Msi k9n neo v2 инструкция на русском

G52-73691X5
i
Date
V1.0
August 2007
ii
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
iii
iv
v
vi
vii
viii
K9N Neo V2/ V3
User’s Guide
M S-7369 M ainboard
En-2
Form Factor
- ATX (30.5 cm X 20.0 cm)
En-3
M S-7369 M ainboard
En-18
En-19
B
G
En-20
J
M
I
L
A
En-20
En-18
H
En-20
C
En-18
4
23
4
En-16
En-9
1
En-9
En-5
K
N
En-20
3
En-7
21 En-15
4
6
En-9
En-9
26 En-17
15 En-12
20 En-15
27 En-17
7
En-10
8
En-10
12 En-11
14
11
En-11
5
En-9
10 En-11
En-12
English
En-5
En-6
40x2=80 pin
52x2=104 pin
3 DDR2
56x2=112 pin
64x2=128 pin
En-7
M S-7369 M ainboard
Volt
En-8
Notch
6 IDE connector
En-9
M S-7369 M ainboard
10 9
87
Power
Switch
Power
LED
Reset
Switch
HDD
LED
Speaker
Power
LED
2 1
2 1
JFP1
JFP2
2
1
En-10
VCC
USB0USB0+
GND
Key (no pin)
2
1
GND
12 Front Panel Audio Connector (Azalia Spec)
2
1
En-11
English
M S-7369 M ainboard
L
GND
R
1
2
En-12
18 TV-Out Connector
En-13
16 Infrared Module Connector
M S-7369 M ainboard
D-Bracket™ 2
(Optional)
1 2
DBG1
DBG2
DBG3
DBG4
Key
Green
LED Signal
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
En-14
LED Signal
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
3
3
1
1
Keep Data (default)
+3.3V
+12V
+12V
5VSB
PWR OK
GND
+5V
GND
+5V
GND
+3.3V
+3.3V
1 13
En-15
English
4
12V
12V
3
+12V
+12V
+12V
+12V
8
4
En-16
1
2
5V
3
GND
4
12V
GND
PCI
PCI
PCI
PCI
PCI
Express
Express
Express
Express
Express
English
PCI Express x 16 Slot
PCI Express x 1 Slot
En-17
M S-7369 M ainboard
B Parallel Port
1
(25-pin female connector)
25
14
C Serial Port
5
(9-Pin Male Connector)
6
9
D VGA Port
1
(15-Pin Female DIN Connector)
15
En-18
11
1
8
17
24
F 1394 Port
G LAN
LED
Left
Color
Orange
Green
Right
Orange
Off
Off
On
On
En-19
E DVI-D Port
H USB Port
Q HDMI Port
En-20
En-21
BIOS Setup
M S-7369 M ainboard
En-22
En-23
English
M S-7369 M ainboard
En-24
En-25
K9N Neo V2/ V3
M S-7369 M ainboard
Spezifikationen
Pro z esso ren
- AMD ® Athlon 64/ 64X2 & Sempron für Socekel AM2
(W eitere CPU Inform ationen finden Sie unter http://global.msi.com.
tw/index.php?func=cpuform)
De-2
De-3
De-18
De-19
B
G
De-20
J
M
I
L
A
De-20
De-18
H
De-20
C
De-18
4
23
4
De-16
De-9
1
De-9
De-5
K
N
De-20
3
De-7
21 De-15
4
6
De-9
De-9
26 De-17
15 De-12
20 De-15
27 De-17
7
De-10
8
De-10
12 De-11
14
11
De-11
De-12
5
De-9
10 De-11
De-5
De-6
40x2=80 Pin
52x2=104 Pin
3 DDR2
64x2=128 Pin
56x2=112 Pin
De-7
M S-7369 M ainboard
Volt
De-8
Notch
GND
+12V
SENSOR
Control
De-9
M S-7369 M ainboard
Power
LED
Speaker
Power
LED
2 1
2 1
JFP1
JFP2
2
1
De-10
VCC
USB0USB0+
GND
Key (no pin)
2
1
GND
2
1
De-11
M S-7369 M ainboard
15 Gehäusekontaktanschluss
1
2
De-12
16 Infrarotmodul Stifleiste
18 TV- Ausgang
De-13
M S-7369 M ainboard
Grün
LED Signal
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
LED Signal
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
Initialisierung des Diskettenkontrollers.
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
De-14
1
3
3
1
1
+3.3V
+12V
+12V
5VSB
PWR OK
GND
+5V
GND
+5V
GND
+3.3V
+3.3V
1 13
De-15
M S-7369 M ainboard
2
12V
12V
1
+12V
+12V
+12V
+12V
8
4
De-16
1
2
5V
3
GND
4
12V
GND
PCI Express x 16 Slot
PCI Express x 4 Slot
PCI Express x 1 Slot
De-17
1
14
5
9
1
De-18
11
E DVI-D Port
1
8
17
24
G LAN
LED
Links
Farbe
Orange
LED Status
Aus
An (heller & pulsierend)
Aus
An
An
De-19
H USB Port
De-20
De-21
M S-7369 M ainboard
De-22
De-23
laden.
De-24
De-25
LAN
- Supporte Giga LAN 10/100/1000 Fast Ethernet par Realtek
RTL8111B/ RTL8211BL (optionnel)
Audio
- Controlé par Realtek ALC888
- Supporte canaux audio 7.1
- Compatible avec Azalia Spec
Fr-2
Fr-3
Fr-18
Fr-19
B
G
Fr-20
J
M
I
L
A
Fr-20
C
Fr-18
4
23
4
Fr-16
Fr-9
1
Fr-9
Fr-5
K
N
Fr-20
3
Fr-7
21 Fr-15
4
6
Fr-9
Fr-9
27 Fr-17
7
Fr-10
8
Fr-10
12 Fr-11
14
11
Fr-11
5
Fr-9
10 Fr-11
Fr-12
Guide des composants de la K9N Neo V2/ K9N Neo V3 Séries
La carte mère (MS-7369 v1.X)
Fr-4
Fr-5
Important
Fr-6
40x2=80 pin
3 DDR2
64x2=128 pin
56x2=112 pin
Fr-7
Volt
Fr-8
Entaille
GND
+12V
SENSOR
Control
6 Connecteru IDE
Fr-9
Power
LED
Speaker
Power
LED
2 1
2 1
JFP1
JFP2
2
1
Fr-10
VCC
USB0USB0+
GND
Key (no pin)
2
1
GND
2
1
Fr-11
1
2
Fr-12
Fr-13
5 6
Rouge
Vert
LED Signal
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
Fr-14
LED Signal
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
Chipset en phase d’initialisation.
1
3
3
1
1
+3.3V
+12V
+12V
5VSB
PWR OK
GND
+5V
GND
+5V
GND
+3.3V
+3.3V
1 13
Fr-15
4
12V
12V
3
+12V
+12V
+12V
+12V
8
4
Fr-16
1
2
5V
3
GND
4
12V
GND
slot
slot
slot
slot
slot
PCI
PCI
PCI
PCI
PCI
Slot PCI Express x 16
Slot PCI Express x 4
Fr-17
1
14
5
9
1
Fr-18
11
8
17
24
G LAN
LED
LED Statut
Éteint
Allumé(steadystate)
Allumé(brighter & pulsing)
Éteint
Fr-19
Important
I
Q Port HDMI
Fr-20
Fr-21
Fr-22
Menu Principal
Fr-23
Fr-24
Fr-25
Русский
K9N Neo V2/ V3
Русский
Ru-1
M S-7369 M ainboard
Спецификация
Процессоры
- AMD ® Athlon 64/ 64X2 и Sempron в конструктиве Socket
AM2
(дополнительная информац ия о п роцессорах находитс я на
сайте http://global.msi.com.tw/index.php?func=cpuform)
FSB
- Технология HyperTransport поддерживает скорость 1 GHz
(2000MT/s)
Чипсет
- nVidia® nForce 520/ nForce 560
Память
- DDR2 533/667/800 SDRAM (240pin/ non-ECC)
- 4 DDR2 DIMMs (8GB Max)
(Дополнительная информация о поддерживаемых компонентах
на сайте http://global.msi.com.tw/index.php?func=testreport)
LAN
- Поддерживаетс я Gi ga LA N 10/ 100/ 1000 Fast E t hernet на
контроллере Realtek RTL8111B/ RTL 8211BL (опционально)
Аудио
- Микросхема Realtek ALC888
- Поддерживается 7.1-канальное аудио
- Совместим со специфик ацией Azalia
IDE
- 1 IDE порт
- Поддерживаются следующие режимы работы Ultra DMA
66/100/133, PIO и Bus Master
SATA
- 4 SATA порта поддерживают 4 SATA устройства
- Поддерживается хранение и скорость передачи данных
до 300 MB/s
RAID
- SATA1~4 поддерживает режимы RAID 0/ 1/ 0+1/ 5 или JBOD
(режим RAID 5 доступен только для чипсета nForce 560)
Ru-2
Floppy
- 1 floppy порт
- Поддерживается 1 FDD с 360KB, 720KB, 1.2MB, 1.44MB и 2.
88MB
Коннекторы
Задней панели
- 1 PS/2 порт мыши
- 1 PS/2 порт клавиатуры
- 1 последовательный порт
- 1 параллельный порт поддерживает режимы SPP/EPP/ECP
- 4 USB 2.0 порта
- 1 LAN разъем
- 6 разъемов аудио
Русский
Установленные на плате
- 3 USB 2.0 разъема
- 1 разъем датчика открытия корпуса
- 1 SPDIF-Out разъем
- 1 разъем для подключения индикаторов и органов
управления передней панели
- 1 CD-In разъем
Разъемы расширения
- 1 слот PCI Express x 16
- 2 слота PCI Express x 1
- 3 слота PCI, поддержка интерфейса PCI шины с питанием 3.
3V/ 5V
Форм фактор
- ATX (30.5 см X 20.0 см)
Крепл ение
- 6 отверстия для крепления
Ru-3
M S-7369 M ainboard
Ru-18
Ru-19
B
G
Ru-20
J
M
I
L
A
Ru-20
Ru-18
H
Ru-20
C
Ru-18
4
23
4
Ru-16
Ru-9
1
Ru-9
Ru-5
K
N
Ru-20
3
Ru-7
21 Ru-15
4
6
Ru-9
Ru-9
26 Ru-17
15 Ru-12
20 Ru-15
27 Ru-17
7
Ru-10
8
Ru-10
12 Ru-11
14
11
Ru-11
Ru-12
5
Ru-9
10 Ru-11
Расположение элементов системной платы
K9N Neo V2/ K9N Neo V3 Series (MS-7369 v1.X)
Ru-4
Центральный процессор (CPU)
1 Эта с истемная плата поддерживает п роц ес сор от AMD ®. Для облегчения
установк и процесс ора на ней установлен разъем под названием Socket A M2.
Если у вас нет процессорного кулера, пожалуйста, свяжитесь с дилером с целью
приобретения и его установки до того, как включите компьютер.
Самую последнюю информацию о поддерживаемых процессорах можно
получить на сайте
Внимание
Перегрев может серьезно повредить центральный процессор и систему.
Ч т обы у бер ечь проц ес с ор от пе регр ева, у б едит ес ь в том, ч то
п р о ц е с с ор н ы й к у л е р р а б о т а е т н ор м а л ь н о. Ч т об ы у в е л и ч и т ь
т е п л о р а с с е и в а н и е , у б е д и т е с ь в т ом , ч т о н а н е с т и т е с л о й
т еп лоп рова д я щ ей п а с т ы ( ил и т еп лоп рова д я щ ей л е нт ы ) ме жд у
процессором и оребрениями.
Замена CPU
При замене CPU, во избежание его повреждения, обязательно отключите
источник питания или выньте вилку блока питания из розетки.
Установка CPU в Socket AM2
1. П ер ед у с тановк ой CP U, п ож алу й с т а, от к л юч ит е
питание и выньте вилку блока питания из розетки.
2. Подн им ите в верт ик ал ьное п олож ен ие ры чаж ок ,
Correct CPU
находящийся сбоку разъема.
placement
3. Обратите внимание на золотую стрелку (Gold arrow) Gold arrow
на CPU. Она должна быть направлена так, как показано
на рисунке. CPU можно вставить только при правильной
его ориентации.
4. При правильной установке CPU его контакты полностью войдут в разъем, и их
не будет видно. Помните, что любое применение силы при установке CPU
может вызывать серьезные повреждения системной платы.
5. Аккуратно прижмите CPU к разъему и опустите рычажок. Поскольку CPU при
оп ус к ании рычаж к а мож ет п еремес титьс я , ос торож но п риж имайте CP U
пальцами в центре, так, чтобы он правильно и полностью зафиксировался в
разъеме.
Ru-5
Русский
Перегрев
M S-7369 M ainboard
Установка процессора и вентилятора
Во избежание перегрева процессора при его работе обязательно установите
вентилятор процессора. Если у вас нет процессорного вентилятора,
пожалуйста, свяжитесь с дилером с целью приобретения и его установки до
того, как включите компьютер.
Внимание
Фото системной платы, показываемые в этой части,- только демострация
установки вентилятора. Выступление системной платы зависит от модели,
купленной вами.
1. Разместите радиатор на узле крепления. Вначале зацепите один его край.
2. Затем нажмите на другой край, чтобы установить радиатор на узел крепления.
Найдите рычаг фиксации и поднимите его.
3. Зафиксируйте радиатор дальнейшим поворотом рычага.
4. Подключите кабель вентилятор CPU к соответствующему разъему системной
платы.
Ru-6
Папять
2 DDR
Характеристики : 184-pin, 2.5v.
Одноканальный режим : Все модули памяти в разъемах ЗЕЛЕНОГО цвета.
Двухканальный режим : Модули памяти канала А в разъемах зеленого цвета.
Модули памяти канала В в разъемах пурного цвета.
40x2=80 pin
52x2=104 pin
3 DDR2
Характеристики : 240-pin, 1.8v.
56x2=112 pin
64x2=128 pin
Внимание
- МодулиDDR2 не взаимозаменяемы с модулями DDR и стандарт DDR2 не
имеет обратной совместимости. Следует устанавливать модуль памяти
DDR2 только в разъем DDR2 а модуль DDR - в разъем DDR .
- Для работы в двухканальном режиме убедитесь, ч то в разъемах разных
каналов у вас установлены модули одного типа и одинаковой емкости
- Чтобы система загружалась, вначале установите модули в разъемы
DI MM1.
Ru-7
Русский
Одноканальный режим : Все модули памяти в разъемах ЗЕЛЕНОГО цвета.
Двухканальный режим : Модули памяти канала А в разъемах зеленого цвета.
Модули памяти канала В в разъемах оранжевого цвета.
M S-7369 M ainboard
Установка подулей памяти
На модулях памяти DDR и DDR2 имеется прорезь, а в разъемах для них - выступ.
Для правильной установки модулей памяти выполните действия, перечисленные
ниже.
1. Модули памяти имеют только одну прорезь в с ередине. Модуль войдет в
разьем только при правильной ориентации.
2. Вставьте модуль в DIMM слот в вертик альном направлении. атем нажмите на
него, чтобы золоченые контакты глубоко погрузились в DIMM слот.
Внимание
Вы можете едва видеть золотые контакты, если модули памяти правильно
войдут в DIMM слоте.
3. Пластиковые защелки на обоих концах разъема закроются автоматически.
Volt
Ru-8
Notch
Соединители, перемычки, разъемы
4 Разъемы питания вентиляторов
Разъемы питания вентиляторов поддерживают вентиляторы с питанием +12В.
Вентилятор процессора поддерживает функцию Sm art FAN .При подключении
необходимо помнить, что красный провод подключается к шине+12В, черный - к
земле GND. Ес ли на сис темной п лате установлена мик рос хема апп аратного
мониторинга, необходимо использовать специальные вентиляторы с датчиками
скорости для реализации функции управления вентиляторами.
GND
+12V
SENSOR
Control
1. Чтобы у знать о моделя х подходящих вентиляторов обратитес ь,
пожалуйста, на официальный веб сайт AMD® или проконсультируйтесь
с продавцом.
2. Вентиляторы, установленные с питаниями с 3 пли 4 контактами, - оба
для CPUFAN.
3. CPUFAN поддерживает контроллер вентилятора. Вы можете
задать эту функцию в разделе BIOS Setup или использовать
утилиту Dual Core Center, которая автоматически контролирует
скорость вентилятора процессора, в зависимости от текущей
температуры процессора.
5 Разъем FDD
Разъем поддерживает FDD емкостью 360Kб, 720Kб, 1.2Mб, 1.44Mб или 2.88Mб.
6 IDE разъем
Разъем поддерживает IDE жеткий диск, опций диск и другие IDE.
Внимание
При подключении двух устройств, следует установить второе в режим
Slave посредством перестановки перемычки. За инструкциями обратитесь
к документации изготовителя устройства.
Ru-9
Русский
Внимание
7 Разъем Serial ATA
Разъем - это высокоскоростной порт интерфейса Serial ATA. Любой разъем может
соединять с одним устройством Serial ATA.
Внимание
Избегайте, пожалуйста, резких изгибов кабеля Serial ATA . В противном
случае могут возникнуть потери данных при передаче.
8 Соединители передней панели
Оба эти соединителя исп ользуются для подключения кнопок и индикаторов,
расположенных на передней панели корпуса . Соединитель JFP1 соответствует
руководству Intel® Front Panel I/O design.
10 9
87
Power
LED
Speaker
Power
LED
2 1
2 1
JFP1
JFP2
9 Соединитель IEEE1394 (Зеленый)
Этот соединитель позволяет подключить порты IEEE 1394 на выносной планке
IEEE1394.
(Опция)
10
9
2
1
Ru-10
Подключить
к соединителю IEEE1394
10 Выносные порты USB 2.0 (Желтый соединитель)
Разъем, совместим с руководством Intel® I/O Connectivity Design, идеально для
подключения таких высокоскоростных периферийных устройств, как USB HDD,
цифровые камеры, MP3 плееры, принтеры, и им подобные.
Выносная планка
USB 2.0 (Опция)
10
9
VCC
USB0USB0+
GND
Key (no pin)
2
1
Помните, что во избежание повреждений, контакты VCC и GND должны
быть правильно подключены.
11 Разъём S/PDIF-Out ( дополнительно, только для видеокарт с интерфейсом
HDMI )
Этот разъем предназначен для подключения интерфейса S/PDIF и обеспечивает
передачу цифрового звука с помощью HDMI интерфейса видеокарт.
GND
Выносная планка SPDIF
(Опция)
12 Выносной разъем аудио (Azalia Spec)
Этот соединитель позволяет подключить выносной разъем аудио на передней
панели и совместим с руководством Intel ® Front Panel I/O Connectivity Design.
2
1
Ru-11
Русский
Внимание
M S-7369 M ainboard
13 Выносной разъем аудио (AC97 Spec)
Этот соединитель позволяет подключить выносной разъем аудио на передней
панели и совместим с руководством Intel® Front Panel I/O Connectivity Design.
1 2
AUD_GND
AUD_VCC
AUD_RET_R
Key
AUD_RET_L
Внимание
Если вы не используете выносной аудио разъем, то контакты 5 & 6, 9 & 10
следует соединить, чтобы сигнал проходил на разъемы задней панели. В
противном случае не будет работать линейный выход на задней панели.
14 Вход аудио с CD
Этот соединитель предназначен для подключения внешнего ввода аудио.
L GND R
15 Датчик открывания корпуса
К этому соединителю подключется кабель выключатели, установленный в корпусе.
При открывании корпуса его механизм активитируют. Система запоминает это
событие и выдает предупреждение на экран. Предупреждение можно отключить в
настройках BIOS.
1
2
Ru-12
16 Соединитель для модуля IrDA
Этот соединитель позволя ет п одк лючить инфрак рас ный модуль I rDA . Для
использования функции IrDA следует включить ее в настройках BIOS. Эта функция
соответствует руководству Intel ® Front Panel I/O Connectivity Design.
17 Соединитель последовательного порта
Разъем - это высокоскоростной последовательный порт связи 16550A с 16- битной
передачей FIFO. К этому разъему можно непрсредственно подключить серию
устройс тв.
9
Русский
18 Соединитель TV-выхода
Соединитель TV-выхода предназначен для подключения выносной планки выходных
TV-разъемов. На ней установлены разъемы нескольких типов. Выберите подходящий
для подключения вашего телевизора.
14
COMP or CVBS
Ground (5)
Ru-13
M S-7369 M ainboard
19 Соединитель подуля D-Bracket™ 2
Этот соединитель предназначен для подключения модуля D-Bracket™ 2. D-Bracket™
, к оторый интегрирует четыре светодиода (LED) и US B порты.Это позволяет
позволяющих идентифицировать неисправности сис темы по 16 комбинац иям
сигналов.
Модуль
К соединителю
модуля JDB1
К соединителю разъема USB
Красный
Сигнал LED
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
Ru-14
Зеленый
Описание
Включение питания системы
Сигнал не изменяетс я, если
п ро ц ес с ор по в р ежд ен ил и
неправильно установлен.
Сигнал LED
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
Распаковка образа BIOS в память
для быстрой загрузки.
1
2
3
4
Инициализация контроллера
клавиатуры.
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
На ча ль на я ини ци ал из ац ия
чипсета
Тест памяти. Определяется
размер установленной памяти.
Сигнал не изменяетс я, если
памя ть неис правна или
установлена неправильно.
Проверка VGA BIOS
Начало вывода на экран
логотипа видеокарты.
Инициализация процессора.
Выв од на экра н с в едени й о
процессоре (названия, частоты
системной шины и т.д.).
Проверка RTC (Часов реального
времени)
Описание
Инициализация интерфейс а
видео.Определение частоты CPU,
поиск встроенного видеоадаптера.
Определение и запуск видеокарты.
Вывод сведений BIOS
На экране демонс трируютс я
логотип, название процессора и т.
д.
Проверка основной и расширенной
памяти от 240K to 640K и выше
1M B с п омо щь ю ра зл ичн ых
алгоритмов.
Распределение ресурсов для
устройств ISA.
Инициализация контроллера HDD
Инициализация контроллеров IDE
привода и интерфейса.
Иинициализация контроллера
FDD. Инициализация привода
FDD и контроллера интерфейса.
Попытка загрузки
Установка нижней границы стека
и загрузка через прерывание INT
19h.
З а г р у з к а оп е р а ц и о н н о й
системы
20 Перемычка очистки CMOS
Для сохранения данных о к онфигурац ии с истемы вс троенная память CMOS
питается от специальной батарейки. Благодаря памяти CMOS, каждый раз при
вк лючении к омп ьютера загружаетс я операционная система. Если требуется
очистить память конфигурации системы, установите перемычку очистки CMOS в
положение “очистка”.
1
3
3
1
1
Хранение (обычно)
Очистка
Очис тк а CM OS производитс я с оединением к онтак тов 2-3 pi n при
отключенной системе. Затем следует вернуться к соединению 1-2.
Избегайте очис тк и CMOS при работающей системе; это повредит
системную плату.
Подключение источника питания
Перед подключением разъема питания, во избежание повреждений обязательно
убедитесь, что все компоненты установлены правильно. Все разъемы питания
должны быть подключены к блоку питания ATX для обеспечения стабильной
работы системной платы.
21
24-контактный разъем питания ATX
Этот разъем позволяет подключить 24-контактный источник питания ATX. Для
подключения источника убедитесь, что его разъем правильно ориентирован, затем
острожно вставьте его в ответную часть. Вы также можете использовать 20
контактный АТХ блок питания.
+3.3V
+12V
+12V
5VSB
PWR OK
GND
+5V
GND
+5V
GND
+3.3V
+3.3V
1 13
Ru-15
Русский
Внимание
M S-7369 M ainboard
22 20-контактный разъем питания ATX
Этот разъем позволяет подключить 20- контактный источник питания ATX. Для
подключения источника убедитесь, что его разъем правильно ориентирован, затем
острожно вставьте его в ответную часть.
10 20
12V
5VSB
PWR OK
GND
5V
GND
5V
GND
3.3V
3.3V
23 Разъем питания ATX 12V (2x2)
Этот разъем 12V предназначен для питания CPU.
4
2
12V
12V
1
24 Разъем питания ATX 12V (2x4)
Этот разъем 12V предназначен для питания CPU.
5 1
GND
GND
GND
GND
+12V
+12V
+12V
+12V
8
4
25 Разъем питания ATX 12V (1x4)
Этот разъем 12V предназначен для питания графической карты.
Ru-16
1
2
5V
3
GND
4
12V
GND
26 Разъемы PCI Express (x16/ x4/ x1)
PCI Express слот поддерживает дополнительные карты расширения интерфейса
PCI Express.
PCI Express x 16 слот поддерживает скорость передачи до 4.0Гб/с.
PCI Express x 8 слот поддерживает скорость передачи до 2.0Гб/с.
PCI Express x 4 слот поддерживает скорость передачи до 1.0Гб/с.
PCI Express x 1 слот поддерживает скорость передачи до 250 Мб/с.
Разъем PCI Express x 16
Разъем PCI Express x 4
27 Разъем PCI
Разъемы PCI позволяет устанавливать карту LAN, карту SCSI, картуUSB и другие
доп олнительные карты рас ширения, которые соответствуют характеристикам
PCI.
28 Разъем AGP
Разъем AGP позволяет установить графическую к арту AGP. AGP - это интерфейс,
разработанный специально для графических карт 3D. Он обеспечивает прямой
доступ графического контроллера к системной памяти по 32-битному каналу с
тактовой частотой 66MHz.
Внимание
Перед установкой или извлечением карт расширения убедитесь, что
кабель питания отключен от электрической сети. Прочтите
документацию на карту расширения и выполните необходимые
аппаратные или программные установки для данной платы (перемычки,
переключатели или конфигурация BIOS).
Ru-17
Русский
Разъем PCI Express x 1
Задняя панель
A Разъемы мыши / кливиатуры
Стандартные разъемы m i ni DIN PS/ 2 ® для подключения мыш и/к лавиатуры с
интерфейсом PS/2 ® .
Разъем PS/2 для мыши (6-контактная
зеленая розетка
Разъем PS/2 д л я к лавиатуры (6контактная пурпурная розетка )
B Разъем параллельного порта
Параллельный порт - это стандартный порт для принтера. Он поддерживает режимы
EPP (усовершенствованный параллельный порт) и ECP (параллельный порт с
дополнительными возможностями).
13
1
(25-контактная розетка Сentronic)
25
14
C Разъем последовательного порта
Это выс к ос к орос тной п ос ледовательный п орт с вя зи 16550A с 16- битной
передачей FIFO. К этому разъему можно непрсредственно подключить мышь для
последовательного порта или другое устройство.
1
5
(9-контактная вилка)
6
D
9
Разъем VGA
15-контактная розетка DB для подключения монтитора.
5
1
(15-контактная розетка DIN)
15
Ru-18
11
E Разъем цифрового плоскопанельного монитора
Разъем DVI (Цифрового интерфейса видео) позволяет подключить LCD монитор.
Он обеспечивает высокоскоростное цифровое соединение комптютера и дисплея.
Для подключения LCD достаточно подключить кабель к разъему DVI и убедиться,
что второй его конец соответствующим образом подк лючен к монитору. За
дополнительной информацией обратитесь к документации монитора.
1
8
17
24
Внимание
Помните, что данный разъем DVI не поддерживает переходник
VGA.
DVI -
G Разъем LAN
Стандартный разъем RJ-45 для подключения к локальной вычислительной сети
(LAN). К нему подключается кабель локальной сети.
LED
Лев.
Color
Оранж.
Зелен.
Прав.
Orange
LED State
Condition
Нет
LAN соединение не установлено.
Есть (постоянно)
LAN соединение установлено.
Есть (пульсирует)
Связъ с другим компютером по LAN.
Нет
Скорость передачи 10 Мб/с.
Есть
Скорость передачи 100 Мб/с.
Есть
Скорость передачи 1000 Мб/с.
Ru-19
Русский
F Порт IEEE1394
Порт 1394 на задней панели позволияет подключать устройства с интерфейсом
IEEE1394.
M S-7369 M ainboard
H Порт USB
USB потр (Universal Serial Bus) позволяет подключать такие USB устройства, как
клавиатуру, мышь и т.д.
Аудио разъемы
Эти разъемы ис пользуются для п одк лючения звук овых ус тройств. Разъемы,
выполняющие разные функции имеют различные цвета.
I Выход аудио (Зеленый) - Линейный выход для подключения наушников или
акустических систем (АС).
J Вход аудио (Голубой) - Линейный вход, используется для подключения внешего
CD проигрывателя, магнитофоноа или других звуковых устройств.
K Микрофон (Розовый) - Разъем для подключения микрофона.
L Выход CS (Оранжевый) - Выход на центральную АС и сабвуфер в режиме 5.1/
7.1.
M Выход RS (Черный) - Выход на задние АС в режиме 4/ 5.1/ 7.1
N Выход SS (Серый) - Выход на боковые AC в режиме 7.1
O Коаксиальный разъем выхода S/PDIF
Этот разъем используется для подключения SPDIF (Формат цифровой передачи
от Sony & Philips) - для цифровой передачи звукового сигнала в наушники через
коаксиальный кабель.
P Оптический разъем выхода S/PDIF
Этот разъем используется для подключения SPDIF (Формат цифровой передачи
от Sony & Philips) - для цифровой передачи звукового сигнала в наушники через
коаксиальный кабель.
Q HDMI порт
HDMI (High-Definition Multimedia Interface) - это полностью цифровой интерфейс
для передачи нес жатых потоков аудио и видео. HDMI поддерживает все
форматы видео, включая стандартное, улучшенное, или высокочетное видео,
плюс многоканальное цифровое аудио через единственный кабель.
Ru-20
Настройка BIOS
В этой главе приводятся основные сведения о режиме настройки BIOS (BIOS
SETUP), который позволяет установить оптимальную конфигурацию системы.
Этот режим может потребоваться в следующих случаях:
* Во время загрузки системы появляется сообщение об ошибке с требованием
запустить BIOS SETUP.
* Вы желаете заменить заводские настройки на собственные.
Внимание
2. При загрузке, в первой, после объема памяти строке, выводится
обозначение BIOS . Обычно оно имеет следующий формат:
A7369NMS V1.0 061507, где:
1ая буква соответствует изготовителю BIOS ( A = AMI, W = AWARD и P =
PHOENIX)
Следующие 4 цифры соответствуют номеру модели.
Следующая буква обозначает поставщика чипсета (A = ATi, I = Intel, V =
VIA, N = Nvidia, U = ULi).
2 следующие буквы обозначают заказчика MS = стандартный заказчик.
V1.0 соответствует номеру версии BIOS .
061507 - дата выпуска BIOS.
Ru-21
Русский
1. Для улучшения работы системы содержимое каждого из разделов BIOS
, рассматриваемое в данной главе, постоянно совершенствуется .
Поэтому, для новых версий BIOS оно может несколько отличаться от
данного описания, которое сможет служить в качестве ориентира.
Вход в режим настройки
Включите питание компьютера. При этом запустится процедура POST (Тест
включения питания). Когда на экране появится приведенное ниже сообщение,
нажмите клавишу <DEL> для входа в режим настройки.
Press DEL to enter SETUP
Если сообщение исчезло, а вы не успели нажать клавишу, перезапустите систему,
выключив и снова включив питание, или нажав кнопку RESET. Можно, также,
перезапустить систему, нажав одновременно клавиши <Ctrl>, <Alt>, и <Delete>.
Режим настройки
Войдя в режим настройки, вы сразу увидите Главное меню.
Main Menu (Главное меню)
Главное меню содержит список настроек, которые вы можете изменить. Для выбора
можно использовать клавиши со стрелками ( ↑↓ ) . Справка о выбранной настройке
отображается в нижней части экрана.
Подменю
Если вы обнаружите, что слева от пункта меню имеется
знак правого указателя (как показано справа) это означает
н ал и ч ие п од м ен ю , с одер ж ащ его доп олн и тел ь ны е
нас тр ойк и к отор ые мож но с дел ать в э том п у нк т е.
Используйте управляющие клавиши ( ↑↓ ) для выбора , а затем нажмите <Enter>
чтобы вызвать подменю. Далее можно использовать управляющие клавишиe для
ввода параметров и перемещения по пунктам подменю. Чтобы вернуться в главное
меню, просто нажмите <Esc>.
Подробная справка <F1>
В режиме настройки BIOS имеется возможность получения подробной справки.
Ее можно вызвать из любого меню простым нажатием <F1>. В окне справки будут
перечислены все возможные настройки в выбранном пункте меню. Нажмите <Esc>
для выключения окна справки.
Ru-22
Main Menu (Главное меню)
При входе в режим настройки BIOS от AMI ® или AWARD® на экране отображается
Главное меню. Главное меню позволяет выбрать десять функций настройки и
имеет два варианта выхода. Для перемещения по пунктам используются клавиши
со стрелками и <Enter> для подтверждения, или входа в подменю.
Это меню позволяет установить основные параметры конфигурации системы
(дату, время и т.п.)
Advanced BIOS Features (Дополнительные функции BIOS)
Это меню используется для настройки специальных функций BIOS.
Integrated Peripherals (Встроенные периферийные устройста)
Это меню используется для настройки параметров встроенных периферийных
устройс тв.
Power Management Setup (Настройка управления питанием)
Это меню позволяет задать параметры управления питанием системы.
PNP/PCI Configurations (Конфигурация PNP/PCI)
Этот пункт появляется, если система поддерживает PnP/PCI.
H/W Monitor (Монитор аппаратной части)
Этот пункт отображает состояние аппаратной части ПК.
Frequency/ Voltage Control
Это меню позволяет управлять тактовыми частотами и напряжениями при разгоне
системы.
Load Fail-Safe Defaults
Используйте это меню для загрузки значений BIOS по умолчанию,
установленных производителем для стабильной и эффективной работы
системы.
Load Optimized Defaults (Установить оптимальные настройки)
Это меню используется для установки настроек изготовителя для оптимальной
производительности системной платы.
BIOS Setting Password (Пароль доступа к настройкам BIOS)
Это меню используется, чтобы задать пароль.
Save & Exit Setup (Выход с сохранением настроек)
Запись изменений в CMOS и выход из режима настройки.
Exit Without Saving (Выход без сохранения)
Отмена всех изменений и выход из режима настройки.
Ru-23
Русский
Standard CMOS Features (Стандартные функции CMOS)
В общем случае, находясь в режиме настройки BIOS, рекомендуется выполнить
следующие действия.
1. Load Optimized Defaults (Установить оптимальные настройки): Клавишами
управления ( ↑↓ ) выберите пункт Load Optimized Defaults и нажмите <Enter> ,
появится следующее сообщение:
Нажмите [Ok] для установки настроек оптимальной производительности.
2. Setup Date/ Time (Установка даты/времени): Выберите Standard CMOS Features
(Стандартные функции CMOS) и нажмите <Enter> для входа в меню. Установите
дату и время в соответствующих полях.
3. Save & Exit Setup (Выход с сохранением изменений): Клавишами управления (
↑↓ ) выберите пункт Save & Exit Setup и нажмите <Enter> , появится следующее
сообщение:
Нажмите [Ok] для сохранения конфигурации и выхода из режима настройки
BIOS.
Внимание
Приведенная выше конфигурация подходит для общего применения. Если
же вам требуются более тонкие настройки BIOS, обратитесь к английской
версии руководства на веб-сайте MSI
Ru-24
Сведения о программном обеспечении
Установите в CD привод диск Driver/Utility (Драйверы и утилиты) из комплекта
пос тавки системной платы. Автоматическ и зап устится инсталляция. Просто
нажмите на название драйвера/ утилиты и следуйте инструкциям на экране для
завершения инсталляции. Диск Driver/Utility содержит:
Driver m enu (Меню драйверов) - Из имеющихся драйверов выберите нужный для
активации устройства.
Utility menu (Меню утилит) - Содержит прикладные программы для поддержки
системной платы.
W ebSite menu (Меню вебсайтов) - Содержит список необходимых вебсайтов.
Приведенная выше конфигурация подходит для общего применения. Если
же вам требуются более тонкие настройки BIOS, обратитесь к английской
версии руководства на веб-сайте MSI
Ru-25
Русский
Внимание