Мультиварка поларис since 1995 инструкция по применению - Arganabio.ru - инструкции по эксплуатации и многое другое

Мультиварка POLARIS PMC 0517AD. Инструкция на русском. Как пользоваться.

Общие указания по безопасности.
Мультиварка электрическая POLARIS PMC 0517AD

• Прибор предназначен исключительно для использования в быту.
• Прибор должен быть использован только по назначению.
• Данный прибор не предназначен для использования людьми (включая детей), у которых есть физические, нервные или психические отклонения или недостаток опыта и знаний, за исключением случаев, когда за такими лицами осуществляется надзор или проводится их инструктирование относительно использования данного прибора лицом, отвечающим за их безопасность. Необходимо осуществлять надзор за детьми с целью недопущения их игр с прибором.
• Перед вводом в эксплуатацию этого прибора тщательно прочитайте руководство по эксплуатации.
• Каждый раз перед включением прибора осмотрите его. При наличии повреждений прибора и сетевого шнура ни в коем случае не включайте прибор в розетку.
• Прибор и сетевой шнур должны храниться так, чтобы они не попадали под воздействие жары, прямых солнечных лучей и влаги.

• Внимание! Не используйте прибор вблизи ванн, раковин или других емкостей, заполненных водой.
• Ни в коем случае не погружайте прибор в воду или другие жидкости. Не прикасайтесь к прибору влажными руками. При намокании прибора сразу отключите его от сети.
• В случае падения прибора в воду немедленно отключите его от сети. При этом ни в коем случае не опускайте руки в воду. Перед повторным использованием прибор должен быть проверен квалифицированным специалистом.
• Включайте прибор только в источник переменного тока (~). Перед включением убедитесь, что прибор рассчитан на напряжение, используемое в сети.
• Любое ошибочное включение лишает Вас права на гарантийное обслуживание.
• Прибор может быть включен только в сеть с заземлением. Для обеспечения Вашей безопасности заземление должно соответствовать установленным электротехническим нормам. Не пользуйтесь нестандартными источниками питания или устройствами подключения.
• Перед включением прибора в сеть убедитесь, что он находится в выключенном состоянии.
• Не используйте прибор вне помещений. Предохраняйте прибор от ударов об острые углы. По окончании эксплуатации, чистке или поломке прибора всегда отключайте его от сети. • Нельзя переносить прибор, держа его за сетевой провод. Запрещается также отключать прибор от сети, держа его за сетевой провод. При отключении прибора от сети держитесь за штепсельную вилку.
• Использование дополнительных аксессуаров, не входящих в комплектацию, лишает Вас права на гарантийное обслуживание.
• После использования никогда не обматывайте провод электропитания вокруг прибора, так как со временем это может привести к излому провода. Всегда расправляйте провод на время хранения.
• Замену шнура могут осуществлять только квалифицированные специалисты — сотрудники сервисного центра. Неквалифицированный ремонт представляет прямую опасность для пользователя.
• Не производите ремонт прибора самостоятельно. Ремонт должен производиться только квалифицированными специалистами сервисного центра.
• Для ремонта прибора могут быть использованы только оригинальные запасные части.

Специальные указания по безопасности данного прибора
• При использовании прибора убедитесь в том, что вокруг него имеется достаточно свободного места. Не менее 15 см от огнеопасных объектов, таких как мебель, шторы и пр.
• При использовании прибора устанавливайте его на сухой ровной термостойкой поверхности.
• Не используйте мультиварку POLARIS PMC 0517AD рядом с источниками тепла (газовыми или электрическими плитами).
• Во избежание ожогов не касайтесь работающего прибора. По окончании эксплуатации дайте мультиварке POLARIS PMC 0517AD остыть, в противном случае существует риск получения ожога.
• Проверьте напряжение, прежде чем включить прибор в сеть.
• Не оставляйте электроприбор включенным в сеть, если не готовите еду.
• Всегда выключайте прибор перед тем, как отсоединить его от сети.
• Никогда не поднимайте/не передвигайте прибор, пока он подключен к электросети.
• Не прикасайтесь к внутренней кастрюле во время работы мультиварки POLARIS PMC 0517AD.
• Не используйте для чистки прибора абразивные очистители и агрессивные моющие вещества.
• Не оставляйте продукты или воду в мультиварке POLARIS PMC 0517AD на длительное время.
• Между внутренней кастрюлей и внешним корпусом не должно быть никаких посторонних предметов.
• Во время приготовления риса следите за уровнем воды в кастрюле.
• Производитель не несет ответственности за ущерб, возникший в результате неправильного или непредусмотренного настоящей инструкцией использования.

Сфера использования
— Прибор предназначен исключительно для использования в быту.
— Прибор должен быть использован только по назначению.

Описание мультиварки POLARIS PMC 0517AD

Аксессуары

плоская ложка

мерная чашка

пароварка

столовая ложка

Панель управления мультиварки POLARIS PMC 0517AD

«СТАРТ»
Кнопка активации режимов приготовления. Выберите режим готовки. Нажмите и удерживайте кнопку в течение двух секунд.

«ПОДОГРЕВ/ОТМЕНА»
После завершения приготовления блюда устройство автоматически переходит в программу «ПОДОГРЕВ», для поддержания температуры готовой пищи. Загорается световой индикатор кнопки. Для отмены программы нажмите и удерживайте кнопку в течение 2-х секунд. В случае, если режим неактивен, 2-х секундным нажатием можно его активировать. На экране начнется отсчет времени.
Кроме того, данной кнопкой можно контролировать процесс приготовления в любом режиме, т.е. при необходимости отключить мультиварку POLARIS PMC 0517AD. Для отмены активной программы нажмите и удерживайте кнопку в течение 2-х секунд.

«МЕНЮ»
Данная функция служит для выбора одной из 16-ти автопрограмм приготовления. Каждое повторное нажатие переключает режимы.

«ТАЙМЕР»
Функция предназначена для установки времени отложенного старта. Функция доступна в следующих режимах готовки: «Суп», «Тушение», «Десерт», «Варка на пару», «Бобы», «Мультиповар». Выберите программу приготовления, нажмите на кнопку «ТАЙМЕР», на экране появится надпись «Отложенный старт». С помощью кнопок «ЧАСЫ» и «МИНУТЫ» установите необходимый период времени, на который откладывается старт.

«ТЕМПЕРАТУРА»
С помощью данной функции можно выбрать необходимую температуру приготовления в автопрограмме «ЖАРКА» и режиме «МУЛЬТИПОВАР».
«ЧАСЫ и МИНУТЫ»
Данные функции позволяют регулировать время приготовления в автоматических программах и режиме «Мультиповар».

«МУЛЬТИПОВАР»
Универсальная программа для приготовления любых блюд. Позволяет самостоятельно задать необходимые время и температуру готовки. Для активации режима нажмите и удерживайте кнопку в течение 2-х секунд.

Внимание:
Мультиварка POLARIS PMC 0517AD имеет функцию «замок безопасности», которая реализована, главным образом, для предотвращения несанкционированного доступа со стороны маленьких детей. Рабочие режимы «СТАРТ» и «ПОДОГРЕВ/ОТМЕНА» активируются с помощью длительного 2-х секундного нажатия сенсорной кнопки.

Комплектация мультиварки POLARIS PMC 0517AD

Прибор 1 шт.
Внутренняя чаша с антибактериальным керамическим покрытием 1 шт.
Поддон-пароварка 1 шт.
Контейнеры для приготовления йогурта 6 шт.
Плоская ложка 1 шт.
Столовая ложка для супа 1 шт.
Ложкодержатель 1 шт.
Мерная чашка 1 шт.
Шнур питания 1 шт.
Съемный контейнер для сбора конденсата 1 шт.
Книга рецептов
Инструкция пользователя
Список сервисных центров
Гарантийный талон

Подготовка к эксплуатации
1. Откройте упаковку, аккуратно выньте прибор, удалите все упаковочные и рекламные материалы.
2. Извлеките все аксессуары и руководство по эксплуатации.
3. Протрите корпус прибора влажной губкой.
4. Промойте чашу тёплой мыльной водой. Тщательно просушите.

Эксплуатация прибора
Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте инструкцию и следуйте ее указаниям.
1. Откройте крышку прибора, нажав на кнопку.
2. Перед началом приготовления убедитесь, что внутренние и внешние части прибора освобождены от упаковки и не имеют загрязнений. Убедитесь также, что между внутренней кастрюлей и нагревательной поверхностью нет посторонних предметов.
3. Поместите необходимые продукты в чашу и установите ее в мультиварку POLARIS PMC 0517AD.
4. Следите, чтобы чаша была корректно установлена на нагревательном элементе. Поворачивайте внутреннюю чашу в мультиварке POLARIS PMC 0517AD, пока чаша не установится в нужном положении на нагревательной поверхности.
5. В зависимости от режима приготовления, крышка прибора может оставаться открытой или закрытой. Рекомендации касательно корректного положения крышки указаны в описании каждого из режимов приготовления.
6. Включите мультиварку POLARIS PMC 0517AD в розетку. Не подключайте прибор к розетке, если не выполнены вышеуказанные рекомендации.
7. Выберите соответствующий режим приготовления, при необходимости настройте температуру и время.
8. Нажмите кнопку «СТАРТ».

Описание функций
Мультиварка POLARIS PMC 0517AD имеет 16 автоматических программ и многофункциональный режим «Мультиповар».

По истечении времени приготовления прибор автоматически переходит в режим поддержания температуры (за исключением программы «ЙОГУРТ»). Световой индикатор кнопка «ПОДОГРЕВ/ОТМЕНА» при этом будет гореть.

Программа «Мультиповар»
Программа «МУЛЬТИПОВАР» является многофункциональным режимом, который позволит Вам приготовить множество различных блюд. Для работы в данном режиме необходимо вручную установить желаемое время и температуру приготовления. Кроме того, программа имеет функцию отложенного старта, что дает возможность приготовить блюдо к определенному времени.
— Поместите все необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в чашу. Следуйте указаниям раздела «Эксплуатация прибора».
— Установите температуру приготовления в соответствии с рецептурой блюда. Повторным нажатием кнопки «ТЕМПЕРАТУРА» установите необходимый уровень от 40°С до 160°С.
— Установите время приготовления в соответствии с рецептурой блюда. Диапазон времени может варьироваться от 5 минут до 12 часов в зависимости от рецепта. Для установки используйте кнопки «ЧАСЫ» и «МИНУТЫ». Часы устанавливаются с шагом в 1 час, минуты с шагом в 5 минут.
— В режиме «МУЛЬТИПОВАР» есть режим отложенного старта. При использовании данного режима мультиварка POLARIS PMC 0517AD включается автоматически через заданный промежуток времени. Подробное описание работы режима можете найти в разделе «Отложенный старт» (стр. 19).
— Время отсрочки старта устанавливается после задания температурных и временных параметров.
— Для запуска программы нажмите и удерживайте кнопку «СТАРТ» в течение 2-х секунд. Загорится световой индикатор кнопки.
— Режим «МУЛЬТИПОВАР» является режимом работы мультиварки POLARIS PMC 0517AD, при котором есть возможность проконтролировать процесс приготовления еды. В любой момент можно открыть крышку, проверить степень готовности, убедившись в полной готовности еды, отключить прибор.
Примечание:
Пожалуйста, контролируйте положение крышки в соответствии с природой приготавливаемых продуктов. Так, например, во время приготовления макаронных изделий рекомендуется оставлять крышку мультиварки POLARIS PMC 0517AD открытой, т.к. в процессе приготовления образуется много пены.

Программа «Выпечка»
Программа «Выпечка» служит для выпекания коржей, кексов, пирогов, запеканок и приготовления прочих блюд.
— Поместите все необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в чашу. Следуйте указаниям раздела «Эксплуатация прибора».
— Во время приготовления в данном режиме рекомендуется оставлять крышку закрытой. При неправильном положении крышки результат может не отвечать требованиям.
— Нажмите кнопку «МЕНЮ» и выберите режим «ВЫПЕЧКА», загорится соответствующий световой индикатор.
— Нажмите и удерживайте в течении 2-х секунд кнопку «СТАРТ», загорится световой индикатор кнопки, мультиварка POLARIS PMC 0517AD начнет приготовление в заданном режиме.
— Время приготовления по умолчанию — 50 минут.
— На дисплее отображается обратный отсчёт времени приготовления.
— При необходимости можно контролировать время окончания процесса приготовления кнопкой «ПОДОГРЕВ/ОТМЕНА».
— По окончании времени работы мультиварка POLARIS PMC 0517AD издаст звуковой сигнал.
— Устройство автоматически перейдет в режим поддержания температуры.
— Для отключения режима поддержания температуры нажмите кнопку «ПОДОГРЕВ/ОТМЕНА».

Программа «Суп»
Программа «Суп» предназначена для приготовления супов, бульонов и прочих блюд.
— Поместите все необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в чашу. Следуйте указаниям раздела » Эксплуатация прибора».
— Во время приготовления в данном режиме рекомендуется оставлять крышку закрытой. При неправильном положении крышки результат может не отвечать требованиям.
— Нажмите кнопку «МЕНЮ», повторным нажатием выберите режим «СУП», загорится соответствующий световой индикатор.
— Время приготовления по умолчанию 1 час. Время может варьироваться от 1до 4-х часов в зависимости от рецепта.
— Для установки необходимого времени используйте кнопки «ЧАСЫ» и «МИНУТЫ». Часы устанавливаются с шагом в 1 час, минуты — с шагом в 5 минут.
— Нажмите и удерживайте в течении 2-х секунд кнопку «СТАРТ», загорится световой индикатор кнопки, мультиварка POLARIS PMC 0517AD начнет приготовление в заданном режиме.
— На дисплее отображается обратный отсчёт времени приготовления.
— При необходимости можно контролировать время окончания процесса приготовления кнопкой «ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА».
— По окончании времени работы мультиварка POLARIS PMC 0517AD издаст звуковой сигнал.
— Устройство автоматически перейдет в режим поддержания температуры.
— Для отключения режима поддержания температуры нажмите кнопку «ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА».
— В режиме «СУП» есть автоматический режим отложенного старта. Подробное описание работы режима можете найти в разделе «Отложенный старт»

Программа «Тушение»
Данный режим предназначен для приготовления рагу, мясных и овощных блюд. Поддерживаемая температура позволяет сохранить полезные свойства продуктов.
— Поместите все необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в чашу. Следуйте указаниям раздела » Эксплуатация прибора».
— Во время приготовления в данном режиме рекомендуется оставлять крышку закрытой. При неправильном положении крышки результат может не отвечать требованиям.
— Нажмите кнопку «МЕНЮ», повторным нажатием выберите режим «ТУШЕНИЕ», загорится соответствующий световой индикатор.
— Время приготовления по умолчанию 2 часа. Диапазон времени может варьироваться от 2 до 8 часов, в зависимости от рецепта приготовления блюда.
— Для установки необходимого времени используйте кнопки «ЧАСЫ» и «МИНУТЫ». Часы устанавливаются с шагом в 1 час, минуты — с шагом в 5 минут.
— Нажмите и удерживайте в течении 2-х секунд кнопку «СТАРТ», загорится световой индикатор кнопки, мультиварка POLARIS PMC 0517AD начнет приготовление в заданном режиме.
— На дисплее отобразится обратный отсчёт времени приготовления.
— При необходимости можно контролировать время окончания процесса приготовления кнопкой «ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА».
— По окончании времени работы мультиварка POLARIS PMC 0517AD издаст звуковой сигнал. — Устройство автоматически перейдет в режим поддержания температуры.
— Для отключения режима поддержания температуры нажмите кнопку «ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА», отключите устройство.
— В режиме «ТУШЕНИЕ» есть автоматический режим отложенного старта. Подробное описание работы режима Вы можете найти в разделе «Отложенный старт»

Программа «Жарка»
Режим «Жарка» служит для обжаривания продуктов. В зависимости от рецептуры и природы продуктов можно выбирать необходимые временные и температурные режимы.
— Поместите все необходимые ингредиенты согласно рецептуре в чашу. Следуйте указаниям раздела » Эксплуатация прибора».
— Нажмите кнопку «МЕНЮ», повторным нажатием выберите режим «ЖАРКА», загорится соответствующий световой индикатор.
— Установите температуру приготовления в соответствии с рецептурой блюда. Повторным нажатием кнопки «ТЕМПЕРАТУРА» установите необходимый уровень от 100°С до 160°С.
— Время приготовления по умолчанию 30 минут. Диапазон времени может варьироваться от 10 минут до 1 часа в зависимости от рецепта приготовления блюда.
— Для установки необходимого времени используйте кнопки «ЧАСЫ» и «МИНУТЫ». Часы устанавливаются с шагом в 1 час, минуты — с шагом в 5 минут.
— Нажмите и удерживайте в течении 2-х секунд кнопку «СТАРТ», загорится световой индикатор кнопки, мультиварка POLARIS PMC 0517AD начнет приготовление в заданном режиме.
— На дисплее отобразится обратный отсчёт времени приготовления.
— Во время приготовления в данном режиме рекомендуется оставлять крышку открытой. При неправильном положении крышки результат может не отвечать требованиям.
— При необходимости можно контролировать время окончания процесса приготовления кнопкой «ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА».
— По окончании времени работы мультиварка POLARIS PMC 0517AD издаст звуковой сигнал.
— Устройство автоматически перейдет в режим поддержания температуры.
— Для отключения режима поддержания температуры нажмите кнопку «ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА», отключите устройство.

Программа «Запекание»
Режим «Запекание» служит для запекания овощей, мяса, рыбы, приготовления сложных многокомпонентных запеканок и прочих блюд.
— Поместите все необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в чашу. Следуйте указаниям раздела » Эксплуатация прибора».
— Нажмите кнопку «МЕНЮ», повторным нажатием выберите режим «ЗАПЕКАНИЕ», загорится соответствующий световой индикатор.
— Время приготовления по умолчанию 30 минут. Диапазон времени может варьироваться от 10 минут до 1 часа в зависимости от рецепта приготовления блюда.
— Для установки необходимого времени используйте кнопки «ЧАСЫ» и «МИНУТЫ». Часы устанавливаются с шагом в 1 час, минуты — с шагом в 5 минут.
— Нажмите и удерживайте в течении 2-х секунд кнопку «СТАРТ», загорится световой индикатор кнопки, мультиварка POLARIS PMC 0517AD начнет приготовление в заданном режиме.
— На дисплее отобразится обратный отсчёт времени приготовления.
— Во время приготовления в данном режиме рекомендуется оставлять крышку закрытой. При неправильном положении крышки результат может не отвечать требованиям.
— При необходимости можно контролировать время окончания процесса приготовления кнопкой «ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА».
— По окончании времени работы мультиварка POLARIS PMC 0517AD издаст звуковой сигнал.
— Устройство автоматически перейдет в режим поддержания температуры.
— Для отключения режима поддержания температуры нажмите кнопку «ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА», отключите устройство.

Программа «Корочка»
В режиме «Корочка» возможно приготовление блюд с поджаренной корочкой.
— Поместите все необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в чашу. Следуйте указаниям раздела » Эксплуатация прибора».
— Нажмите кнопку «МЕНЮ», повторным нажатием выберите режим «КОРОЧКА», загорится соответствующий световой индикатор.
— Время приготовления по умолчанию 1 час 30 минут. Диапазон времени может варьироваться от 1 до 2 часов в зависимости от рецепта приготовления блюда.
— Для установки необходимого времени используйте кнопки «ЧАСЫ» и «МИНУТЫ». Часы устанавливаются с шагом в 1 час, минуты — с шагом в 5 минут.
— Нажмите и удерживайте в течении 2-х секунд кнопку «СТАРТ», загорится световой индикатор кнопки, мультиварка POLARIS PMC 0517AD начнет приготовление в заданном режиме.
— На дисплее отобразится обратный отсчёт времени приготовления.
— Во время приготовления в данном режиме рекомендуется оставлять крышку закрытой. При неправильном положении крышки результат может не отвечать требованиям.
— При необходимости можно контролировать время окончания процесса приготовления кнопкой «ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА».
— По окончании времени работы мультиварка POLARIS PMC 0517AD издаст звуковой сигнал.
— Устройство автоматически перейдет в режим поддержания температуры.
— Для отключения режима поддержания температуры нажмите кнопку «ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА», отключите устройство.

Программа «Паста»
Данный режим предназначен для приготовления макаронных изделий.
— Налейте воду в чашу. Следуйте указаниям раздела » Эксплуатация прибора».
— Во время приготовления в данном режиме рекомендуется оставлять крышку открытой, так как при варке образуется много пены. При неправильном положении крышки результат может не отвечать требованиям.
— Нажмите кнопку «МЕНЮ», повторным нажатием выберите режим «ПАСТА», загорится соответствующий световой индикатор.
— Время приготовления по умолчанию 8 минут. Однако, при приготовлении макаронных изделий руководствуйтесь указаниями о времени приготовления на упаковке самих изделий.
— Временной диапазон приготовления может варьироваться от 8 до 20 минут (указанное время рассчитано на приготовление после закипания воды).
— Для установки необходимого времени используйте кнопку «МИНУТЫ». Время устанавливается с шагом в 1 минуту.
— Нажмите и удерживайте в течении 2-х секунд кнопку «СТАРТ», загорится световой индикатор кнопки, мультиварка POLARIS PMC 0517AD начнет приготовление в заданном режиме.
— Внимание: До момента закипания воды необходимо держать крышку прибора закрытой.
— Световой индикатор синего цвета на панели управления указывает на состояние закипания воды. Как только столбик индикатора становится желтого цвета – вода закипела, и мультиварка POLARIS PMC 0517AD начнет сигнализировать о готовности.
— Сигнал прекратится после долгого нажатия кнопки «СТАРТ». — Опустите макароны в кипящую воду. НЕ закрывайте крышку прибора.
— На дисплее начнёт отображаться обратный отсчёт времени приготовления.
— В режиме «ПАСТА» включение мультиварки POLARIS PMC 0517AD производится только вручную. Режим отложенного старта не активен.
— При необходимости можно контролировать время окончания процесса приготовления кнопкой «ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА».
— По окончании времени работы мультиварка POLARIS PMC 0517AD издаст звуковой сигнал.
— Для отключения режима поддержания температуры нажмите кнопку «ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА».

Программа «Пицца»
Данный режим предназначен для приготовления популярного итальянского блюда — пиццы.
— Поместите все необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в чашу. Следуйте указаниям раздела «Эксплуатация прибора».
— Во время приготовления в данном режиме рекомендуется оставлять крышку закрытой. При неправильном положении крышки результат может не отвечать требованиям.
— Нажмите кнопку «МЕНЮ», повторным нажатием выберите режим «ПИЦЦА», загорится соответствующий световой индикатор.
— Время приготовления по умолчанию 25 минут.
— Временной диапазон приготовления может варьироваться от 20 до 50 минут.
— Для установки необходимого времени используйте кнопку «МИНУТЫ». Время устанавливается с шагом в 5 минут.
— Нажмите и удерживайте в течении 2-х секунд кнопку «СТАРТ», загорится световой индикатор кнопки, мультиварка POLARIS PMC 0517AD начнет приготовление в заданном режиме.
— На дисплее отобразится обратный отсчёт времени приготовления.
— При необходимости можно контролировать время окончания процесса приготовления кнопкой «ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА».
— По окончании времени работы мультиварка POLARIS PMC 0517AD издаст звуковой сигнал. — Устройство автоматически перейдет в режим поддержания температуры.
— Для отключения режима поддержания температуры нажмите кнопку «ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА», отключите устройство.

Программа «Йогурт» Мультиварка POLARIS PMC 0517AD является полноценным заменителем устройства для приготовления йогурта. Помимо специального программного режима приготовления, в комплекте поставляются 6 удобных емкостей из пищевого пластика для готовки и хранения продукта.
В режиме «Йогурт» поддерживается постоянная температура (+38 — +40°С), необходимая для роста бифидобактерий и получения прекрасного йогурта из закваски и молока.
— Поместите все необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в емкости для йогурта и погрузите их в чашу. Следуйте указаниям раздела » Эксплуатация прибора».

— Во время приготовления в данном режиме рекомендуется оставлять крышку закрытой. При неправильном положении крышки результат может не отвечать требованиям.
— Нажмите кнопку «МЕНЮ» , повторным нажатием выберите режим «ЙОГУРТ», загорится соответствующий световой индикатор.
— Время приготовления по умолчанию 8 часов. Время может варьироваться от 6 до 12 часов.
— Для установки необходимого времени используйте кнопки «ЧАСЫ» и «МИНУТЫ». Часы устанавливаются с шагом в 1 час, минуты — с шагом в 5 минут.
— Нажмите и удерживайте в течении 2-х секунд кнопку «СТАРТ», загорится световой индикатор кнопки, мультиварка POLARIS PMC 0517AD начнет приготовление в заданном режиме.
— На дисплее отображается обратный отсчёт времени процесса приготовления.
— При необходимости время окончания процесса приготовления можно контролировать кнопкой «ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА».
— После окончания программы «ЙОГУРТ» устройство НЕ переходит в автоматический режим поддержания температуры. Мультиварка POLARIS PMC 0517AD перейдет в режим энергосбережения.

Программа «Овсянка»
Специальный режим предназначен для быстрого приготовления здорового и полезного завтрака. Благодаря оптимальным температурным режимам каша не подгорит и сохранит все свои полезные свойства.
— Поместите все необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в чашу. Следуйте указаниям раздела » Эксплуатация прибора».
— Во время приготовления в данном режиме рекомендуется оставлять крышку закрытой. При неправильном положении крышки результат может не отвечать требованиям.
— Нажмите кнопку «МЕНЮ», повторным нажатием выберите режим «ОВСЯНКА», загорится соответствующий световой индикатор.
— Время приготовления по умолчанию 30 минут.
— Временной диапазон приготовления может варьироваться от 10 минут до 1 часа.
— Как правило, время готовности зависит от глубины помола овсяной крупы, поэтому при приготовлении руководствуйтесь указания на упаковке.
— Для установки необходимого времени используйте кнопку «МИНУТЫ». Время устанавливается с шагом в 5 минут.
— Нажмите и удерживайте в течении 2-х секунд кнопку «СТАРТ», загорится световой индикатор кнопки, мультиварка POLARIS PMC 0517AD начнет приготовление в заданном режиме.
— На дисплее отобразится обратный отсчёт времени приготовления.
— При необходимости можно контролировать время окончания процесса приготовления кнопкой «ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА».
— По окончании времени работы мультиварка POLARIS PMC 0517AD издаст звуковой сигнал.
— Устройство автоматически перейдет в режим поддержания температуры.
— Для отключения режима поддержания температуры нажмите кнопку «ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА», отключите устройство.

Программа «Десерт»
Режим предназначен для приготовления десертных блюд.
— Поместите все необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в чашу. Следуйте указаниям раздела » Эксплуатация прибора».
— Во время приготовления в данном режиме рекомендуется оставлять крышку закрытой. При неправильном положении крышки результат может не отвечать требованиям.
— Нажмите кнопку «МЕНЮ», повторным нажатием выберите режим «ДЕСЕРТ», загорится соответствующий световой индикатор.
— Время приготовления по умолчанию 1 час.
— Временной диапазон приготовления может варьироваться от 1 до 4 часов.
— Для установки необходимого времени используйте кнопки «ЧАСЫ» и «МИНУТЫ». Время устанавливается с шагом в 5 минут.
— Нажмите и удерживайте в течении 2-х секунд кнопку «СТАРТ», загорится световой индикатор кнопки, мультиварка POLARIS PMC 0517AD начнет приготовление в заданном режиме.
— На дисплее отобразится обратный отсчёт времени приготовления.
— При необходимости можно контролировать время окончания процесса приготовления кнопкой «ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА».
— По окончании времени работы мультиварка POLARIS PMC 0517AD издаст звуковой сигнал.
— Устройство автоматически перейдет в режим поддержания температуры.
— Для отключения режима поддержания температуры нажмите кнопку «ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА», отключите устройство.
— В режиме «ДЕСЕРТ» есть автоматический режим отложенного старта. Подробное описание работы режима Вы можете найти в разделе «Отложенный старт»

Программа «Варка на пару»
Мультиварка POLARIS PMC 0517AD может заменить традиционные пароварки на Вашей кухне. Программа «Варка на пару» позволяет приготовить пищу на пару, сохраняя витамины и полезные свойства продуктов. Специальный поддон-пароварка поставляется в комплекте с устройством.
— Наполните чашу водой примерно на 1/3 часть. Установите чашу в мультиварку POLARIS PMC 0517AD.
— Подготовьте продукты и поместите их в поддон-пароварку. Установите поддон в чаше.
— Во время приготовления в данном режиме рекомендуется оставлять крышку закрытой. При неправильном положении крышки результат может не отвечать требованиям.
— Нажмите кнопку «МЕНЮ», повторным нажатием выберите режим «ВАРКА НА ПАРУ». Загорится соответствующий световой индикатор.
— Время приготовления по умолчанию 5 минут (время указано после закипания воды). Диапазон времени может варьироваться от 5 минут до 1 часа в зависимости от рецепта приготовления блюда.
— Для установки необходимого времени используйте кнопку «МИНУТЫ». Время устанавливается с шагом в 5 минут.
— Нажмите и удерживайте в течении 2-х секунд кнопку «СТАРТ», загорится световой индикатор кнопки, мультиварка POLARIS PMC 0517AD начнет приготовление в заданном режиме.
— Световой индикатор синего цвета на панели управления указывает на состояние закипания воды. Как только столбик индикатора становится желтого цвета – вода закипела.
— Как только вода закипит, на дисплее отобразится обратный отсчёт времени приготовления.
— При необходимости, время окончания процесса приготовления можно контролировать кнопкой «ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА».
— Мультиварка POLARIS PMC 0517AD издаст звуковой сигнал после завершения времени работы.
— Устройство автоматически перейдет в режим поддержания температуры.
— Для отключения режима поддержания температуры нажмите кнопку «ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА», отключите устройство.
— В режиме «ВАРКА НА ПАРУ» есть автоматический режим отложенного старта. Подробное описание работы режима можете найти в разделе «Отложенный старт»

Программа «Бобы»
Режим предназначен для приготовления наваристых супов и гарниров из бобов, которые требуют длительной тепловой обработки.
— Поместите все необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в чашу. Следуйте указаниям раздела » Эксплуатация прибора».
— Во время приготовления в данном режиме рекомендуется оставлять крышку закрытой. При неправильном положении крышки результат может не отвечать требованиям.
— Нажмите кнопку «МЕНЮ», повторным нажатием выберите режим «БОБЫ», загорится соответствующий световой индикатор.
— Время приготовления по умолчанию 1 час.
— Временной диапазон приготовления может варьироваться от 1 до 4 часов.
— Для установки необходимого времени используйте кнопки «ЧАСЫ» и «МИНУТЫ». Время устанавливается с шагом в 5 минут.
— Нажмите и удерживайте в течении 2-х секунд кнопку «СТАРТ», загорится световой индикатор кнопки, мультиварка POLARIS PMC 0517AD начнет приготовление в заданном режиме.
— На дисплее отобразится обратный отсчёт времени приготовления.
— При необходимости, время окончания процесса приготовления можно контролировать кнопкой «ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА».
— По окончании времени работы мультиварка POLARIS PMC 0517AD издаст звуковой сигнал.
— Устройство автоматически перейдет в режим поддержания температуры.
— Для отключения режима поддержания температуры нажмите кнопку «ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА», отключите устройство.
— В режиме «БОБЫ» есть автоматический режим отложенного старта. Подробное описание работы режима можете найти в разделе «Отложенный старт»

Программа «Молочная каша»
Режим предназначен для приготовления молочных супов и каш.
— Поместите все необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в чашу. Следуйте указаниям раздела » Эксплуатация прибора».
— Во время приготовления в данном режиме рекомендуется оставлять крышку закрытой. При неправильном положении крышки результат может не отвечать требованиям.
— Нажмите кнопку «МЕНЮ», повторным нажатием выберите режим «МОЛОЧНАЯ КАША», загорится соответствующий световой индикатор. — Время приготовления по умолчанию 10 минут. — Временной диапазон приготовления может варьироваться от 10 до 30 минут.
— Для установки необходимого времени используйте кнопку «МИНУТЫ». Время устанавливается с шагом в 5 минут.
— Нажмите и удерживайте в течении 2-х секунд кнопку «СТАРТ», загорится световой индикатор кнопки, мультиварка POLARIS PMC 0517AD начнет приготовление в заданном режиме.
— На дисплее отобразится обратный отсчёт времени приготовления.
— При необходимости можно контролировать время окончания процесса приготовления кнопкой «ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА».
— По окончании времени работы мультиварка POLARIS PMC 0517AD издаст звуковой сигнал.
— Устройство автоматически перейдет в режим поддержания температуры.
— Для отключения режима поддержания температуры нажмите кнопку «ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА», отключите устройство.

Программа «Крупа»
Режим предназначен для приготовления полезных гарниров из круп. Оптимальные температурные параметры и равномерный нагрев чаши со всех сторон позволяют приготовить великолепные рассыпчатые гарниры.
— Поместите все необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в чашу. Следуйте указаниям раздела » Эксплуатация прибора».
— Во время приготовления в данном режиме рекомендуется оставлять крышку закрытой. При неправильном положении крышки результат может не отвечать требованиям.
— Нажмите кнопку «МЕНЮ», повторным нажатием выберите режим «КРУПА», загорится соответствующий световой индикатор.
— Время приготовления по умолчанию 25 минут. Диапазон времени не варьируется.
— Нажмите и удерживайте в течении 2-х секунд кнопку «СТАРТ», загорится световой индикатор кнопки, мультиварка POLARIS PMC 0517AD начнет приготовление в заданном режиме.
— На дисплее отобразится обратный отсчёт времени приготовления.
— При необходимости можно контролировать время окончания процесса приготовления кнопкой «ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА».
— По окончании времени работы мультиварка POLARIS PMC 0517AD издаст звуковой сигнал. — Устройство автоматически перейдет в режим поддержания температуры.
— Для режима «Крупа» рекомендуется оставлять блюдо в режиме «Подогрев» на 10-15 минут после завершения работы основной программы.
— Для отключения режима поддержания температуры нажмите кнопку «ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА», отключите устройство.

Программа «Подогрев»
Режим используется для разогрева готовых блюд.
— Поместите необходимые продукты в чашу. Следуйте указаниям раздела » Эксплуатация прибора».
— Во время работы в данном режиме рекомендуется оставлять крышку закрытой. При неправильном положении крышки результат может не отвечать требованиям.
— Нажмите кнопку «МЕНЮ», повторным нажатием выберите режим «ПОДОГРЕВ», загорится соответствующий световой индикатор.
— Время подогрева по умолчанию 20 минут. Диапазон времени не варьируется.
— При необходимости можно контролировать время окончания процесса подогрева кнопкой «ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА».
— Нажмите и удерживайте в течении 2-х секунд кнопку «СТАРТ», загорится световой индикатор кнопки, мультиварка POLARIS PMC 0517AD начнет работу в заданном режиме.
— На дисплее отобразится обратный отсчёт времени работы.
— При необходимости можно контролировать время окончания процесса приготовления кнопкой «ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА».
— По окончании времени работы мультиварка POLARIS PMC 0517AD издаст звуковой сигнал.

Краткая таблица режимов приготовления мультиваркой POLARIS PMC 0517AD

Режим приготовления	Время и температура приготовления	Возможность использовать функцию «Отложенный старт»	Рекомендации по положению крышки
Мультиповар	Время по умолчанию: нет Регулировка времени: от 5 минут до 12 часов, шаг 5 минут Регулировка температуры: 40°С -160°С	Да	Открыта или закрыта, в зависимости от блюда
Выпечка	Время по умолчанию: 50 минут Регулировка времени: нет	Нет	Закрыта
Суп	Время по умолчанию: 1 час Регулировка времени: от 1 до 4 часов, шаг 5 минут	Да	Закрыта
Тушение	Время по умолчанию: 2 часа Регулировка времени: от 2 до 8 часов, шаг 5 минут	Да	Закрыта
Жарка (t)	Время по умолчанию: 30 минут Регулировка времени: от 10 минут до 1 часа, шаг 5 минут Температура приготовления: 100- 160℃	Нет	Открыта
Запекание	Время по умолчанию: 30 минут Регулировка времени: от 10 минут до 1 часа, шаг 5 минут	Нет	Закрыта
Корочка/Поджаривание	Время по умолчанию: 1,5 часа Регулировка времени: от 1 до 2 часов, шаг 5 минут	Нет	Закрыта
Паста	Время по умолчанию: 8 минут Регулировка времени: от 8 до 20 минут, шаг 1 минута	Нет	До момента закипания воды закрыта, затем открыта
Йогурт	Время по умолчанию: 8 часов Регулировка времени: от 6 до 12 часов, шаг 5 минут	Нет	Закрыта

Режим приготовления	Время и температура приготовления	Возможность использовать функцию «Отложенный старт»	Рекомендации по положению крышки
Овсянка	Время по умолчанию 30 минут Регулировка времени: от 10 минут до 1 часа, шаг 5 минут	Нет	Закрыта
Десерт	Время по умолчанию: 1 час Регулировка времени: от 1 до 4 часов, шаг 5 минут	Да	Закрыта
Варка на пару	Время по умолчанию: 5 минут Регулировка времени: от 5 минут до 1 часа, шаг 5 минут	Да	Закрыта
Бобы	Время по умолчанию: 1 час Регулировка времени: от 1 до 4 часов, шаг 5 минут	Да	Закрыта
Молочная каша	Время по умолчанию: 10 минут Регулировка времени: от 10 до 30 минут, шаг 5 минут	Нет	Закрыта
Крупа	Время по умолчанию: 25 минут Регулировка времени: нет	Нет	Закрыта
Пицца	Время по умолчанию: 25 минут Регулировка времени: от 20 до 50 минут, шаг 5 минут	Нет	Закрыта
Подогрев	Время по умолчанию: 20 минут Регулировка времени: нет	Нет	Закрыта

Функция «Отложенный старт»
Функция «Отложенный старт» позволяет приготовить пищу к необходимому времени. Однако, пожалуйста, не откладывайте старт на длительное время, если в ингредиентах блюда есть скоропортящиеся продукты.
— Программы, в которых функция «Отложенный старт» доступна: «СУП», «ТУШЕНИЕ», «ДЕСЕРТ», «ВАРКА НА ПАРУ», «БОБЫ», «МУЛЬТИПОВАР».
— Нажмите кнопку «ТАЙМЕР». На экране мультиварки POLARIS PMC 0517AD появится режим «Отложенный старт».
— С помощью кнопок «ЧАСЫ» и «МИНУТЫ» выберите необходимое время отсрочки.
— Нажмите и удерживайте в течении 2-х секунд кнопку «СТАРТ», загорится световой индикатор кнопки, мультиварка POLARIS PMC 0517AD начнет работу в заданном режиме.
Алгоритм установки функции «Отложенный старт» в программе «Мультиповар»
— Нажмите кнопку «Мультиповар».
— Установите необходимый температурный режим с помощью повторного нажатия кнопки «ТЕМПЕРАТУРА».
— Установите время приготовления блюда с помощью кнопок «ЧАСЫ» и «МИНУТЫ».
— Нажмите кнопку «ТАЙМЕР». На экране мультиварки POLARIS PMC 0517AD появится режим «Отложенный старт».
— С помощью кнопок «ЧАСЫ» и «МИНУТЫ» выберите необходимое время отсрочки.
— Нажмите и удерживайте в течении 2-х секунд кнопку «СТАРТ», загорится световой индикатор кнопки, мультиварка POLARIS PMC 0517AD начнет работу в заданном режиме.

Чистка и уход за прибором
— По окончании приготовления всегда очищайте мультиварку POLARIS PMC 0517AD от остатков пищи и загрязнений.
— Внутренняя крышка мультиварки POLARIS PMC 0517AD имеет съемную конструкцию. После каждого приготовления съемную крышку рекомендуется промывать в нейтральном мыльном растворе, используя губку.

— Не пользуйтесь щетками с металлической проволокой и растворителем для очистки загрязненных частей мультиварки POLARIS PMC 0517AD.
— Если остатки блюда прикипели к кастрюле, замочите ее перед мытьем. Протрите внутреннюю чашу.
— Не опускайте корпус в воду. Для очистки корпуса используйте влажную мягкую губку или ткань.
— Внутреннюю чашу с керамическим покрытием и поддон-пароварку можно мыть в посудомоечной машине. При мытье в посудомоечной машине следите, чтобы внутренняя кастрюля не повредилась о составные части машины.

Меры предосторожности при использовании внутренней чаши мультиварки POLARIS PMC 0517AD
— Для помешивания используйте только деревянную лопатку или специальную пластмассовую ложку, поставляемую в комплекте с прибором.
— Не наливайте в чашу уксус, это может повредить покрытие.
— Спустя некоторое время чаша может поменять цвет из-за того, что контактирует с водой и моющими средствами. Это нормальное явление, и мультиварка POLARIS PMC 0517AD может без опасений эксплуатироваться дальше.
— Для очистки НЕ используйте абразивные вещества.

Внимание:
По окончании срока эксплуатации электроприбора не выбрасывайте его вместе с обычными бытовыми отходами, а передайте в официальный пункт сбора на утилизацию. Таким образом, Вы поможете сохранить окружающую среду.

Если у вас возникла проблема.

Проблема	Причина	Способ устранения
Индикатор работы не горит, нагревательный элемент не работает		Проверьте, включен ли прибор в сеть Обратитесь за помощью в авторизованный сервисный центр
Индикатор горит, нагревательный элемент не работает	Электрическая плата или контакты повреждены.	Обратитесь за помощью в авторизованный сервисный центр
Блюдо слишком долго готовится	1. Питание от сети отсутствует	Проверьте, включен ли прибор в сеть
2. Нагревательный элемент неисправен	Обратитесь за помощью в авторизованный сервисный центр
3. Внутренняя чаша мультиварки POLARIS PMC 0517AD установлена с перекосом	Проверьте внутреннюю чашу, убедитесь, что она установлена правильно
4. Посторонний предмет между нагревательной пластиной и кастрюлей	Удалите посторонний предмет
На дисплее отображаются коды ошибок E1, E2, E3, E4	Проблемы с платой электропитания	Обратитесь за помощью в авторизованный сервисный центр

Технические характеристики
PMC — Мультиварка POLARIS PMC 0517AD бытовая электрическая торговой марки Polaris
Напряжение: 220 — 240 В
Частота: ~50 Гц
Мощность: 860 Вт
Общий объем чаши: 5 л.
Примечание: Вследствие постоянного процесса внесения изменений и улучшений, между инструкцией и изделием могут наблюдаться некоторые различия. Производитель надеется, что пользователь обратит на это внимание.

Информация о сертификации
Прибор сертифицирован на соответствие нормативным документам РФ.

Расчетный срок службы изделия: 3 года
Гарантийный срок: 1 год со дня покупки
Производитель:
Texton Corporation LLC — ООО «Текстон Корпорэйшн» State of Delaware USA, 1313 N. Market Street, Suite 5100, Wilmington, DE 19801, USA 1313 Н. Маркет Стрит, Помещение 5100, г. Уилмингтон, штат Делавэр, 19801, США

Читайте также

Multicooker Instant Pot DUO Plus. Manual. Review.

Мультиварка POLARIS 0508D. Инструкция на русском. Обзор

Дополнительно можно ознакомиться с другой инструкцией:

Мультиварка Redmond RMС-M90. Инструкция на русском языке. Обзор.

Источник

Содержание

1 Инструкция использования мультиварки Поларис
2 Рецепты мультиварки Поларис
- 2.1 Супы мультиварки Поларис
- 2.2 Вторые блюда мультиварки Поларис
- 2.3 Плов в мультиварке Поларис
- 2.4 Шарлотки из мультиварке Поларис

Многим доводилось посмотреть видео ютубовское: девочка лет десяти готовила сложные рецепты мультиваркой. Поларис, Редмонд, Панасоник — имена на слуху каждый день. Готовка становится развлечением. Просто, справится среднестатистический ребенок. Вот прелесть мультиварки. Потрудитесь правильным порядком положить нужное количество ингредиентов – получите вкусное, аппетитное блюдо. Как пользоваться мультиваркой Поларис. Вопрос грызет повара, кто ни разу не сталкивался с прибором, хочет попробовать, наслышан возможностями.

Инструкция использования мультиварки Поларис

Небольшая хитрость. Заливайте крупу крутым кипятком, снижая времени готовки на 20-30 минут. Нерафинированное масло добавляют в остывающую кашу. Дополните питание жирами семейств Омега 4, 6.

Почему выбрана мультиварка именно Поларис. Относительно качественный, дешевый бренд, наверняка изготавливается китайским заводом, выпускающим Редмонд. Отличается низкой ценой. Разумеется, каждый россиянин хотел купить мультиварку подешевле, стало быть, совокупность фактов указывает – выбран будет Поларис. Если кто приобрел другой бренд, спешим сообщить, мультиварки до единой схожи меж собой, как две капли воды. Простой факт делает общение повара и кухни эффективным, уясните сущность дела: рецептуры – универсальные. Сегодня, благодаря Орловой Е. А., издательству «Рипол Классик» узнаем рецепты готовить супы, жаркое, остальное покажется не детской игрой, пустяком, в сравнении.

Рассмотрим особенности мультиварок Polaris. Применительно к модели 0517AD:

Две кнопки выставки времени: часы, минуты. Удобно, у дешевых мультиварок Редмонд шаг зависит от программы, выставляя 2 часа Варки на пару, наращивая интервал пятью минутами, пальцы сломаешь. Мультиварка Поларис позволит без проблем установить нужный интервал (описанный случай).
Аргумент касается таймера отсроченного запуска. Кнопка входа в режим облюбовала левую часть клавиатуры. Нажатием «часы», «минуты» устанавливается нужный интервал отсроченного запуска мультиварки.
Запуск программ готовки осуществим нажатием «Меню» сразу после включения мультиварки в розетку. Кнопка в правой части клавиатуры под Стартом. Программы выстроились ровными рядами, общим числом 16. Повторным нажатием Меню переходим от одной к другой, выбирая нужную.
В мультиварке Поларис доступна функция Мультиповар. Зададите температуру (клавиша левее временных), часы, минуты готовки. Изменять значения плавно запрещено (делает сама мультиварка, готовя Плов, окончание цикла завершая увеличением температуры).
Клавиша подогрева совмещена с выходом из меню. Нажав, сбрасываем настройки. Касается Мультиповара, прочих программ.

Изучили клавиатуру, время переходить к рассказу настало о том, как ведется эксплуатация мультиварок Поларис. Если в розетке ток в порядке, загорится светодиодная подсветка кнопки Старт. Нажатием клавиши Меню переходим в раздел выбора программ мультиварки Поларис. Все подсвечены, активная вдобавок мигает. В правой верхней части указано время, для разных программ неодинаковое. Для первой программы мультиварки (Выпечка) составляет один час, для Тушения — 2 часа. Многие предустановлены, в Жарке допускается изменять температуру: удобно, начинающих поваров поставит в тупик, книги рецептов усложняются из-за этого.

Отдельной программой мультиварки идет подогрев (помимо кнопки Автоподогрев в левой части). По желанию повар доведет до температуры 45 ºС любое блюдо. Отдельно доступна программа Йогурт, при желании для этих же целей используйте Мультиповар. Программу мультиварки запускаете нажатием Старт.

Рецепты мультиварки Поларис

Функции мультиварок Поларис известны, время освоить конкретные рецепты. Взяли некоторое количество алгоритмов книги Орловой Е.А. Надеемся, автор не будет против доли рекламы в сторону кулинарного писательского творения.

Супы мультиварки Поларис

Обратите внимание, схема готовки супов в мультиварке Поларис идет по одной схеме. Сначала ведется обжарка заправки, затем варка в режиме Тушения. Мультиварка Поларис используется для приготовления первых блюд без специальной программы Суп.

Три картофелины нарезать кубиками, две луковицы измельчить, обжарить на сливочном масле. Входим в меню программ. Используйте режим мультиварки Жарка, температура по-умолчанию. При необходимости замените цифру другой, выше или ниже. 1,5 литра овощного бульона вливается в готовую поджарку. Добавьте кубиками картофель, по чайной ложке сухой морковки, зелени, соль – по вкусу. Покиньте меню нажатием кнопки клавиатуры мультиварки Автоподгрев/Отмена. Нажмите Меню, выберите Суп, готовьте 1 час.
Вымойте 1 свеклу, нарежьте кубиками, добавьте в полтора литра овощного бульона, всыпьте 50 граммов белой фасоли, посолите. Откройте меню программ, выберите Тушение, готовьте два часа. Пучок зелени порубите, пока суп готовится мультиваркой. Подавая к столу, посыпьте зеленью по вкусу.

Вторые блюда мультиварки Поларис

Исчезни вторые блюда, жизнь показалась бы серой. Мультиварка Поларис позволит сготовить аппетитные кушанья. Давайте вместе посмотрим, как это делается.

Полкило кабачков порезать кружками, сняв шкурку, посолить, смазать взбитыми яйцами (2-3 шт.). Зайдите в меню мультиварки, выберите пункт Жарка. Пассеруйте заготовленные овощи в растительном масле, пока поспеют. Чеснок (10 зубчиков) измельчить, добавить майонез (2 столовые ложки), смесью помазать кабачки. Покинуть режимы кнопкой Автоподогрев/Отмена. Запустить меню программ мультиварки Поларис, нажав Меню, выбрать Варка на пару. Готовить 5 минут.
Полкило белой капусты шинковать. Чашу мультиварки вымазать растительным маслом, усыпать сухариками. Выложить капусту, залить двумя взбитыми яйцами. Тем временем натрите 100 граммов сыра, осыпьте крошкой капусту. Откройте меню программ, выберите Выпечка. Клавишами времени поставьте 20 минут. Нажмите кнопку Старт.

Плов в мультиварке Поларис

Плов традиционно восточное блюдо, представляется, ничуть не меньше любят вкусно покушать и в РФ. Вот такие две планеты разные – ваша и наша – а покушать там и здесь приятно. Мультиварка Поларис снабжена специальной программой на этот случай.

Четыре моркови нарезать соломкой, две луковицы полукольцами. Сто граммов изюма замочить водой. Тем временем чашу мультиварки залить растительным маслом. Добавить лук, морковку, полкило риса, изюм, подсолить. Открыть меню программ мультиварки, выбрать Плов. Время оставить по-умолчанию, нажать кнопку Старт.
Две луковицы нарезать кольцами, четыре зубчика чеснока измельчить. Пару морковок порезать соломкой, филе семги (300 граммов) порезать кусочками, мариновать два часа, обсыпав чесноком, солью, перцем. Выложить рыбу в чашу мультиварки. Открыть меню программ, выбрать режим Жарка. Готовить на растительном масле. Поверх выкладываются морковка, 400 граммов риса. Ингредиенты заливаются водой. Покинуть режимы, нажав кнопку Автоподогрев/Отмена, выбрать программу Плов. Нажать Старт.

Шарлотки из мультиварке Поларис

Пирог шарлотка хорош до смешного простой рецептурой. Вот как сделать выпечку в мультиварке Поларис.

Из половины килограммов яблок удаляется сердцевина. Фрукты режутся дольками. Взбиваются три яйца, высыпав туда стакан сахара. Добавляется стакан просеянной муки и замешивается тесто. Выкладываются дольки в чашу мультиварки, смазанную маргарином и посыпанную манкой. Выливается тесто в емкость. В программах мультиварки выбирается Выпечка. Блюдо готовится 35 минут. После готовности пирог продолжает доходить на программе Подогрев в течение 10 минут.
Яблоки количеством 500 грамм избавить от сердцевины, резать крупными ломтями. Пару яиц растереть со стаканом сахара, добиваясь получения белой массы. Получить тесто, добавив стакан муки, засыпав пакетик разрыхлителя. Сладить ванильным сахаром, взбить. По мере перемешивания вливать 70 мл подогретого молока, перемешанного с растопленным сливочным маслом (180 граммов). Выложить яблоки на смазанную маргарином и присыпанную мукой чашу мультиварки. Вылить подготовленное тесто. Зайти в меню программ и выбрать режим Выпечка. Готовить полчаса. Пирог доходит на программе Подогрев от 5 до 10 минут. Сверху изделие посыпать ванилью или сахарной пудрой.

Вот что приготовите в мультиварке Поларис. Показана малая толика рецептов, которые читатели найдут в книге Орловой Е. А. Пробуйте, экспериментируйте. Прелесть в том, что большинство процедур осилит даже ребенок. Не берем в расчет жарку и прочие тонкости, но заложить ингредиенты и нажать пару кнопом много сил не займет. А главное — времени! Посмотрите, – некоторые рецептуры самостоятельно осуществляются без вмешательства повара. Начните с простой модели, а дорогая мультиварка Polaris станет желанным подарком женской половине на 8 марта. Уверены, что путь к сердцу мужчины еще лежит через желудок, а полуфабрикаты и бигмаки быстро надоедают, когда дома вторая половинка, умеющая готовить по-настоящему вкусные вещи.

Теперь читатели знают, как пользоваться мультиваркой Поларис, а также, надеемся, не ударят в грязь лицом перед гостями. Кулинарные секреты умалчиваются хозяйками. Докажем делом. Опускают необходимость покрывать пекарской бумагой булку хлеба при выпечке после переворота верхней стороной вниз. Конденсат капает, делая буханку невкусной, влажной, склизкой. А мы прощаемся ровно до следующего раза. Кстати, откомментируйте собственные секреты обращения с автоматикой.

Источник

«Хлеб»

Программа «Хлеб» служит для выпечки хлеба из предварительно замешанного

теста

— Включите прибор, при включении загорится подсветка дисплея.

— Поместите все необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в

чашу. Следуйте указаниям раздела «Эксплуатация прибора».

— Во время приготовления в данной программе рекомендуется

оставлять крышку закрытой. При неправильном положении

крышки результат может не отвечать требованиям.

— Последовательным касанием сенсора “МЕНЮ” выберите программу

«Хлеб», при этом надпись «Хлеб» на дисплее будет мигать. Процесс

приготовления на данной программе разбит на два этапа. Первый

этап – расстойка теста, происходит на низкой температуре

приготовления, второй этап – выпечка, осуществляется на высокой

температуре. При выборе программы “Хлеб” на дисплее также будет

индикатор этапа «1» в левом верхнем углу дисплея, что

свидетельствует об осуществлении выбора времени первого этапа

приготовления.

— На мигающем таймере будет указано время по умолчанию для

данного этапа – 2 часа. Диапазон времени может варьироваться от 1

до 2 часов в зависимости от рецепта приготовления блюда.

Коснитесь сенсора “ЧАСЫ / МИНУТЫ” и при помощи сенсоров “+

и —” измените время приготовления в соответствии с рецептурой

блюда: установите часы с шагом в 1 час, затем вновь коснитесь

сенсора “ЧАСЫ / МИНУТЫ” и установите минуты с шагом в 5

минут.

Во время установки времени приготовления таймер на дисплее

мигает.

— Для перехода к установке времени выполнения второго этапа

следует коснуться сенсора “ТЕМПЕРАТУРА”. В левом верхнем

углу дисплея загорится цифра «2»

— На мигающем таймере будет указано время по умолчанию для

данного этапа – 1 час 30 минут. Диапазон времени может

варьироваться от 30 минут до 2 часов 30 минут в зависимости от

рецепта приготовления блюда.

Коснитесь сенсора “ЧАСЫ / МИНУТЫ” и при помощи сенсоров “+

и —” измените время приготовления в соответствии с рецептурой

блюда: установите часы с шагом в 1 час, затем вновь коснитесь

сенсора “ЧАСЫ / МИНУТЫ” и установите минуты с шагом в 5

минут.

Во время установки времени приготовления таймер на дисплее

мигает.

— Для запуска программы удерживайте сенсор “СТАРТ”, устройство

издаст звуковой сигнал, на дисплее загорится название программы,

индикатор сенсора “СТАРТ” будет гореть постоянно. Мультиварка

начнет приготовление в заданном режиме. Во время выполнения

программы на дисплее загорается соответствующая индикация,

показывающая какой этап программы выполняется в данный

момент.

Также загорится индикатор сенсора “ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА”, это

означает, что по окончании работы программы прибор

автоматически перейдет в режим ПОДОГРЕВ. Для отключения

автоматического перехода в режим ПОДОГРЕВ коснитесь и

удерживайте сенсор “СТАРТ”, и индикатор сенсора “ПОДОГРЕВ /

ОТМЕНА” погаснет. При желании Вы можете повторно

активировать автоматический переход в режим ПОДОГРЕВ, снова

коснувшись сенсора “СТАРТ”.

— На дисплее отобразится обратный отсчёт времени приготовления

этапа.

— При необходимости можно прервать прохождение программы

сенсором “ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА”, при этом прибор перейдет в

режим ожидания.

— По окончании времени работы мультиварка издаст звуковой сигнал,

если он не был отключен ранее. Устройство автоматически перейдет

в режим ПОДОГРЕВ, если он не был отменен ранее. В режиме

ПОДОГРЕВ на дисплее отобразится прямой отсчет времени,

показывающий, сколько времени подогревается блюдо.

— Для отключения режима подогрева удерживайте сенсор

“ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА” в течение 2—х секунд, прибор перейдет в

режим ожидания. Отключите устройство.

Источник

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

Страница:
(1 из 145)

навигация

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

Оглавление инструкции

Страница 1 из 146
Страница 2 из 146
Мультиварка POLARIS Модель PMC 0537D Инструкция по эксплуатации Благодарим Вас за выбор продукции торговой марки POLARIS. Наши изделия разработаны в соответствии с высокими требованиями качества, функциональности и дизайна. Мы уверены, что Вы будете довольны приобретением нового изделия от нашей
Страница 3 из 146
Паста……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 16 Выпечка…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 17 Молочная каша…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………18
Страница 4 из 146
1. СФЕРА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ  Прибор предназначен для бытового применения при температуре и влажности жилого помещения в соответствии с данной Инструкцией:  в местах общественного питания магазинов, офисов и других рабочих местах;  в фермерских хозяйствах  в местах, предназначенных для постоянного
Страница 5 из 146
2.1. Устройство прибора Аксессуары плоская ложка столовая ложка для супа мерный стакан стаканчики для йогурта контейнер-пароварка 4
Страница 6 из 146
2.2. Панель управления “СТАРТ” 2 секунд активирует предварительно выбранную в меню программу приготовления.  Прикосновение к сенсору “СТАРТ” и его удержание во время приготовления блюда отключает и включает автоматический переход в режим ПОДОГРЕВ. “ПОДОГРЕВ/ОТМЕНА”  При помощи данного сенсора
Страница 7 из 146
2.3. Дисплей 3. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 1. 2. 3. 4. 5. Откройте упаковку, аккуратно извлеките прибор, удалите все упаковочные и рекламные материалы. Извлеките все аксессуары и руководство по эксплуатации. Проверьте комплект поставки (см. раздел «Комплектация») Снимите все рекламные наклейки. Протрите
Страница 8 из 146
4. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте инструкцию и следуйте ее указаниям. При первоначальном включении прибора возможно появление дыма, связанного с обгоранием остатков масла, используемого при производстве. 4.1. Порядок работы Чтобы устранить посторонние
Страница 9 из 146
значение и в программе «Хлеб» для справки.  Для многоступенчатых режимов «Хлеб» и «Мой рецепт Plus» загорится индикатор этапа приготовления.  Также на дисплее загорится индикатор режима ПОДОГРЕВ, это означает, что по окончании работы программы прибор перейдет в режим ПОДОГРЕВ автоматически (можно
Страница 10 из 146
 В программах «Жарка», «Паста», «Сосиски/Пельмени», «Варка на пару» обратный отсчет начинается, когда рабочая температура достигнута.  По окончании времени работы мультиварка издаст звуковой сигнал.  Прибор перейдет в режим ПОДОГРЕВ, если он не был отключен заранее, и если переход в подогрев по
Страница 11 из 146
   Чтобы снова активировать ПОДОГРЕВ, коснитесь сенсора “СТАРТ”, прозвучит звуковой сигнал. Индикатор режима ПОДОГРЕВ загорится вновь. Прибор не переходит автоматически в режим ПОДОГРЕВ в программах с температурой на последнем этапе приготовления менее 73ºС. 4.4. Прерывание программы При
Страница 12 из 146
2. Поместите необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в чашу  Соблюдайте рекомендованное соотношение ингредиентов и последовательность их добавления в чашу. 3. Установите чашу в мультиварку  Всегда проверяйте правильность установки чаши. 4. Закройте крышку или же оставьте ее открытой, в
Страница 13 из 146
9. Перейдите к следующего этапа программированию 10. Запустите программу 11. Окончание программы     Коснитесь сенсора “МОЙ РЕЦЕПТ PLUS”. В середине дисплея загорится индикация второго этапа приготовления. На дисплее появятся значения времени и температуры приготовления по умолчанию. Следуйте
Страница 14 из 146
6. Касанием сенсора “МЕНЮ” выберите программу «Суп»  На дисплее загорится надпись «Суп».  На мигающем таймере будет указано время по умолчанию для данной программы приготовления – 1 час.  Также загорится индикатор режима ПОДОГРЕВ, это означает, что по окончании работы программы прибор перейдет в
Страница 15 из 146
2. Поместите необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в чашу 3. Установите чашу в мультиварку жидкости.  Всегда хорошо промывайте крупу перед варкой.  Соблюдайте рекомендованное соотношение крупы и воды в чаше. Внимание! Не мойте крупу в чаше мультиварки, чтобы не повредить ее.  Всегда
Страница 16 из 146
«Жарка» Программа «Жарка» служит для обжаривания продуктов. В зависимости от рецептуры и природы продуктов можно выбирать необходимые временные и температурные режимы. Во время приготовления в данной программе рекомендуется оставлять крышку отрытой. Продукты для жарки помещайте в уже разогретую
Страница 17 из 146
8. Запустите программу     9. Поместите ингредиенты в чашу после ее разогрева  Мультиварка издаст звуковой сигнал после достижения рабочей температуры.  На дисплее начнется обратный отсчёт времени приготовления.  В процессе жарки блюдо необходимо помешивать и переворачивать во избежание
Страница 18 из 146
6. Последовательным касанием сенсора “МЕНЮ” выберите программу «Паста»  На дисплее загорится надпись «Паста».  На мигающем таймере будет указано время по умолчанию для данной программы приготовления – 8 минут.  Также загорится индикатор режима ПОДОГРЕВ, это означает, что по окончании работы
Страница 19 из 146
4. Закройте крышку Внимание! При неправильном положении крышки результат может не отвечать требованиям. 5. Включите прибор 6. Последовательным касанием сенсора “МЕНЮ” выберите программу «Выпечка» 7. Установите время приготовления соответствии с рецептурой блюда в      Загорится подсветка
Страница 20 из 146
3. Установите чашу в мультиварку 4. Закройте крышку 5. Включите прибор 6. Последовательным касанием сенсора “МЕНЮ” выберите программу «Молочная каша» 7. Установите время приготовления в соответствии с рецептурой блюда и в зависимости от исходной температуры ингредиентов 8. Запустите программу 9.
Страница 21 из 146
2. Поместите необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в чашу  Соблюдайте рекомендованное соотношение ингредиентов и последовательность их добавления в чашу.  Предварительная обжарка ингредиентов производится на программе «Жарка» в соответствии с рецептом. 3. Установите чашу в мультиварку 
Страница 22 из 146
1. Откройте крышку прибора, нажав на кнопку  Убедитесь, что внутренние и внешние части прибора освобождены от упаковки и не имеют загрязнений.  Убедитесь, что между внутренней кастрюлей и нагревательной поверхностью нет посторонних предметов или жидкости. 2. Поместите необходимые ингредиенты,
Страница 23 из 146
«Соте» Программа «Соте» предназначена для приготовления соте и других блюд из овощей. Во время приготовления в данной программе рекомендуется оставлять крышку закрытой. Для данной программы доступна функция отложенного старта (см. п.4.2.) 1. Откройте крышку прибора, нажав на кнопку  Убедитесь, что
Страница 24 из 146
«Настойка» Программа «Настойка» служит для приготовления различных настоек на травах и пр. Во время приготовления в данной программе рекомендуется оставлять крышку закрытой. Для данной программы доступна функция отложенного старта (см. п.4.2.) 1. Откройте крышку прибора, нажав на кнопку 
Страница 25 из 146
1. Откройте крышку прибора, нажав на кнопку  Убедитесь, что внутренние и внешние части прибора освобождены от упаковки и не имеют загрязнений.  Убедитесь, что между внутренней кастрюлей и нагревательной поверхностью нет посторонних предметов или жидкости. 2. Налейте воду в чашу 3. Установите чашу
Страница 26 из 146
«Разогрев» Программа используется для подогрева готовых блюд. Во время использования данной программы рекомендуется оставлять крышку закрытой. Для данной программы доступна функция отложенного старта (см. п.4.2.) 1. Откройте крышку прибора, нажав на кнопку 2. Поместите готовое блюдо в чашу 3.
Страница 27 из 146
«Овсянка» Специальная программа предназначена для быстрого приготовления здорового и полезного завтрака из овсяной крупы. Благодаря оптимальным температурным режимам каша не подгорит и сохранит все свои полезные свойства. Во время приготовления в данной программе рекомендуется оставлять крышку
Страница 28 из 146
 По окончании времени работы мультиварка издаст звуковой сигнал.  Прибор перейдет в режим ПОДОГРЕВ, если он не был отключен заранее (см. п. 4.3.)  В режиме ПОДОГРЕВ на дисплее отображается прямой отсчет времени, показывающий, сколько времени подогревается блюдо, индикатор сенсора “ПОДОГРЕВ /
Страница 29 из 146
 По окончании времени работы мультиварка издаст звуковой сигнал.  Прибор перейдет в режим ПОДОГРЕВ, если он не был отключен заранее (см. п. 4.3.)  В режиме ПОДОГРЕВ на дисплее отображается прямой отсчет времени, показывающий, сколько времени подогревается блюдо, индикатор сенсора “ПОДОГРЕВ /
Страница 30 из 146
 По окончании времени работы мультиварка издаст звуковой сигнал.  Прибор перейдет в режим ПОДОГРЕВ, если он не был отключен заранее (см. п. 4.3.)  В режиме ПОДОГРЕВ на дисплее отображается прямой отсчет времени, показывающий, сколько времени подогревается блюдо, индикатор сенсора “ПОДОГРЕВ /
Страница 31 из 146
 При приготовлении на дисплее будут гореть название программы «Бобы», индикатор работы, таймер, а также индикатор перехода в режим ПОДОГРЕВ.  По окончании времени работы мультиварка издаст звуковой сигнал.  Прибор перейдет в режим ПОДОГРЕВ, если он не был отключен заранее (см. п. 4.3.)  В
Страница 32 из 146
8. Запустите программу 9. Окончание программы      Коснитесь и удерживайте сенсор “СТАРТ”. Устройство издаст звуковой сигнал. На дисплее отобразится обратный отсчёт времени приготовления. Мультиварка начнет приготовление по заданной программе При приготовлении на дисплее будут гореть название
Страница 33 из 146
7. Установите время расстойки теста  Диапазон времени может варьироваться от 30 минут до 3 часов в зависимости от рецепта приготовления блюда.  Последовательным касанием сенсора “ЧАСЫ” установите часы с шагом в 1 час, Касанием сенсора “МИНУТЫ” минуты с шагом 5 минут.  Во время установки времени
Страница 34 из 146
1. Откройте крышку прибора, нажав на кнопку  Убедитесь, что внутренние и внешние части прибора освобождены от упаковки и не имеют загрязнений.  Убедитесь, что между внутренней кастрюлей и нагревательной поверхностью нет посторонних предметов или жидкости. 2. Поместите необходимые ингредиенты
Страница 35 из 146
Для данной программы доступна функция отложенного старта (см. п.4.2.) 1. Откройте крышку прибора, нажав на кнопку  Убедитесь, что внутренние и внешние части прибора освобождены от упаковки и не имеют загрязнений.  Убедитесь, что между внутренней кастрюлей и нагревательной поверхностью нет
Страница 36 из 146
«Варенье» Программа предназначена для приготовления варенья. Во время приготовления в данной программе после закипания рекомендуется держать крышку открытой и периодически помешивать продукт, так как возможно пенообразование. Для данной программы доступна функция отложенного старта (см. п.4.2.) 1.
Страница 37 из 146
 Прибор перейдет в режим ПОДОГРЕВ, если он не был отключен заранее (см. п. 4.3.)  В режиме ПОДОГРЕВ на дисплее отображается прямой отсчет времени, показывающий, сколько времени подогревается блюдо, индикатор сенсора “ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА” горит.. 11. Отключите устройство «Варка на пару» Мультиварка
Страница 38 из 146
9. Запустите программу      10. Окончание программы  По окончании времени работы мультиварка издаст звуковой сигнал.  Прибор перейдет в режим ПОДОГРЕВ, если он не был отключен заранее (см. п. 4.3.)  В режиме ПОДОГРЕВ на дисплее отображается прямой отсчет времени, показывающий, сколько
Страница 39 из 146
8. Запустите программу      9. Окончание программы  По окончании времени работы мультиварка издаст звуковой сигнал.  Мультиварка перейдет в режим ПОДОГРЕВ, если он не был отключен заранее (см. п.4.3.)  В режиме ПОДОГРЕВ на дисплее отобразится прямой отсчет времени, показывающий, как долго
Страница 40 из 146
8. 9. Установите программы время Запустите программу 10. Окончание программы выполнения  Диапазон времени может варьироваться от 5 минут до 1 часа 30 минут.  Касанием сенсора “ ЧАСЫ” установите часы с шагом 1 час, касанием сенсора «МИНУТЫ шагом 5 минут.  Во время установки времени приготовления
Страница 41 из 146
Пицца Соте Настойка Сосиски/Пельмени Разогрев Овсянка Томление Запекание Бобы Холодец 1 этап Хлеб 2 этап Йогурт Тушение Варенье Варка на пару Компот Время по умолчанию: 20 минут Регулировка времени: 20 минут1 час, минимальный шаг 5 минут Температура по умолчанию: 120ºС Регулировка температуры:
Страница 42 из 146
Стерилизация Мой рецепт Plus Время по умолчанию: 20 минут, температура: 115-120ºС Регулировка времени: от 5 минут до 1 часа 30 минут, минимальный шаг 5 минут Время по умолчанию: 5 минут Регулировка времени (суммарного): 5 минут- 16 часов Шаг переменный:  1 минута в диапазоне от 5 до 45 минут,  5
Страница 43 из 146
5. ЧИСТКА И УХОД ЗА ПРИБОРОМ  По окончании приготовления всегда очищайте мультиварку от остатков пищи и загрязнений.  Внутренняя крышка мультиварки имеет съемную конструкцию. Для ее снятия необходимо пальцами надавить на фиксаторы крышки и потянуть крышку на себя, держа ее за фиксаторы и выведя
Страница 44 из 146
6. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ БЫТОВОЙ ТЕХНИКОЙ  Прибор предназначен исключительно для использования в быту.  Прибор должен быть использован только по назначению.  Данный прибор не предназначен для использования людьми (включая детей), у которых есть физические,
Страница 45 из 146
                      Не используйте мультиварку рядом с источниками тепла (газовыми или электрическими плитами). Во избежание ожогов не касайтесь работающего прибора. По окончании эксплуатации дайте мультиварке остыть. Проверьте напряжение, прежде чем включить прибор в сеть.
Страница 46 из 146
Индикатор работы горит, нагревательный элемент не работает Блюдо слишком долго готовится На дисплее отображаются коды ошибок E1, E2, E3, E4 Неисправность электроники, неисправность нагревательного элемента Обратитесь за помощью в авторизованный сервисный центр 1. Питание от сети отсутствует
Страница 47 из 146
10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ PMC 0537D мультиварка бытовая электрическая торговой марки Polaris Напряжение: 220 — 240 В Частота: ~50 Гц Мощность: 860 Вт Общий объем чаши: 5 л 11. ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ Прибор сертифицирован на соответствие нормативным документам РФ. Сертификат соответствия №
Страница 48 из 146
12. ГАРАНТИЙНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО Изделие: Мультиварка бытовая электрическая Модель: PMC 0537D Настоящая гарантия предоставляется изготовителем в дополнение к правам потребителя, установленным действующим законодательством Российской Федерации, и ни в коей мере не ограничивает их. Настоящая гарантия
Страница 49 из 146
Мультиварка POLARIS Модель PMC 0537D Інструкція з експлуатації Дякуємо Вам за вибір продукції, що випускається під торговельною маркою POLARIS. Наші вироби розроблено відповідно до високих вимог якості, функціональності і дизайну. Ми впевнені, що, придбавши новий виріб нашої фірми, Ви будете
Страница 50 из 146
Випічка…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..… 64 Молочна каша………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 65 Плов………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 66
Страница 51 из 146
1. СФЕРА ВИКОРИСТАННЯ  Прилад призначений для побутового використання при температурі та вологості жилого приміщення відповідно до цієї Інструкції:  у місцях громадського харчування магазинів, офісів та інших місцях праці;  на фермерських господарствах;  у місцях, призначених для постійного
Страница 52 из 146
2.1. Будова приладу Аксесуари плоска ложка столова ложка для супу мірна склянка стаканчики для йогурту контейнер-пароварка 51
Страница 53 из 146
2.2. Панель керування “СТАРТ”  Дотик до цього сенсора та утримання його протягом 2 секунд активує попередньо вибрану в меню програму приготування.  Дотик до сенсора “СТАРТ” та утримання його під час приготування страви, вимикає та вмикає автоматичний перехід у режим ПІДІГРІВ.
Страница 54 из 146
2.3. Дисплей Програми приготування; Ступінь виконання програми; Індикатор роботи; Час приготування; Індикатор етапу приготування у програмах «Мій рецепт Plus» і «Хліб»; Індикатор режиму ПІДІГРІВ; Індикатор відкладеного старту; температура приготування; Індикатор програми «Мій рецепт Plus» 3.
Страница 55 из 146
4. ЕКСПЛУАТАЦІЯ ПРИЛАДУ Перед початком експлуатації приладу уважно прочитайте інструкцію та дотримуйтесь її вказівок. При першому вмиканні приладу можлива поява диму, пов’язана з обгоранням залишків мастила, що використовується при виробництві. 4.1. Порядок роботи Перед першим використанням
Страница 56 из 146
 Також на дисплеї загориться індикатор режиму ПІДІГРІВ, це значить, що після закінчення роботи програми, прилад автоматично перейде в режим ПІДІГРІВ (можна вимкнути в процесі приготування, див. п. 4.3.)  У процесі виконання програм «Настоянка» і «Йогурт» мультиварка не переходить у режим ПІДІГРІВ
Страница 57 из 146
 Прилад перейде в режим ПІДІГРІВ, якщо його не було скасовано раніше, і якщо перехід у режим підтримання температури після закінчення роботи передбачений програмою приготування (див. п. 4.3.)  У режимі ПІДІГРІВ на дисплеї відобразиться індикатор роботи та розпочнеться прямий відлік часу, що
Страница 58 из 146
4.4. Переривання програми При необхідності Ви можете перервати виконання програми в будь-який час, доторкнувшись до сенсора “ПІДІГРІВ / СКАСУВАННЯ”, при цьому прилад подасть звуковий сигнал і перейде в режим очікування. Увага! У разі вимкнення електроживлення прилад запам’ятовує поточне значення
Страница 59 из 146
3. Вставте чашу в мультиварку  Завжди перевіряйте правильність встановлення чаші. 4. Закрийте кришку або залиште її відкритою, в залежності від вимог рецепта 5. Увімкніть прилад 6. Доторкніться до сенсора “МІЙ РЕЦЕПТ PLUS”  Керуйтеся особливостями заданого етапу приготування. На етапах, де
Страница 60 из 146
11. Закінчення роботи програми     Індикатор етапів приготування блимає відповідно до етапу, що виконується. Після закінчення часу роботи мультиварка подасть звуковий сигнал. Прилад перейде в режим ПІДІГРІВ, якщо його не було скасовано раніше. У режимі ПІДІГРІВ на дисплеї горить індикатор
Страница 61 из 146
9. Закінчення роботи програми  Під час приготування на дисплеї будуть світитися назва програми «Суп», індикатор роботи, таймер, а також індикатор переходу в режим ПІДІГРІВ.  Після закінчення часу роботи мультиварка подасть звуковий сигнал.  Індикатор роботи перестане блимати.  Прилад перейде в
Страница 62 из 146
8. Запустіть програму      9. Закінчення роботи програм     Доторкніться та утримуйте “СТАРТ”. Пролунає звуковий сигнал. На дисплеї відобразиться зворотний відлік часу приготування. Мультиварка розпочне приготування по заданій програмі. Під час приготування на дисплеї будуть світитися
Страница 63 из 146
6. Налаштуйте час приготування відповідно до рецепта страви  Діапазон часу приготування може варіювати від 10 хвилин до 1 години, відповідно до рецепта страви, що готується.  Послідовно доторкаючись до сенсора “ ГОДИНИ” налаштуйте години з кроком 1 година, доторкаючись до сенсора “ХВИЛИНИ ” –
Страница 64 из 146
1. Відкрийте кришку приладу, натиснувши кнопку  Переконайтесь, що внутрішні та зовнішні частини приладу не містять у собі залишків упаковки та не забруднені.  Переконайтесь також у тому, що між каструлею та нагрівальною поверхнею немає сторонніх предметів або рідини. 2. Налийте воду в чашу 
Страница 65 из 146
«Випічка» Програма «Випічка» служить для випікання коржів, кексів, пирогів, запіканок і приготування інших страв. Під час приготування в цій програмі рекомендується залишати кришку закритою. Для цієї програми доступна функція відкладений старт (див. п.4.2.) 1. Відкрийте кришку приладу, натиснувши
Страница 66 из 146
«Молочна каша» Програма призначена для приготування молочних супів і каш. Під час приготування в цій програмі рекомендується залишати кришку закритою. Для цієї програми доступна функція відкладений старт (див. п.4.2.) 1. Відкрийте кришку приладу, натиснувши кнопку 2. 3. 4. Помістіть необхідні
Страница 67 из 146
програму повторно на 10 хвилин, каша загусне.  У програмі «Молочна каша» рекомендується залишати страву в режимі ПІДІГРІВ на 15-20 хвилин після закінчення роботи основної програми. 10. Вимкніть пристрій «Плов» Ця програма призначена для приготування плову. Під час приготування в цій програмі
Страница 68 из 146
11. Вимкніть пристрій «Піца» Ця програма призначена для приготування популярної італійської страви — піци. Під час приготування в цій програмі рекомендується залишати кришку закритою. Для цієї програми доступна функція відкладений старт (див. п.4.2.) 1. Відкрийте кришку приладу, натиснувши кнопку
Страница 69 из 146
10. Закінчення роботи програми індикатор переходу в режим ПІДІГРІВ.  Після закінчення часу роботи програми мультиварка подасть звуковий сигнал.  Прилад перейде в режим ПІДІГРІВ, якщо його не було скасовано раніше (див. п.4.3.)  У режимі ПІДІГРІВ на дисплеї горить індикатор роботи та
Страница 70 из 146
 Прилад перейде в режим ПІДІГРІВ, якщо його не було скасовано раніше (див. п.4.3.)  У режимі ПІДІГРІВ на дисплеї горить індикатор роботи та відображається прямий відлік часу, що вказує на те, скільки часу підігрівається страва, індикатор сенсора “ПІДІГРІВ / СКАСУВАННЯ” горить. 10. Вимкніть
Страница 71 из 146
«Сосиски/Пельмені» Програма «Сосиски/Пельмені» призначена для варки сосисок, пельменів і аналогічних продуктів. Увага! Під час приготування в даній програмі рекомендується до закипання води залишати кришку закритою, після додавання продуктів в чашу — відкритою. Для цієї програми доступна функція
Страница 72 из 146
 Прилад перейде в режим ПІДІГРІВ, якщо його не було скасовано раніше (див. п.4.3.)  У режимі ПІДІГРІВ на дисплеї горить індикатор роботи та відображається прямий відлік часу, що вказує на те, скільки часу підігрівається страва, індикатор сенсора “ПІДІГРІВ / СКАСУВАННЯ” горить. 11. Вимкніть
Страница 73 из 146
 У режимі ПІДІГРІВ на дисплеї горить індикатор роботи та відображається прямий відлік часу, що вказує на те, скільки часу підігрівається страва, індикатор сенсора “ПІДІГРІВ / СКАСУВАННЯ” горить. 10. Вимкніть пристрій «Вівсянка» Спеціальна програма призначена для швидкого приготування здорового та
Страница 74 из 146
9. Закінчення роботи програми  Після закінчення часу роботи програми мультиварка подасть звуковий сигнал.  Прилад перейде в режим ПІДІГРІВ, якщо його не було скасовано раніше (див. п.4.3.)  У режимі ПІДІГРІВ на дисплеї горить індикатор роботи та відображається прямий відлік часу, що вказує на
Страница 75 из 146
 Прилад перейде в режим ПІДІГРІВ, якщо його не було скасовано раніше (див. п.4.3.)  У режимі ПІДІГРІВ на дисплеї горить індикатор роботи та відображається прямий відлік часу, що вказує на те, скільки часу підігрівається страва, індикатор сенсора “ПІДІГРІВ / СКАСУВАННЯ” горить. 10. Вимкніть
Страница 76 из 146
 Прилад перейде в режим ПІДІГРІВ, якщо його не було скасовано раніше (див. п.4.3.)  У режимі ПІДІГРІВ на дисплеї горить індикатор роботи та відображається прямий відлік часу, що вказує на те, скільки часу підігрівається страва, індикатор сенсора “ПІДІГРІВ / СКАСУВАННЯ” горить. 10. Вимкніть
Страница 77 из 146
10. Вимкніть пристрій «Холодець» Програма «Холодець» призначена для приготування холодцю. Під час приготування в цій програмі рекомендується залишати кришку закритою. Для цієї програми доступна функція відкладений старт (див. п.4.2.) 1. Відкрийте кришку приладу, натиснувши кнопку 2. Помістіть
Страница 78 из 146
«Хліб» Програма «Хліб» служить для випікання хліба з попередньо замішаного тіста. Тісто замішується будь-яким способом не в мультиварці. Ця програма має два етапи виконання. Перший етап – витримка тіста, відбувається при низькій температурі. Другий етап — випікання, здійснюється при високій
Страница 79 из 146
8. Налаштуйте час випікання хліба  Доторкніться до сенсора “ЧАС ПРИГОТУВАННЯ/ТЕМПЕРАТУРА” для того, щоб перейти до програмування другого етапу.  Загориться значення температури випікання – 130ºС.  Посередині дисплея загориться індикатор другого етапу.  На таймері, що блимає, загориться час
Страница 80 из 146
4. Закрийте кришку 5. Увімкніть прилад 6. Послідовно доторкаючись до сенсора “МЕНЮ” виберіть програму «Йогурт» 7. Налаштуйте час приготування відповідно до рецепта страви      Увага! При неправильному положенні кришки результат може не відповідати потребам. Загориться підсвічування дисплея,
Страница 81 из 146
6. Доторкаючись до сенсора “МЕНЮ” виберіть програму «Тушкування» 7. Налаштуйте час приготування відповідно до рецепта страви     Прилад знаходиться в режимі очікування. На дисплеї загориться напис «Тушкування». На таймері, що блимає, буде зазначатися час за замовчуванням для цієї програми
Страница 82 из 146
“МЕНЮ”  На дисплеї загориться напис «Варення».  На таймері, що блимає, буде зазначатися час за замовчуванням для цієї програми приготування – 1 година.  Також загориться індикатор режиму ПІДІГРІВ, це значить, що після закінчення роботи програми прилад автоматично перейде в режим ПІДІГРІВ. 7.
Страница 83 из 146
контейнер для варки на пару, помістіть його в чашу 5. Закрийте кришку “МЕНЮ” виберіть програму «Варка на пару»      8. Налаштуйте час приготування відповідно  6. Увімкніть прилад 7. Послідовно доторкаючись до сенсора до рецепта страви Увага! Наявність води в чаші обов’язкова. Увага! При
Страница 84 из 146
3. Вставте чашу в мультиварку 4. Закрийте кришку  Завжди перевіряйте правильність встановлення чаші. Увага! При неправильному положенні кришки результат може не відповідати потребам 5. Увімкніть прилад  Загориться підсвічування дисплея, індикатор роботи буде блимати.  Прилад знаходиться в режимі
Страница 85 из 146
на пару 4. Помістіть у контейнер для варки на пару, ємність із дитячим харчуванням, домашні заготовки або посуду для стерилізації 5. Налийте воду в чашу, так щоб вона не перевищувала 2/3 об’єму чаші. 6. Закрийте кришку 7. Послідовно доторкаючись до сенсора “МЕНЮ” виберіть програму «Стерилізація» 8.
Страница 86 из 146
Смаження Час за замовчуванням: 30 хвилин Регулювання часу: 10 хвилин1 година, мінімальний крок 5 хвилин Температура за замовчуванням: 100ºС Регулювання температури: 100-160ºС, крок 10ºС Паста Час за замовчуванням: 8 хвилин Регулювання часу: 8-20 хвилин, мінімальний крок 1 хвилина Час за
Страница 87 из 146
2 етап Йогурт Тушкування Варення Варка на пару Компот Стерилізація Мій рецепт Plus Регулювання часу: 30 хвилин 3 години, мінімальний крок 5 хвилин Температура за замовчуванням: 35ºС Час за замовчуванням: 1 година Регулювання часу: 30 хвилин 2 години, мінімальний крок 5 хвилин Температура за
Страница 88 из 146
 якщо програма розрахована на роботу без води тоді, вимірювання необхідно здійснювати при порожній чаші. Коли в чаші знаходяться продукти, вимірянні значення можуть відрізнятися від довідкових, оскільки в продуктах різний вміст рідини (води), кипіння котрої не дозволяє температурі в точці заміру
Страница 89 из 146
Щоб уникнути ризику виникнення пожежі, ураження електричним струмом, отримання травм під час використання вашого приладу, а також його поломки, суворо дотримуйтесь основних мір безпеки при роботі з цим приладом, а також загальних вказівок з техніки безпеки при роботі з електричною побутовою
Страница 90 из 146
7. ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ ПІД ЧАС РОБОТИ З ЦИМ ПРИЛАДОМ  Перед використанням приладу переконайтеся в тому, що навколо нього достатньо вільного простору. Прилад повинен знаходитися на відстані не менш ніж 15 см від об’єктів, що легко займаються, таких як меблі, штори та ін.  Не розміщайте мультиварку у
Страница 91 из 146
8. ЯКЩО У ВАС ВИНИКЛА ПРОБЛЕМА Проблема Індикатор роботи не горить, нагрівальний елемент не працює Індикатор горить, нагрівальний елемент не працює Причина 1. Проблема з електроживленням 2. Відмова термозапобіжника в наслідок перегріву (перекриття стороннім предметом або покриттям вентиляційних
Страница 92 из 146
Примітка: Внаслідок постійного процесу внесення змін і вдосконалень, між інструкцією і виробом можуть спостерігатися деякі розходження. Виробник сподівається, що користувач зверне на це увагу. Останню версію інструкції Ви можете знайти на сайті www.polar.ru. 10. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ PMC 0537D
Страница 93 из 146
12. ГАРАНТІЙНЕ ЗОБОВ’ЯЗАННЯ Виріб: Мультиварка побутова електрична Модель: PMC 0537D Ця гарантія надається виробником як додаток до прав споживача, встановлених чинним законодавством Російської Федерації і жодним чином не обмежує їх. Ця гарантія діє протягом 12 місяців з дати придбання виробу і
Страница 94 из 146
Мультипісіргіш POLARIS Моделі РМС 0537D Пайдалану жөніндегі нұсқаулық POLARIS сауда белгісімен шығатын өнімді таңдағаныңыз үшін алғыс білдіреміз. Біздің бұйымдар сапа, функционалдық және дизайнға қойылатын жоғары талаптарға сәйкес жасалған. Біздің фирмадан жаңа бұйым алғаныңызға риза болатыныңызға
Страница 95 из 146
Сүтті ботқа ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………112 Палау………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 113 Пицца………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………114
Страница 96 из 146
1. ПАЙДАЛАНУ САЛАСЫ  Бұл құрал осы Нұсқаулыққа сәйкес тұрғын ғимаратында қалыпты болып саналатын ылғалдық пен температурада тек тұрмыста ғана пайдалануға арналған:  қоғамдық тамақтану орындарында, дүкендерде, кеңселерде және басқа да жұмыс орындарында ;  фермерлік шаруашылықта;  тұруға арналған
Страница 97 из 146
2.1. Құралдың құрылғысы Аксессуарлар Жайпақ қасық Көжеге арналған ас қасық Өлшеуіш стақан Йогуртке арналған стақандар Буда пісіруге арналған буға пісіргіш-контейнері 96
Страница 98 из 146
2.2. Басқару панелі “СТАРТ”  Бұл сенсорлық батырмасын басып, оны 2 секунд уақыт  “ЖЫЛЫТУ/ БОЛДЫРМАУ”    “МӘЗІР” аралығында басып тұру әрекеті мәзірде алдын-ала таңдалынған әзірлеу бағдарламасын іске қосады. Тағам әзірлеу барысында “СТАРТ” батырмасын басу әрекеті ЖЫЛЫТУ режиміне автоматты түрде
Страница 99 из 146
2.3. Дисплей Время приготовления — Әзірлеу уақытысы, Индикация этапа приготовления в программах «Хлеб» и «Мой рецепт Plus» — Әзірлеу кезеңінің индикациясы «Нан» және «Менің рецептілерім Plus» бағдарламаларында, Индикатор режима ПОДОГРЕВ — ЖЫЛЫТУ режимнің индикаторы, Индикатор отложенного старта —
Страница 100 из 146
2. Аксессуарлардың бәрін және пайдалану жөніндегі нұсқауды алып шығарыңыз. 3. Құралмен бірге жеткізілетін, оның жиынтығына кіретін барлық бөлшектерін және керек-жарақтарын, яғни құралдың жиынтықтылығын тексеріп шығыңыз. (Құралдың жиынтықтылығы деген тарауын қарап шығыңыз). 4. Барлық жарнамалық
Страница 101 из 146
4. Әзірлену бағдарламасына қарай мультипісіргіштің қақпағы ашық немесе жабық күйінде болуы мүмкін.  Әрбір әзірлеу бағдарламасының сипаттамасында келтірілген, қақпақтың дұрыс орналасуы жөніндегі кеңестерді басшылыққа алыңыз. Назар аударыңыз! Егер құралдың қақпағы дұрыс орнатылмаса, шыққан нәтиже
Страница 102 из 146
8. 9. Тағамның рецептісіне сәйкес әзірлеу температурасын орнатыңыз. Температуралық көрсеткішін «Қуыру», «Пицца», және «Менің рецептілерім Plus» бағдарламаларында ғана өзгертуге болады.  Уақытты орнату үдерісінен температураны орнатуға өту үшін “ӘЗІРЛЕУ УАҚЫТЫСЫ / ТЕМПЕРАТУРА” сенсорлық батырмасына
Страница 103 из 146
11. Құралды сөндіріңіз.  Егер құрал ЖЫЛЫТУ режимінде тұрған болса — жылыту режимін “ЖЫЛЫТУ/БОЛДЫРМАУ” батырмасына басып, өшіру қажет.  Құралды сөндіріп, желіден ажыратыңыз.  Құралдың қақпағын ашыңыз және өнімі бар тостақты шығарыңыз, тостақты шығару барысында абайлық сақтаңыз – тостақтағы өнім
Страница 104 из 146
 Құрал әзірлеудің соңғы кезеңінде 73ºС.-тан төмен температурада дайындайтын бағдарламаларды қолдану барысында ЖЫЛЫТУ режиміне автоматты түрде өтпейді. 4.4. Бағдарламаның орындалуын үзіп тастау Қажет болған жағдайда кез келген уақытта бағдарламаның орындалуын үзіп тастауға болады. “ЖЫЛЫТУ /
Страница 105 из 146
1. Батырманы басу арқылы қақпағын ашыңыз. 2. Қажетті қоспалардың барлығын рецептураға сәйкесінше, тостаққа салыңыз. Тостақты мультипісіргішке орнатыңыз. 3. құралдың 4. Рецептурасының нұсқауына қарай құралдың қақпағын ашып қойыңыз немесе жабық күйінде қалдырыңыз. 5. Құралды желіге жалғастырып, іске
Страница 106 из 146
8. Тағамның рецептісіне сәйкес температурасын өзгертіңіз. әзірлеу  “ӘЗІРЛЕУ УАҚЫТЫСЫ/ТЕМПЕРАТУРА» сенсорлық батырмасына басыңыз, осы сәтте дисплейдің бетінде температураның индикациясы жыпылықтай бастайды.  Тағамның рецептісіне сәйкес “ САҒАТ” және “МИНУТТАР ” батырмаларына кезек-кезегімен басу
Страница 107 из 146
рецептураға салыңыз. сәйкесінше, тостаққа 3. Тостақты мультипісіргішке орнатыңыз. 4. Құралдың қақпағын жабыңыз. 5. Құралды іске қосыңыз. 6. “МӘЗІР” батырмасына басу арқылы «Көже» бағдарламасын таңдаңыз. 7. Тағамның рецептурасына сәйкес әзірлеу уақытысын орнатыңыз. сақтаңыз.  Қажетті қоспалардың
Страница 108 из 146
«Жарма» бағдарламасы Бұл бағдарламасы жармадан пайдалы гарнирлер әзірлеуге арналған. Ұтымды температуралық параметрлер мен ыдыстың жан-жағынан бірқалыпты қызуы үгітіліп тұрған тамаша гарнир әзірлеуге мүмкіндік береді. Бұл бағдарламада әзірлеу кезінде қақпақты жабық күйінде қалдыруға кеңес беріледі.
Страница 109 из 146
 Құрылғы автоматты түрде ЖЫЛЫТУ режиміне өтеді, егер бұл режим алдын-ала сөндірілген болмаса (4.3. тармағын қараңыз).  ЖЫЛЫТУ режимі қосылып тұрған кезде дисплейдің бетінде жұмыс индикаторы және “ЖЫЛЫТУ/БОЛДЫРМАУ” сенсорлық батырмасының индекаторы жанып тұрады, сонымен қатар тағамның қаншама
Страница 110 из 146
 “ 7. Тағамның рецептурасына сәйкес әзірлеу температурасын өзгертіп, орнатыңыз. 8. Әзірлеу бағдарламасын іске қосыңыз. 9. Құралдың тостағаны қызғаннан кейін, оған қажетті қоспалардың барлығын салыңыз. 10. Бағдарламаның аяқталуы. САҒАТ” батырмасына кезек-кезегімен басу арқылы әзірлеу уақытының
Страница 111 из 146
Бұл бағдарлама үшін кейінге қалдырылған старт функциясы қол жетімді (4.2 тармағын қараңыз). 1. Батырманы басу арқылы құралдың қақпағын ашыңыз. 2. Суды қажетті құйыңыз. 3. Тостақты мультипісіргішке орнатыңыз. 4. 5. Құралдың қақпағын жабыңыз. Құралды іске қосыңыз. 6. “МӘЗІР” батырмасына басу арқылы
Страница 112 из 146
11. Құралды сөндіріңіз. «Пісірмелер» бағдарламасы «Пісірмелер» бағдарламасы корждар, кекстер, бәліштер, запеканкалар және де дайын қамырдан басқа да тағам әзірлеуге арналған. Бұл бағдарламада әзірлеу кезінде қақпақты жабық күйінде қалдыруға кеңес беріледі. Бұл бағдарлама үшін кейінге қалдырылған
Страница 113 из 146
9. Бағдарламаның аяқталуы. таймер, сонымен қатар ЖЫЛЫТУ режиміне өту индикаторы жанып тұрады.  Мультипісіргіш жұмыс уақыты аяқталғысымен дыбыстық сигнал шығарады.  Құрылғы автоматты түрде ЖЫЛЫТУ режиміне өтеді, егер бұл режим алдын-ала сөндірілген болмаса (4.3. тармағын қараңыз).  ЖЫЛЫТУ режимі
Страница 114 из 146
8. Әзірлеу бағдарламасын іске қосыңыз.      9. Бағдарламаның аяқталуы.     “СТАРТ” сенсорлық батырмасына басыңыз. Құрылғы дыбыстық сигналын шығарады. Дисплейдің бетінде әзірлеу уақытының кері есебі көрініс табады. Мультипісіргіш бекітілген бағдарлама бойынша әзірлеуді бастайды. Тағам
Страница 115 из 146
7. Тағамның рецептурасына сәйкес әзірлеу уақытысын орнатыңыз.  Әзірлеудің уақыт диапазоны тағамның рецептурасына сәйкес 20 минуттан бастап 2 сағатқа дейін өзгеруі мүмкін.  “ 8. Әзірлеу бағдарламасын іске қосыңыз. 9. Бағдарламаның аяқталуы. САҒАТ” батырмасына кезек-кезегімен басу арқылы әзірлеу
Страница 116 из 146
6. “МӘЗІР” батырмасына кезегімен басу арқылы бағдарламасын таңдаңыз. кезек«Пицца» 7. Тағамның рецептурасына сәйкес әзірлеу уақытысын орнатыңыз.  Дисплейдің бетінде «Пицца» жазбасы жанады.  Жыпылықтап тұрған таймердің бетінде уақыттың мәні көрсетіледі, осы бағдарлама үшін белгіленген уақыт режимі
Страница 117 из 146
2. Қажетті қоспалардың рецептураға сәйкесінше, салыңыз. барлығын тостаққа 3. Тостақты мультипісіргішке орнатыңыз. 4. Құралдың қақпағын жабыңыз. 5. Құралды іске қосыңыз. 6. “МӘЗІР” батырмасына кезек-кезегімен басу арқылы «Соте» бағдарламасын таңдаңыз. 7. Тағамның рецептурасына сәйкес әзірлеу
Страница 118 из 146
«Тұнба» бағдарламасы «Тұнба» бағдарламасы шөптер және т.б. заттардан түрлі тұнбалар әзірлеуге арналған. Бұл бағдарламада әзірлеу кезінде қақпақты жабық күйінде қалдыруға кеңес беріледі. Бұл бағдарлама үшін кейінге қалдырылған старт функциясы қол жетімді (4.2 тармағын қараңыз). 1. Батырманы басу
Страница 119 из 146
«Сосискалар/Тұшпара» бағдарламасы Бұл бағдарлама тұшпара мен сосискаларды және осы азықтарға ұқсас өнімдерді дайындауға арналған. Назар аударыңыз! Аталған бағдарламада әзірлегенде су қайнағанша қақпақты жабық күйінде ұстуға кеңес беріледі, ал су қайнап, азық өнімдерді тостаққа салғаннан кейін ашық
Страница 120 из 146
9. Су қайнағаннан кейін қоспалардың барлығын салыңыз. қажетті тостаққа 10. Бағдарламаның аяқталуы.  Тағам әзірлеу барысында дисплейдің бетінде «Сосискалар/Тұшпара» бағдарламаның атауы, жұмыс индикаторы, таймер, сонымен қатар ЖЫЛЫТУ режиміне өту индикаторы жанып тұрады.  Су қайнағаннан кейін
Страница 121 из 146
7. Дайын тағамды жылыту үшін өзіңіз қалауыңыз бойынша әзірлеу уақытысын орнатыңыз. 8. Әзірлеу бағдарламасын іске қосыңыз. 9. Бағдарламаның аяқталуы.  Сонымен қатар дисплейдің бетінде ЖЫЛЫТУ режимнің индикаторы жанады, бұл бағдарламаның жұмыс уақытысы аяқталғаннан кейін, құрылғы автоматты түрде
Страница 122 из 146
6. “МӘЗІР” батырмасына кезек-кезегімен басу арқылы «Сұлы жарма» бағдарламасын таңдаңыз. 7. Тағамның рецептурасына сәйкес әзірлеу уақытысын орнатыңыз.  Құрал күту режимінде болады.  Дисплейдің бетінде «Сұлы жарма» жазбасы жанады.  Жыпылықтап тұрған таймердің бетінде уақыттың мәні көрсетіледі, осы
Страница 123 из 146
рецептураға салыңыз. сәйкесінше, тостаққа 3. Тостақты мультипісіргішке орнатыңыз. 4. Құралдың қақпағын жабыңыз. 5. Құралды іске қосыңыз. 6. “МӘЗІР” батырмасына кезек-кезегімен басу арқылы «Бұқтырып дәмдеу» бағдарламасын таңдаңыз. 7. Тағамның рецептурасына сәйкес әзірлеу уақытысын орнатыңыз. 8.
Страница 124 из 146
1. Батырманы басу қақпағын ашыңыз. арқылы құралдың 2. Қажетті қоспалардың барлығын рецептураға сәйкесінше, тостаққа салыңыз. 3. Тостақты мультипісіргішке орнатыңыз. 4. Құралдың қақпағын жабыңыз. 5. Құралды іске қосыңыз. 6. “МӘЗІР” батырмасына кезек-кезегімен басу арқылы «Қыздырып пісіру»
Страница 125 из 146
«Бұршақтар» бағдарламасы Бұл бағдарламасы бұршақ дақылдардан тағамдарды әзірлеуге арналған. Бұл бағдарламада әзірлеу кезінде қақпақты жабық күйінде қалдыруға кеңес беріледі. Бұл бағдарлама үшін кейінге қалдырылған старт функциясы қол жетімді (4.2 тармағын қараңыз). 1. Батырманы басу қақпағын
Страница 126 из 146
 ЖЫЛЫТУ режимі қосылып тұрған кезде дисплейдің бетінде жұмыс индикаторы және “ЖЫЛЫТУ/БОЛДЫРМАУ” сенсорлық батырмасының индекаторы жанып тұрады, сонымен қатар тағамның қаншама уақыт бойы жылып жатқандығын көрсететін уақыттың тікелей есебі көрініс табады. 10. Құралды сөндіріңіз. «Іркілдек»
Страница 127 из 146
 Мультипісіргіш жұмыс уақыты аяқталғысымен дыбыстық сигнал шығарады.  Құрылғы автоматты түрде ЖЫЛЫТУ режиміне өтеді, егер бұл режим алдын-ала сөндірілген болмаса (4.3. тармағын қараңыз).  ЖЫЛЫТУ режимі қосылып тұрған кезде дисплейдің бетінде жұмыс индикаторы және “ЖЫЛЫТУ/БОЛДЫРМАУ” сенсорлық
Страница 128 из 146
7. Қамырды орнатыңыз. даярлау уақытысын 8. Қамырды пісіру уақытысын орнатыңыз. мүмкін.  “ САҒАТ” батырмасына кезек-кезегімен басу арқылы әзірлеу уақытының мәнін 1 сағат қадамымен сағатты орнатыңыз және “МИНУТТАР ” батырмасына басу арқылы 5 минут қадамымен минутты орнатыңыз.  Әзірлеу уақытты
Страница 129 из 146
1. Батырманы басу қақпағын ашыңыз. арқылы құралдың 2. Йогурт әзірлеу үшін қажетті қоспалардың барлығын рецептураға сәйкесінше, стақанға салыңыз (құралдың жиынтығына кіреді), содан кейін оларды құралдың тостағына орнатыңыз. 3. Тостақты мультипісіргішке орнатыңыз. 4. Құралдың қақпағын жабыңыз. 5.
Страница 130 из 146
«Бұқтыру» бағдарламасы Бұл бағдарламасы рагу, ет және көкіністен жасалатын тағамдарды әзірлеуге арналған. Қолдайтын температура тағамның пайдалы қасиеттерін сақтауға мүмкіндік береді. Бұл бағдарламада әзірлеу кезінде қақпақты жабық күйінде қалдыруға кеңес беріледі. Бұл бағдарлама үшін кейінге
Страница 131 из 146
 Құрылғы автоматты түрде ЖЫЛЫТУ режиміне өтеді, егер бұл режим алдын-ала сөндірілген болмаса (4.3. тармағын қараңыз).  ЖЫЛЫТУ режимі қосылып тұрған кезде дисплейдің бетінде жұмыс индикаторы және “ЖЫЛЫТУ/БОЛДЫРМАУ” сенсорлық батырмасының индекаторы жанып тұрады, сонымен қатар тағамның қаншама
Страница 132 из 146
 Әзірлеу үдерісі бойы дисплейдің бетінде оның сол жағында жоғарғы бұрышында орналасқан жұмыс индикаторы жанады да, әзірлеу уақыт бойы әрдайым жанып тұрады.  Тағам әзірлеу барысында дисплейдің бетінде «Тосап» бағдарламаның атауы, жұмыс индикаторы, таймер, сонымен қатар ЖЫЛЫТУ режиміне өту
Страница 133 из 146
8. Тағамның рецептурасына сәйкес әзірлеу уақытысын орнатыңыз.  Сонымен қатар дисплейдің бетінде ЖЫЛЫТУ режимнің индикаторы жанады, бұл бағдарламаның жұмыс уақытысы аяқталғаннан кейін, құрылғы автоматты түрде ЖЫЛЫТУ режиміне өтетіндігін білдіреді.  Әзірлеудің уақыт диапазоны тағамның рецептурасына
Страница 134 из 146
6. “МӘЗІР” сенсорлық батырмасына кезеккезегімен басу арқылы «Нәрсу» бағдарламасын таңдаңыз. 7. Тағамның рецептурасына сәйкес әзірлеу уақытысын орнатыңыз. бастайды.  Дисплейдің бетінде «Нәрсу» жазбасы жанады.  Жыпылықтап тұрған таймердің бетінде уақыттың мәні көрсетіледі, осы бағдарлама үшін
Страница 135 из 146
3. Тостаққа буда пісіруге арналған контейнерді орнатыңыз. 4. Буда пісіруге арналған контейнерге балалар тағамы бар ыдысты, үй тағам дайындамасын немесе зарарсыздандыруды қажет ететін ыдысты салыңыз. 5. Тостаққа суды оның 2/3 көлемінен аспайтындай етіп құйыңыз. 6. Құралдың қақпағын жабыңыз. 7.
Страница 136 из 146
4.7. Тағам әзірлеу бағдарламалардың қысқаша кестесі Әзірлеу уақыты мен температурасы * Қақпақтың орналасуы бойынша кеңестер «Кейінге қалдырылған старт» функциясын қолдану мүмкіндігі Көже Уақыт режимі бойынша бекітілген әзірлеу уақытысы: 1 сағат, температурасы: 97ºС. Уақытты реттеу: 30 минуттан
Страница 137 из 146
Соте Тұнба Сосискалар/Тұшпара Жылыту Сұлы жарма Бұқтырып дәмдеу Қыздырып пісіру Бұршақтар Іркілдек Нан 1 кезең Уақыт режимі бойынша бекітілген әзірлеу уақытысы: 2 сағат, температурасы: 90ºС. Уақытты реттеу: 1 сағаттан бастап 8 сағатқа дейін болса, 30 минуттық минимальді қадамымен орнатылады. Уақыт
Страница 138 из 146
2 кезең Йогурт Бұқтыру Тосап Буда пісіру Нәрсу Зарарсыздандыру Менің Plus рецептілерім Уақыт режимі бойынша бекітілген әзірлеу уақытысы: 1 сағат. уақытты реттеу: 30 минуттан бастап 2 сағатқа дейін болса, 5 минуттық минимальді қадамымен орнатылады. Температуралық режимі бойынша бекітілген әзірлеу
Страница 139 из 146
Температураны реттеу: 40 градустан бастап -160 ºС градусқа дейін болса, 10ºС градус қадамымен орнатылады. *Температураны қолмен реттеу мүмкіндігі қарастырылған бағдарламаларда пайдаланушы қажетті температуралық көрсеткішті қолмен орнатады, өнімнің даярлығы әзірлеу уақытысы мен температуралық
Страница 140 из 146
жуғыш машинаны пайдалану барысында ішкі кәстрөлдің машинаның құрамдас бөліктеріне зақымдалмауын қадағалаңыз. Алюминий жабындысынан жасалған тостақтың бүлінуін алдын алу үшін ыдыс жуғыш құралына берілген нұсқаулықты, қолданылатын тазарту құралдарының сипаттамасын басшылыққа алыңыз.  Өнімдерді
Страница 141 из 146
 Құралды тек қана ауыспалы тоқ көзіне ғана қосыңыз (~). Қоспас бұрын, құралдың желіде қолданылатын кернеуге арналғанына көз жеткізіңіз.  Кез келген ақау бола тұра құралды іске қосу Сізді кепілдікті қызмет көрсету құқығынан айырады.  Құралды тек қана жерге тұйықталған желіге ғана қоссуға қажет.
Страница 142 из 146
 Егер ішкі тостақ өнімдермен толтырылған болса, мультипісіргіштің орнын алмастыруға болмайды.  Мультипісіргіштің жұмысы барысында ішкі кәстрөлді ұстамаңыз.  Тостақтың ішкі қабатын соқпаңыз, оны күш салып жумаңыз және мультипісіргішті тазарту барысында абразивті тазартқыш құралдары мен агрессивті
Страница 143 из 146
Индикатор жанып тұр, бірақ қыздыру элементі жұмыс жасамайды. Электроникадан кеткен ақау, қыздыру элементіндегі ақау. 1. Желіден қоректендіру жоқ 2. Қыздыру элементі жөнделмеген Тағам тым ұзақ әзірленеді. 3. Мультипісіргіштің ішкі тостағы бір жаққа қарай қисық орнатылған немесе оның формасы
Страница 144 из 146
10. ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ PMC 0537D Polaris сауда белгісінің тұрмыстық электрлік мультипісіргіш. Кернеуі: 220 — 240 В. Жиілігі: ~50 Гц. Қуаттылығы: 860 Вт. Тостақтың жалпы көлемі (сыйымдылығы): 5 л 11. СЕРТИФИКАТТАУ ТУРАЛЫ АҚПАРАТ Құрал РФ нормативті құжаттарына сәйкестікке сертификатталған.
Страница 145 из 146
12. КЕПІЛДІК МІНДЕТТЕМЕ Бұйым: Тұрмыстық электрлік мультипісіргіш Моделі: PMC 0537D Бұл кепілдік әрекеттегі заңдылықпен бекітілген тұтынушының құқығына қосымша ретінде өндірушімен берілген, және тұтынушының құқығын еш шектемейді. Бұл кепілдік бұйымды сатып алған күннен 12 ай бойына әрекетте болады,
Страница 146 из 146

Источник

Общие указания по безопасности. Мультиварка электрическая POLARIS PMC 0517AD

Описание мультиварки POLARIS PMC 0517AD

Панель управления мультиварки POLARIS PMC 0517AD

Комплектация мультиварки POLARIS PMC 0517AD

Краткая таблица режимов приготовления мультиваркой POLARIS PMC 0517AD

Инструкция использования мультиварки Поларис

Рецепты мультиварки Поларис

Супы мультиварки Поларис

Вторые блюда мультиварки Поларис

Плов в мультиварке Поларис

Шарлотки из мультиварке Поларис

«Хлеб»

Общие указания по безопасности.
Мультиварка электрическая POLARIS PMC 0517AD