Netman 204 card инструкция на русском

1. Manuals
2. Brands
3. Riello UPS Manuals
4. Network Card
5. NetMan 204
6. Installation and user manual

Quick Links

• Page 2
  INTRODUCTION Thank you for choosing our product. The accessories described in this manual are of the highest quality, carefully designed and built in order to ensure excellent performance. This manual contains detailed instructions on how to install and use the product. This manual must be stored in a safe place and CONSULTED BEFORE USING THE DEVICE for proper usage instructions as well as maximum performance from the device itself.
• Page 3
  ENVIRONMENTAL PROTECTION Our company devotes abundant resources to analyzing environmental aspects in the development of its products. All our products pursue the objectives defined in the environmental management system developed by the company in compliance with applicable standards. Hazardous materials such as CFCs, HCFCs or asbestos have not been used in this product. When evaluating packaging, the choice of material has been made favoring recyclable materials.

• Page 4: Table Of Contents

  CONTENTS DESCRIPTION ____________________________________________________ 6 ____________________________________________________________ 6 VERVIEW _____________________________________________________ 6 ACKAGE CONTENTS __________________________________________________________ 7 RONT PANEL Network port _____________________________________________________________ 7 Micro-USB port ___________________________________________________________ 7 Serial port _______________________________________________________________ 7 LED _____________________________________________________________________ 7 GSM Modem _____________________________________________________________ 8 Reset button _____________________________________________________________ 8 _______________________________________________________________ 8 SERS _____________________________________________________ 9 ETWORK SERVICES…

• Page 5
  Start menu ______________________________________________________________ 15 Setup __________________________________________________________________ 17 IP config ________________________________________________________________ 18 WEB CONFIGURATION ____________________________________________ 19 Network configuration ____________________________________________________ 20 Device configuration ______________________________________________________ 21 Data log ________________________________________________________________ 22 UDP Firewall ____________________________________________________________ 23 Wake on Lan address _____________________________________________________ 24 SNMP __________________________________________________________________ 25 MODBus/BACNET ________________________________________________________ 26 JSON __________________________________________________________________ 27 Syslog configuration _____________________________________________________ 28…

• Page 6: Description

  MODBUS) and is compatible with Ethernet 10/100Mbps IPv4/6 networks. The device can therefore be integrated easily into medium and large-sized networks. NetMan 204 also records device values and events in the history log archive and can manage optional environmental sensors (not supplied with the device, but provided separately)

• Page 7: Front Panel

  This led describes the status of NetMan 204:  SOLID RED: NetMan 204 is not communicating with the device (verify PRTK Code).  FLASHING RED: the DHCP server does not have assigned a valid IP address to NetMan 204.  OFF: regular working. — 7 -…

• Page 8: Gsm Modem

  GSM Modem NetMan 204 can send a notification SMS if one or more alarm conditions occur. The SMS can be sent to up to three recipients and they can be sent for seven different kinds of alarm. An external GSM modem (optional accessory) and a SIM card are required. For more details, see paragraph “GSM Modem”…

• Page 9: Network Services

  NetMan 204 can send “Wake-on-LAN” command for remote computers boot. HTTP Using the HTTP (Hyper Text Transfer Protocol), is possible to configure the NetMan 204 and the status of the device can be monitored by means of a web browser without having to install additional software.

• Page 10: Modbus Tcp/Ip

  IP address of the NetMan 204. Syslog Netman 204 can send events to a syslog server over UDP. This service allow to centralize the log of the IT infrastructure on a single server, in order to have them consumed on the preferred way.

• Page 11: Device Values And Events History Log Archive

  EVICE VALUES AND EVENTS HISTORY LOG ARCHIVE NetMan 204 records the device values (Datalog) and events (Eventlog) in a history log database. Eventlog The Eventlog service is always active and records all relevant device events in the ‘event.db’ file. The file can be downloaded via FTP or can be viewed through the web page without credentials.

• Page 12: Environmental Sensors ( Optional )

  Digital I/O & Temperature: detects the environmental temperature in °C and features a digital input and a digital output. It is possible to connect up to 3 environmental sensor to a NetMan 204 (for sensor installation please see the sensors’ manual).

• Page 13: Configuration

  NetMan 204 comes provided as factory default with DHCP enabled and with the following services active: SSH, HTTP, SNMP, UDP and FTP. In order to change the configuration of NetMan 204, you have to log in as admin (default password “admin”).

• Page 14: Configuration Via Usb

  Configuration via SSH To configure NetMan 204 via SSH it is necessary to:  Execute a SSH client on a PC connected in a network to NetMan 204 set with the IP address of the device to be configured. …

• Page 15: Configuration Menu Description

  To configure Wi-Fi connection Wi-Fi setup For Wi-Fi connection, an optional card is required. The Wi-Fi card is not provided with NetMan 204 but it has to be purchased separately. Factory reset Restore factory configuration To enter Expert mode (more information at paragraph “Expert mode”)

• Page 16
  Function Direction keys (Arrow up, down, right, left) To move the cursor within the menus Goes on to next option Choice of submenu Enter Confirmation of characters entered Exit main menu Return to previous menu Some keys can have a different function depending on the menu. To exit from a menu a confirmation (‘Y’…

• Page 17: Setup

  To configure the network parameters To configure Wi-Fi connection Wi-Fi setup For Wi-Fi connection, an optional card is required. The Wi-Fi card is not provided with NetMan 204 but it has to be purchased separately. Enable Sensors To enable the environmental sensors Sensors Config To configure the environmental sensors To enter Expert mode (more information at paragraph “Expert mode”)

• Page 18: Ip Config

  With this menu the main network parameters can be set as described in the following table. Field Parameters to be inserted Hostname Enter the NetMan 204 host name Enter the IP address for a static IP; enter “DHCP” for a dynamic IP IP address/DHCP Netmask…

• Page 19: Web Configuration

  WEB CONFIGURATION After setting up the network, all the settings are available on the web configuration when logged is as “admin” user. Is not possible to have multiple concurrent sessions. The login password must contain alphanumeric characters and these special characters: ,._+:@%/-.

• Page 20: Network Configuration

  Network configuration On the web page, is possible to configure in depth the network services of NetMan 204. Field Parameters to be inserted Hostname Enter the NetMan 204 host name Static IP/DHCP Choose between static IP or dynamic IP IP Address…

• Page 21: Device Configuration

  UDP port Enter the port where the UDP/UPSMon service is started UDP Password To change the password used for UDP/UPSMon communication This port must be the same as configured in the UPSMon software Device configuration Field Parameters to be inserted PRTK Code Enter the PRTK code indicated at the back of the device Name…

• Page 22: Data Log

  Data log Field Parameters to be inserted Enable Data log Enables the datalog service Backup UPS data At boot NetMan 204 downloads the data log of the device for quick log at boot access — 22 -…

• Page 23: Udp Firewall

  With this menu the IP addresses or hostnames of the devices enabled for communication with NetMan 204 can be configured. The character “*” can be used for one or more fields of the IP address to indicate that all values between 0 and 255 are accepted in that field. The following table provides some possible configuration examples.

• Page 24: Wake On Lan Address

  Wake on Lan address With this menu is possible to insert up to 8 MAC address to execute Wake-on-LAN, and the delay times for each Wake-on-LAN. The Wake-on-LAN is sent at NetMan 204 boot and when the mains returns from black-out.

• Page 25: Snmp

  SNMP For configuring SNMP, is possible to use the wizard web page for a simple configuration. Advanced configuration requires to edit snmp.conf (please see chapter “SNMP configuration”). Field Parameters to be inserted Enable SNMP Enables the SNMP service protocol Contact Enter the string to be associated with these SNMP variable Name Enter the string to be associated with these SNMP variable…

• Page 26: Modbus/Bacnet

  AuthPassword Enter the authentication password PrivPassword Enter the privacy password Permissions Choose the permissions for each users MODBus/BACNET Field Parameters to be inserted Enable MODBUS Enables the MODBUS protocol Enable BACNET Enables the BACNET protocol BACNET Address Enter the BACNET address of the device (Number) BACNET Client Enter the IP address of the bacnet client…

• Page 27: Json

  JSON Field Parameters to be inserted Enable JSON Enables the JSON notification service Monitoring host Enter the IP address to which send the JSON traps Host port Enter the port where traps will be sent Notification Enter the interval between JSON trap sending interval (minutes) Send notification Choose the even upon which the trap will be sent…

• Page 28: Syslog Configuration

  Syslog configuration This menu allow to configure the syslog service over UDP port. Field Parameters to be inserted Enable remote syslog Enables the syslog service Syslog server IP Enter the IP address of the syslog server Server UDP port Enter the UDP port where the events will be sent — 28 -…

• Page 29: Date & Time Configuration

  Date & Time configuration Field Parameters to be inserted Date Enter the current date Hour Enter the current hour Minutes Enter the current minutes — 29 -…

• Page 30: Ntp & Timezone Configuration

  Enter the day of month when the synchronization should occur, or ‘*’ Day of month Only for UPS with PRTK code SENTR.., if a valid NTP server is configured, NetMan 204 will synchronize the clock of the UPS every time the NTP synchronization occurs.

• Page 31: Email Configuration

  Email configuration This menu may be used to configure the addresses to which to send the alarm notification and report e-mails and other parameters of the e-mail service as described in the following table. Field Parameters to be inserted Enable Email Enables the Email service Enter the name or the address of the SMTP server to be used to Mail host…

• Page 32
  After inserting the data and saving, the service can be tested. If the test is performed, a test email is sent to all the configured email addresses. Report e-mails are sent to all the addresses inserted; for alarm notification e-mails see paragraph “Email logic”.

• Page 33: Email Logic

  Device in overload or in overtemperature General Failure Failure of the device On bypass Operation from bypass Input blackout The input source is in blackout Battery low Battery low Communication between the Netman 204 and the device has been Communic lost interrupted — 33 -…

• Page 34: Gsm Modem

  GSM Modem This menu may be used to configure the GSM modem in order to send SMS. Field Parameters to be inserted Enable SMS Enables the SMS service GSM carrier Enter the phone number of the carrier SMS #1 SMS #2 Phone numbers that will receive SMS SMS #3 Device events…

• Page 35: Sensors

  Sensors Field Parameters to be inserted Enable sensors Enables the sensor service Contact logic Choose between normally open or normally closed Ouput contact Choose the output signal to be activated on event Temperature high Enter the high temperature threshold [°C] Temperature low Enter the low temperature threshold [°C]…

• Page 36: Sensors Config

  3) Digital I/O & Temperature [BB0000003BA2FF12] [510000009A154228] Press [Y] to confirm, [N] to insert a new sensor For proper working of the devices, it is necessary to add just one device for each iteration and wait that it is recognized by NetMan 204. — 36 -…

• Page 37
  Example: how to connect a Temperature sensor, a Humidity & Temperature sensor and a Digital I/O & Temperature sensor in exactly this order. Sensor list Press [C] to change sensors, [E] to exit Connect the first sensor (Temperature), and press “C”. Sensor list 1) Temperature [F100000013BE0628]…

• Page 38: Password Recovery

  NetMan 204. This code can be read via USB or via HTTP. Via USB log in to NetMan 204 with user «user» and password «user». Via HTTP when you insert an incorrect password you are offered a link to a password recovery.

• Page 39: Wi-Fi Setup (Optional Card Required)

  OK, you want to connect to <Wi-Fi access point> with password <Wi-Fi password>. Confirm [y/n]? > After confirmation, you will return to the Main setup. At the next boot the NetMan 204 will use Wi-Fi instead of Ethernet. — 39 -…

• Page 40: Expert Mode

  If several NetMan 204 have to be configured with similar parameters, you can configure the first NetMan 204, then connect via FTP with the admin user, download all the configuration files in the folder /cfg, and upload all them via FTP in the folder /cfg of all devices to be configured.

• Page 41: Firmware Upgrade

  The NetMan 204 firmware can be updated via HTTP or via FTP. HTTP IRMWARE UPGRADE VIA Connect via HTTP to the NetMan 204 to be upgraded inserting in your web browser the hostname or IP address and then log in as admin (default password: “admin”). Then click on the “Administration” page.

• Page 42: Snmp Configuration

  Advanced configuration requires to edit snmp.conf. This file can be downloaded and uploaded from the web page or via FTP with user “admin” (default password: “admin”). Each line of the file is parsed by NetMan 204 and must begin with one of these keyword: …

• Page 43
   authnopriv (authentication but no privacy)  authpriv (authentication and privacy) <contextMatch> the type of match required. Possible values are:  exact (the context name must exactly match the value in contextName)  prefix (the context name must match the first few starting characters of the value in contextName) <readView>…

• Page 44: Modbus Tcp/Ip Protocol

  MODBUS TCP/IP PROTOCOL This service is active on the TCP port 502. The supported function are listed below, together with the accessible registers. UPPORTED FUNCTION SUPPORTED ACCESSIBLE DATA FUNCTION DESCRIPTION FUNCTION AREA (0x01) STATES BIT READING (0x02) STATES (0x03) REGISTERS READING (0x04) (0x06) SINGLE REGISTER WRITING…

• Page 45
  REGISTER UPS — MEASUREMENTS UNIT NUMBER ADDRESS 911 810 Input mains star voltage V1 Input mains star voltage V2 Input mains star voltage V3 Input current phase L1 0.1*A Input current phase L2 0.1*A Input current phase L3 0.1*A Input frequency 0.1*Hz 1921 1820…
• Page 46
  REGISTER UPS – NOMINAL DATA UNIT NUMBER ADDRESS 7377 7276 Output nominal voltage (star) Output nominal frequency 0.1*Hz Output nominal power 100*VA 8183 8082 Battery nominal capacity (battery expansion included) Battery benches (1 or 2) Battery type Integer 87112 86111 REGISTER UPS — COMMANDS UNIT…
• Page 47
  REGISTER SPECIAL FLAGS (SENTR UPS) UNIT NUMBER ADDRESS Byte 1 of “s = xx..” code / Byte 2 of “s = ..xx” code Flag Byte 1 of “c = xx..” code / Byte 2 of “c = ..xx” code Flag Byte 1 of “b = xx..”…

• Page 48: Bacnet/Ip Configuration

  BACNET/IP CONFIGURATION OBJECT DESCRIPTION UNIT Analogue Input 0 Input voltage line 1 Analogue Input 1 Input voltage line 2 Analogue Input 2 Input voltage line 3 Analogue Input 3 Input current line 1 Analogue Input 4 Input current line 2 Analogue Input 5 Input current line 3 Analogue Input 6…

• Page 49
  Analog Input 34 System status group 2 Analog Input 35 System status group 3 Analog Input 36 Bypass module alarms Analog Input 37 Power module 1 alarms Analog Input 38 Power module 2 alarms Analog Input 39 Power module 3 alarms Analog Input 40 Power module 4 alarms Analog Input 41…

• Page 50: Serial Port Configuration

  SERIAL PORT CONFIGURATION RJ-12 – SERIAL port POSITION DESCRIPTION Environmental sensors bus NetMan 204 Modem RJ-12 DB-25 DB-9 DESCRIPTION POSITION DESCRIPTION POSITION POSITION LEAVE UNCONNECTED Environmental sensors bus  CONNECT TO   CONNECT TO   CONNECT TO …

• Page 51: Technical Data

  TECHNICAL DATA ETWORK CABLE To connect the device to the Ethernet (10Base-T) or Fast Ethernet (100Base-T) network, a UTP (Unshielded Twisted Pair) or STP (Shielded Twisted Pair) cable with RJ45 connectors is required. The cable must conform to the standard IEEE 802.3u 100Base-T with 2 pairs of UTP cables of category 5 or higher.

• Page 52
  0MNACCSA4ENUF…

Инструкция Riello NetMan 204 доступно в русский?

Brochures and data sheets

Select File Language:

Users Guides

Select File Language:

Drivers & Firmware

Select File Language:

MANUALSCAT | RU

Вопросы и ответы

У вас есть вопрос о Riello NetMan 204, но вы не можете найти ответ в пользовательском руководстве? Возможно, пользователи ManualsCat.com смогут помочь вам и ответят на ваш вопрос. Заполните форму ниже — и ваш вопрос будет отображаться под руководством для Riello NetMan 204. Пожалуйста, убедитесь, что вы опишите свои трудности с Riello NetMan 204 как можно более детально. Чем более детальным является ваш вопрос, тем более высоки шансы, что другой пользователь быстро ответит на него. Вам будет автоматически отправлено электронное письмо, чтобы проинформировать вас, когда кто-то из пользователей ответит на ваш вопрос.

Добрый день, проблема с входом по LAN на веб-интерфейс платы. стандартный логин пароль admin/admin не подходит, пароль не меняли. сброс посредством кнопки резет не помогает. как можно решить проблему?

Руслан2020-04-10

как перезапустить карту netman204 не отключая ибп sdh3000 riello

алексей2020-03-16