Ночник xiaomi bedside lamp 2 инструкция

Умная лампа Xiaomi Mijia Bedside Lamp 2 умеет синхронизироваться со смартфоном, предоставляя пользователю множество возможностей по управлению светильников. В статье мы расскажем о том, как управлять и настраивать ночник Сяоми через фирменное приложение.

Инструкция по управлению Mijia Bedside Lamp 2 через Mi Home

Для того чтобы удаленно управлять гаджетом, нужно установить на телефон фирменную утилиту Mi Home. Она работает на смартфонах, которые функционируют под управлением ОС Android 4.4, а также iOS 9.0 и выше. Приложение находится в свободном доступе.

После его скачивания и установки следует включить прикроватный светильник Ксиаоми, после чего он будет обнаружен программой. Синхронизация осуществляется по Wi-Fi, после чего производится перезагрузка гаджета.

На главном экране присутствуют иконки, которые ответственны за включение/выключение аппарата, активацию белого и цветного света. Если провести по экрану телефона вверх/вниз, то изменится уровень яркости, который рассчитывается в процентах от 0 до 100%. Свайп влево/вправо позволяет менять цветовую температуру, от тепло-желтого (1700К) до холодного белого оттенка (6500К). Если выбран цветной режим, то при вертикальном свайпе производится регулировка яркости, а при горизонтальном – изменение оттенка.

Для регулировки светового потока предназначена функция Flow. На дисплее представлены цвета, которые будут сменять друг друга. Также можно самостоятельно выбрать оттенки, которые будут меняться. Для регулировки скорости их смены используется свайп по горизонтали, а яркость меняется вертикальным движением.

Есть и меню Recommended, состоящее из 11 запрограммированных режимов. Здесь доступны для выбора режимы чтения, лунного света, рассвета и пр.

В основном меню можно настраивать устройство, выбирать расписание его включения, предоставлять общий доступ, работать с основными параметрами.

Расписание позволяет запланировать, когда должен будет включиться либо выключиться ночник Сяоми.

В «Настройках» имеется таймер автоматического выключения. Если использовать «По умолчанию», то таймер сработает через 15 минут. Зайдя в режим ночника, можно будет задать желаемый интервал выключения.

Доступна опция настройки работы верхней кнопки на корпусе изделия. Пользователь может быть выбрать 2-4 варианта белого цвета нужной температуры и 2-7 вариантов цветной подсветки.

Меню «Автоматизация» подразумевает организацию работы лампы Xiaomi Mijia Bedside Lamp 2 как действия сценария, где имеется 17 вариаций соответствующей реакции на заданное условие. Например, можно сменить цветовую температуру, яркость, функционирование в ночном режиме, включение через определенный временной промежуток и т.п.

Управление через приложение Yeelight

Есть еще один способ настройки работы светильника Ксиаоми – это программа Yeelight. По своему функционалу она очень похожа на предыдущую утилиту, разница заключается лишь во внешнем оформлении плагина.

Соответственно, тут можно настраивать цветовую температуру белого света, выбирать оттенки в цветном режиме, настраивать скорость смены цветов и пр.

Стоит обратить внимание на то, что в Yeelight можно воспользоваться режимом управления по локальной сети, благодаря чему может быть налажено взаимодействие с альтернативными системами, например, с Home Assistant. Преимуществом работы с Home Assistant является больший выбор стандартных световых эффектов и вариантов управления, ведь число функций достигает 63.

Источник

Данное руководство пользователя расскажет о том, как правильно пользоваться ночником Mi Bedside Lamp 2. Рекомендуется к прочтению.

Комплект поставки:

ночник — 1 шт.;
адаптер питания — 1шт.;
руководство пользователя — 1 шт.

Технические характеристики:

название: ночник Mi Bedside Lamp 2;
рабочая температура: от −10 до ~35 °С;
максимальная яркость: 400 люменов;
время наработки на отказ: 25 000 часов;
циклы включения/выключения: 12 500;
входные параметры ночника: 12V 0.8 A;
совместимость: Android 4.4 или iOS 9.0 и более поздней версии;
беспроводное подключение: Wi-Fi 802.11 b/g/n 2,4 ГГц;
рабочий диапазон частот: 2412–2472 МГц (Wi-Fi), 2402–2480 МГц (Bluetooth);
настройки цвета: WRGB;
индекс цветопередачи: Ra80;
коэффициент мощности: 0.5;
рабочая влажность: 0–85%;
номинальные входные параметры: 220–240 В, ~50/60 Гц, 0.45 А;
номинальная мощность: 9 Вт (ночник + светодиодный драйвер).

Схематическое изображение лампы с кнопками, пронумерованными сверху вниз

Кнопка режима:
- Нажмите, чтобы изменить цвет свечения по умолчанию для текущего режима.
- Нажмите и удерживайте в течение 2 секунд для переключения режимов (цвет и цветовая температура).
Панель регулировки яркости:
- Проведите вверх или вниз, чтобы настроить яркость.
- Когда свет выключен, коснитесь панели яркости, чтобы включить его. Уровень яркости будет зависеть от места, которого вы коснетесь.
Кнопка питания:
- Нажмите, чтобы включить или выключить ночник.
- Когда ночник включен, нажмите кнопку питания и удерживайте 2 секунды, чтобы включить функцию задержки выключения (интервал по умолчания составляет 15 минут, его можно настроить в приложении).

Ночной режим

Вы можете установить время активации ночного режима в мобильном приложении. При включении ночника в это время суток он автоматически перейдет в ночной режим, чтобы защитить глаза от яркого света. При включении в другое время ночник автоматически вернется в обычный режим.

Меры предосторожности:

Перед использованием убедитесь, что напряжение сети соответствует рабочему напряжению изделия. Использование неправильного напряжения может повредить изделие и создать угрозу безопасности.
Источник света этого светильника не подлежит замене. Когда источник света выработает свой ресурс, нужно будет заменить весь светильник. Не разбирайте это устройство.
Во время работы светильник нагревается. Используйте его вместе с хорошей вентиляцией, чтобы тепло могло рассеиваться.
Не используйте нестандартные адаптеры, чтобы избежать поломок и травм.
Светильник должен стоять устойчиво. Не наклоняйте его во время использования.

С инструкцией по подключению Mi Bedside Lamp 2 к Android и iOS можно ознакомиться тут.

Смарт-устройства Xiaomi в каталоге Xistore.

Не забудьте подписаться на нас в Instagram, «ВКонтакте», Telegram, Viber и на Youtube.

Автор: Андрей Калиновский

Источник

MI Прикроватная Lamp 2

Продукт закончилсяview

Внимательно прочтите это руководство перед использованием и сохраните его для использования в будущем.

Спасибо за использование этого продукта. Прикроватная тумбочка Mi Lamp 2 использует высококачественные светодиодные чипы с профессиональной оптической структурой в сочетании с алгоритмом смешивания естественного света, превосходно выделяя свет разных цветов и предлагая вам разные цвета, которые вы хотите. Кроме того, он обеспечивает недавно разработанное высокотехнологичное сенсорное управление.

Используя Lamp

Установка

Подключите кабель питания к порту зарядки на базе и подключите адаптер к источнику питания.

* Рекомендуется поставить его на тумбочку или стол.

инструкции

Кнопки функций

Расширенные функции

Функция ночника

Вы можете установить период времени через мобильное приложение, чтобы включить режим ночного освещения. При включении лamp с включенным режимом ночного освещения, lamp автоматически перейдет в режим ночного освещения, чтобы избежать чрезмерной яркости для глаз. При включении лamp в периоды, не связанные с ночным освещением, lamp автоматически вернется к состоянию, сохраненному в нормальном режиме.

Подключитесь к приложению Mi Home / Xiaomi Home

Этот продукт работает с приложением Mi Home / Xiaomi Home *. Управляйте своим устройством и взаимодействуйте с ним и другими устройствами умного дома с помощью приложения Mi Home / Xiaomi Home.
Отсканируйте QR-код, чтобы загрузить и установить приложение. Вы будете перенаправлены на страницу настройки подключения, если приложение уже установлено. Или выполните поиск «Mi Home / Xiaomi Home» в магазине приложений, чтобы загрузить и установить его.
Откройте приложение Mi Home / Xiaomi Home, нажмите «+» в правом верхнем углу, а затем следуйте инструкциям, чтобы добавить свой
устройства.
* В Европе (кроме России) приложение называется Xiaomi Home. Название приложения, отображаемое на вашем устройстве, следует использовать по умолчанию.

Примечание:
Версия приложения могла быть обновлена, следуйте инструкциям для текущей версии приложения.

Умное управление Apple HomeKit

Откройте приложение «Дом» на своем iPhone или iPad.
Нажмите «Добавить аксессуары» и следуйте инструкциям в приложении, чтобы отсканировать QR-код на базе продукта, или введите 8-значный код настройки над QR-кодом, чтобы предоставить доступ к приложению Apple Home.
* Убедитесь, что доступна сеть Wi-Fi с доступом в Интернет (этот продукт не поддерживает сети 5G).
Для управления этим аксессуаром, совместимым с HomeKit, рекомендуется использовать iOS 9.0 или выше.
Код установки HomeKit указан в базе продукта, не теряйте его. После восстановления заводских настроек вам снова понадобится код настройки HomeKit, чтобы добавить аксессуар.
iPad и iPhone являются товарными знаками Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах.

Ссылка на Lamp с Google Ассистентом

Добавьте сервис Mi Home / Xiaomi Home в приложение Google Assistant, чтобы управлять устройствами, подключенными к Mi Home / Xiaomi Home, с помощью Google Assistant.

Нажмите в приложении Google Assistant найдите «Mi Home / Xiaomi Home», нажмите «Связать» и войдите в свою учетную запись Xiaomi.
Нажмите в «Настройки»> «Управление домом», чтобы добавить устройство, и следуйте инструкциям на экране. Как только учетные записи будут связаны, вы можете контролировать Lamp из Google Assistant.

Ссылка на Lamp с Amazon Alexa

Добавьте навык Mi Home / Xiaomi Home в приложение Amazon Alexa, чтобы управлять устройствами, подключенными к Mi Home / Xiaomi Home из Amazon Alexa.

Нажмите в приложении Amazon Alexa, затем нажмите «Навыки и игры», выполните поиск «Mi Home / Xiaomi Home», выберите правильный навык и нажмите «Включить». Затем войдите в свою учетную запись Xiaomi.
После успешного связывания учетных записей коснитесь ОБНАРУЖИТЬ УСТРОЙСТВА, чтобы добавить устройство, и следуйте инструкциям на экране. Как только учетные записи будут связаны, вы можете контролировать Lamp от Amazon Alexa.

Примечание: Название (Mi Home или Xiaomi Home) зависит от выбранного языка или региона.

Характеристики

Имя и фамилия	Mi прикроватная Lamp 2
Модель	MJCTD02YL
Рабочая Температура	10 ~ 35 ℃
Влажность при эксплуатации	0% — 85% относительной влажности
Совместим с	Android 4.4 или iOS 9.0 и выше
Беспроводной связи	Wi-Fi IEEE 802.11 b / g / n 2.4 ГГц
Рабочая частота	2412 — 2472 МГц (Wi-Fi) 2402 — 2480 МГц (BT)
Регулируемый цвет	WRGB
Индекс цветопередачи	Ra80
Фактор силы	0.5
Прикроватная Lamp вход	12 V 0.8 A
Номинальный вход	220–240 В ~ 50/60 Гц 0.45 А
Номинальная мощность	9 Вт (Lamp + Светодиодный драйвер)
Максимальная выходная мощность	17.91 дБм (Wi-Fi) 5.76 дБм (BT)

Особенности товара:

Восстановить заводские настройки

Одновременно нажмите и удерживайте кнопку питания и кнопку режима в течение 5 секунд, пока значок lamp начинает циркулировать через красный, зеленый и синий цвета, затем отпустите кнопки. После того, как циркулирующие цвета закончатся, lamp автоматически перезапустится, и восстановление заводских настроек будет завершено.

* При использовании прикроватной тумбочки lamp в новой сетевой среде вам необходимо восстановить заводские настройки и снова подключиться к сети.

Меры предосторожности

Убедитесь, что объемtagе соответствует рабочему объему продуктаtagе перед использованием. Использование неправильного объемаtage может повредить изделие и создать потенциальную угрозу безопасности.
Источник света этого лamp незаменим. Когда срок службы источника света истечет, весь lamp необходимо заменить. Не разбирайте этот продукт.
Лamp будет выделять тепло во время работы, пожалуйста, используйте его в хорошо вентилируемом помещении, чтобы тепло могло рассеиваться.
Не используйте нестандартные переходники, чтобы избежать повреждения продукта или возникновения угроз безопасности.
Поместите lamp устойчиво и не опрокидывать во время использования.

Декларация соответствия ЕС

Компания Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd. заявляет, что радиооборудование типа MJCTD02YL соответствует Директиве 2014/53 / EU. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по следующему адресу в Интернете: https://www.mi.com/en/service/support/declaration.html.

Утилизация и переработка WEEE

Все продукты, отмеченные этим символом, являются отходами электрического и электронного оборудования (WEEE согласно директиве 2012/19 / EU), которые нельзя смешивать с несортированными бытовыми отходами. Вместо этого вам следует защищать здоровье человека и окружающую среду, передавая свое использованное оборудование в специальный пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования, назначенный правительством или местными властями. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Пожалуйста, свяжитесь с установщиком или местными властями для получения дополнительной информации о местонахождении, а также об условиях использования таких пунктов сбора.

Изготовлено для: Сяоми Коммуникейшнс Ко., Лтд.
Изготовлены по: Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd. (компания Mi Ecosystem)
Адрес: F10-B4, корп. B, Международный инновационный парк, 1 # Keyuanweiyi Rd., Район Лаошань, Циндао, 266101, Шаньдун, Китай
Для получения дополнительной информации перейдите на www.mi.com

Импортер:
Beryko sro
Na Roudné 1162/76, 301 00 Plze
www.beryko.cz

Документы / Ресурсы

Как подключить Xiaomi MiJia Bedside Lamp 2 к Mi Home

Для дистанционного контроля за работой лампы ее нужно подключить к смартфону, на котором установлена фирменная программа Mi Home. Приложение находится в свободном доступе как для iPhone (в магазине App Store), так и для устройств на базе Android (в каталоге «Google Play Маркет»). После установки приложения вам необходимо будет произвести регистрацию/авторизацию с указанием ваших логина и пароля.

Порядок действия при подключении ночника следующий:

Включите MiJia Bedside Lamp 2;
Активируйте Wi-Fi на смартфоне;
Запустите Mi Home;
Дождитесь обнаружения девайса в программе и подтвердите подключение.

Как настроить Xiaomi MiJia Bedside Lamp 2 через приложение Mi Home

В главном окне приложения после подключения ночника к смартфону вы сможете увидеть несколько иконок, отвечающих за включение/выключение устройства, переключение между белым и цветным свечением.

Настройка яркости осуществляется плавными свайпами вверх/вниз, для изменения цветовой температуры достаточно провести по дисплею влево или вправо. Доступный диапазон цветовой температуры составляет от 1700К (теплый оттенок желтого цвета) до 6500К (холодное белое свечение).

Если вы активируете цветной режим, вертикальными движениями будет меняться яркость, горизонтальными – оттенок.

Опция Flow дает возможность настройки потока света. На экране вы обнаружите цвета, которые будут меняться со временем. Кроме того, оттенки можно выбирать самостоятельно. Горизонтальными свайпами регулируется скорость смены цветов, вертикальными – яркость.

В меню Рекомендованное (Recommended) представлено целых 11 программных режимов работы, от «Лунного света» до «Чтения».

Основное меню приложения предоставляет возможность настройки лампы, установки расписания его запуска и предоставления доступа для управления устройством.

Благодаря расписанию можно четко указать время активации и деактивации прикроватной лампы. В настройках также можно установить таймер автоотключения, чтобы вы могли спокойно засыпать, не думая о необходимости выключить прибор.

В настройках можно найти опцию переназначения функции кнопки, расположенной на верхней части корпуса ночника «Сяоми». Доступен выбор из активации нескольких вариаций белого цвета заранее определенной температуры и ряд вариантов цветной подсветки.

Раздел «Автоматизация» предназначен для организации работы ночника в рамках созданных сценариев. На выбор есть 17 вариантов действий при выбранном пользователем условии. К примеру, изменение цветовой температуры или яркости, активация через конкретный отрезок времени и многое другое.

Как настроить Xiaomi MiJia Bedside Lamp 2 через приложение Yeelight

Другим методом настроить функционирование осветительного прибора является использование мобильного приложения Yeelight. По функциональным возможностям и способу подключения эта программа схожа с Mi Home, поэтому тут выбор делается скорее с учетом личных вкусовых предпочтений.

В Yeelight вы регулируете цветовую температуру белого света, настраиваете оттенки в цветном режиме, меняете скорость изменения оттенков и так далее.

Отличительной особенностью Yeelight считается возможность управления по локальной сети. Это означает, что можно наладить взаимодействие с другими «умными» системами, вроде Home Assistant. Число функций и вариантов управления в этом случае может достигать 63 штук.