Ожидайте дальнейших инструкций await further instructions 2018

From Wikipedia, the free encyclopedia

Await Further Instructions
Theatricl release poster
Directed by	Johnny Kevorkian
Written by	Gavin Williams
Starring	Sam Gittins, Neerja Naik, Grant Masters, Abigail Cruttenden, Holly Weston, Kris Saddler, David Bradley
Cinematography	Annika Summerson
Edited by	Richard Smither
Music by	Richard Wells
Production company	Dark Sky Films
Distributed by	Shudder
Release date	5 October 2018
Running time	91 minutes
Country	United Kingdom
Language	English
Box office	$3,617

Await Further Instructions is a 2018 British science fiction horror film directed by Johnny Kevorkian. The film follows a dysfunctional family who winds up entrapped in their house on Christmas by a mysterious black membrane and begins receiving cryptic instructions from their television.^[1][2]

Plot[edit]

The film centers upon a family who have gathered for Christmas. The family is made up of Nick, his girlfriend Annji, Nick’s pregnant sister Kate, Kate’s husband Scott, Grandad, and Nick’s parents Tony and Beth. The gathering is initially fine but grows tense after Kate makes racist remarks to Annji. They quickly find that they are surrounded by a strange black substance and that they cannot flee the home. They receive messages warning them that their food is contaminated and instructing them to cleanse themselves with bleach, as well as take a vaccine dropped down their chimney. Tony forces the family to take the vaccines despite Annji’s reservations, as the syringes look used. Grandad dies while vomiting black liquid.

The television later informs the family that one of their number is infected. Tony, Beth, Kate, and Scott believe it to be Annji, so they lock her in an upstairs bedroom with the dead body of Grandad. Nick unplugs the television, but is warned against this once it’s plugged back in by Tony. Kate urges Scott to attack Nick, only for her to become injured in the process. A desperate Nick tries to secretly find a way to flee the home, only for the television to reveal this to the others. Tony and Scott rush in, knock Nick unconscious, and drag him downstairs. The television then tells them that Nick is a sleeper agent and that they must get information from him. Tony and Scott torture Nick until Beth interrupts them to let them know that Kate has died.

The surviving family members are told to return to the first floor as the television is activating quarantine. Nick is able to get Annji downstairs, but is unable to save his mother, who dies after exposure to black smoke. Nick and Annji rush downstairs and find the TV displaying a bright light, and Nick unplugs the TV. The light stays on the TV, however, and the house begins shaking. The TV proclaims that it is being resurrected just before Nick passes out. Nick awakens to find that he and Annji have been restrained and that the television wants Scott and Tony to sacrifice them. Tony attempts to sacrifice Annji, but Nick and Scott attack him, and Tony murders Scott with an axe. A fight between Tony and Nick ends when Nick throws the TV onto Tony, killing him. The TV rights itself and wire-like tendrils snake out of the TV and enter Tony via the back of his head and take control of his body. They soon realize that the black substance is composed entirely of the living wires. Nick confronts the wires, and throws the axe into the «heart» inside the TV. The tendrils seemingly die, but soon begin moving and engulf them. Tony, being controlled by the wires, murders them with the axe. The tendrils digest Kate’s body, leaving only her skeletal remains and her still-living baby amidst them. Tony brings in another TV, which greets the baby as «Ruby» and displays colorful patterns to get her attention. By this point, it turns out that television media itself has gained sapience and wants humanity to worship it as a god.

Cast[edit]

• Sam Gittins as Nick
• Neerja Naik as Annji
• Grant Masters as Tony
• Abigail Cruttenden as Beth
• Holly Weston as Kate
• Kris Saddler as Scott
• David Bradley as Grandad

Production[edit]

Filming for Await Further Instructions took place in Yorkshire, England. Johnny Kevorkian adapted a script written by Gavin Williams; Kevorkian stated that he chose the movie as his second feature film outing as «it was so different to the usual stuff that comes across my desk.» Williams began writing the script after listening to a track on the album Boxer by The National, «Apartment Story», stating that there was a lyric about «‘Stay indoors until somebody finds you. Do whatever the TV tells you’ and my little writer brain lit up with a spark.»^[3]

Reception[edit]

Box office[edit]

Await Further Instructions made $3,618 worldwide. It made an additional $28,996 from home media sales.^[4]

Critical response[edit]

Await Further Instructions received a 81% on Rotten Tomatoes from 21 reviews.^[5] The film was labeled a NYT Critics Pick by the New York Times.^[2] It also received reviews from RogerEbert.com and The Guardian.^[6][7] Matt Donato reviewed it for Dread Central, stating that it «launches into survivalist psychotics that embrace walled-in escalation, always building towards “that» finale. The ride is filled with highs and lows, but damn if Johnny Kevorkian doesn’t stick that landing.»^[8]

See also[edit]

• Terminator
• I, Robot
• Eagle Eye

References[edit]

“Await Further Instructions” (Ожидайте дальнейших инструкций) (2018). Ник Милгрэм приезжает на рождество к родителям впервые за три года, и то, лишь поддавшись уговорам своей девушки, работнице «скорой помощи» Энджайи. Бет, мать Ника, встречает сына с распростертыми объятиями, но сразу становится понятно, что праздника ждать не стоит. Остальные на своей волне и настроены все как один довольно агрессивно. Взять хотя бы деда, вечно сидящего в кресле перед телевизором, и проклинающего всех, кого только можно. Сначала попадает арабам, потом – родному правительству, следом – мигрантам (горячий привет девушке Ника, чьи родители родом из Индии), а в конце концов достается и родным: «Ты клерк, а сын твой – женоподобная бестолочь», — говорит старик, обращаясь к Тони, который действительно всю свою жизнь проработал в офисе обыкновенным менеджером. Остальные – это сестра Ника, Кейт, беременная от Скотта. А вот и сам Скотт, тупоголовый качок-мачо, тоже не чуждый расистских идей. Праздник оборачивается кошмаром, милые разговоры – ссорой, и вот уже Ник с Энджайей собираются, психанув, прыгнуть в машину и вернуться домой. Но эта идея обречена на провал. Выйти из дома теперь невозможно. Войти, впрочем, тоже. Открывается дверь, открывается окно – и что же там? Сплошная решетка из металла. Черная как смоль. Разбить ее молотком? Ха. Проще сломать молоток. На экране телевизора появляется одно-единственное сообщение: «Не выходите из дома. Ожидайте дальнейших инструкций». Тони уверяет всех, что беспокоиться не надо – это очередной ход властей, и видимо, за окнами дома, которых теперь нет, происходит что-то страшное. Возможно эпидемия. Следует успокоиться и ждать следующих сообщений.

.

Удивительный британский фильм, который умудряется балансировать между ужасами а-ля Кроненберг, социальной сатирой, body-хоррором, жестокой пародией на реалити-шоу, конспирологией и семейной драмой. Сообщения на экране телевизора в гостиной периодически меняются. А кому еще верить, как не ему? Эта чертова плазма не может врать. И уж тем более не будут врать власти – потому что если не они транслируют указания, если не они опечатали дом чем-то непробиваемым, то кто еще? В каждой комнате из чуждого металла торчит по трубе. Бет не знает плакать, или смеяться: «Фарс какой-то. Там конец света, а мы капусту едим». Но стоп, есть ничего нельзя. Так говорит всемогущий экран. А потом требует «обеззаразить себя». «Разотрите всю кожу и одежду домашним отбеливателем». Так все и делают. После чего получают новое указание. Надо сделать прививку – вот и шприцы. Для всех это испытание проходит нормально. Кроме дедушки, который умирает, захлебываясь черной пеной. Старики слабее молодых. Бывает. Но что НА САМОМ ДЕЛЕ происходит? Зритель будут гадать бесконечно, до самого конца. Какое-то жуткое реалити-шоу, главными героями которого стала семья Милгрэм, социальный эксперимент? Реальное нападение террористов, атака – а может дело и вовсе в инопланетянах, как в «Кловерфилде»? Слабым звеном становится Энджайя, а ведь она единственная, кто могла бы помочь Кейт, и она единственная, кто – возможно, закаленная бесконечными стрессами на работе – сохраняет ясный ум и сознание. Фильм не назвать быстрым, это типичный “slowburner”. Все происходит только в доме или около него. Но при этом жанры меняются со скоростью света. То вам кажется, что это чистейший хоррор, то в дело идет триллер, то опять хоррор – но уже другой, совсем другой. Тем не менее, он не наскучивает. Регулярно бьет по тем болевым точкам, которым мы и так знаем – но их не знают люди вроде покойного деда. Излишнее доверие СМИ, вера в правительство. С одной стороны. С другой: абсолютная нетерпимость. Один и тот же человек может искренне верить в тот бред, что несется с экрана очередными мастерами пропаганды, и отталкивать от себя самых близких, самых родных людей, в одночасье делая из них врагов. Так ли уж важно, что на самом деле происходит за стенами дома? Куда важнее тот кошмар, который происходит ВНУТРИ. Сильное кино, для которого хоррор – лишь красивая маска, но финал при этом приведет в восторг всех поклонников Дэвида Кроненберга и Шинья Цукамото. 

.

9/10