One touch ultra lifescan инструкция на русском языке

Related Manuals for Lifescan OneTouch Ultra

Руководство по эксплуатации Lifescan OneTouch Ultra

Руководство по эксплуатации для устройства Lifescan OneTouch Ultra

Устройство: Lifescan OneTouch Ultra
Размер: 2,92 MB
Добавлено: 2014-01-03 19:08:54
Количество страниц: 138
Печатать инструкцию

Как пользоваться?

Наша цель — обеспечить Вам самый быстрый доступ к руководству по эксплуатации устройства Lifescan OneTouch Ultra . Пользуясь просмотром онлайн Вы можете быстро просмотреть содержание и перейти на страницу, на которой найдете решение своей проблемы с Lifescan OneTouch Ultra .

Для Вашего удобства

Если просмотр руководства Lifescan OneTouch Ultra непосредственно на этой странице для Вас неудобен, Вы можете воспользоваться двумя возможными решениями:

• Полноэкранный просмотр -, Чтобы удобно просматривать инструкцию (без скачивания на компьютер) Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра. Чтобы запустить просмотр инструкции Lifescan OneTouch Ultra на полном экране, используйте кнопку Полный экран .
• Скачивание на компьютер — Вы можете также скачать инструкцию Lifescan OneTouch Ultra на свой компьютер и сохранить ее в своем архиве. Если ты все же не хотите занимать место на своем устройстве, Вы всегда можете скачать ее из ManualsBase.

Печатная версия

Многие предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии. Опция распечатки инструкции также предусмотрена и Вы можете воспользоваться ею нажав на ссылку, находящуюся выше — Печатать инструкцию . Вам не обязательно печатать всю инструкцию Lifescan OneTouch Ultra а только некоторые страницы. Берегите бумагу.

Резюме

Ниже Вы найдете заявки которые находятся на очередных страницах инструкции для Lifescan OneTouch Ultra . Если Вы хотите быстро просмотреть содержимое страниц, которые находятся на очередных страницах инструкции, Вы воспользоваться ими.

Источник

Контроль сахара с глюкометром One Touch Ultra

Настройка

Перед началом работы нужно провести соответствующую настройку глюкометра.

Отрегулируйте ручку-прокалыватель, определив необходимую глубину прокола с помощью специальной пружины и фиксатора. Для забора крови у взрослых рекомендуется использовать 7–8-й уровень.

Установите дату и время. Это позволит вести точный учет показателей.

Проведите кодировку устройства с помощью кодовой пластины тест-полосок. Ее нужно вставить в предназначенный разъем и сверить код, появившийся на экране, с номером на упаковке

Важно повторять процедуру при использовании полосок с каждой новой упаковки.

Особенности глюкометра

Чтобы выбрать подходящий прибор для домашнего использования, нужно ознакомиться с особенностями каждого из них. Глюкометр OneTouch Ultra создан для контроля уровня глюкозы в крови у людей, больных сахарным диабетом, а также для тех, у кого есть предрасположенность к данному заболеванию.

Кроме этого, это приспособление позволяет установить уровень холестерина в ходе биохимического анализа. Поэтому его используют не только диабетики, но и люди с избыточной массой тела. Уровень глюкозы устройство определяет по плазме. Результат исследования представлен в мг/дл или ммоль/л.

Устройство можно использовать не только дома, поскольку его компактные размеры позволяют брать его с собой. Оно предоставляет максимально точные результаты, что было установлено путем сравнения с показателями лабораторных исследований. Прибор легко настраивается, поэтому использовать его могут даже пожилые люди, которым сложно приспособиться к новым технологиям.

Еще одной важной особенностью устройства является простота в уходе. Кровь, используемая для исследования, не попадает внутрь прибора, поэтому глюкометр не засоряется

Уход за ним подразумевает внешнюю очистку при помощи влажных салфеток. Спирт и растворы, его содержащие, применять для обработки поверхности нежелательно.

Комплектация и технические характеристики

Чтобы определиться с выбором глюкометра, необходимо ознакомиться с его основными характеристиками.

У этого прибора они заключаются в следующем:

• небольшой вес устройства и компактные размеры;
• предоставление результатов исследования спустя 5 минут;
• отсутствие необходимости в заборе большого количества крови (достаточно 1 мкл);
• большой объем памяти, где хранятся данные последних 150 исследований;
• возможность отследить динамику, используя статистические данные;
• длительность службы элементов питания;
• возможность передачи данных на ПК.

К данному устройству прилагаются необходимые дополнительные приспособления:

• тест-полоски;
• ручка для прокалывания;
• ланцеты;
• приспособление для забора биоматериала;
• футляр для хранения;
• раствор для контроля;
• инструкция.

Тестовые полоски, предназначенные для этого устройства, являются одноразовыми. Поэтому есть смысл приобрести сразу 50 или 100 шт.

Информация о глюкометре Оне Тач Ультра

Приобрести прибор для измерения уровня сахара в крови можно в любом специализированном магазине или на страницах интернет-магазинов. Цена устройства от Johnson & Johnson составляет около 60 долларов, на территории России его можно приобрести примерно за 3 тысячи рублей.

В комплект входит сам глюкометр, тест полоски к глюкометру Уан Тач Ультра, ручка-прокалыватель, набор ланцет, инструкция по применению, чехол для удобной переноски прибора. Питание осуществляется за счет компактного встроенного аккумулятора.

По сравнению с другими устройствами для измерения глюкозы в крови, глюкометр Уан Тач Ультра обладает весьма привлекательными преимуществами, благодаря чему он имеет хорошие отзывы.

• Тестовый анализ на содержание сахара в плазме крови осуществляется в течение пяти минут.
• У прибора минимальная погрешность, поэтому показатели точности сопоставимы в результатами лабораторных исследований.
• Для получения точного результата требуется всего 1 мкл крови.
• Делать анализ крови при помощи данного устройства можно не только из пальца, но и из плеча.
• У глюкометра One Touch Ultra имеется возможность хранения последних 150 измерений.
• Устройство умеет рассчитывать средний результат за последние 2 недели или 30 дней.
• Чтобы перенести на компьютер результаты исследования и показать врачу динамику изменений, у прибора имеется порт для передачи цифровых данных.
• В среднем одной батарейки CR 2032 на 3.0 вольт хватает на проведение 1 тысячи измерений крови.
• Измеритель имеет не только миниатюрные размеры, но и маленький вес, который составляет всего 185 г.

Описание и технические характеристики

Глюкометр One Touch Ultra можно назвать самым простым и удобным в использовании среди всей линейки приборов. С ним сможет справиться как ребенок, так и пожилой человек. Управление устройством осуществляется при помощи всего двух кнопок.

Прибор сохраняет до 500 последних результатов тестов, сохраняя также дату и время проведения теста. Эти данные можно перенести на компьютер, чтобы иметь возможность контролировать годовые и месячные изменения уровня сахара. Обычно уровень глюкозы проверяется дважды в день: утром и вечером. При необходимости тесты можно проводить неограниченное количество раз в течение дня.

Для проведения теста необходимы специальные экспресс-полоски. Получение результата не занимает более 10 секунд. При этом измерять сахар можно при влажности до 90 процентов. Температурный режим функционирования прибора составляет от 5 до 40 градусов. Высота над уровнем моря не должна превышать 3040 м.

Прибор сам автоматически включается при установке тест-полоски в отсек и выключается через 2 минуты после завершения тестирования.

Устройство не требует особого ухода, но иголку ручки для проколов лучше обрабатывать спиртовыми растворами раз в неделю. Также не следует давать свою ручку для тестов другим людям, даже родственникам. Точность устройства будет выше, если им будет пользоваться только один человек.

Преимущества биоанализатора

В комплекте, как уже говорилось, имеются полоски, они сами поглощают нужную для исследования порцию крови. Если той капли, что вы поместили на полоску, недостаточно, анализатор подаст сигнал.

Для взятия крови из пальца используется специальная ручка. Туда вставляется одноразовый ланцет, который быстро и безболезненно делает прокол. Если по каким-то причинам вы не можете взять кровь из пальца, то разрешено использовать капилляры на ладони или участок в области предплечья.

Относится биоанализатор к 3-му поколению устройств для домашнего исследования уровня глюкозы в крови.

Принцип действия прибора – образование слабого электрического тока после того, как главный реагент вступит в химическую реакцию с сахаром крови пользователя.

Гаджет по настройкам отмечает этот ток, и он быстро демонстрирует общее количество глюкозы в крови.

Очень важный момент: этот прибор не нуждается в отдельном программировании на разные типы полосок-индикаторов, так как автоматические параметры уже внесены в устройство изготовителем.

Особенности прибора OneTouch Ultra

• Прибор предоставляет результаты исследования крови через 5 минут после считывания информации из капли крови.
• Для проведения анализа требуется 1 микролитр крови.
• Пациент может самостоятельно выбрать, откуда брать кровь для анализа.
• Прибор сохраняет в памяти последние 150 исследований с указанием даты и времени анализа.
• Для отслеживания динамики изменений имеется возможность расчета среднего значения за последние две недели или месяц.
• Устройство можно подключать к компьютеру для передачи данных.
• Результаты исследования демонстрируются в ммоль/л и мг/дл.
• Одного элемента питания хватает на 1000 измерений.
• Вес прибора составляет 185 грамм.

Инструкция по применению

Для получения результатов об уровне глюкозы в крови с помощью этого прибора нужно выполнить следующую последовательность действий.

1. Перед началом процедуры полагается вымыть руки и насухо их вытереть.
2. Одну из тест-полосок нужно установить до упора в предназначенное для этого гнездо. Контакты на ней должны быть сверху.
3. Когда полоска установлена, на дисплее появляется числовой код. Его нужно сверить с кодом, находящимся на упаковке.
4. Если код верен, можно приступать к набору биоматериала. Прокол делается на пальце, ладони либо на предплечье. Это делается с помощью специальной ручки.
5. Чтобы выделилось достаточное количество крови, тот участок, где сделан прокол, нужно помассировать.
6. Далее надо прижать поверхность полоски к области прокола и подождать, пока впитается кровь.
7. Иногда выделившейся крови недостаточно для проведения теста. В этом случае нужно воспользоваться новой тест-полоской.

Когда процедура будет закончена, на экране появятся результаты. Они автоматически сохраняются в памяти приспособления.

Видео-инструкция по использованию прибора:

Стоимость прибора зависит от вида модели. Встречаются разновидности One Touch Ultra Easy, One Touch Select и One Touch Select Simple. Первый тип является самым дорогим и обходится в 2000-2200 руб. Вторая разновидность несколько дешевле – 1500-2000 руб. Самым дешевым при тех же характеристиках является последний вариант – 1000-1500 руб.

Инструкция по применению

Перед первым использованием глюкометра нужно выполнить его настройку. Для этого кнопкой «стрелка вниз» включаем прибор и кнопками «вверх», «вниз» выбираем нужные дату и время.

В настройке нуждается и ручка, на ней нужно выбрать глубину прокола. Для этого устанавливаем ручку в положение 6-7 для взрослых больных диабетом, 3-4 для детей, делаем прокол и слегка сдавливаем палец, чтобы на нем появилась капля крови.

Если удалось получить каплю 3-4 мм, ручка настроена правильно. Если капля меньше, силу прокола увеличиваем.

Как сделать анализ:

1. Вымыть место прокола с мылом, обсушить чистой салфеткой.
2. Снять колпачок с ручки. С небольшим усилием вставить ланцет в ручку. Прокрутив, снять защитный диск с ланцета. Надеть снятый колпачок на ручку.
3. Рычаг на боку ручки установить в верхнее положение.
4. Прислонить ручку вплотную к коже, нажать на кнопку. Если настройка ручки произведена правильно, прокол будет почти безболезненным.
5. Вставить тест-полоску в глюкометр. Прибор при этом включится самостоятельно. К полоске можно касаться в любом месте, на правильность измерений это не повлияет.
6. Поднести поперечный край тест-полоски сбоку к капле крови. Дождаться, пока кровь втянется внутрь полоски.
7. Результат анализа будет готов через 5 секунд. Он выводится на дисплей в привычных для России единицах – ммоль/л. В память глюкометра результат заносится автоматически.

На точность результатов могут повлиять внешние факторы:

Источник

Как пользоваться глюкометром

Статью подготовил Кривогуз И.М., семейный врач, инфекционист.
Специально для сайта medprostor.by

Содержание:

Любые нарушения обмена углеводов, включая сахарный диабет 1 или 2 типа, требуют контроля уровня глюкозы в крови. Для этого применяется прибор глюкометр. Как пользоваться полосками и самим аппаратом, калибровать его для получения достоверных результатов указано в инструкции. В целом большинство приборов имеют сходства в принципе определения глюкозы и использовании.

Что такое глюкометр, принцип действия?

Глюкометр – это прибор, при помощи которого проводится определение уровня глюкозы в крови. Все современные приборы осуществляют измерения, основываясь на 3 принципах действия:

Фотометрия – по силе изменения цвета реагента после контакта с кровью определяется концентрация глюкозы.

Биосенсорное измерение – кровь наносится на полоску, глюкоза реагирует с определенным соединением, что приводит к изменению электрического потенциала, который регистрируется прибором.

Электрохимическое определение (кулонометрия) – анализ концентрации глюкозы осуществляется за счет подсчета общего заряда электронов после реакции крови с определенными соединениями.

Для получения достоверного результата важно правильно использовать глюкометр. Инструкция по применению содержит всю информацию об этапах определения глюкозы в крови, а также калибровки прибора.

Как правильно настроить глюкометр?

Перед первым использованием каждый прибор должен быть правильно настроен. Практически во всех глюкометрах, независимо от принципа действия и производителя, базовые настройки включают следующие параметры:

Язык экранного меню .

Единицы измерения сахара (в большинстве случаев устанавливается измерение в единицах ммоль/л).

Диапазон измерения с установкой граничной нижней и верхней концентрации сахара, которые задаются индивидуально для каждого человека – если во время измерения прибор определяет, что концентрация глюкозы выше или ниже установленных граничных уровней, то он подает звуковой сигнал, а затем выводит показатель на дисплей.

Калибровка прибора – большинство моделей включают в комплект специальную калибровочную жидкость с определенным уровнем сахара. Ее наносят на тест-полоску, после чего сверяют результат на дисплее со значением, которое дает инструкция по эксплуатации глюкометра.

Правильная настройка, проведенная перед тем, как использовать глюкометр, дает возможность получать достоверные результаты измерений в будущем.

Как правильно пользоваться глюкометром?

Алгоритм действий, который определяет, как правильно использовать глюкометр, зависит от модели прибора. Для большинства представителей особенности применения имеют сходства:

Для увеличения притока крови к пальцам встряхивают рукой.

Тщательно вымывают кисти, палец обрабатывают раствором антисептика (70% раствор спирта).

В специальное отверстие на приборе вставляют тест-полоску до упора (обычно слышен характерный щелчок).

Осуществляют прокол пальца специальным скарификатором или автоматической ручкой-прокалывателем.

Каплю крови наносят на тест полоску.

Дожидаются появления результата на дисплее (в зависимости от модели глюкометра следует подождать от 5 до 40 секунд).

Извлекают использованную тест-полоску и утилизируют ее.

Нюансы и отличия в отношении того, как пользоваться глюкометром, указаны в инструкции к каждой конкретной модели.

О том, какой лучше задать диапазон допустимых значений сахара, лучше проконсультироваться с лечащим врачом. В некоторых инструкциях о том, как правильно пользоваться глюкометром, есть видео на диске. Это удобно, так как после просмотра риск ошибок становится минимальным.

Источник

Содержание

• Особенности глюкометра
• Комплектация и технические характеристики
• Преимущества прибора
• Инструкция по применению

Информация носит справочный характер. Не занимайтесь самодиагностикой и самолечением. Обращайтесь ко врачу.

Среди приспособлений для контроля над уровнем сахара в крови нужно упомянуть глюкометр One Touch Ultra (Ван Тач Ультра). Его часто используют больные сахарным диабетом.

Тем, кто еще не смог определиться с выбором прибора, стоит ознакомиться с его особенностями.

Особенности глюкометра

Чтобы выбрать подходящий прибор для домашнего использования, нужно ознакомиться с особенностями каждого из них. Глюкометр OneTouch Ultra создан для контроля уровня глюкозы в крови у людей, больных сахарным диабетом, а также для тех, у кого есть предрасположенность к данному заболеванию.

Кроме этого, это приспособление позволяет установить уровень холестерина в ходе биохимического анализа. Поэтому его используют не только диабетики, но и люди с избыточной массой тела. Уровень глюкозы устройство определяет по плазме. Результат исследования представлен в мг/дл или ммоль/л.

Устройство можно использовать не только дома, поскольку его компактные размеры позволяют брать его с собой. Оно предоставляет максимально точные результаты, что было установлено путем сравнения с показателями лабораторных исследований. Прибор легко настраивается, поэтому использовать его могут даже пожилые люди, которым сложно приспособиться к новым технологиям.

Еще одной важной особенностью устройства является простота в уходе. Кровь, используемая для исследования, не попадает внутрь прибора, поэтому глюкометр не засоряется. Уход за ним подразумевает внешнюю очистку при помощи влажных салфеток. Спирт и растворы, его содержащие, применять для обработки поверхности нежелательно.

Комплектация и технические характеристики

Чтобы определиться с выбором глюкометра, необходимо ознакомиться с его основными характеристиками.

У этого прибора они заключаются в следующем:

• небольшой вес устройства и компактные размеры;
• предоставление результатов исследования спустя 5 минут;
• отсутствие необходимости в заборе большого количества крови (достаточно 1 мкл);
• большой объем памяти, где хранятся данные последних 150 исследований;
• возможность отследить динамику, используя статистические данные;
• длительность службы элементов питания;
• возможность передачи данных на ПК.

К данному устройству прилагаются необходимые дополнительные приспособления:

• тест-полоски;
• ручка для прокалывания;
• ланцеты;
• приспособление для забора биоматериала;
• футляр для хранения;
• раствор для контроля;
• инструкция.

Тестовые полоски, предназначенные для этого устройства, являются одноразовыми. Поэтому есть смысл приобрести сразу 50 или 100 шт.

Преимущества прибора

Для оценки прибора нужно выяснить, каковы его преимущества перед другими устройствами аналогичного назначения.

К ним относятся:

• возможность использовать приспособление за пределами дома,

  

  One Touch Ultra Easy

  поскольку его можно переносить в сумочке;

• быстрое получение результатов исследования;
• высокий уровень точности производимых измерений;
• возможность брать кровь на анализ из пальца или плеча;
• отсутствие неприятных ощущений при процедуре благодаря удобному устройству для прокалывания;
• возможность добавления биоматериала, если его оказалось недостаточно для измерения.

Эти особенности делают глюкометр Уан Тач Ультра очень популярным среди пациентов разных возрастных групп.

Инструкция по применению

Для получения результатов об уровне глюкозы в крови с помощью этого прибора нужно выполнить следующую последовательность действий.

1. Перед началом процедуры полагается вымыть руки и насухо их вытереть.
2. Одну из тест-полосок нужно установить до упора в предназначенное для этого гнездо. Контакты на ней должны быть сверху.
3. Когда полоска установлена, на дисплее появляется числовой код. Его нужно сверить с кодом, находящимся на упаковке.
4. Если код верен, можно приступать к набору биоматериала. Прокол делается на пальце, ладони либо на предплечье. Это делается с помощью специальной ручки.
5. Чтобы выделилось достаточное количество крови, тот участок, где сделан прокол, нужно помассировать.
6. Далее надо прижать поверхность полоски к области прокола и подождать, пока впитается кровь.
7. Иногда выделившейся крови недостаточно для проведения теста. В этом случае нужно воспользоваться новой тест-полоской.

Когда процедура будет закончена, на экране появятся результаты. Они автоматически сохраняются в памяти приспособления.

Видео-инструкция по использованию прибора:

Стоимость прибора зависит от вида модели. Встречаются разновидности One Touch Ultra Easy, One Touch Select и One Touch Select Simple. Первый тип является самым дорогим и обходится в 2000-2200 руб. Вторая разновидность несколько дешевле – 1500-2000 руб. Самым дешевым при тех же характеристиках является последний вариант – 1000-1500 руб.