QUMO Co., Ltd. Korea, 414-5 Wonheon-Dong, Paldal-Gu
2
ОГЛАВЛЕНИЕ
1.
НАЧАЛО
РАБОТЫ
………………………………………………………………………………………… 4
1.1
Авторские
права
…………………………………………………………………………………………………………… 4
1.2
Меры
предосторожности
………………………………………………………………………………………………. 5
1.3
Меры
безопасности
при
использовании
………………………………………………………………………. 5
наушников
…………………………………………………………………………………………………………………………… 5
2.
КРАТКАЯ
ИНФОРМАЦИЯ
……………………………………………………………………………….. 6
2.1
Краткое
описание
кнопок
…………………………………………………………………………………………….. 6
2.2
Включение
/
выключение
плеера
………………………………………………………………………………….. 6
2.3
Прослушивание
музыки
……………………………………………………………………………………………….. 6
2.4
Прослушивание
радиостанций
…………………………………………………………………………………….. 6
2.5
Запись
…………………………………………………………………………………………………………………………… 6
2.6
Основные
особенности
изделия
…………………………………………………………………………………… 7
3.1
Перед
установкой
…………………………………………………………………………………………………………. 8
3.2
Установка
программного
обеспечения
…………………………………………………………………………. 8
3.3
Подключение
плеера
к
ПК
………………………………………………………………………………………….. 10
3.4
Работа
с
файлами
с
использованием
съемного
диска
.
………………………………………………. 10
3.5
Отключение
плеера
от
ПК
………………………………………………………………………………………….. 11
3.6
Главное
меню
……………………………………………………………………………………………………………… 12
3.7
Батарея
……………………………………………………………………………………………………………………….. 12
3.8
Навигация
…………………………………………………………………………………………………………………… 12
4.1
Описание
кнопок
в
режиме
MP3
………………………………………………………………………………… 13
4.2
Информация
на
дисплее
…………………………………………………………………………………………….. 13
4.3
Включение
/
приостановка
воспроизведения
МР
3-
файлов
………………………………………. 14
4.4
Переход
к
следующему
/
предыдущему
файлу
…………………………………………………………. 14
4.5
Переход
/
поиск
вперед
или
назад
…………………………………………………………………………….. 14
4.6
Повтор
фрагмента
<A-B >
………………………………………………………………………………………….. 14
4.7
Эквалайзер
………………………………………………………………………………………………………………….. 14
4.8
Регулировка
громкости
……………………………………………………………………………………………….. 14
4.9
Переключатель
режимов
…………………………………………………………………………………………….. 14
5.
РЕЖИМ
FM-
РАДИО
……………………………………………………………………………………. 14
5.1
Описание
кнопок
в
режиме
FM
…………………………………………………………………………………… 15
5.3
Перемещение
по
частотам
………………………………………………………………………………………….. 15
5.4
Переключение
между
режимами
ПОИСК
КАНАЛОВ
/
КАНАЛ
(
режим
PRESET)
…………. 15
5.5
Выбор
канала
……………………………………………………………………………………………………………… 15
5.6
Автопоиск
FM-
станций
………………………………………………………………………………………………… 15
5.7
Сохранение
/
удаление
каналов
………………………………………………………………………………… 16
5.8
Включение
/
выключения
записи
FM-
радиостанций
.
………………………………………………… 16
5.9
Регулировка
громкости
……………………………………………………………………………………………….. 16
6.
РЕЖИМ
ЗАПИСИ
………………………………………………………………………………………… 17
6.1
Информация
на
дисплее
…………………………………………………………………………………………….. 17
Руководство пользователя PDF создан версией pdfFactory Pro для ознакомления www.pdffactory.com
ОГЛАВЛЕНИЕ 1. НАЧАЛО РАБОТЫ ……………………………………………………………………………………… 4 1.1 Авторские права………………………………………………………………………………….. 4 1.2 Меры
10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 Плеер не включается ……………………………………………………………………….. При нажатии на PLAY не слышно музыки …………………………………………… Экран показывает странные символы
1. НАЧАЛО РАБОТЫ 1.1 Авторские права Благодарим вас за приобретение плеера QUMO. В данном руководстве изложен порядок работы с изделием и приводится описание всех его функций. Внимательно прочитайте руководство, перед тем как начать работу с плеером. http://www.qumo.ru На официальном веб-сайте QUMO
1.2 Меры предосторожности Ниже перечислены меры предосторожности, необходимые для обеспечения вашей безопасности и сохранности вашего имущества. Внимательно ознакомьтесь с ними перед началом использования данного изделия. 1. Не храните изделие в местах с очень высокими (выше 35 градусов) и очень
2. КРАТКАЯ ИНФОРМАЦИЯ 2.1 Краткое описание кнопок 2.2 Включение/выключение плеера Когда изделие выключено, нажмите и удерживайте кнопку <PLAY>, чтобы включить питание. Предварительно убедитесь, что кнопка ON/OFF находиться в режиме ON. Сразу после включения плеер переходит в режим, который был
2.6 Основные особенности изделия • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Воспроизведение музыки: MP3, WAV, WMA, Видео (Mpeg4, WMV, RM, AVI, VOB, DAT) Просмотр текста (TXT) и изображений (JPEG) Работа от аккумулятора — 6 часов видео, — 8 часов аудио. Поддержка Mini SD карт памяти (суммарный объем
3. ОСНОВНЫЕ ПРИЕМЫ РАБОТЫ 3.1 Перед установкой Перед подключением плеера к ПК установите программное обеспечение. Минимальные системные требования для установки ПО • Процессор Pentium 133 МГц или производительнее • Операционная система Windows 98SE / ME / 2000 / XP • Не менее 20 Мб свободного места
• Выберите установку руководства пользователя. — Руководство пользователя откроется в программе Adobe Acrobat Reader. Если у вас не установлена данная программа – установите ее с диска, выбрав соответствующий пункт в меню. 3.3 Подключение плеера к ПК С помощью кабеля из комплекта поставки соедините
• Выбрав файл или папку, перетащите их в нужную папку на съемном диске. Внимание! Для сохранения музыкального файла рекомендуется создать на съемном диске отдельную папку и не использовать папку по умолчанию (RECORD), которая показана в окне проводника. Внимание! Не отсоединяйте USB-кабель во время
3.6 Главное меню Для открытия окна режимов держите нажатой кнопку <mode>. Далее джойстиком выберите необходимый режим и нажмите на центр джойстика. Режим MP3 В данном режиме можно воспроизводить файлы форматов MP3, WMA, OGG. Режим ВИДЕО В данном режиме можно воспроизводить видео файлы
4. РЕЖИМ МР3 В режиме МР3 можно воспроизводить файлы форматов MP3, WMA или OGG. В данном режиме доступны функции закладки, просмотра текста песни и повтора фрагмента А-В. 4.1 Описание кнопок в режиме MP3 Кнопка >PLAY Нажатие Длительное FF >> Длительное Краткое REW << Длительное Краткое + (Up)
Между режимами Воспроизведение и Пауза можно переключаться каждый раз, кратковременно, нажимая кнопку <PLAY>. 4.4 Переход к следующему / предыдущему файлу • Чтобы перейти к следующей/ предыдущей дорожке, нажимайте кнопки << / >>. • Чтобы перейти к предыдущей дорожке, при включенном воспроизведении
5. РЕЖИМ FM- РАДИО В режиме FM-радио можно прослушивать радиостанции FM-диапазона. Также доступны такие функции, как запоминание частоты вещания, автопоиск частот вещания, запись передач FM-станций, запись передач FM-станций по расписанию. 5.1 Описание кнопок в режиме FM Кнопка Нажатие >PLAY
региона. (Япония: шаг поиска 0,05 МГц, международный: 0,1 МГц). 5.4 Дополнительное меню в режиме FM-радио Кратковременно нажмите кнопку <MENU> (Центр Джойстика) и войдите в дополнительной меню в режиме mp3. Выберете установку: 1. Поиск каналов вручную 2. Запомнить канал 3. Удалить канал 4.
6. РЕЖИМ ЗАПИСИ В данном режиме можно записать звук и сигнал от внешнего источника. В этом режиме доступны такие полезные функции, как, например, синхронизация записываемых дорожек. 6.1 Информация на дисплее 6.2 Запись звука Запись звука делается с помощью встроенного в плеер микрофона. Войдите в
7. ПРОСМОТР ВИДЕО, ФОТО И ТЕКСТОВЫХ ФАЙЛОВ 7.1 Просмотр файлов Для просмотра видео файлов, цифровых фотографий или текстовых файлов войдите в режим навигации. С помощью кнопок навигации выберите нужный файл и нажмите кнопку <MENU>. Плеер сам перейдет в соответствующий режим (просмотр текста,
8. НАСТРОЙКИ 8.1 Звук Настройка эквалайзера • Выберите любую из настроек эквалайзера: Норма / Поп / Рок / Вокал / Классика/ Живая музыка / БАС / Польз экв. • С помощью кнопок навигации выберите настройку и нажмите джойстик, чтобы подтвердить выбор и вернуться к предыдущему экрану. • Нажмите кнопку
• Также можно выбрать режим стерео или моно для приема радиостанций. 8.4 Качество записи звука • Выберите, с каким качеством будет записываться сигнал с микрофона • С помощью кнопок <+ / -> выберите качество записи: <Высокое>, <Обычно>. • Нажмите центр джойстика, чтобы подтвердить выбор и вернуться
9. СПЕЦИФИКАЦИЯ Аудио файлы Видео файлы Графика и текст Запись аудио Время записи Дисплей Звук Батарея FM Радио Емкость Дополнительные слоты Время воспроизведения Интерфейс РС Аудио выход Эквалайзер Файловая система Управление списком Размер Вес MP3 (8-320 Кбит/с), WMA (8-192 Кбит/с), WMV, ASF, WAV
10 ВОЗМОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ 10.1 Плеер не включается • • • Проверьте, не включена ли кнопка HOLD, блокирующая клавиши. Проверьте, достаточен ли заряд батареи (зарядите ее). Нажмите на кнопку Reset для возвращения заводских установок. 10.2 При нажатии на PLAY не слышно музыки • • • • Проверьте, подключены
Уточните поиск инструкции по разделу
Выберите из списка инструкций вашу модель, либо воспользуйтесь формой поиска
| Название модели | Размер файла | Язык инструкции |
|---|---|---|
| Qumo Cute (MP3-плееры) | 454 Кб | Русский |
| Qumo Evo (MP3-плееры) | 2.1 Мб | Русский |
| Qumo Jogy (MP3-плееры) | 1.3 Мб | Русский |
| Qumo Micro (MP3-плееры) | 1.7 Мб | Русский |
| Qumo Movie (MP3-плееры) | 6.5 Мб | Русский |
| Qumo Non-Stop (MP3-плееры) | 676.1 Кб | Русский |
| Qumo Senso (MP3-плееры) | 1.4 Мб | Русский |
| Qumo Smart (MP3-плееры) | 13.9 Мб | Русский |
| Qumo Uni (MP3-плееры) | 14.5 Мб | Русский |
| Qumo Video (MP3-плееры) | 1.4 Мб | Русский |
© 2006 — 2018 «Инструкции по эксплуатации»: бесплатное скачивание инструкций по эксплуатации.
16 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
L ibro Руководство пользователя www.qumo.ru.
Содержание Вступление Назначение кнопок и внешний вид устрой.
Назначение кнопок и внешний вид устройства
Последние открытые документы
Обновление ПО устройства
Вступление
Компания Qumo Ltd. благодарит вас за выбор техники под брэндом Qumo.
Наша компания стремиться повышать производительность своих продуктов и
их качество, а также прилагает усилия для обеспечения точности и полноты
этого руководства, однако руководство может быть изменено без
предварительного уведомления.
Наша компания не несёт ответственности за потерю данных, повреждения
программного обеспечения, повреждение оборудования и частных случаев
повреждения компьютера из-за неисправности, вызванной неправильной
Перед использованием продукта, пожалуйста, внимательно прочтите это
Пожалуйста, посетите наш веб-сайт для полз^ения наиболее полной
информации об устройстве и (или) загрузки последней версии программного
обеспечения: www.qumo.ru.
Если не можете в первый раз запустить устройство, проверьте заражен ли
аккумулятор.
Подключите зарядное устройство к устройству и к источнику сети, загоревшийся
индикатор в верхнем левом углу зпсазывает на то, что устройство заряжается.
Устройство предназначено для чтения электронных документов форматов:
*.ТХТ, *.PDF, *.HTML, *.СНМ, *.ePub, *.FB2, *.PDB, *.RTF; для просмотра
изображений форматов: *.JPG, *.GIF, *.ВМР и *.PNG; а также прослушивания
музыки в форматах: *.МРЗ, *.WAV, *.WMA и *.OGG.
Комплектация
В комплект входят: Qumo Libro — 1 шт., зарядное устройство — 1 шт., карта
памяти MicroSD 2GB — 1 шт., кабель USB — 1 шт., наушники стандарта 3,5 мм
1 шт., чехол — 1шт., аккумулятор — 1 шт., руководство пользователя — 1 шт.,
гарантийная карта — 1 шт.
Спецификация, комплектация и внешний вид устройства могут быть изменены
без предварительного уведомления со стороны производителя.
Зарегистрированные товарные знаки
Все товарные знаки, упоминающиеся в данном руководстве являются
зарегистрированными товарными знаками и принадлежат их владельцам.
Руководство пользователя QUMO Libro
Назначение кнопок и внешний вид устройства
Назначение кнопок и внешний вид устройства
1. Сигнал питания;
3. Кнопка «Включение/выключение;»
5. Кнопка «Предыдущая страница»;
6. Кнопка «Следующая страница»
8. Джойстик навигации
9. Кнопка «Возврат»
10. Кнопка «Циферная клавиатура»
11. Кнопка «Обновить»
12. Кнопка «Вспомагательное меню»
13. Ряд циферных символов
14. Кнопка «Рп»
15. Кнопка «Alt»
16. Динамик
17. Кнопка-держатель задней панели
18. USB-разъём
19. Разъём для наушников
Руководство пользователя QUMO Libro
Основное меню
Основное меню устройства состоит из следующих пунктов:
— Последние открытые документы
— Документы
— Музыка
— Картинки
— Карта памяти
— Радио
— Настройки
— Руководство пользователя
— Выключение устройства
Последние открытые документы
Когда пользователь открывает документ через меню документы или
напрямую с карты памяти документ заностится в список последних открытых
документов и в следующий раз пользователь может не искать этот документ
на диске, а быстро открыть его через меню последних документов.
Электронные книги с поддерживаемыми устройством форматами будут
автоматически доступны через меню «Документы».
Запуск книг
Для запуска режима чтения книги, выберите в основном меню пукт
«Документы» и нажмите на навигационный джойстик. Далее откроется список
с хранящимися на карте памяти электронными книгами, выберите желаемую
книгу и нажмите на навигационный джойстик для ее открытия и начала
просмотра.
В режиме чтения книг переварачивайте страницы вперед и назад с помощью
кнопок «NEXT PAGE» и «PREV PAGE» соответственно.
Увеличение и уменьшение отображения текста
В режиме чтения книг нажмите кнопку «Вспомагательное меню» для вызова
меню опций, выберите кнопку или для увеличение или уменьшения
отображения текста соответственно.
Перейти к странице
В режиме чтения книг нажмите на кнопку «Вспомагательное меню» для
вызова меню опций, выберите кнопку [ |, чтобы открыть диалоговое окно
перехода к выбранной странице. Введите с помощью циферного ряда кнопок
номер страницы, к которой вы хотите перейти и нажмите на кнопку «ОК». вы
также можете использовать кнопку «G» буквенного ряда клавиатзфы для
вызова диалогового окна перехода к выбранной странице.
Руководство пользователя QUMO Libro
Поворот текста В режиме чтения книг нажмите на кнопку .
В режиме чтения книг нажмите на кнопку «Вспомагательное меню» для
вызова меню опций, выберите кнопку для поворота текста на 90 градусов
против часовой стрелки.
Когда пользователь выходит из режима чтения книги система автоматически
ставит закладку на том месте, где он закончил чтение. При следующем
открытии этого документа, чтение начнется с того места, где была поставлена
Устройство поддерживает проигрывание музыкальных файлов в форматах:
Выберите пункт меню Музыка в режиме основного меню и нажмите на
навигационный джойстик для подтверждения своего выбора. Далее вы
сможете выбрать какую композицию вы хотите проиграть.
В режиме музыкального плеера нажмите на кнопку «вспомагательное меню»
для вызова диалогового окна «Режимы проигрывания», в котором сможете
выбрать режим проигрывания музыки:
— повторить одну песню;
— проиграть все один раз;
— повторить все.
После выбора необходимого режимавоспроизведения нажмите на
навигационный джойстик для подтверждения своего выбора.
——— ———— В режиме воспроизведения музыки
нажмите на навигационный джойстик
для начала воспроизведения или
постановки проигрывания на паузу.
Для увеличения или уменьшения
громкости намите навигационный
джойстик вверх или вниз
соответственно. Для усоренной
перемотки композиции вперед или
назад нажмите навигационный
джойстик вправо или влево
Руководство пользователя QUMO Libro
Для переключение между композициями вперёд или назад использ.
Для переключение между композициями вперёд или назад используйте
кнопки «NEXT PAGE» и «PREV PAGE».
Во время воспроизведения музыки вы можете нажать на кнопку «НОМЕ» и
запустить другое приложение, при этом музыка будет продолжать играть.
Находясь в любом приложении вы всегда сможете вернзггься в режим
музыкального плеера, нажав на кнопку «MENU» и выбрав пункт «Music PLayer».
Устройство поддерживает отображение графических файлов в форматах:
Запуск обозревателя картинок
С помощью навигационного джойстика выберите в основном меню пункт
«Картинки» и нажмите на него, чтобы подтвердить свой выбор. После этого
высветится диалоговое окно каталога картинок хранящихся на карте памяти с
отображением атрибзггов файлов. Выберите интересующую вас картинку с
помощью навигационного джойстика и нажмите на него, чтобы открыть
картинку.
В режиме обозревателя картинок используйте кнопки «NEXT PAGE» и «PREV
PAGE», чтобы перемещаться по каталогу вперёд и назад и перелистывать
картинки на экране.
В режиме обозревателя картинок нажмите кнопку вспомогательного меню для
вызова контекстного меню. Используйте навигационный джойстик для
выбора пунктов «Поворот по часовой стрелке» или «Поворот против часовой
стрелки».
В режиме обозревателя картинок нажмите кнопку вспомогательного меню для
вызова контекстного меню. Используйте навигационный джойстик для
выбора пункта настройки. В режиме настроек вы можете установить
просматриваемую картинку как фон для хранителя экрана, а также добавить
автоматическое сохранение перевёрнутых картинок.
Нажмите вспомогательную кнопку еще раз для выхода из контекстного меню.
Руководство пользователя QUMO Libro
Память Устройство имеет оперативную память в размере .
Устройство имеет оперативную память в размере 128 МВ, которая
обеспечивает временное хранение данных и команд, необходимых процессору
для выполнения им операций.
Устройство поддерживает карты памяти стандарта MicroSD размером до 32 GB.
Проводник
с помощью навигационного джойстика выберите в основном меню пункт
«Проводник» и нажмите на него, чтобы подтвердить свой выбор. После этого
высветится окно проводника, где будут отображены все файлы и папки
хранящиеся на вашей карте памяти. Перемещения по проводнику
осуществляются с помощью навигационного джойстика и кнопок «NEXT PAGE»
и «PREV PAGE». Через проводник вы можете открыть любой из
поддерживающих устройством тип файла, будь то электронная книга,
картинка или аудио файл.
Для удаления ненужного файла нажмите на кнопку «DELETE».
Кнопка «BACK» возвращает вас к предыдущему диалоговому окну или в
конечном счёте в меню.
Радио
С помощью навигационного джойстика выберите в основном меню пункт
«Проводник» и нажмите на него, чтобы подтвердить свой выбор. После этого
откроется диалоговое окно встроенного радиоприёмника.
Для прослушивания радио убедитесь, что наушники вставлены в разъём 3,5 jack
устройства, так как они выполняют ф>шкцию антенны.
Переключение между сохранёнными каналами и
управление громкостью осуществляется с
помощью навигационного джойстика. Для
автоматического поиска используйте кнопки
«NEXT PAGE» и «PREV PAGE».
Для выбора нужно частоты врз^ную нажмите
кнопку вспомогательного меню, введите
нужную вам частоту и нажмите «Ок».
Для выхода из режима радио нажмите на кнопку
«BACK», при этом система спросит хотите ли вы
выйти из режима радио или оставить
проигрывать радио в фоновом режиме.
Для сохранения необходимой вам радиостанции
настройте её с помощью авто поиска или
выберите врз^ную и нажмите на
навигационный джойстик, чтобы её сохранить.
Руководство пользователя QUMO Libro
НастройкиС помощью навигационного джойстика выберите в основ.
Настройки
С помощью навигационного джойстика выберите в основном меню пункт
«Настройки» и нажмите на него, чтобы подтвердить свой выбор. После этого
откроется меню настроек.
Режим настроек содержит следующие пункты:
— шрифт;
— дата и время;
— язык;
— информация о системе;
— сброс к заводским настройкам;
— выключение.
В режиме настроек выберите пункт «Шрифт». Откроется диалоговое окно
выбора используемого шрифта, выберите подходящий вам и нажмите на
кнопку «Ок» для сохранения настроек и выхода в предыдущее меню или
нажмите кнопку «Отмена» для выхода в предыдущее меню без сохранения
настроек.
В режиме настроек выберите пункт «Дата и время». Откроется диалоговое
окно установки даты и времени. Установите необходимую вам дату и время и
нажмите на кнопку «Ок» для сохранения настроек и выхода в предыдущее
меню или нажмите кнопку «Отмена» для выхода в предыдущее меню без
сохранения настроек.
В режиме настроек выберите пункт «Язык». Откроется диалоговое окно
установки языка, используемого в меню. Установите необходимый вам язык и
нажмите на кнопку «Ок» для сохранения настроек и выхода в предыдущее
меню или нажмите кнопку «Отмена» для выхода в предыдущее меню без
сохранения настроек.
После смены языка необходимо перезагрузить устройство, чтобы настройки
вступили в силу.
Информация о системе
В режиме настроек выберите пункт «Информация о системе». Откроется
диалоговое окно отображающее версию вашего устройства и версию
установленного на него ПО. Для выхода в предыдущее меню нажмите на
кнопку «Ок».
Сброс к заводским настройкам
В режиме настроек выберите пункт «Сброс к заводским настройкам».
Откроется диалоговое окно с вопросом действительно ли вы хотите сбросить
все настройки. Нажмите кнопку «Ок» для подтверждения сброса или «Отмена»
для выхода в предыдущее меню. Подтверждение сброса атоматически
выключит ваше устройство и сбросит все настройки.
Руководство пользователя QUMO Libro
Выделить → Я нашёл инструкцию для своей электронной книги здесь! #manualza
Инструкция — это бумага, которую обычно читают в двух случаях:
1. Когда нечего читать.
2. Когда уже всё сломано.