Phonic pcr 2213 инструкция на русском кроссовер

Related Manuals for Phonic PCR2213 Plus

The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects

shall be placed on the apparatus. The MAINS plug is used as the disconnect device, the disconnect device shall

remain readily operable.

Warning: the user shall not place this apparatus in the

can be easily accessible.

1. Read these instructions before operating this

apparatus.

2. Keep these instructions for future reference.

3. Heed all warnings to ensure safe operation.

4. Follow all instructions provided in this document.

5. Do not use this apparatus near water or in locations

where condensation may occur.

6. Clean only with dry cloth. Do not use aerosol or liquid

cleaners. Unplug this apparatus before cleaning.

7. Do not block any of the ventilation openings. Install

in accordance with the manufacturer’s instructions.

8. Do not install near any heat sources such as radiators,

heat registers, stoves, or other apparatus (including

9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or

grounding-type plug. A polarized plug has two blades

with one wider than the other. A grounding type plug

has two blades and a third grounding prong. The wide

blade or the third prong is provided for your safety. If

the provided plug does not

an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10. Protect the power cord from being walked on or

pinched particularly at plug, convenience receptacles,

and the point where they exit from the apparatus.

11. Only use attachments/accessories

manufacturer.

12. Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or

table

by the manufacturer, or sold with

the apparatus. When a cart is used, use caution

when moving the cart/apparatus

combination to avoid injury from tip-

over.

13. Unplug this apparatus during lighting

storms or when unused for long

periods of time.

14. Refer all servicing to

Servicing is required when the apparatus has been

damaged in any way, such as power-supply cord or

plug is damaged, liquid has been spilled or objects

have fallen into the apparatus, the apparatus has

been exposed to rain or moisture, does not operate

normally, or has been dropped.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

.

into your outlet, consult

by the

service personnel.

area during the operation so that the mains switch

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,

DO NOT REMOVE COVER (OR BACK)

NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE

REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL

The lightning flash with arrowhead symbol, within an

equilateral triangle, is intended to alert the user to the

presence of uninsulated «dangerous voltage» within the

product’

magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is in-

tended to alert the user to the presence of important operat-

ing and maintenance (servicing) instructions in the literature

accompanying the appliance.

WARNING: To reduce the risk of

not expose this apparatus to rain or moisture.

CAUTION: Use of controls or adjustments or performance

of procedures other than those

hazardous radiation exposure.

with liquids, such as vases,

or electric shock, do

may result in

Активный кроссовер PCR2213 предназначен для разделения сигнала на несколько частотных полос в трактах многополосных систем звуковоспроизведения, до усиления. Его активные фильтры, с крутизной среза 24 дБ/окт., могут быть очень точно настроены под характеристики тех или иных акустических систем. Частота раздела между полосами регулируется от 80 Гц до 8 кГц. Прибор обладает всеми функциями для профессиональной обработки звука, и может использоваться в стереорежиме с делением каждого канала на 2 полосы, или в монорежиме с делением на 3 полосы. Все выходы имеют регуляторы уровня, лимитеры, отключающие кнопки MUTE, и кнопки инвертирования фазы, предоставляющие звукорежиссёру дополнительные удобства при настройке системы.

На входах прибора установлены триммеры, с регуляторами INPUT. Рядом с этими регуляторами находятся светодиодные индикаторы пиковых перегрузок PEAK. Это позволяет быстро и удобно настроить необходимый уровень сигнала по входу. Для дополнительной защиты низкочастотных усилителей и субвуферов предусмотрены отключаемые обрезные HPF-фильтры, с крутизной спада 18 дБ/окт., которые вырезают из сигнала, зачастую ненужные и потенциально опасные для динамиков, инфразвуковые колебания ниже 30 Гц.

Имеется имеется важная и удобная функция смешивания низких частот двух каналов в моно, что позволяет обеспечивать фазовое совпадение двух сигналов и избежать проблем с басами. Линия задержки от 0 до 4 мс, в низкочастотных полосах, позволяет компенсировать физическое смещение между подвижными системами высокочастотных драйверов и низкочастотных динамиков. Большинство высокочастотных рупоров имеет глубину от 30 до 60 см, что требует задержки низких частот 1-2 мс. Для глубоких длинных рупоров, с глубиной от 1 до 1.3 м, необходимо время задержки около 4 мс.

Для защиты от случайного включения во время работы, переключатель включающий функцию суммирования низкочастотных полос, а также переключатель режимов работы стерео/моно, находятся на задней панели прибора. Причем в случае переключения в режим моно, суммирование низкочастотных полос автоматически отключается, независимо от положения переключателя этой функции. На лицевую панель, выведены светодиодные индикаторы, показывающие текущее состояние этих установок.

Выходы высокочастотных полос оборудованы отключаемыми компенсирующими эквалайзерами. Они обеспечивают плавный подъем высоких частот на 12 дБ, начинающийся с частоты 3.75 КГц и наклона 3 дБ/окт., который к 15 кГц плавно увеличивается до 6 дБ/окт. Эти эквалайзеры подойдут для качественной коррекций частотной характеристики большинства рупорных драйверов.

Прибор имеет четыре лимитера, по одному в каждом выходе. Несмотря на единую настройку порога срабатывания, все они работают абсолютно независимо. Лимитеры обеспечивают надёжную защиту усилителей и динамиков, при максимальной мощности звуковоспроизводящей системы. Все четыре выхода имеют отключающие кнопки MUTE и кнопки инвертирования фазы для удобства при настройке системы.

PCR2213 не только заставит ваши колонки по-настоящему зазвучать, но и также надёжно защитит их от повреждений при перегрузках.

Особенности PCR2213:

• Два режима работы: 2-полосный стерео и 3-полосный моно.
• Активные фильтры типа Linkwitz-Riley, с крутизной среза 24 дБ/окт. и нулевыми фазовыми искажениями.
• Раздельная регулировка уровня для всех полос кроссовера.
• Независимые лимитеры на каждом выходе, с общей настройкой порога срабатывания.
• Отключающие кнопки MUTE на всех выходах.
• Светодиодная индикация для всех важных функциональных кнопок, для быстрого определения состояния прибора.
• Регулировка частот раздела кроссовера, в пределах от 80 Гц до 8 кГц.
• Коррекция фазового сдвига низких частот, с помощью переключения полярности и регулировки времени задержки от 0 до 4 мс.
• Отключаемая компенсация для рупорных ВЧ-драйверов.
• Обрезные фильтры инфразвуковых и радиочастот на входах.
• Высококачественные электронные компоненты и потенциометры, обеспечивающие максимальную точность настроек.
• Симметричные входы и выходы, с разъемами XLR.

Технические характеристики

Кроссовер Phonic PCR2213 / 26-11-2012 21:14

Активный кроссовер PCR2213 предназначен для разделения сигнала на несколько частотных полос в трактах многополосных систем звуковоспроизведения, до усиления. Его активные фильтры, с крутизной среза 24 дБ/окт., могут быть очень точно настроены под характеристики тех или иных акустических систем. Частота раздела между полосами регулируется от 80 Гц до 8 кГц. Прибор обладает всеми функциями для профессиональной обработки звука, и может использоваться в стереорежиме с делением каждого канала на 2 полосы, или в монорежиме с делением на 3 полосы. Все выходы имеют регуляторы уровня, лимитеры, отключающие кнопки MUTE, и кнопки инвертирования фазы, предоставляющие звукорежиссёру дополнительные удобства при настройке системы.

На входах прибора установлены триммеры, с регуляторами INPUT. Рядом с этими регуляторами находятся светодиодные индикаторы пиковых перегрузок PEAK. Это позволяет быстро и удобно настроить необходимый уровень сигнала по входу. Для дополнительной защиты низкочастотных усилителей и субвуферов предусмотрены отключаемые обрезные HPF-фильтры, с крутизной спада 18 дБ/окт., которые вырезают из сигнала, зачастую ненужные и потенциально опасные для динамиков, инфразвуковые колебания ниже 30 Гц.

Имеется имеется важная и удобная функция смешивания низких частот двух каналов в моно, что позволяет обеспечивать фазовое совпадение двух сигналов и избежать проблем с басами. Линия задержки от 0 до 4 мс, в низкочастотных полосах, позволяет компенсировать физическое смещение между подвижными системами высокочастотных драйверов и низкочастотных динамиков. Большинство высокочастотных рупоров имеет глубину от 30 до 60 см, что требует задержки низких частот 1-2 мс. Для глубоких длинных рупоров, с глубиной от 1 до 1.3 м, необходимо время задержки около 4 мс.

Для защиты от случайного включения во время работы, переключатель включающий функцию суммирования низкочастотных полос, а также переключатель режимов работы стерео/моно, находятся на задней панели прибора. Причем в случае переключения в режим моно, суммирование низкочастотных полос автоматически отключается, независимо от положения переключателя этой функции. На лицевую панель, выведены светодиодные индикаторы, показывающие текущее состояние этих установок.

Выходы высокочастотных полос оборудованы отключаемыми компенсирующими эквалайзерами. Они обеспечивают плавный подъем высоких частот на 12 дБ, начинающийся с частоты 3.75 КГц и наклона 3 дБ/окт., который к 15 кГц плавно увеличивается до 6 дБ/окт. Эти эквалайзеры подойдут для качественной коррекций частотной характеристики большинства рупорных драйверов.

Прибор имеет четыре лимитера, по одному в каждом выходе. Несмотря на единую настройку порога срабатывания, все они работают абсолютно независимо. Лимитеры обеспечивают надёжную защиту усилителей и динамиков, при максимальной мощности звуковоспроизводящей системы. Все четыре выхода имеют отключающие кнопки MUTE и кнопки инвертирования фазы для удобства при настройке системы.

PCR2213 не только заставит ваши колонки по-настоящему зазвучать, но и также надёжно защитит их от повреждений при перегрузках.

Особенности PCR2213:

• Два режима работы: 2-полосный стерео и 3-полосный моно.
• Активные фильтры типа Linkwitz-Riley, с крутизной среза 24 дБ/окт. и нулевыми фазовыми искажениями.
• Раздельная регулировка уровня для всех полос кроссовера.
• Независимые лимитеры на каждом выходе, с общей настройкой порога срабатывания.
• Отключающие кнопки MUTE на всех выходах.
• Светодиодная индикация для всех важных функциональных кнопок, для быстрого определения состояния прибора.
• Регулировка частот раздела кроссовера, в пределах от 80 Гц до 8 кГц.
• Коррекция фазового сдвига низких частот, с помощью переключения полярности и регулировки времени задержки от 0 до 4 мс.
• Отключаемая компенсация для рупорных ВЧ-драйверов.
• Обрезные фильтры инфразвуковых и радиочастот на входах.
• Высококачественные электронные компоненты и потенциометры, обеспечивающие максимальную точность настроек.
• Симметричные входы и выходы, с разъемами XLR.

Технические характеристики