Meizu руководство пользователя

M3 Note

РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Добро пожаловать!

Смартфон новейшего поколения

Meizu M3 Note

разработан так, чтобы вы

могли пользоваться им с радостью и комфортом.

Пользователи смартфона могут посетить официальный русскоязычный сайт
MEIZU: www.mymeizu.ru

На нашем официальном сайте вы можете загрузить программное обеспечение,

обновления и прошивки, участвовать в обсуждениях, прочитать много полезных
советов и многое другое!

Поскольку компания постоянно улучшает свои устройства, характеристики, о

которых вы будет читать в настоящем руководстве, могут отличаться от текущих
фактических характеристик смартфона. Следите за обновлениями на нашем
официальном сайте.

© 2003-2012 Meizu Inc. Все права защищены.
Фирменное наименование и логотип компании Meizu являются
зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Meizu как на
территории КНР, так и за рубежом.

Google, логотип Google, Android, Google search, Gmail, Google Mail и Android
Market являются товарными знаками компании Google, Inc.
Фотографии с изображением улиц © 2010 Google.
Bluetooth и логотип Bluetooth являются товарными знаками компании Bluetooth
SIG, Inc.
Java, J2ME и все другие торговые знаки, связанные с Java, являются
зарегистрированными товарными знаками компании Sun Microsystems, Inc. в
Соединенных Штатах Америки и других странах мира.

Meizu (и лицензиары Meizu) владеют всеми юридическими правами на
продукты, торговые знаки и патенты, включая, но не ограничиваясь
перечисленным, любые права на интеллектуальную собственность в области
услуг (независимо от регистрации этих прав и существования этих прав в других
странах). Услуги компании Meizu включают любую информацию, помеченную
как конфиденциальную. Без предварительного письменного согласия компании
Meizu запрещено записывать, копировать, воспроизводить и делать перевод
части или всей информации. Пользователи, нарушающие юридические права и
использующие продукт для незаконной деятельности, единолично несут
полную юридическую ответственность за свои действия. Обратите внимание на
Лицензионное соглашение на использование программного обеспечения
компании Meizu и стороннего программного обеспечения, регулирующего
установку и обновление программного обеспечения.

Производители и импортеры не несут никакой ответственности за случайное
повреждение устройства (включая повреждения, полученные вследствие
неосторожного обращения с устройством или иных форс-мажорных
обстоятельств). Meizu не несет никакой ответственности в связи с ошибками или
пропусками в настоящем документе. Компания продолжает заниматься
усовершенствованием устройств. Возможно внесение изменения в данный
документ.

Юридическая информация

Производители и импортеры не несут никакой ответственности з…

Страница 4

• Изображение
• Текст

Производители и импортеры не несут никакой ответственности за случайное
повреждение устройства (включая повреждения, полученные вследствие
неосторожного обращения с устройством или иных форс-мажорных
обстоятельств). Meizu не несет никакой ответственности в связи с ошибками или
пропусками в настоящем документе. Компания продолжает заниматься
усовершенствованием устройств. Возможно внесение изменения в данный
документ.
Meizu занимается усовершенствованием своих продуктов с учетом всех
потребностей пользователей. Перед использованием устройства внимательно
ознакомьтесь с настоящим руководством. Характеристики устройства могут
изменяться. Для получения самой актуальной информации об устройстве
посетите наш сайт www.mymeizu.ru.
Все ссылки на сторонние компании, продукты и услуги являются ссылками на
торговые знаки и марки соответствующих компаний, владеющих таковыми.

Руководство пользователя дано для сведения. Фактические характеристики

устройства могут различаться в зависимости от версии предустановленной

операционной системы.

Для получения более подробного описания характеристик устройства и

информации по безопасности, смотрите

<MEIZU M3 NOTE> www:mymeizu.ru

2003-2016 Meizu Technology Co.,Ltd. Все права защищены. Фирменное

наименование и логотип компании Meizu являются зарегистрированными

товарными знаками, принадлежащими Meizu как на территории КНР, так и за

рубежом.

Meizu Technology Co., Ltd. гарантирует, что настоящее устройство отвечает

основным требованиям и другим положениям Директивы ЕС 1999/5/EC.

Содержание

Важная информация ……………………………………………………………………………………………. 7

Начало работы …………………………………………………………………………………………………….. 8

Начало работы. ………………………………………………………………………………………………. 8

Аксессуары …………………………………………………………………………………………………….. 8

Обзор смартфона …………………………………………………………………………………………… 9

Аккумулятор…………………………………………………………………………………………………. 12

Сенсорный экран ………………………………………………………………………………………….. 13

Обновление программного обеспечения. …………………………………………………….. 15

Включение, выключение и экран блокировки. ………………………………………… 16

Экран блокировки и рабочий стол. ……………………………………………………………….. 16

Основные функции …………………………………………………………………………………………….. 19

Начало работы. ………………………………………………………………………………………. 19

Передача файлов …………………………………………………………………………………………. 19

Безопасное извлечение диска ………………………………………………………………………. 20

Сеть. ……………………………………………………………………………………………………….. 20

Приложения …………………………………………………………………………………………………. 21

Телефон ……………………………………………………………………………………………………….. 21

Сообщения …………………………………………………………………………………………………… 26

Браузер ………………………………………………………………………………………………………… 28

Почта ……………………………………………………………………………………………………………. 32

Музыка ………………………………………………………………………………………………………… 36

Видео …………………………………………………………………………………………………………… 39

Галерея ………………………………………………………………………………………………………… 41

Камера …………………………………………………………………………………………………………. 42

Центр приложений……………………………………………………………………………………………..….43

Документы …………………………………………………………………………………………………… 45

Календарь ……………………………………………………………………………………………………. 47

Заметки ……………………………………………………………………………………………………….. 49

Будильник ……………………………………………………………………………………………………. 50

Записывающее устройство ……………………………………………………………………………. 51

Калькулятор …………………………………………………………………………………………………. 52

Настройки …………………………………………………………………………………………………….. 53

Painter ………………………………………………………………………………………………………….. 57

Ввод текста …………………………………………………………………………………………………… 58

Погода …………………………………………………………………………………………………………. 60

Центр безопасности ……………………………………………………………………………………… 61

Сервис «Phone Finder» ………………………………………………………………………………….. 62

Персонализация …………………………………………………………………………………………… 64

Загрузки ………………………………………………………………………………………………………..

66

Центр игр ……………………………………………………………………………………………………..

67

Reader ………………………………………………………………………………………………………….. 69

Smart Voice ……………………………………………………………………………………………………. 70

Прочее . …………………………………………………………………………………………………………

71

Устранение неполадок . ………………………………………………………………………………..

. 71

Рекомендации по уходу ………………………………………………………………………………… 73

•

Безопасность

дорожного движения

Во избежание повреждений, прочтите следующую информацию перед использованием

смартфона.

Важная информация

Важная информация 7

•

Техника

безопасности

Соблюдайте все местные правила дорожного движения. Во время
вождения используйте смартфонную гарнитуру.

Если использование смартфона может причинить вред или нанести
травму, выключите его.

•

Помехи

•

Больницы

•

Авиарежим

•

Заправки

•

Сервисное

обслуживание и

ремонт

•

Снос зданий

•

Аксессуары

•

Повреждение

водой

•

Резервное

копирование данных

•

Подключение к
другим устройствам

•

Вызов экстренных

служб

Все мобильные устройства создают помехи, которые могут повлиять
на исправную работу устройства.
Выключайте смартфон в больницах, если его работа может повлиять
на работу медицинского оборудования.

Следуйте инструкциям по безопасности, рекомендованным персоналом
самолета. Мобильные устройства могут повлиять на работу самолета.
Не пользуйтесь устройством во время заправки транспортного средства.
Не используйте устройство вблизи взрывчатых или химических веществ.

Следуйте действующим местным инструкциям. Не пользуйтесь
устройством вблизи мест, где осуществляется снос зданий.
Только квалифицированные специалисты могут осуществлять

техническое обслуживание и ремонт устройства.

Используйте только оригинальные фирменные аксессуары и
аккумуляторы. Не используйте несовместимые устройства.
Настоящее устройство не защищено от попадания влаги. Храните

устройство в защищенном от воды месте.
Создавайте резервные копии важной информации, хранящейся в
смартфоне, чтобы избежать ее удаления.

Перед подключением смартфона к другим устройствам, прочтите
информацию по безопасности в руководстве пользователя. Не
подключайте смартфон к несовместимым устройствам.

После начала работы со смартфоном убедитесь, что есть прием сигнала
мобильной сети. При необходимости разблокируйте устройство из
спящего режима. Откройте программу для звонков, введите номер
экстренной службы и нажмите кнопку «Вызов». Сообщите работникам
экстренной службы о своем местонахождении и происшествии.

Начало работы 8

Начало работы

Аксессуары

В комплект поставки входят:

• Изображения представлены исключительно для информации. Комплект

аксессуаров может изменяться.

• Оригинальные аксессуары можно приобрести в фирменном магазине

MEIZU и на официальном сайте MEIZU (http://mymeizu.ru/).

• Используйте программное обеспечение только с официального сайта

MEIZU. MEIZU не несет ответственности за проблемы, которые могут
возникнуть при использовании стороннего программного обеспечения.

USB-кабель

Гарантийный талон

Зарядный адаптер

Скрепка для

извлечения

SIM-карты

гарантийный

талон

Начало работы 9

Обзор смартфона

Элементы смартфона

Фронтальная панель

1 Фронтальная камера

Разговорный динамик

2

Датчик света и сенсор

приближения

3

Сенсорный экран

4

Кнопка «Домой»

5

1

2

3

4

5

2

1

2

3

5

4

1

3 Микрофон

Динамик громкой связи

Micro USB-разъем

2

Верхний торец

1

2

• Нижний торец

3

1

1

Разъем для наушников

55 Микрофон для

подавления шумов

(шумодав)

1

Начало работы 10

• Левое

ребро

• Задняя панель

1 Основная камера

2 Сдвоенная

светодиодная вспышка

ВНИМАНИЕ：

При установке SIM-карты:

① Вставьте SIM 2 в лоток и

задвиньте его в слот

наполовину;

② Вставьте SIM 1 в лоток и

до упора задвиньте его в

слот.

1 Лоток для SIM-карты

2 Кнопка регулировки

громкости

3 Кнопка питания / блокировки

Nano-SIM2

поддерживает

2G/3G/4G

Nano-SIM1

поддерживает

2G/3G/4G

1

2

1

2

3

Комментарии