Газовый мультиблок Dungs MB-VEF 420 B01 S10:
Модуль регулирования и безопасности, бесступенчатый плавный режим эксплуатации
Регулирование газовоздушной смеси с изменяемым соотношением 0,75 : 1…3 : 1
Компенсация давления в камере сгорания, коррекция нулевой точки
Управление клапанами: совместное
Вид защиты: стандарт IP 54
Электромагнитные клапаны V1 и V2 класса А
Макс. избыточное давление газа 360 мбар
Диапазон входного давления газа 5-100 мбар
Диапазон выходного давления газа 0,5-100 мбар
Встроенный фильтр: предварительный фильтр
Реле давления газа мини GW 150 A5
Резьбовое соединение Rp 1″ — 2″
Универсальный газовый мультиблок Dungs MB-VEF 420 B01 S10 бесступенчатого скользящего действия предназначен для установки в горелки крупных котельных промышленного назначения. Используется для автоматизированной и безопасной подачи газа.
Комплектация
В одном корпусе объединены следующие устройства:
- регулятор состава газо-воздушной смеси;
- реле давления газа типа GW 150 A5;
- два электромагнитных клапана А-класса с совместным управлением;
- предварительный фильтр.
Для соединения используются резьбовые отверстия Rp 1-2 дюйма. Фланцы требуется докупить. Импульсные трубопроводы не входят в объем поставки.
Основные рабочие параметры:
- область использования – для подачи газа 1/2/3 семейства и нейтральных газообразных сред;
- входное и выходное давление: 5-100 и 0,5-100 мбар (соответственно);
- избыточное давление – 360 мбар;
- режим работы – плавный бесступенчатый;
- требования по эксплуатации – температура окружающего воздуха от -15 °C до +70 °C.
Важно! При использовании в составе установок, функционирующих на сжиженном газе, нижний температурный порог ограничен 0 °C.
Особенности:
Мультиблок (артикул 230628) оборудован серворегулятором давления, который обеспечивает модуляцию пламени горелки. Регулировочное устройство позволяет корректировать соотношение газ-воздух в пределах 0,75:1 до 3:1.
Реализована компенсация давления в камере сгорания и возможность корректировки нулевой точки.
Для стабильной работы в сложных промышленных условиях электрические компоненты надежно заизолированы от проникновения грязи и влаги – класс защиты IP 54.
Выходное давление определяет давление воздуха через импульсный трубопровод. Он должен соответствовать требованиям безопасности – выдерживать механические, термические нагрузки, не подвергаться разрушению и порче при контакте с химически активной средой. Рекомендуемый материал трубопровода – сталь.
При установке модуля необходимо исключить вероятность попадания конденсата в арматуру.
Стандартный способ монтажа позволяет использовать блок в составе брендовых горелок Cib Unigas, Oilon, Elco, Wieshaupt, Ecoflam, Riello, Baltur.
Плюсы устройства:
- безопасность при работе с газами;
- регулировка соотношения газо-воздушной смеси (от 0,75:1 до 3:1);
- стандартный резьбовой фланец для соединения с элементами системы;
- надежная защита от проникновения пыли и влаги (степень IP 54);
- штатный фильтр предварительной очистки;
- бесступенчатый плавный режим работы.
Для комплектации газовых горелок предлагаем купить газовый мультиблок Dungs MB-VEF 420 B01 S10 и дополнительные принадлежности для монтажа по цене рынка. Изделие прошло сертификацию, отвечает действующим стандартам качества и безопасности, поставляется с длительной заводской гарантией.
Dungs
Инструкция по эксплуатации и монтажу универсального газового блока бесступенчатого скользящего действия MB VEF 415/420/425 B 01 Dungs
Скачать
Pdf 339.85 Kb
Язык: RU, PL, CZ, TR
-
Bookmarks
Quick Links
D
Betriebs- und Montage-
F
anleitung
GasMultiBloc
®
stufenlos gleitende
FIN
Betriebsweise
Typ MB-VEF B01
Nennweiten
Rp 1/2 — Rp 1 1/4
RUS
Einbaulage
Installation position
Position de montage
Posizione di montaggio
BG
FIN
FIN
FIN
D
EST
[mbar]
EN 161
[ V ]
EN 88
1 : 1
V
1 … 16
GB
F
Operation and assembly
NL
E
instructions
GasMultiBloc
Gas-air-ratio control
DK
S
Type MB-VEF B01
Nominal widths
Rp 1/2 — Rp 1 1/4
CZ
PL
RO
H
GB
CN
DK
DK
DK
S
S
S
LV
LT
Max. Betriebsdruck
Max. operating pressure
Pression de service maxi.
Max. pressione di esercizio 360 mbar (36 kPa)
S10/12: p
5 mbar (0,5 kPa) – p
e,min.
S30/32: p
100 mbar (10 kPa) – p
e,min.
V1+V2 Klasse A, Gruppe 2
V1+V2 Class A, Group 2
V1+V2 Class. A, Groupe 2
V1+V2 Class A, Gruppo 2
nach / acc. / selon / a norme
EN 161
U
~(AC) 220 V-15 % …- 230 V+10 %
n
oder/or/ou/o
~(AC) 110 V — 120 V, ~(AC) 240 V,
=(DC) 48 V, =(DC) 24 V — 28 V
Einschaltdauer/Switch-on duration/
Dureé de mise sous tension/Durata
inserzione 100 %
Klasse A, Gruppe 2
Class A, Group 2
Class A, Groupe 2
Class A, Grupo 2
nach / acc. / selon / a norme
EN 88, EN 12067-1
Verhältnis
V
ratio
V
Rapport
V
rapporto valore
p
: p
Br
L
0,75 : 1 … 3 : 1
Feinfilter
Micro filter
Filtre fin
Filtro fine
I
Notice d’emploi et de
P
montage
GasMultiBloc
®
Réglage combiné du gaz
N
et de l’air
Typ MB-VEF B01
Diamètres nominaux
Rp 1/2 — Rp 1 1/4
TR
Elektrischer Anschluß
Electrical connection
Raccordement électrique
Allacciamento elettrico
IEC 730-1 (VDE 0631 T1)
GR
S 10/S 30
P1
Mp
P2
L1
N
L2
V
N
S 12/S 32
SLO
360 mbar (36 kPa)
¡C
360 mbar (36 kPa)
360 mbar (36 kPa)
100 mbar (10 kPa)
e,max.
360 mbar (36 kPa)
e,max.
IEC 529
IEC 529
Gas Gaz
0,5 — 100 mbar
N
V
EN 1854
Istruzioni di esercizio di
montaggio
GasMultiBloc
®
con funzionamento a mo-
dulazione continua
Tipo MB-VEF B01
Diametri nominali
Rp 1/2 — Rp 1 1/4
Erdung nach örtlichen Vorschriften
Grounding acc. local regulations
Mise à la terre selon normes locales
Messa a terra secondo prescrizioni locali
P1
L1
MP
N
1
2
P1
L1
P1
L1
MP
N
1
P2
L2
3
2
P1
L1
Umgebungstemperatur
Ambient temperature
+70
Température ambiante
Temperatura ambiente
0
-15 °C … +70 °C
-15
Schutzart
Degree of protection
Protection
Protezione
IP 54 nach / acc. / selon / a norme
IEC 529 ( DIN 40 050)
Familie 1 + 2 + 3
Family
Famille 1 + 2 + 3
Famiglia 1 + 2 + 3
Ausgangsdruckbereich
Output pressure range
Pression de sortie
p
Campo pressione in uscita
Br
0,5 — 100 mbar (0,05 — 10 kPa)
Nullpunktkorrektur N
Zero point adjustment N
Réglage du point zéro N
Spostamento a punto zero N
≈ ± 1 mbar (0,1 kPa)
Druckwächter/ Pressure Switch/
Pressostat/ Pressostato
Typ/Type/Type/Tipo
GW…A5, GW…A2, NB…A2, ÜB…A2
nach / acc. / selon / a norme
EN 1854
®
Mp
N
Mp
P2
N
L2
1 + 2 + 3
Summary of Contents for Dungs GasMultiBloc MB-VEF B01
Газовые мультиблоки
Описание
Газовый мультиблок MB-VEF — это компактный блок, объединяющий фильтр, серворегулятор соотношения давления газ-воздух с возможностью регулирования коэффициента соотношения и два одноступенчатых электромагнитных клапана класса А. Мультиблоки MB-VEF DUNGS имеют небольшие монтажные размеры, малый вес и высокую надежность. Импульсные трубопроводы внешние. Для монтажа мультиблока на газопроводе используются резьбовые фланцы.
GasMultiBloc® — зарегистрированный товарный знак DUNGS.
Применение
До появления мультиблоков газовая рампа горелки состояла из отдельных компонентов. Основными недостатками такого подхода являлись дополнительные затраты на монтаж оборудования и большие габаритные размеры рампы. Изобретение в 1979 году мультиблоков в корне изменило ситуацию. Производители горелок получили компактную газовую рампу в едином корпусе. Сегодня мультиблоки MB-VEF используют практически все крупные производители газовых горелок: RIELLO, OILON, ELCO, CIB UNIGAS, BALTUR и т.д. Мультиблоки данной серии применяются в модуляционных горелках с пневматическим управлением. Давление на выходе мультиблока задается давлением воздуха через импульсный трубопровод. Давление воздуха регулируется положением воздушной заслонки или с помощью изменения частоты вращения вентилятора.
MB-VEF
Техническое описание (240527.pdf)
Инструкция по эксплуатации (228925-2.pdf)
Прайс-лист 2016
MB-VEF 407 B01 S32
M | = | Multi | — | Мульти |
B | = | Bloc | — | Блок |
V | = | Регулятор соотношения газ-воздух | ||
E | = | с регулировкой соотношения | — | PBr (газ) : PL (воздух) = от 0,75 : 1 до 3 : 1 |
F | = | высокой точности | ||
407 | = | размер корпуса мультиблока | — — — — — |
407=DN 20 412=DN 32 415=DN 40 420=DN 50 425=DN 50 + |
B | = | поколение | — | B=второе |
01 | = | наличие байпасного клапана | — | 01=без байпасного клапана |
S | = | серия | ||
3 | = | диапазон входного давления | — — |
1=5-100 мбар 3=100-360 мбар |
2 | = | управление клапанами V1 и V2 | — — |
0=совместное открытие/закрытие V1 и V2 2=раздельное открытие/закрытие V1 и V2 |
Модель | Артикул | Резьбовые фланцы, Rp |
Управление клапанами V1/V2 |
Давление на входе |
Давление на выходе |
Датчик-реле давления |
Цена, без НДС |
---|---|---|---|---|---|---|---|
MB-VEF 407 B01 S10 | 241075 | 1/2″; 3/4″ | совместное | 5-100 мбар | 0,5-100 мбар | — | запрос |
MB-VEF 407 B01 S12 | 247315 | 1/2″; 3/4″ | раздельное | 5-100 мбар | 0,5-100 мбар | GW 150 A5 | 67 900 ₽ |
MB-VEF 407 B01 S30 | 241076 | 1/2″; 3/4″ | совместное | 100-360 мбар | 0,5-100 мбар | — | запрос |
MB-VEF 407 B01 S32 | 241117 | 1/2″; 3/4″ | раздельное | 100-360 мбар | 0,5-100 мбар | GW 150 A5 | 75 100 ₽ |
MB-VEF 412 B01 S10 | 241077 | 3/4″; 1″; 1¼« | совместное | 5-100 мбар | 0,5-100 мбар | — | запрос |
MB-VEF 412 B01 S12 | 247322 | 3/4″; 1″; 1¼« | раздельное | 5-100 мбар | 0,5-100 мбар | GW 150 A5 | 76 600 ₽ |
MB-VEF 412 B01 S30 | 241078 | 3/4″; 1″; 1¼« | совместное | 100-360 мбар | 0,5-100 мбар | — | запрос |
MB-VEF 412 B01 S32 | 239076 | 3/4″; 1″; 1¼« | раздельное | 100-360 мбар | 0,5-100 мбар | GW 150 A5 | 83 300 ₽ |
MB-VEF 415 B01 S10 | 241080 | 1″; 1¼«; 1½«; 2» | совместное | 5-100 мбар | 0,5-100 мбар | — | запрос |
MB-VEF 415 B01 S12 | 247323 | 1″; 1¼«; 1½«; 2» | раздельное | 5-100 мбар | 0,5-100 мбар | GW 150 A5 | запрос |
MB-VEF 415 B01 S30 | 239714 | 1″; 1¼«; 1½«; 2» | совместное | 100-360 мбар | 0,5-100 мбар | GW 150 A5 | запрос |
MB-VEF 415 B01 S32 | 250691 | 1″; 1¼«; 1½«; 2» | раздельное | 100-360 мбар | 0,5-100 мбар | GW 150 A5 | запрос |
MB-VEF 420 B01 S10 | 241083 | 1″; 1¼«; 1½«; 2» | совместное | 5-100 мбар | 0,5-100 мбар | — | 106 440 ₽ |
MB-VEF 420 B01 S12 | 247324 | 1″; 1¼«; 1½«; 2» | раздельное | 5-100 мбар | 0,5-100 мбар | GW 150 A5 | 127 900 ₽ |
MB-VEF 420 B01 S30 | 239074 | 1″; 1¼«; 1½«; 2» | совместное | 100-360 мбар | 0,5-100 мбар | GW 150 A5 | запрос |
MB-VEF 420 B01 S32 | 239077 | 1″; 1¼«; 1½«; 2» | раздельное | 100-360 мбар | 0,5-100 мбар | GW 150 A5 | 123 600 ₽ |
MB-VEF 425 B01 S10 | 241085 | 2″ | совместное | 5-100 мбар | 0,5-100 мбар | — | 165 580 ₽ |
MB-VEF 425 B01 S12 | 240296 | 2″ | раздельное | 5-100 мбар | 0,5-100 мбар | — | 167 300 ₽ |
MB-VEF 425 B01 S30 | 241086 | 2″ | совместное | 100-360 мбар | 0,5-100 мбар | — | запрос |
MB-VEF 425 B01 S32 | 239078 | 2″ | раздельное | 100-360 мбар | 0,5-100 мбар | — | 159 200 ₽ |
Примечания: | |
1. | артикулы указаны для мультиблоков с напряжением питания 230 VAC. Для североамериканского рынка выпускаются мультиблоки с напряжением питания 110 VAC. |
2. | резьбовые фланцы (2 шт. на 1 мультиблок) приобретаются отдельно. |
3. | датчик-реле давления установлен на корпусе мультиблока и контролирует наличие минимального давления газа перед первым э/м клапаном мультиблока. |
4. | штекеры для электроподключения мультиблока и датчика-реле давления не входят в комплект поставки, заказываются отдельно. Артикулы штекеров приведены в разделе принадлежности. |
Преимущества и особенности бесступенчатых мультиблоков MB-VEF
Бесступенчатые мультиблоки MB-VEF используются в рампах газовых горелок практически всех европейских производителей. Компактная и надежная конструкция хорошо зарекомендовала себя в российских условиях. В Россию мультиблоки данной серии попадают в комплекте с газовой горелкой. Основные преимущества и особенности:
1. | Мультиблок имеет очень компактную и надежную конструкцию. | |
2. |
Наличие встроенного фильтра или сетки — дополнительная защита мультиблока от попадания грязи внутрь (установка основного фильтра обязательна)! | |
3. | Широкий диапазон регулировки коэффициента соотношения давления газа к давлению воздуха от 0,75 : 1 до 3 : 1. | |
4. | Высокая пропускная способность. | |
5. |
На корпус мультиблока могут монтироваться дополнительные устройства: датчики-реле давления DUNGS серии GW…A5, блок проверки герметичности, клапан запальной линии или Н.О. клапан газопровода безопасности. | |
6. | Резьбовые фланцы облегчают монтаж на газопроводе. |
Как подобрать одноступенчатый мультиблок MB-VEF
Как уже отмечалось выше, мультиблоки данной серии в 99% случаев являются рампой газовой горелки. Поставка газовой горелки на объект без газовой рампы является исключительным случаем. Подбор газовой рампы происходит на стадии выбора горелки. Каждый производитель горелок имеет свои инструкции для подбора. Особое внимание при выборе мультиблока MB-VEF следует уделять давлению газа перед мультиблоком. От этого зависит серия мультиблока: S10/S12 для входного давления от 5 до 100 мбар; S30/S32 для входного давления от 100 до 360 мбар. Если вам требуется помощь при подборе вы можете обратиться в нашу компанию. Мультиблоки серии VEF имеют очень много модификаций для различных производителей горелок. В основном изменения касаются диаметра отверстий в точках подключения импульсных линий. Такие мультиблоки имеют другие диапазоны настройки нулевой точки. Для подбора аналогичного мультиблока обращайтесь к нашим специалистам.
Ремонт и запасные части для мультиблоков MB-VEF
Оборудование DUNGS имеет срок службы 10 лет при надлежащих условиях эксплуатации и уходе. При монтаже и наладке соблюдайте осторожность, будьте внимательны. Все регулировочные винты должны вращаться легко. Если регулировочный винт дошел до упора, не прикладывайте дополнительные усилия. Это может привести к поломке. На оборудовании DUNGS вы можете увидеть пломбы разных цветов. Голубая пломба — это пломба, которая используется для фиксации настроек и сигнализации о разборке. Повреждение голубой пломбы не лишает вас гарантии. Повреждение красной пломбы лишает вас гарантии DUNGS. Использовать оборудование с сорванной красной пломбой запрещено!
Основной причиной выхода мультиблоков MB-VEF из строя является грязь. Мультиблоки этой серии имеют 4 клапана. Потеря герметичности хотя бы одного клапана, приводит к замене мультиблока в сборе. Мы настоятельно рекомендуем устанавливать дополнительные газовые фильтры непосредственно перед газовой рампой горелки. Фильтрующий элемент мультиблока должен обслуживаться на регулярной основе и своевременно меняться.
Также распространенным случаем является повреждение э/м катушек или платы выпрямителя мультиблока. В этом случае возможна замена э/м катушки (имеет блочное исполнение, в комплект входят: э/м катушки V1 + V2 + плата выпрямителя) или отдельно платы выпрямителя.
Основной причиной поломки регулятора соотношения является высокое давление. В случае выхода из строя регулятора давления мультиблок подлежит замене на новый.
ООО «ИТЕГРА» предлагает воспользоваться услугой диагностики оборудования DUNGS. По результатам диагностики выдается заключение с указанием неисправности и рекомендациями по дальнейшей эксплуатации.
Для подбора запасных частей обращайтесь к нашим специалистам.
В последнее время к нам на диагностику поступают мультиблоки после так называемого «ремонта» с поврежденными красными пломбами и следами разборки корпуса. В этом случае компания DUNGS не несет ответственности за безопасное функционирование оборудования. Кто-то вмешивался во внутреннее устройство мультиблока. Никто не знает в каких условиях выполнялись работы, по каким методикам проверялась его работоспособность и т.д. Вся ответственность в случае аварии ложится на плечи обслуживающей организации или собственника. Одна из основных функций мультиблока — это функция безопасности! Не экономьте на безопасности.
Устройство мультиблока MB-VEF
Принадлежности для мультиблоков MB-VEF
Для установки мультиблока MB-VEF вам могут потребоваться:
1. Штекер для электроподключения мультиблока — артикул 210319.
2. Штекер для электроподключения датчика-реле давления — артикул 210318.
3. Набор сопел для импульсных линий, диаметр отверстий 0,3 … 0,7 мм — артикул 238434
4. Резьбовые фланцы (см. таблицу ниже).
Резьбовой фланец, Rp |
MB-VEF 407 | MB-VEF 412 | MB-VEF 415 | MB-VEF 420 | MB-VEF 425 | Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|
1/2″ | 134300 | VS | ||||
3/4″ | 134310 | 134920 | VS | |||
1″ | 134930 | 222343 | 222343 | VS | ||
1¼« | 134940 | 222344 | 222344 | VS | ||
1½« | 221884 | 221884 | VS | |||
2″ | 221926 | 221926 | 215384 | VS | ||
1/2″ | 171690 | MS | ||||
3/4″ | 171700 | 171710 | MS | |||
1″ | 171720 | 241956 | 241956 | MS | ||
1¼« | 171730 | 231232 | 231232 | MS | ||
1½« | 225528 | 225528 | MS | |||
2″ | 225532 | 225532 | 225531 | MS | ||
Примечания: | |
VS | — фланец с резьбовой пробкой. |
MS | — фланец с ниппелем для измерения давления. |