Nokia 3310 руководство пользователя

Руководство по эксплуатации

9352772

Выпуск 4

С’

ME 30

ссэ

Госкомсвязи России

Номер сертификата соответствия

Система сертификации «Электросвязь»

№ ОС / 1 — СПС -412
Nokia 33

10 (NHM-5)

Срок службы, установленный производителем в порядке п.2 ст.5 Федерального Закона РФ «О защите прав потребителей»,

равен 3 годам с даты производства при условии, что изделие используется в строгом соответствии с настоящей

инструкцией по эксплуатации и применимыми техническими стандартами.

ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ

Компания NOKIA MOBILE PHONES Ltd заявляет под свою исключительную ответственность, что изделие
NHM-5NX соответствует требованиям Директивы Совета Европы 1999/5/EC.

Copyright © Корпорация Nokia Mobile Phones, 2000. Все права защищены.

Воспроизведение, передача, распространение или хранение в любой форме данного документа или любой его части без

предварительного письменного разрешения корпорации Nokia запрещено.

US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright (C) 1997-2000. Tegic Communications, Inc. All

rights reserved.

Nokia является зарегистрированным товарным знаком Корпорации Nokia Corporation. Названия других продуктов или

компаний, указанные здесь, могут быть товарными знаками или товарными именами соответствующих владельцев.

Navi и Nokia Xpress-on являются торговыми марками корпорации Nokia Mobile Phones. Nokia tune является товарным

знаком Корпорации Nokia Corporation.

Корпорация Nokia придерживается политики непрерывного развития. Корпорация Nokia оставляет за собой право вносить

любые изменения и улучшения в любой продукт, описанный в этом документе, без предварительного уведомления.

Корпорация Nokia не несет ответственности за потерю данных или прибыли, а также за любой специальный, случайный,

последующий или косвенный ущерб, чем бы он ни был вызван.

Содержание этого документа представлено на условиях «как есть». Кроме требований действующего законодательства,

никакие иные гарантии, как явные, так и подразумеваемые, включая (но не ограничиваясь) неявными гарантиями

коммерческой ценности и пригодности для определенной цели, не касаются точности, надежности или содержания этого

документа. Корпорация Nokia оставляет за собой право пересматривать или изменять содержимое данного документа в

любое время без предварительного уведомления.

Доступность конкретных комплектующих частей может зависеть от региона. Обратитесь к ближайшему представителю

Корпорации Nokia. Утилизируйте батареи надлежащим образом.

9352823 / Выпуск 4

и

о

Q.

О

Q.

Н

и

LO

Быстро и просто

Благодарим за покупку телефона Nokia! На первых страницах приведены некоторые полезные

советы по его эксплуатации. Более подробная информация содержится далее в этом

руководстве.

■ Перед включением телефона

1. Установите в телефон SIM-карту. См. раздел Установка SIM-карты на стр. 24.

2. Установите и зарядите аккумулятор. См. раздел Установка SIM-карты на стр. 24 и Зарядка

аккумулятора на стр. 26.

3. Включите радиотелефон, нажав и удерживая нажатой кнопку © (см. стр. 27). См. также

раздел Индикаторы дисплея на стр. 21.

■ Функции обработки вызовов

Посылка вызова

Наберите код зоны и телефонный номер, затем нажмите

(Позвонить).

Завершение вызова

Нажмите (Прекратить).

Ответ на вызов

Нажмите CS? (Ответить).

Повторный набор телефонного номера

©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

в режиме ожидания нажмите ^, с помощью (0 или ^ прокрутите список до требуемого
номера

0

нажмите

(Позвонить).

Регулировка громкости динамика телефона

Нажмите & или ^ во время разговора.

Вызов своего автоответчика

в режиме ожидания нажмите и удерживайте нажатой клавишу ^ае>. См. также раздел Задать
номер голосового П/Я (меню 2-9) на стр. 65.

Посылка вызова с помощью функции набора голосом

Запишите голосовую метку для телефонного номера (см. стр. 52). Для посылки вызова

нажмите клавишу и, удерживая ее нажатой, произнесите голосовую метку.

и

о

о.

о

о.

н

и

LO

■ функции телефонной книги

Быстрая запись

Введите телефонный номер и нажмите & или <3> для вывода над клавишей строки
Записать. Нажмите

(Записать).

Введите имя и нажмите

(ОК).

Быстрый поиск

В режиме ожидания нажмите £>, (введите первую букву имени) и с помощью & или <3>
прокрутите список до требуемого имени. Для просмотра телефонного номера нажмите и

удерживайте нажатой клавишу <^5.

©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

^

■ функции меню

и

о

Q.

О

Q.

н

и

л

LO

Вызов

Нажмите (Меню). С помощью & или <3> прокрутите меню до требуемой функции и
нажмите

(Выбрать). Повторите операцию для выбора требуемых подменю и

параметров.

Выход

Для возврата на предыдущий уровень меню нажмите £Э. Для возврата в режим ожидания

нажмите и удерживайте нажатой клавишу CS1.

■ Другие важные функции

Блокировка/разблокирование клавиатуры

В режиме ожидания нажмите С^>, затем без перерыва С*>).

Установка тональных сигналов телефона для различных условий работы

Нажмите и сразу же отпустите клавишу ©, с помощью ^ или ^ выберите требуемый
вариант и нажмите

(ОК).

©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

• Руководства по ремонту
  
  2
  

• Инструкции по эксплуатации
  
  1
  

На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Nokia 3310. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Nokia 3310. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Nokia 3310, исправить ошибки и выявить неполадки.