Nord electro 4d инструкция на русском

• Page 1
  User Manual Nord Electro 4d OS Version 1.x Part No. 50384 Copyright Clavia DMI AB Print Edition 1.1…

• Page 2: Important Safety Instructions

  Trademarks: The Nord logo is a trademark of Clavia DMI AB. All other trademarks mentioned in this publication are the properties of their respective holders. Specifications and appearances are subject to change without notice.

• Page 3: Table Of Contents

  | 3 Nord Electro 4D Table of Contents Clav .EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 The Quick Tour .

• Page 4: Thank You

  All .trademarks .and .brand .names .mentioned .in .this .manual .are .the . property .of .their .respective .owner’s .and .are .not .affiliated .or .associated . with .Clavia . .These .trademarks .and .brand .names .are .only .mentioned .to . describe .the .types .of .sounds .reproduced .by .Nord .Electro .4D .

• Page 5: Knobs & Buttons

   chaptEr2ovErviEw | 5 2 Overview The .front .panel .of .the .Nord .Electro .4D .has .four .main .areas, .Organ, . Selector buttons Piano, .Program .and .Effects . .We’ll .familiarize .ourselves .briefly .with .the . Selector .buttons .are .used .to . panel .here .and .describe .the .functions .in .detail .in .the .following .chapters .

• Page 6: Audio Connections

  6 |  N orDElEctro4DUsErMaNUalosv1.x 3 Connections CONTROL ROTOR SUSTAIN MIDI MIDI MONITOR RIGHT LEFT OUT PEDAL PEDAL PEDAL MONO HEADPHONES Audio connections MIDI Connections Headphones MIDI In This .is .where .you .connect .a .¼» .stereo .connector .from .a .pair .of .head- MIDI .connection .used .to .receive .MIDI .data .to .the .Nord .Electro .4D .from .

• Page 7: Pedal Connections

   chaptEr3coNNEctioNs | 7 Sustain Pedal Pedal Connections ¼» .connector .for .a .switch .type .pedal . .When .a .connected .pedal .is . operated, .the .notes .you .play .will .be .sustained . CONTROL ROTOR SUSTAIN MIDI MIDI MONITOR RIGHT LEFT OUT Rotor Pedal PEDAL PEDAL…

• Page 8: About The Programs

  8 |  N orDElEctro4DUsErMaNUalosv1.x 4 Getting Started Let’s .take .a .few .minutes .to .get .familiar .with .the .Electro .4D . .The .user .interface .is .designed .to .be .as .intuitive .as .possible, .and .to .perform .as .well .as .you . do .in .a .live .situation .

• Page 9: Using The Organ

   chaptEr4GEttiNGstartED | 9 Use .the .Model .selector .buttons .to .select .one .of .the .samples .that .are . included .in .the .Electro .4D .from .the .factory . . The Rotary effect Press .the .Samp . The .rotary .effect .adds .some .great .sonic .drama .to .the .organs, .but .can . Env .button .

• Page 10: Storing A Program

  10 | NorDElEctro4DUsErMaNUalosv1.x Storing a program Adding effects If .you .are .happy .with .a .change .to .a .program .that .you .have .made, .you . Select .the .program .number .1 .2 .which . should .probably .store .the .program . is .a .Grand .Piano .with .a .hint .of .reverb . . .Press .the .Store .button .

• Page 11: Master .Level .Knob

   chaptEr5NorDElEctro4DrEfErENcE | 11 5 Nord Electro 4D Reference Master level knob This .control .sets .the .overall .output .level .of . Each .drawbar .represents .a .partial .with .a .fixed .harmonic .interval .relating . the .Electro .4D, .at .the .line .and .the .headphone .

• Page 12: Rotary .Speed

  12 | NorDElEctro4DUsErMaNUalosv1.x Rotary Speed Percussion The .rotary .speaker .speed .is .controlled .with . The .Percussion .effect .adds . the .rotary .speed .buttons .or .with .an .external . extra .attack .to .the .B3 .sound .by . pedal .connected .to .the .rotor .pedal .input .on . having .a .single .envelope .gener- the .rear .panel .

• Page 13: Additional .Midi .Keyboard

  . .That’s .one .reason .why .they .all . sound .and .feel .so .authentic . The .Piano .section .also .includes .the .ability .to .use .samples .from .the . Nord .Sample .Library, .like .the .Mellotron .or .Chamberlin .sounds .that .have . been .licensed .by .Clavia .

• Page 14: Samp .Env

  14 | NorDElEctro4DUsErMaNUalosv1.x Samp Env Program section When .the .Samp .Lib .type .is .active, .the .Samp .Env .LEDs .and .button .can . be .used .to .set .a .desired .velocity .response .and .attack .and .release .time . The .Program .section . behavior .that .affects .the .playback .of .the .samples .

• Page 15: Instrument .Selectors

   chaptEr5NorDElEctro4DrEfErENcE | 15 If .the .Live .memory .is .selected .and .you .decide .you .wish .to .store .the . PressMandMholdMShiftMandMpressMtheMEffectMselectorMtoMcycleMthroughM settings .permanently .as .a .program .you .can .do .so .using .the .stan- theMeffectsMinMaMcounterMclockwiseMfashion.M dard .methods .(see .above) . .You .can .also .store .programs .into .the .Live . memory .location, .in .which .case .the .program .settings .will .replace .the .

• Page 16: Reverb

  16 | NorDElEctro4DUsErMaNUalosv1.x Reverb The .Reverb .section .simulates .the .natural .sound .reflections .in .various . acoustic .environments . .You .can .choose .between .five .reverb .types .with . various .lengths .and .densities, .indicated .by .the .three .LEDs .that .light .up . one .or .two .at .a .time .

• Page 17: System Menu

   chaptEr6thEMENUs | 17 6 The Menus Any .settings .that .you .change .in .the .System, .MIDI, .B3 .or .Rotary .menu .will .take .immediate .effect .on .a .global .basis, .and .will .be .stored .until .you . change .them .the .next .time . .Enter .the .menus .by .pressing .and .holding .Shift .and .the .System, .MIDI, .B3 .or .Rotary .button .(Prog .1, .Prog .2, .Prog .3 .or . Prog .4) .

• Page 18: Ctrl .Pedal .Mode

  18 | NorDElEctro4DUsErMaNUalosv1.x 10 — Ctrl Pedal Mode 4 — Lower Channel A .connected .control .pedal .can .be .used .to .control .several .things . .It .can . This .sets .the .MIDI .channel .that .the .Lower .Manual .of .the .Nord .Elec- be .used .as .a .solitary .organ .swell .pedal .(swell .is .a .combination .of .vol- tro 4D .organ .section .responds .to .when .the .organ .split .and .the .MIDI .

• Page 19: Tonewheel .Mode

   chaptEr6thEMENUs | 19 B3 Menu Rotary Menu 1 — Tonewheel Mode 1- Rotary Model Sets .the .level .of .tonewheel .crosstalk .and .cable .leakage .artifacts .of .the . There .is .one .rotary .model .available, .with .two .separate .microphone . B3 .organ .model . positions .

• Page 20: System .Requirements

  The .Nord .Sound .Manager .is .compatible .with .computers .running .Mac .OSX .10 .4 .or .later, .Windows .XP, .Windows .7 .and .Windows .Vista . .If .you .run .the . Nord .Sound .Manager .on .a .Windows .computer, .you .also .need .a .Clavia .USB .Driver .of .version .3 .0 .or .later .installed .

• Page 21: The .Toolbar

   chaptEr7NorDsoUNDMaNaGEr | 21 The Toolbar Replace (Pianos & Samples) This .feature .makes .it .possible .to .replace .a .piano .or .a .sample .in .the .unit . with .another .piano .or .sample .from .your .hard .drive . .The .process .will . update .all .the .programs .that .used .the .former .piano/sample, .to .use .the .

• Page 22: The Quick Tour

  22 | NorDElEctro4DUsErMaNUalosv1.x Using .the .Toolbar .or .Menu .command: .Click .on .the .Sound .Down . icon .in .the .toolbar . .The .same .command .is .also .available .in .the .File . The Quick Tour menu: .Sound .Download .(Ctrl-D) . Let’s .get .acquainted .with .some .of .the .functions .in .the .Nord .Sound . Browse .to .the .folder .on .the .hard .drive .where .the .desired .sound .is .

• Page 23: Relink

  Open .the .Program .tab .and .right-click .a .program .in .the .list . . Upload sounds from the Nord Electro 4D Select .the .Relink .Samp .Lib .option .in .the .context .menu . .The .menu . will .expand .to .show .the .sample .that .is .linked .to .this .program . .

• Page 24: Upload .A .Program .Bundle

  24 | NorDElEctro4DUsErMaNUalosv1.x After .the .Manager .has .verified .the .files .in .the .Bundle, .the .Program . Upload a Program Bundle Bundle .Download .dialog .will .appear . . Open .the .Program .Tab .and .select .one, .or .several .programs . .Use . ClickMonMShowMDetailsMifMyouMwantMtoMseeMwhatMprograms,MpianosM Ctrl-click .to .make .non-consecutive .selections .like .this .one: .

• Page 25: Organize .The .Program .Partition

   chaptEr7NorDsoUNDMaNaGEr | 25 Organize the program partition Restore By .using .drag .and .drop, .you .can .organize .the .content .of .the .Program . When .you .want .to .restore .the .entire .content .of .the .Nord .Electro .4D, . partition .with .its .128 .programs . click .on .the .Restore .icon .in .the .Toolbar .and .select .a .backup .file .that .

• Page 26: Sound Manager Reference

  26 | NorDElEctro4DUsErMaNUalosv1.x Rename Sound Manager reference This .allows .you .to .rename . a .Program .and .assign .a . Category .to .it . .16 .char- Toolbar acters .can .be .used, .and . the .supported .characters . are: .a-z, .AZ, .0-9 .and .the . hyphen .(-) .

• Page 27
   chaptEr7NorDsoUNDMaNaGEr | 27 FlashingMLEDsMinMtheMPianoMTypeMandMModelMsectionMindicatesMthatM Backup theMpianoMthatMtheMcurrentMProgramMtriedMtoMuseMisMnotMavailableMinM This .will .make .a .backup .of .all .the .pianos, .programs, .Live .programs . theMFlashMmemory.MSelectManotherMprogramMorMdownloadMtheMmiss- and .the .menu .settings .in .the .Nord .Electro .4D . .The .file .that .is .created . ingMpianoMtoMtheMNordMElectroM4D. on .the .hard .drive .will .have .the .extension . .ne4db . .Backing .up .the .entire . memory .content .in .this .manner .will .take .some .time, .depending .on .the .

• Page 28: Menus

  28 | NorDElEctro4DUsErMaNUalosv1.x time, .depending .on .the .sizes .of .the .pianos .and .samples .in .the .unit . Menus BackingMupMfromMtheMNordMSoundMManagerMisMdoneMinManMincre- mentalMmanner.MUnlessMyouMchangeMtheMnameMorMtheMlocationMofM In .the .Nord .Sound .Manager, .the .usual .Windows .and .Mac .OSX .key- theMbackupMfile,MonlyMtheMpianosMand/orMprogramsMthatMhaveMbeenM board .commands .can .be .used . .The .menus .can .be .accessed .by .press- changedMsinceMtheMpreviousMbackupMwillMbeMsaved.

• Page 29: View .Menu

   chaptEr7NorDsoUNDMaNaGEr | 29 Select All (Ctrl+A) Find Ctrl+F Select .all .items .in .a .bank/partition . This .is .a .shortcut .to .the .Search .Box . .By .entering .one .or .several .charac- ters .in .the .Search .Box, .you .can .filter .out .the .content .that .is .presented . Invert Selection in .the .lists .

• Page 30: Note

  30 | NorDElEctro4DUsErMaNUalosv1.x Note This .area .may .contain .error .information .about .broken, .corrupted .or . rejected .files, .in .the .unlikely .event .that .something .has .happened .with .a . particular .piano, .program .or .sample .in .the .Nord .Electro .4D .memory . Footer Area The .footer .area .is .located .at .the .bottom .of .the .Nord .Sound .Manager .

• Page 31: About .The .Midi .Implementation

  | 31 8 MIDI functions About the MIDI implementation Nord Electro 4D with a sequencer The .following .MIDI .messages .can .be .transmitted .and .received .from .the . Nord .Electro .4D: Connections Note On/Off Connect .the .MIDI .Out .on .the .Nord .Electro .4D .to .the .MIDI .In .on .

• Page 32: Mono

  32 | NorDElEctro4DUsErMaNUalosv1.x Nord Electro parameter MIDI CC Program and Controller dumps Drawbars .- .Preset .2/Upper Drawbar .1 . To .dump .a .Program .SysEx, .or .MIDI .Controller .data .via .MIDI, .either .to . Drawbar .2 another .Nord .Electro .4D .or .for .recording .the .data .into .another .MIDI . Drawbar .3 device, .proceed .as .follows: Drawbar .4…

• Page 33: Midi .Implementation .Chart

   chaptEr8MiDifUNctioNs | 33 MIDI Implementation Chart Function Transmitted Recognized Remarks Basic Channel 1 .- .16 1 .- .16 Default Channel 1 .- .16 1 .- .16 Mode . Default Mode .3 Mode .3 Message Altered 0-127 0-127 Note True .Voice Number .

• Page 34: Index

  34 | NorDElEctro4DUsErMaNUalosv1.x 9 Index Append . 24 Key .Bounce . 19 Rel . 14 Auto-Panning . 15 Key .Click .Level . 19 Relink . 21 A-Wa . 15 Rename . 26 Replace . 22 Restore . 27 Reverb . 16 LED .

• Page 35: Declaration Of Conformity

  This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Clavia may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/ or another product use only high quality shielded cables.

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 27
  User Manual Nord Electro 4d OS Version 1.1x Part No. 50384 Copyright Clavia DMI AB Print Edition D
• Страница 2 из 27
  The lightning flash with the arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated voltage within the products enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. CAUTION — ATTENTION RISK OF ELECTRIC
• Страница 3 из 27
   | Nord Electro 4D Table of Contents Piano section 1 Introduction Thank you! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . About this manual . . . . . . . . . . . . . Disclaimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OS and internal memory . . . . . . . Factory presets . . . . . . . . . . . . . .
• Страница 4 из 27
  4 | Nord Electro 4D User Manual OS v1.1x 1 Introduction Thank you! OS and internal memory We’d first like to thank you for purchasing the Nord Electro 4D. Our goal when we developed the Nord Electro instruments was to create the best emulations of traditional electromechanical keyboard instruments
• Страница 5 из 27
  Chapter 2 Overview 2 Overview The front panel of the Nord Electro 4D has four main areas, Organ, Piano, Program and Effects. We’ll familiarize ourselves briefly with the panel here and describe the functions in detail in the following chapters. On the left part of the panel is the Master Level
• Страница 6 из 27
  6 | Nord Electro 4D User Manual OS v1.1x 3 Connections CONTROL PEDAL ROTOR PEDAL SUSTAIN PEDAL USB MIDI OUT MIDI IN MONITOR IN RIGHT OUT LEFT OUT MONO HEADPHONES Audio connections MIDI Connections Headphones MIDI In This is where you connect a ¼» stereo connector from a pair of headphones. MIDI
• Страница 7 из 27
  Chapter 3 Connections Sustain Pedal Pedal Connections CONTROL PEDAL ROTOR PEDAL SUSTAIN PEDAL USB MIDI OUT ¼» connector for a switch type pedal. When a connected pedal is operated, the notes you play will be sustained. MIDI IN MONITOR IN RIGHT OUT LEFT OUT MONO HEADPHONES Rotor Pedal ¼» connector
• Страница 8 из 27
  8 | Nord Electro 4D User Manual OS v1.1x 4 Getting Started Let’s take a few minutes to get familiar with the Electro 4D. The user interface is designed to be as intuitive as possible, and to perform as well as you do in a live situation. We hope that you soon will feel confident in using it, and by
• Страница 9 из 27
  Chapter 4 Getting Started Use the Model selector buttons to select one of the samples that are included in the Electro 4D from the factory. 5 Press the Samp Env button repeatedly. This will cycle through the four options for the sample’s attack and velocity settings. 6 Press and hold Shift and the
• Страница 10 из 27
  10 | Nord Electro 4D User Manual OS v1.1x Storing a program Adding effects If you are happy with a change to a program that you have made, you should probably store the program. 1 Select the program number 1.2 which is a Grand Piano with a hint of reverb. 1 2 Turn on Effect 2 (the On LED should be
• Страница 11 из 27
  Chapter 5 Nord Electro 4D Reference 5 Nord Electro 4D Reference Master level knob This control sets the overall output level of the Electro 4D, at the line and the headphone outputs. This is not a programmable control. If you want to set an output level for a particular program, this can be
• Страница 12 из 27
  12 | Nord Electro 4D User Manual OS v1.1x Rotary Speed Percussion The rotary speaker speed is controlled with the rotary speed buttons or with an external pedal connected to the rotor pedal input on the rear panel. The Percussion effect adds extra attack to the B3 sound by having a single envelope
• Страница 13 из 27
  Chapter 5 Nord Electro 4D Reference Additional MIDI keyboard Clavinet sound You can connect an additional MIDI keyboard to the Electro 4D to use the organ in a dual manual fashion, with the external keyboard operating as the lower manual. 1 Connect the external MIDI keyboard’s MIDI out to the
• Страница 14 из 27
  14 | Nord Electro 4D User Manual OS v1.1x Samp Env When the Samp Lib type is active, the Samp Env LEDs and button can be used to set a desired velocity response and attack and release time behavior that affects the playback of the samples. When none of the Attack LEDs are lit, the sample playback
• Страница 15 из 27
  Chapter 5 Nord Electro 4D Reference If the Live memory is selected and you decide you wish to store the settings permanently as a program you can do so using the standard methods (see above). You can also store programs into the Live memory location, in which case the program settings will replace
• Страница 16 из 27
  16 | Nord Electro 4D User Manual OS v1.1x Comp is a compressor that will even out the dynamics of what you play, making low level sounds louder and high level sounds lower in volume. This produces a tight, punchy sound and makes the overall level easier to control in a live mix situation. When this
• Страница 17 из 27
  Chapter 6 The Menus 6 The Menus Any settings that you change in the System, MIDI, B3 or Rotary menu will take immediate effect on a global basis, and will be stored until you change them the next time. Enter the menus by pressing and holding Shift and the System, MIDI, B3 or Rotary button (Prog 1,
• Страница 18 из 27
  18 | Nord Electro 4D User Manual OS v1.1x 10 — Ctrl Pedal Mode 4 — Lower Channel A connected control pedal can be used to control several things. It can be used as a solitary organ swell pedal (swell is a combination of volume and frequency control), as a combined organ swell/volume pedal for the
• Страница 19 из 27
  Chapter 6 The Menus B3 Menu Rotary Menu 1 — Tonewheel Mode 1- Rotary Model Sets the level of tonewheel crosstalk and cable leakage artifacts of the B3 organ model. There is one rotary model available, with two separate microphone positions. The 122 is modeled with the microphones placed
• Страница 20 из 27
  20 | Nord Electro 4D User Manual OS v1.1x 7 Nord Sound Manager Nord Sound Manager The Nord Sound Manager is the application that allows you to organize the various memory areas, the partitions in the Nord Electro 4D. It is also used to download pianos or programs to the Nord Electro 4D or to upload
• Страница 21 из 27
  Chapter 8 MIDI functions 8 MIDI functions About the MIDI implementation The following MIDI messages can be transmitted and received from the Nord Electro 4D: Nord Electro 4D with a sequencer Note On/Off Connections • Note On and Note Off messages are transmitted and received. 1 Connect the MIDI
• Страница 22 из 27
  22 | Nord Electro 4D User Manual OS v1.1x Program and Controller dumps To dump a Program SysEx, or MIDI Controller data via MIDI, either to another Nord Electro 4D or for recording the data into another MIDI device, proceed as follows: Sending program dumps 1 Connect the MIDI OUT on the Nord
• Страница 23 из 27
  Chapter 8 MIDI functions MIDI Implementation Chart Function Transmitted Recognized Basic Channel 1 — 16 1 — 16 Default Channel 1 — 16 1 — 16 Default Mode 3 Mode 3 Message X X 0-127 0-127 Mode Altered Note Number True Voice Velocity Note ON O, v= 1 — 127 O, v= 1 — 127 Note Off O, v= 1 — 127 O, v= 1
• Страница 24 из 27
  24 | Nord Electro 4D User Manual OS v1.1x 9 Index Index K S Key Bounce 19 Key Click Level 19 A Auto-Panning 15 A-Wa 15 L LED 14 Left Out 6 Live 10 Local 18 Lower Channel 18 Lower Manual 12 B B3 11 B3 Menu 19 Balance Bass/Horn 19 Bass Rotor 19 M C Master level 11 Memory Protect 17 MIDI 18 MIDI
• Страница 25 из 27
  FCC Information (U.S.A.) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Clavia may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2.
• Страница 26 из 27
  
• Страница 27 из 27
  

Подробные сведения об инструкции:

Устройство из раздела: синтезатор

Бренд-производитель: CLAVIA DMI AB

Наименование модели: CLAVIA NORD Electro 4D SW61

Инструкция на английском языке

Файл: pdf

Размер файла: 3,88 MB

Характеристики NORD Electro 4D SW61

Отзывы о NORD Electro 4D SW61

Другие модели

• 

  NORD Stage 2 EX Compact

  184900 ₽

• 

  NORD Stage 2 HA88

  244039 ₽
• 

  NORD Electro 5 HP 73

  177755 ₽

• 

  NORD Stage 2 EX 88

  244039 ₽

• 

  NORD Stage EX Compact

• 

  NORD Piano 2 HP

  139900 ₽
• 

  NORD Stage 3 88

  599990 ₽

• 

  NORD Piano 2 HA88

  183011 ₽

• 

  NORD Electro 5D 73

  147900 ₽

• 

  NORD Piano 3

  199900 ₽