-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
O V E R 2 5 Y E A R S W O R L D W I D E
T H E L U X U R Y O F P U R E N A T U R E
Related Manuals for HYLA EST
Summary of Contents for HYLA EST
-
Page 1
O V E R 2 5 Y E A R S W O R L D W I D E T H E L U X U R Y O F P U R E N A T U R E… -
Page 2
2 / 3 İNTRODUCTION CONGRATULATIONS! You are now the owner of a HYLA Air cleanliness and promotes the use of this and Room Cleaning System! superior product! This is an important step towards HYLA is a globally renowned company. improving your home environment. -
Page 3
HYLA Family! Our engineers are continually improving the HYLA System to make it ever more For more information about the HYLA useful, easy to use and functional. This contact your local Representative or visit would not have been possible without www.hyla.com. -
Page 4
Today, one in every three Now that you are a member of the children is affected and not even adults’ worldwide HYLA Family, it is your chance to immune systems can resist the effects of take action at home! ecological changes forever. -
Page 5
The HYLA System is an important contribution to raising environmental awareness in the world, as well as in your home. With HYLA, you will be able to recreate the effects of natural phenomena – such as rain and the geyser – in your home! -
Page 6
You have made the first step towards achieving your goals and fulfilling your desires. HYLA is here to support you! If you have any questions about the HYLA System and the HYLA Family, contact your local HYLA Representative! HYLA makes breathing an experience! -
Page 7
– the geyser – and reliability of our product. HYLA complies is the essence of HYLA EST filtration with all globally recognised standards, system. including SIQ, SEV, UL, CSA, KC, CCC, As the air and dust enter the HYLA EAC and ENEC. -
Page 8
PRODUCTION FACILITY 992 — 2317 ACN-Number The Center of Preventative Medicine — ZPmed ® certifies that the product: HYLA GST / EST from the product category: Room Cleaning Systems by the company: HYLA International GmbH & Co.KG complies with the requirements of preventative medicine as being a health product. -
Page 9
16 / 17 HYLA EXCELLENCE IN CUSTOMER SERVICE HYLA EXCELLENCE IN CUSTOMER SERVICE HYLA provides our customers with a For maintenance of your HYLA System, high-quality product and an outstanding please refer to the Owner’s Manual, after sales service! the Warranty, or contact your local Representative. -
Page 10
HYLA EST OWNER’S MANUAL… -
Page 11
HYLA EST AIR AND ROOM CLEANING SYSTEM HYLA EST AIR AND ROOM CLEANING SYSTEM The HYLA EST Air and Room Cleaning System cleans the air through a water- based filtration process. The system is intended for household use only. Applications: •… -
Page 12
SAVE THESE INSTRUCTIONS. as a toy. Close attention is necessary • Use extra care when cleaning on be replaced by the manufacturer, its when your HYLA is used by or near stairs. service agent or similarly qualified children. persons in order to avoid a hazard. -
Page 13
HYLA d.o.o. Brnčičeva ulica 47 1231 LJUBLJANA-ČRNUČE SLOVENIA DECLARATION OF Details of electrical equipment: HYLA AIR AND ROOM CLEANING SYSTEM CONFORMITY HYLA – EST Model: Directives this equipment complies with: 2004/108/EC – Electromagnetic compatibility (EMC) 2006/95/EC – Low voltage equipment (LVD) -
Page 14
26 / 27 HYLA EST – COMPONENTS / HYLA EST – PREPARATION FOR USE HYLA EST PREPARATION COMPONENTS FOR USE Motor Unit Assembly with EST Separator • Fill Water Pan Assembly with water up to Water Pan Assembly mark on Water Pan Assembly and geyser tube (4 l). -
Page 15
Use with Noise Reducer cover. To give Flexible Dry Hose the air a scent of nature, add a few drops of HYLA fragrance to the water in the Hard Dry Tube EST (2 pcs.) Water Pan Assembly. Use only non- Crevice Tool foaming fragrances. -
Page 16
Electro Brush Flexible Electro Hose EST with Remote Control Unit WARNING: Please always turn off the main switch of the HYLA Hard Electro Tube EST (2 pcs.) System before connecting or disconnecting the Electro Never use the Electro Nozzle outdoors or on wet Brush. -
Page 17
32 / 33 DEEP CLEANING OF UPHOLSTERY / DRY VACUUMING / WET VACUUMING DEEP CLEANING OF UPHOLSTERY VACUUMING WITH HAND ELECTRO WITH HAND TURBO BRUSH DRY VACUUMING BRUSH (OPTIONAL) (OPTIONAL) WITH MULTI-PURPOSE BRUSH Connect it to the Electro Flexible Hose. It is designed The Hand Turbo Brush is air driven. -
Page 18
Water Pan! • DO NOT use the System without water! • The HYLA EST Air and Room Cleaning System is not designed for vacuuming larger quantities of mineral dust! • DO NOT vacuum flammable liquids! -
Page 19
36 / 37 ADDITIONAL APPLICATIONS ADDITIONAL APPLICATIONS Cleaning dust on delicate plants, silks, etc. Cleaning upholstery (also car interior). Vacuuming mattresses, pillows, blankets, etc. Light vacuuming curtains, drapes, etc. Wet vacuuming on hard floors. Wet vacuuming of carpets. Cleaning and unclogging drains. Deep cleaning mattresses. -
Page 20
38 / 39 HYLA OPTIONAL ACCESSORIES HYLA OPTIONAL ACCESSORIES Electro Polisher Hand Electro Brush Hand Turbo Brush Blowing Nozzle Radiator Brush Modular Dusting Brush Dusting Brush Wet Cloth Nozzle Horse Brushes 10. Vacuum Bags 11. Zipper Vacuum Bags 12. Accessories Wall Mount 13. -
Page 21
To give your home a scent of nature, add a few drops of HYLA fragrance. Clean fresh air is blown Carpet Clean, 200 ml | Luxury Box, HYLA etheric oil 20 ml, HYLA soap 30 g | Natural Balsamic Essences 3 x 20 ml back into the room. -
Page 22
HYLA EST NIMBUS WET CLEANING SYSTEM HYLA EST NIMBUS WET CLEANING SYSTEM (OPTIONAL) The NIMBUS system is an integral part of the HYLA EST Cleaning System and is designed for: • Wet cleaning most hard floors (ceramics, tiles, vinyl, etc.), •… -
Page 23
Fill the NIMBUS Fresh-Water Tank with max. 3,5 l of water (max 40°C). NIMBUS Fresh-Water Tank • Add 20 to 40 ml (2–4 capfuls) of original HYLA cleanser. Flexible Water Hose EST • Fill HYLA Water Pan with approximately 1 litre of water. -
Page 24
46 / 47 WET CLEANING OF HARD FLOORS / WET CLEANING OF CARPETED FLOORS WET CLEANING WET CLEANING OF HARD FLOORS OF CARPETED FLOORS • Connect the Hard Floor Nozzle to the Suction • Release the valve trigger and dry the cleaned •… -
Page 25
48 / 49 WET CLEANING OF UPHOLSTERY / SPRAYING WET CLEANING SPRAYING OF UPHOLSTERY • Connect the Spray Nozzle to the Suction Hose. • Turn on the main switch and pull the valve trigger to start the water flow. • Connect the Upholstery Nozzle to the Suction •… -
Page 26
Empty water from the HYLA System after use. For maintenance please contact your local HYLA Representative. www.hyla.com All rights reserved, including the right to technical modifications without impairing the quality or performance of the HYLA EST Cleaning System. EN EST 0117… -
Page 27
EN EST 0117…
Содержание
- Сепараторный пылесос: принцип работы
- Возможности устройства
- Особенности модельного ряда
- Инструкция по эксплуатации: важные моменты
- Отзывы
Пылесос необходим в любом доме. Он позволяет содержать помещение в чистоте, не требуя при этом каких-то особых умений от своего владельца. В настоящее время данный вид бытовой техники получил новейшее оснащение, что значительно расширило его функциональные возможности. Теперь он не только всасывает частички пыли, мусора, но и может мыть пол, окна, а также выступать в роли увлажнителя воздуха.
Сепараторный пылесос: принцип работы
Пылесосам с сепаратором отдают предпочтение многие и это закономерно. Работа такого агрегата построена на центробежной силе, которая способна отделить друг от друга вещества, имеющие разную плотность и вес. Аппарат всасывает пыль и мусор стандартно через шланг. Частички попадают не в тканевый или бумажный мешок, как это происходит в обычных моделях, а в чашу с водой. Жидкость вращается при помощи сепаратора с большой скоростью. В результате возникшего водоворота мусор оседает на дне контейнера. Пыль наружу не вылетает, так как оказывается полностью блокирована аквафильтром.
После того как уборка закончена, потребуется вылить из емкости грязную воду, промыть чашу и наполнить ее вновь чистой водой. Удобство эксплуатации очевидно.
Пылесос, снабженный обычным пылесборником, способен задержать всего 40% пыли, в то время как агрегат с аквафильтром справляется с задачей на 99%.
Возможности устройства
Сепараторный пылесос Hyla работает в режиме многозадачности и способен выполнять множество функций.
- Очищает от мусора и пыли любые поверхности: ковры и паласы, обои, мягкую мебель, подушки, матрацы. Придает надлежащий вид покрытиям из камня, ламината, паркета, дерева, керамики.
- Проводит влажную уборку. С таким устройством легко отмыть любую грязь на полу. Пылесос заменяет швабру, но при этом действует более мощно и быстро. С ним уборка становится легкой и эффективной.
- Увлажняет и очищает воздух. Обеспечивает 3%-е увлажнение, ионизацию и удаление неприятных запахов в комнате. Для реализации функции аппарат можно даже поставить на стол.
- Ароматизирует воздух. Пылесос можно использовать в качестве ароматизатора. Для этого в колбу с водой добавляется несколько капель любого масла. Если вместо масла использовать настой лекарственных трав, то устройство превращается в своеобразный ингалятор.
- Осуществляет химчистку, удаляя даже стойкие и застаревшие пятна.
- Моет окна и зеркала. Для этого потребуется просто применить специальную насадку.
- Может использоваться, как вакуум-насос для компактного хранения вещей в специальных полиэтиленовых пакетах.
- Используется для чистки вещей: пиджаков, пальто, курток и так далее.
Какая бы функция ни была выбрана владельцем, пылесос сделает все быстро и качественно. Работает он практически бесшумно (показатель уровня шума – 74 дБ), делая процесс уборки комфортным.
Для работы устройства потребуется розетка со стандартным напряжением в сети – 220 В.
Особенности модельного ряда
Hyla – это оборудование премиум класса. Линейка моющих пылесосов представлена тремя вариантами: Hyla NST, GST, Basic. Показатель потребляемой мощности моделей составляет 850 Вт. Сепаратор вращается со скоростью 25 тыс. оборотов в минуту. Устройства способны за минуту очистить 3 куб. метра воздуха. Объем колбы для воды рассчитан на 4 литра, что вполне хватает на стандартную трех- или четырехкомнатную квартиру.
Агрегаты не ограничены по времени работы. Главное, своевременно заменять воду в контейнере.
Телескопической металлической трубкой оснащены Hyla NST и GST. Модель Basic укомплектована двумя пластиковыми трубками. Функция уменьшения шума присутствует в Basic и NST.
Дистанционно через пульт можно управлять моделью GST. Это – самый дорогой вариант коллекции. Он обладает стильным современным дизайном, манёвренный и удобный в использовании. Дополнительный защитный молдинг на насадке не даст возникнуть случайным повреждениям на мебели во время уборки.
Электровыбивалка со скоростью вращения вала в 18 тыс. оборотов в минуту позволяет идеально очистить от пыли мягкие кресла и диваны. Такая функция есть только у Hyla NST, что обусловливает высокую популярность данной модели. Электрический шнур имеет длину 7 метров, поэтому перемещаться во время уборки по комнате с пылесосом довольно легко. В комплекте идут семь насадок.
Благодаря такому большому количеству дополнительных устройств для уборки, аппарат легко адаптируется к любым операциям.
Дизайн и форма тщательно продуманы, что ощутимо расширяет функции пылесоса.
Для обработки тюля и штор имеется своя насадка в виде решетки. Чтобы собрать жидкость, используйте соответствующий наконечник. Мягкая мебель чистится своей насадкой.
Особо проблематичным во время уборки считаются труднодоступные места. Со щелевидной насадкой вы легко доберетесь и до них. Этот наконечник можно использовать для удаления пыли с плинтусов, электроприборов, радиаторов отопления. Он также подходит для выдувания пыли из динамиков радиоаппаратуры. В комплекте также имеются две насадки с разным ворсом: искусственным и натуральным. Такой аксессуар способен выполнить качественную чистку ковров и мебели.
Если необходимо привести в порядок помещение, обладающее значительной площадью, воспользуйтесь для этого также специальным наконечником.
Инструкция по эксплуатации: важные моменты
Так как изделия относятся к премиум классу, стоимость их довольно высокая. Позволить себе такую покупку может далеко не каждый. Если вы уже стали обладателем такого инновационного устройства, обратите внимание на некоторые моменты инструкции по эксплуатации.
- Если в пылесосе использовалась функция для сбора жидкости или частичек пищи по назначению, то после окончания уборки следует обязательно промыть шланг и насадки водой. Для этого устройству необходимо всосать 1 литр теплой воды. Затем необходимо просушить аксессуары и комплектующие.
- Турбощетка используется не вертикально, а горизонтально. Она подходит для чистки мягкой мебели, подушек, матрацев и того подобного.
- При подключении электровыбивалки (подсоединяется отдельно) нужно проверить правильность ее подключения. Чтобы эффект от уборки был максимальным, щетку нужно вести довольно медленно.
- Так как внутри устройства расположена чаша с водой, ни в коем случае нельзя переворачивать пылесос. Вода может попасть в двигатель, что вызовет его поломку. Это потребует дополнительные расходы на дорогостоящий ремонт сложной техники.
- Корпус пылесоса выполнен из пластика, поэтому следует избегать ударов и иного механического воздействия, которые могут повредить его.
Отзывы
Отзывы подтверждают отличные технические характеристики пылесосов Hyla. Покупать аппарат необходимо только у официальных дилеров. Это гарантирует качество и гарантию на ремонт.
Простота ухода и эксплуатации, многофункциональность указаны, как главные достоинства продукции словенской компании.
Среди минусов отмечается высокая стоимость изделия (от 125 тыс. рублей), а также отсутствие компактности. Иные покупатели недовольны громоздкими размерами и тяжелым весом агрегата. Правда, по сравнению с достоинствами последние отрицательные моменты вряд ли будут иметь вес при выборе такой полезной бытовой техники.
В следующем видео вас ждет обзор пылесоса Hyla GST.
- Home
- Brands
- HYLA Manuals
- Vacuum Cleaner
(1) PDF User Manuals for (1) HYLA Vacuum Cleaner Model
EST
|
Product Types by HYLA:
|
Similar Manuals to Vacuum Cleaner Devices:
1 | Premium |
PVC1602 |
Premium PVC1602 |
26 | 01.01.2023 | |
2 | FAR |
POWER |
FAR POWER |
32 | 09.01.2023 | |
3 | Craftsman |
CMXEVBCV1660L |
Craftsman CMXEVBCV1660L |
34 | 20.10.2022 | |
4 | Dyson |
DC39 MULTI FLOOR |
Dyson DC39 MULTI FLOOR |
7 | 1.32 Mb | 08.01.2023 |
5 | Scarlett |
SC-VC80H08 |
Scarlett SC-VC80H08 |
19 | 03.03.2023 | |
6 | Amico |
Fen Series |
Amico Fen Series |
16 | 22.04.2023 |
-
Mitsubishi PCA-RP35KAQ -
BOB Gear Revolution Duallie -
Frigidaire FRT18G4A -
ECS NFORCE6M-A -
Extech Instruments ExStik EC500 -
Philips PD703/37 -
Casio PX720 -
Wiko Bloom -
Seagate Barracuda 180 Family -
Premier MS-4972USDR -
Stamina 1725 -
Sanyo MPX-CD92 -
Weber Burner -
Briggs & Stratton 255700 -
Unipulse F325 -
Vaxcel T0414 -
Pioneer DEH-P930 -
Whirlpool 9762035