапевтическое:

В течение 20 дней 1 раз в день ставьте электроды на уровне 7-8 грудного позвонков, на расстоянии 1 см от центра, программа Q-3.

Воздействие рефлекторное:

В течение 10 дней 1 раз в день ставьте электрод на точки E-36 с двух сторон. Программа Q-6 W2.

Примечания:

Курс лечения проводится 3 -4 раза в год. Перерыв между курсами 1,5 – 2 месяца.

Импотенция – ослабление эрекции, что нарушает нормальное течение полового акта.

Воздействие физиотерапевтическое:

В течение 20 дней 1 раз в день ставьте электроды: один на середину поясницы, другой на 3 см. ниже пупка, программа Q-3.

Воздействие рефлекторное:

В течение 10 дней 1 раз в день ставьте электрод на точки RP-6 с двух сторон. Программа Q-6 W2.

Примечания:

Повторный курс можно проводить через 2 недели. При необходимости, можно проводить 5-6 курсов в год.

Энурез – ночное недержание мочи, непроизвольное мочеиспускание во время сна.

Воздействие физиотерапевтическое:

В течение 20 дней 1 раз в день ставьте электроды: один на середину поясницы, другой на 3 см. ниже пупка, программа Q-3.

Воздействие рефлекторное:

В течение 20 дней 1 раз в день, на ночь, ставьте электрод на точки RP-6 с двух сторон. Программа Q-6 W2.

Примечания:

Повторный курс можно проводить через 2 недели. При необходимости, можно проводить 5-6 курсов в год.

Спортивные травмы

Воздействие физиотерапевтическое:

Ставиться с двух сторон от пораженного сустава (внутренняя — наружная поверхность, верх — низ). С двух сторон мышцы (верхняя и нижняя головка мышцы, место крепления головки мышцы). При локальной боли, электроды ставятся выше и ниже места боли на расстоянии 3-4 см. от центра локализации ощущений.

Примечания:

Программа: при локальной боли — программа – L; при мышечном спазме- программа – Q-3; при растяжениях — программа – Q-8; при болях в суставах – программа – Q-4; при спазме, усталости мышц рук, ног – программы – Q-5,7.

Подготовка к спортивным соревнованиям

Воздействие физиотерапевтическое

На 1-2 цикла (15-30 минут) ставьте электроды на разминаемые мышцы перед тренировкой, соревнованиями. Программа — К.

Примечания

Используйте группы мышц, которые наиболее подвергаются нагрузки в данном виде спорта. Например: бегун -икроножные мышцы

Разъяснения программ 

Прибор имеет 12 программ лечебного воздействия. Каждая программа рассчитана на 15 минут.

	Программа/кнопка	Действие	Применение
L	Обезболивающее действие.	При любых болях. Применяется локально, на месте боли.
K	Кнопка низкой частоты.	При процедурах для снятия напряжения в мышцах.
Q-3	Расслабляющее действие.	При снятии напряжения мышц, стрессе, головной боли.
Q-4	Тонизирующее действие.	Тонизирует мышцы и связки суставов.
Q-5	Гармонизирующее действие.	Воздействие на мышцы конечностей.
Q-6	Рефлекторное воздействие различными частотами.	Воздействие а точки акупунктуры, рефлекторные зоны.
Q-7	Гармонизирующее, сосудистое действие.	Воздействие на мышцы конечностей.
Q-8	Тонизирующее, разминающее действие.	Воздействие на мышцы спины.
S-9	Постукивающее, сотрясающее действие.	Снятие спазма различных групп мышц.
S-10	Разминание.	Расслабляющее, улучшающее кровообращение, микроциркуляцию.
S-11	Глубокое разминание.	Тонизирует мышцы, улучшает кровообращение, трафику тканей.
S-12	Растирание.	Тонизирующее действие на мышцы.
T (H)	Усиливающее, возрастающее действие режимов.	Для включения функции держать нажатой 5-7 секунд.
U (S)	Кнопка более плавного воздействия.	Для чувствительной кожи.
V	Повтор текущего режима воздействия.	Если понравился определенный режим воздействия и Вы хотите чтобы он повторялся.
W-1 (W-3)	Преимущественное воздействие на правый (красный), левый электрод.	Применяется при ощущениях асимметрии воздействия
W-2	Точечное воздействие.	Применяется для воздействия на точки акупунктуры. Располагайте центр кнопки прикрепления электрода над точкой воздействия.
W-4	Воздействие по ширине всего электрода.	Используется во всех случаях воздействия, кроме точечного.
M	Включение – выключение прибора, регулировка интенсивности.	Прибор отключается автоматически через 15 минут, по окончании программы. Повышайте интенсивность воздействия электрическими импульсами постепенно: помните – чем выше частота, тоньше и нежнее кожа – тем больше ощущения.

Противопоказанием к применению является:

1. Доброкачественные и злокачественные новообразования. 

2. Беременность. 

3. Острые инфекционные заболевания и лихорадка неясной этиологии. 

4. Хронические инфекционные заболевания. 

5. Декомпенсированные заболевания сердца, легких других внутренних органов. 

6. Инфаркт миокарда, головного мозга. 

7. Активный ревматизм. 

8. Венозные тромбозы, эмболии в остром периоде. 

9. Наличие искусственного (ЭКС), выраженные аритмии, эктрасистолии. 

Расположение электродов на теле. 

Внимание! Пользуйтесь всегда только чистыми пластинами. 

Не перегибайте пластины. 

Избегайте касание пластин к металлическим предметам, таким как пряжка ремня, цепочка и т.д. 

Не повредите адгезионную поверхность электродных пластин!

Наложите пластины на оба плеча так, чтобы позвоночник оказался в центре между пластинами.

Расположите пластины на обеих сторонах сустава, в котором Вы чувствуете боль.

Наложите пластины на руку, в которой Вы чувствуете боль.

Положите одну пластину к подошве ноги, в которой Вы ощущаете холод, а другую пластину к икре.

Внимание! Не накладывайте обе пластины одновременно на подошвы обеих ног!

Наложите обе пластины на икру, в которой Вы чувствуете боль.

Наложите пластины на нижнюю часть спины, чтобы позвоночник оказался в центре.

Расположение точек акупунктуры на теле

Страница 1 из 29

e4.qxp 28.02.2013 14:07 Page 1 E4 Tens РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Электронный массажер для стимуляции нервных окончаний OMRON E4 (HVF128E) ВНИМАНИЕ: Пожалуйста, внимательно прочитайте это Руководство, прежде чем начать эксплуатацию прибора, чтобы правильно использовать все его возможности.

Страница 2 из 29

e4.qxp 28.02.2013 14:07 Page 2 2 E4 Tens Содержание Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Описание прибора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Органы управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Страница 3 из 29

e4.qxp 28.02.2013 14:07 Page 3 E4 Tens 3 Введение Электронный массажер Omron E4 предназначен для снятия боли и ощущений усталости в мышцах. Он позволяет проводить лечебные про цедуры на различных частях тела, таких как плечи, колени, ступни ног, икры, нижняя часть спины. Меры предосторожности

Страница 4 из 29

e4.qxp 28.02.2013 14:07 Page 4 4 E4 Tens Перед пользованием прибором необходима консультация врача в следующих случаях: · при острых, контагиозных и инфекционных заболеваниях; · при злокачественных опухолях; · во время беременности и менструаций; · при сердечнососудистых заболеваниях и

Страница 5 из 29

e4.qxp 28.02.2013 14:07 Page 5 E4 Tens 5 Описание прибора A электронный блок B электродный шнур с безопасным штекером C красный коннектор D белый коннектор E Электродные пластины длительного пользования F держатель электродных пластин G батарейный отсек H мягкий тканевый чехол

Страница 6 из 29

e4.qxp 28.02.2013 6 14:07 Page 6 E4 Tens M ручка двойного назна чения: для включения и выключения прибора и регулировки интенсивности N индикатор включения и интенсивности от 0 до 10 P кнопка выбора режима воздействия (плечо, локтевой сустав, коленный сустав, рука, стопа, нога, спина) Q

Страница 7 из 29

e4.qxp 28.02.2013 14:07 Page 7 E4 Tens 7 Как правильно выполнять лечебные процедуры Программы В Вашем распоряжении имеется 12 программ лечебных про цедур (см. таблицу). Каждая программа рассчитана на длитель ность 15 минут. Симптомы Программа Действие Напряжение мышц, онемение Различные

Страница 8 из 29

e4.qxp 28.02.2013 14:07 Page 8 8 E4 Tens Установки Прибор имеет ряд различных установок для выбора предпочитаемых Вами процедур массажа. Вы можете устано вить комбинацию из нескольких процедур перед началом массажа или изменить вид процедуры в ходе массажа в любой момент времени. Режимы усиления и

Страница 9 из 29

e4.qxp 28.02.2013 14:07 Page 9 E4 Tens 9 Подготовка к работе Установка элементов питания регулятор выключен 1. Поверните регулятор в положение «выключено» (OFF) щелчок 2. Снимите крышку батарейного отсека. 3. Вставьте 2 элемента питания в батарейный отсек, соблюдая полярность. Внимание! Используйте

Страница 10 из 29

e4.qxp 28.02.2013 14:07 Page 10 E4 Tens 10 Первое использование прибора Внимание! Убедитесь, что прибор выключен и элементы питания установ лены правильно! 1. Сожмите лепестки штекера и подключите его к электронному блоку. 2. Извлеките электродные пластины длительного пользования из упаковки. 3.

Страница 11 из 29

e4.qxp 28.02.2013 14:07 Page 11 E4 Tens 11 Наложение электродных пластин Внимание! Пользуйтесь всегда только чистыми пластинами. Не перегибайте пластины. Избегайте прикасания пластин к металлическим предметам, таким, как пряжка ремня, цепочка и т.д. · Накладывайте пластины на оба плеча так, чтобы

Страница 12 из 29

e4.qxp 28.02.2013 14:07 Page 12 E4 Tens 12 Работа с прибором Внимание! Убедитесь, что соединения всех компонентов прибора выпол нены правильно и электродные пластины наложены на ту область тела, которую Вы хотите массировать! Не тяните за шнур электродных пластин во время массажа! Примечание: при

Страница 13 из 29

e4.qxp 28.02.2013 14:07 Page 13 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Срок гарантии 5 лет ВНИМАНИЮ ПОКУПАТЕЛЕЙ 1. При покупке товара требуйте правильного заполнения гарантий ного талона: проставления печати продавца и даты продажи. Гаран тийный срок изделия исчисляется с даты покупки. Условия гарантии действуют в

Страница 14 из 29

e4.qxp 28.02.2013 14:07 Page 14 № 55 «…приборы и аппаратура медицинские входят в Перечень не продовольственных товаров надлежащего качества, не подлежащих возврату или обмену на аналогичный товар других размера, формы, габарита, фасона, расцветки или комплектации». В соответствии с Законом «О

Страница 15 из 29

e4.qxp 28.02.2013 14:07 Page 15 Дата продажи ________________________________________________________________________ Штамп магазина Подпись продавца __________________________ С условиями гарантийного обслуживания ознакомлен, внешний вид проверил, товар в полной комплектации получил Подпись

Страница 16 из 29

e4.qxp 28.02.2013 14:07 Page 16 УВАЖАЕМЫЕ ПОКУПАТЕЛИ! Наряду с измерителями артериального давления компания OMRON производит це лый спектр домашних медицинских приборов, помогающих сохранять здоровье и вести здоровый образ жизни как Вам, так и Вашей семье. Среди них: • ингаляторы OMRON для

Страница 17 из 29

e4.qxp 28.02.2013 14:07 Page 13 E4 Tens Установки 1. Выберите режим усиления или смягчения. Для установки режима усиления нажмите на кнопку Н и удерживайте ее 3 сек. 2. Выберите режим массажа точки или широкой области воздействия. 3. Нажмите кнопку повтора, чтобы начать выполнение предыдущей

Страница 18 из 29

e4.qxp 28.02.2013 14:07 Page 14 E4 Tens 14 Окончание стимуляции и уход за прибором Через 15 мин. массаж прекратится авто матически. включено щелчок 1. Если необходимо, остановите выполнение программы вручную. Внимание! Такая необходимость возникает в случаях: если Вы хотите изменить программу;

Страница 19 из 29

e4.qxp 28.02.2013 14:07 Page 15 E4 Tens 15 4. Обмотайте электродный шнур вокруг держателя. 5. Почистите прибор мягкой слегка увлажненной тканью. Внимание! Не мойте прибор и не пользуйтесь бензином, разбавителями красок и другими растворителями! Уход за пластинами Пластины необходимо мыть 1 раз

Страница 20 из 29

e4.qxp 28.02.2013 14:07 Page 16 E4 Tens 16 8. Осторожно стряхните остатки воды с пластин и оставьте их до полного высыхания на воздухе, расположив липкой (клейкой) стороной вверх. Внимание! Не промокайте липкую сторону пластин бумажной или тканевой салфеткой! 9. После полного высыхания пластин

Страница 21 из 29

e4.qxp 28.02.2013 14:07 Page 17 E4 Tens 17 Обнаружение неисправностей и обслуживание прибора Неисправность Прибор не включается Причины Устронение Неправильная полярность Установите элементы питания, установки элементов питания соблюдая правильную полярность Прибор выключается Электродные пластины

Страница 22 из 29

e4.qxp 28.02.2013 14:07 Page 18 E4 Tens 18 Обслуживание прибора · Не пытайтесь ремонтировать прибор самостоятельно. При обнаружении дефектов обращайтесь в сервисную службу OMRON (адреса в конце Руководства, стр. 20). Замена элементов питания · Извлеките элементы питания из батарейного отсека и

Страница 23 из 29

e4.qxp 28.02.2013 14:07 Page 19 E4 Tens 19 Электромассажеры медицинские OMRON Е4 (HVF128E) испытаны и зарегистрированы в России: ^ ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ Регистрационное удостоверение № ФСЗ 2009/04083от 10.08.2012 г., срок действия не

Страница 24 из 29

e4.qxp 28.02.2013 14:07 Page 20 20 E4 Tens АДРЕСА РЕГИОНАЛЬНЫХ ТОРГОВЫХ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВ И ЦЕНТРОВ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ OMRON В РОССИИ ЗАО «КомплектСервис» – эксклюзивный дистрибьютор и импортер медицинской техники OMRON в России Юридический адрес: 123557, Москва, Б. Тишинский пер., д. 26,

Страница 25 из 29

e4.qxp 28.02.2013 14:07 Page 21 E4 Tens • Великий Новгород, ООО «СиЭс Медика СевероЗапад», ул. Мерецкова Волосова, д. 9, тел.: 8 (951) 7221575, novgorod@csmedica.ru • Владивосток, ООО «СиЭс Медика Восточный Регион» (Иркутск), ул. Лазо, д. 9, оф. 101, тел.: (4232) 370057, 606028,

Страница 26 из 29

e4.qxp 28.02.2013 14:07 Page 22 22 • Минеральные воды, ООО «СиЭс Медика Северный Кавказ», ул. Новоселов, д. 10б, тел.: (87922) 60231, факс 60648, csmedicakmv@mail.ru • Мурманск, ООО «СиЭс Медика Карелия» (Петрозаводск), просп. Ленина, д. 5, оф. 1, тел.: (8152) 255343, murmansk@csmedica.ru •

Страница 27 из 29

e4.qxp 28.02.2013 14:07 Page 23 E4 Tens • Саранск, ООО «СиЭс Медика Поволжье» (Н. Новгород), ул. Пролетарская, д. 130, оф. 10, тел.: (8342) 270324, 222391, csmedica@saransk.ru • Саратов, ООО «СиЭс Медика Саратов», ул. Шелковичная, д. 64/66, оф. 6, тел.: (8452) 578460, 578461,

Страница 28 из 29

e4.qxp 28.02.2013 14:07 Page 24 ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: OMRON HEALTHCARE Co., Ltd., Japan (ОМРОН ХЭЛСКЭА Ко., Лтд., Япония) 53, Kunotsubo, Teradocho, Muko, Kyoto, 6170002, Japan (53, Кунотсубо, Терадочо, Муко, Киото, 6170002, Япония) на производственном подразделении OMRON DALIAN Co. Ltd., China (ОМРОН

Страница 29 из 29

Главная › Продукты › Для красоты и здоровья › Массажеры для лица › Миостимулятор Omron E4 Professional

С этим товаром также покупают

Наши партнеры