Pioneer cdj 2000 инструкция на русском

Ru Содержание Как следует читать данное руководство…

Страница 2

• Изображение
• Текст

2

Ru

Содержание

Как следует читать данное руководство

!

Названия экранов, меню и кнопок в данном руководстве указаны в скобках. (например, окно [Сборник], меню [Файл], [f])

!

В данном руководстве “щелкните” означает выполнение щелчка левой клавишей мышки, “щелкните правую клавишу” означает выполнение щелчка правой

клавишей мышки. При использовании компьютера Macintosh с мышкой, на которой имеется одна клавиша, “щелкните” означает выполнение щелчка кла-

вишей мышки, “щелкните правую клавишу” означает выполнение щелчка клавишей мышки с одновременным нажатием клавиши [CTRL] на клавиатуре

компьютера.

!

Функции в rekordbox частично различаются в зависимости от комбинации используемых DJ изделий Pioneer. В данном руководстве обозначения изделий

(например,

и

) указываются, когда функции ограничены для использования с определенными изделиями. Обозначение изделия

отсутствует, когда функция действительна для всех DJ изделий Pioneer, поддерживающих rekordbox. В зависимости от страны или региона вашего прожива-

ния DJ изделия Pioneer, указанные в данном руководстве могут не иметься в продаже в вашей стране или регионе.

О rekordbox

Обзор rekordbox ………………………………………………………………………………………. 3

Функции rekordbox …………………………………………………………………………………… 3

Использование rekordbox при подготовке к воспроизведению …………………… 5

Использование rekordbox в сочетании с DJ изделиями …………………………….. 6

Названия деталей …………………………………………………………………………………… 7

Запуск rekordbox ……………………………………………………………………………………… 9

Подготовка к воспроизведению

Добавление музыкальных файлов в Сборник …………………………………………. 10

Поиск музыкальных файлов …………………………………………………………………… 11

Прослушивание музыкальных файлов …………………………………………………… 13

Установка точек меток и петлей …………………………………………………………….. 15

Сохранение меток или петлей ……………………………………………………………….. 16

Сохранение меток быстрого доступа ……………………………………………………… 16

Организация музыкальных файлов с помощью Списка воспроизведения .. 17

Организаций Метки быстрого доступа с помощью Списка банков меток

быстрого доступа…………………………………………………………………………………… 19

Воспроизведение с использованием DJ изделий

Воспроизведение от устройства USB …………………………………………………….. 21

Воспроизведение с подключением к LAN ……………………………………………….. 24

Дополнительная информация

Настройка предпочтений ……………………………………………………………………….. 27

Список меню …………………………………………………………………………………………. 28

Список жанров ………………………………………………………………………………………. 29

Ограничение ответственности ……………………………………………………………….. 30

Использование сайта поддержки в Интернет ………………………………………….. 31

Предупреждение по авторским правам ………………………………………………….. 31

Торговые марки, лицензии, др. ………………………………………………………………. 31

3

Ru

О

rekord

bo

x

О rekordbox

Обзор rekordbox

rekordbox является программным обеспечением, разработанным для того, чтобы покупатели DJ проигрывателей Pioneer могли управлять музыкальными фай-

лами, используемыми для DJ исполнения.

!

rekordbox может использоваться для классификации и поиска музыкальных файлов, сохраненных на компьютере, а также для создания списков воспроизве-

дения, всего, что может помочь улучшить работу DJ.

!

rekordbox позволяет обнаружить, измерить и отредактировать удары, темпы (BPM) и другие элементы музыкальных файлов до исполнения.

!

rekordbox может использоваться для установки и сохранения подробной информации точек (для меток, петлей, меток быстрого доступа, др.) до исполнения.

С помощью rekordbox можно подготовить не только различные типы информации точек и списков воспроизведения, используемые для воспроизведения на DJ

проигрывателях Pioneer, но также после воспроизведения передавать обратно на rekordbox историю воспроизведения, количество воспроизведений, информа-

цию точек, др.

Функции rekordbox

Выполняется автоматический анализ музыкальных файлов, делая DJ исполнение более

продвинутым

АНАЛИЗ МУЗЫКАЛЬНЫХ ФАЙЛОВ

Анализируя музыкальные файлы через rekordbox, можно получить и отобразить разнообразную информацию во время DJ исполнения, включая формы сигнала,

удары и темпы (ВРМ). Например:

!

Когда проанализированные музыкальные файлы загружаются на DJ проигрыватель, сразу-же отображается информация формы сигнала для предоставле-

ния DJ более легкой для восприятия информации о дорожке.

!

Функция квантования rekordbox или DJ проигрывателя (т.е. CDJ-2000nexus, CDJ-2000, CDJ-900, XDJ-AERO, XDJ-R1) может использоваться для легкой уста-

новки точных меток и петлей.

!

Можно сразу-же отобразить и увидеть точную, постоянную информацию ВРМ. В дополнение можно использовать функцию синхронизации ударов для мик-

шировани звучания, синхронизирую темпы (ВРМ) и удары от нескольких DJ проигрывателей (т.е. CDJ-2000nexus) или левой и правой дек (т.е. XDJ-AERO,

XDJ-R1).

Функции, которые могут использоваться совместно с DJ изделиями Pioneer и rekordbox зависят от используемых DJ изделий.

СЕТКА УДАРОВ

Обнаруженные во время анализа музыкальных файлов позиции ударов (удары) отображаюся в виде сетки с точками или линиями на увеличенном дисплее

формы сигнала.

QUANTIZE

rekordbox можно использовать для обнаружения и регулировки комбинаций ударов музыкальных файлов до их исполнения на DJ изделии. Это позволит уста-

навливать и воспроизводить метки, петли и эффекты с точностью до удара на DJ изделии, с автоматическим исправлением любых временных ошибок, которые

могут иметься при нажатии на кнопки.

CUE/LOOP POINT MEMORY

С помощью rekordbox можно заранее установить и сохранить точки меток и петлей и затем вызывать их на DJ проигрывателе. С помощью rekordbox можно

сохранить до 10 точек меток/петлей на музыкальный файл. Также созданные с помощью rekordbox петли можно выделять и выводить в файлы WAVE.

HOT CUE

Сохраненные заранее с помощью rekordbox метки быстрого доступа могут вызываться на DJ проигрыватель. С помощью rekordbox можно сохранить до трех

меток быстрого доступа на музыкальный файл.

СПИСОК БАНКОВ МЕТОК БЫСТРОГО ДОСТУПА

С помощью rekordbox можно создавать комбинации трех меток быстрого доступа (

A, B и C) для использования на DJ проигрывателе в виде списков банков

меток быстрого доступа. В списках банков быстрого доступа можно скомбинировать и зарегистрировать метки из различных музыкальных файлов.

Можно приготовить несколько списков, что позволит быстро вызывать большое количество комбинаций меток быстрого доступа, чем было возможно ранее на

DJ проигрывателях.

BEAT SYNC

Проанализировав музыкальные файлы с помощью rekordbox, становится возможным использовать широкий спектр эффектов и микшировать звучание, син-

хронизирующих темпы (ВРМ) и удары между несколькими DJ проигрывателями (или между левой и правой деками), что намного расширяет диапазон DJ

исполнений.

Ru Установка информации дорожки для облегчения просмотра на…

Страница 4

• Изображение
• Текст

4

Ru

Установка информации дорожки для облегчения просмотра на DJ проигрывателе

ПРОСМОТР БИБЛИОТЕКИ

rekordbox можно использовать для установки отображаемых категорий и критериев сортировки. Когда данные параметры установлены с помощью rekordbox,

можно будет отображать, сортировать и выполнять поиск музыкальных файлов, используя функцию просмотра библиотеки на DJ проигрывателе (просмотр по

жанру, ВРМ, др.).

СПИСОК ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ

Заранее создав списки воспроизведения из любимых музыкальных файлов с помощью rekordbox, можно быстро находить нужные дорожки на DJ

проигрывателе.

СПИСОК ТЭГОВ

В дополнение к спискам воспроизведения, музыкальные файлы, которые будут скоро воспроизводиться, можно временно собрать в списке тэгов rekordbox.

Список тэгов rekordbox можно совместно использовать по сети между компьютером и любыми DJ проигрывателями, подключенными к сети LAN. Данная функ-

ция полезна при выборе дорожек во время живого исполнения с поочередным использованием нескольких DJ проигрывателей.

Подключение и совместное использование музыкальных файлов и данных между DJ изделиями

USB EXPORT

С помощью устройств USB (флэш-память или жесткий диск) можно перенести музыкальные файлы и их соответствующие данные, сохраненные с помощью

rekordbox, на DJ проигрыватель без изнурительного перемещения компьютера в кабинку DJ. Для некоторых DJ проигрывателей (например, CDJ-2000nexus или

CDJ-2000), в дополнение к устройствам USB могут использоваться карты памяти SD.

LINK EXPORT

Подключив компьютер к DJ проигрывателю через кабель LAN или беспроводную сеть LAN, можно загружать музыкальные файлы или данные, сохраненные на

rekordbox, на DJ проигрыватель в режиме реального времени.

Для инструкций по подключениям смотрите Инструкции по эксплуатации к каждому определенному DJ проигрывателю и компьютеру.

PRO DJ LINK

Установив подключение PRO DJ LINK с помощью кабелей LAN, можно будет совместно использовать музыкальные файлы и данные в rekordbox между DJ мик-

шером и несколькими DJ проигрывателями. Можно подключить до четырех DJ проигрывателей.

Также одновременно можно подключить до двух компьютеров, на которых запущен rekordbox, позволяя незаметно производить замену DJ.Помните, что в зави-

симости от конфигурации сети LAN и технических характеристик DJ проигрывателя можно установить связь с максимум шестью компьютерами (два по прово-

дному подключению, четыре по беспроводному подключению).

LINK MONITOR

Музыкальные файлы rekordbox можно контролировать через наушники от DJ микшера, который подключен через PRO DJ LINK.

Сохранение информации воспроизведения дорожки с DJ проигрывателя для текущего обзора

или последующего использования DJ исполнения

HISTORY/СПИСОК ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ

На rekordbox можно обновлять истории всех дорожек, воспроизводившихся во время каждой сессии на DJ проигрывателе, а также истории созданных на DJ про-

игрывателе списков воспроизведения. Их можно будет затем сохранить в виде списков воспроизведения на rekordbox.

Ru О rekord bo x Использование rekordbox при подготовке к в…

Страница 5

• Изображение
• Текст

5

Ru

О

rekord

bo

x

Использование rekordbox при подготовке к воспроизведению

Установите rekordbox на компьютер с прилагаемого к DJ проигрывателю Pioneer (CDJ-2000nexus, CDJ-2000, CDJ-900, CDJ-850, CDJ-350, XDJ-AERO или

XDJ-R1) CD-ROM. Подробнее о лицензионном соглашении к программному обеспечению rekordbox, минимальным требованиям к операционной среде, проце-

дуре установки, др., смотрите отдельную прилагающуюся документацию “Прочитайте перед использованием”.

!

Программу установки также можно загрузить со страницы поддержки rekordbox в Интернет. Лицензионное соглашение к программному обеспечению

rekordbox, информацию по минимальным требованиям к операционной среде, процедуре установки, др. также можно увидеть на сайте поддержки rekordbox

в Интернет (l

Использование сайта поддержки в Интернет

на стр. 31).

rekordbox

Музыкальные файлы

1 Импортируйте музыкальные файлы на компьютер.

2 Добавьте музыкальные файлы в сборник на rekordbox.

3 Выполните приготовления с

помощью rekordbox.

4 Воспроизводите в сочетании с DJ изделиями.

Компьютера

1 Импортируйте музыкальные файлы на компьютер.

Подготовьте музыкальные файлы на компьютере.

!

rekordbox не позволяет импортировать музыкальные файлы с аудио

CD дисков или приобретать музыкальные файлы через Интернет.

Рекомендуется подготовить музыкальные файлы на компьютере, которые

уже были импортированы другим приложением (l

Загружаемые и вос-

производимые музыкальные файлы (файловые форматы)

на стр. 30).

2 Добавьте музыкальные файлы в сборник на rekordbox.

Проанализируйте и измерьте удары и темпы (BPM) музыкального файла.

!

Инфомацию тэгов музыкальных файлов (например, МР3, ААС), а также

информацию по музыкальным файлам можно импортировать из библио-

теки iTunes.

3 Выполните приготовления с помощью rekordbox.

Установите различные точки исполнения (метка, петля и метка быстрого

доступа).

Создайте списки, которые будут использоваться при исполнении (списки вос-

произведения и списки банков меток быстрого доступа).

!

Можно импортировать список воспроизведения (M3U и PLS), созданный

другими программами, а также список воспроизведения из библиотеки

iTunes.

4 Воспроизводите в сочетании с DJ изделиями.

С помощью информации точек и списков воспроизведения, подготовленных

с помощью rekordbox, можно выполнять воспроизведение на DJ изделиях

Pioneer.

!

Данные об истории воспроизведения, количестве раз воспроизведения,

информации точек, др. DJ проигрывателя Pioneer можно передавать

обратно на rekordbox.

Использование мобильных устройств при подготовке к воспроизведению

rekordbox

Компьютера

Мобильное

устройство

Беспроводная

сеть LAN

rekordbox

Проанализированные с помощью rekordbox музыкальные файлы, списки

воспроизведения и созданное с помощью rekordbox содержание My Settings,

др. можно передавать на мобильные устройства (например, iPhone, устрой-

ства Android

™

). Также отредактированные на мобильных устройствах музы-

кальные данные можно отражать в rekordbox (l

Подключение мобильных

устройств, поддерживающих беспроводную сеть LAN (Wi-Fi

®

)

на стр. 21).

!

rekordbox также должен быть установлен на мобильном устройстве.

Версию rekordbox для мобильного устройства также можно загрузить на

мобильное устройство с онлайн рынков программного обеспечения как

App Store, Play Store.

!

Информацию по функциям, которые могут использоваться с мобильными

устройствами смотрите в руководстве пользователя к версии rekordbox

для мобильного устройства.

!

Подробнее о подключении к беспроводной сети LAN смотрите инструкции

по эксплуатации к мобильному устройству, компьютеру или устройству

беспроводной сети LAN.

Использование rekordbox в сочетании с dj изделиями, Воспроизведение от устройства usb (usb export), Воспроизведение с подключением к lan (link export)

Страница 6

• Изображение
• Текст

6

Ru

Использование rekordbox в сочетании с DJ изделиями

Обязательно прочтите информацию по “Мерам безопасности” и “Подключениям” в Инструкции по эксплуатации для каждого соответствующего DJ изделия до

подключения изделия (изделий) к компьютеру.

Для проверки совместимости карт памяти SD и устройств USB (флэш-память или жесткий диск) с DJ проигрывателями Pioneer смотрите Инструкции по эксплуа-

тации к каждому определенному DJ проигрывателю.

Наиболее свежая информация по DJ проигрывателям Pioneer, которые могут использоваться с rekordbox, доступна на сайте поддержки rekordbox в Интернет

(l

Использование сайта поддержки в Интернет

на стр. 31).

Воспроизведение от устройства USB (USB EXPORT)

rekordbox

Компьютера

Устройство USB

DJ проигрыватель

С помощью устройств USB (флэш-память или жесткий диск) можно перенести

музыкальные файлы и их соответствующие данные, сохраненные с помощью

rekordbox, на DJ проигрыватель без изнурительного перемещения компью-

тера в кабинку DJ (l

Воспроизведение от устройства USB

на стр. 21).

!

Для некоторых DJ проигрывателей (например, CDJ-2000nexus или CDJ-

2000), в дополнение к устройствам USB могут использоваться карты

памяти SD.

Воспроизведение с подключением к LAN (LINK EXPORT)

rekordbox

Кабель LAN или

беспроводная

сеть LAN

Компьютера

DJ проигрыватель

Подключив компьютер к DJ проигрывателю через кабель LAN или беспровод-

ную сеть LAN (l

Воспроизведение с подключением к LAN

на стр. 24), можно

загружать музыкальные файлы или данные, сохраненные на rekordbox, на DJ

проигрыватель в режиме реального времени.

!

Для инструкций по подключениям смотрите Инструкции по эксплуатации к

каждому определенному DJ проигрывателю и компьютеру.

Воспроизведение в сочетании с несколькими DJ изделиями (PRO DJ LINK)

rekordbox

Кабель LAN

DJ проигрыватель

DJ проигрыватель

DJ Микшер

Компьютера

Устройство USB

Подключив совместимый с PRO DJ LINK DJ микшер и DJ проигрыватель(и)

через кабель LAN, музыкальные файлы и данные rekordbox, сохраненные на

устройстве USB можно будет передавать на максимум четыре DJ проигрыва-

теля (l

Воспроизведение от устройства USB

на стр. 21).

!

Для некоторых DJ проигрывателей (например, CDJ-2000nexus или CDJ-

2000), в дополнение к устройствам USB могут использоваться карты

памяти SD.

!

Вместо DJ микшера можно использовать концентратор-коммутатор.

!

Для инструкций по подключениям смотрите Инструкции по эксплуатации к

каждому определенному DJ изделию.

rekordbox

rekordbox

DJ проигрыватель

DJ проигрыватель

DJ Микшер

Кабель LAN

Компьютера

Подключив компьютер с установленным rekordbox через кабель LAN с помо-

щью подключения PRO DJ LINK, можно будет загружать музыкальные файлы

и данные rekordbox на максимум четыре DJ проигрывателя в режиме реаль-

ного времени.

Также, подключив поддерживающий PRO DJ LINK DJ микшер и компьютер

с установленным rekordbox через кабель LAN, можно будет контролировать

музыкальные файлы rekordbox через наушники, подключенные к DJ микшеру

(l

Воспроизведение с подключением к LAN

на стр. 24).

!

Вместо DJ микшера можно использовать концентратор-коммутатор.

!

С помощью подключения PRO DJ LINK можно подключить до двух ком-

пьютеров. В зависимости от конфигурации сети LAN и технических харак-

теристик DJ проигрывателя, все-таки можно установить связь с максимум

шестью компьютерами (два по проводному подключению, четыре по бес-

проводному подключению).

!

Подробнее о подключениях смотрите Инструкции по эксплуатации к каж-

дому соответствующему DJ изделию и компьютеру.

7

Ru

О

rekord

bo

x

Названия деталей

Панель проигрывателя

4

3

2

1

i

j

k

8 9

a

b

d e

h

f

c

l

m

g

7

5

6

1 o

/p

Переход на начало дорожки (поиск дорожки).

!

Щелкните по [p] для перехода на начало следующей дорожки.

!

Щелкните по [o] для перехода на начало текущей воспроизво-

дящейся дорожки. Нажмите дважды для перехода на предыдущую

дорожку, стоящую перед текущей дорожкой.

2 m

/n

Нажмите и удерживайте во время воспроизведения для быстрой про-

крутки вперед или быстрой прокрутки назад (поиск).

3

CUE

Устанавливает точки меток.

l

Установка точек меток и петлей

на стр. 15

4 f

Запускает или устанавливает паузу воспроизведения.

l

Прослушивание музыкальных файлов

на стр. 13

5

HOT CUE (A, B, C)

Здесь сохраняются метки быстрого доступа.

l

Сохранение меток быстрого доступа

на стр. 16

6

LOOP IN/LOOP OUT

Устанавливает метки и точки входа в петлю/выхода из петли в режиме

реального времени.

l

Установка точек меток и петлей

на стр. 15

7

QUANTIZE

Устанавливает точки меток и петлей на ближайшую сетку ударов.

l

Установка точек меток и петлей

на стр. 15

l

Сохранение меток быстрого доступа

на стр. 16

8

RELOOP

Отменяет или возобновляет воспроизведение петли.

l

Установка точек меток и петлей

на стр. 15

9

Автоматическая ударная петля (4, 8, 16, 32)

Устанавливает продолжительность петли путем указания количества

ударов.

l

Установка точек меток и петлей

на стр. 15

a

Дисплей времени (TIME/REMAIN), минута (M), секунда (S),

миллисекунда (MS)

1000 миллисекунд равны 1 секунде.

!

Щелкните по [

TIME] для переключения [REMAIN (дисплей оставшегося

времени)].

!

Щелкните по [

REMAIN] для переключения [TIME (дисплей прошедшего

времени)].

b

Дисплей BPM

Отображает BPM (удары в минуту) текущей воспроизводящейся дорожки.

l

Прослушивание музыкальных файлов

на стр. 13

c

Дисплей адреса воспроизведения и полной формы

сигнала

Текущая позиция воспроизведения обозначается тонкой вертикальной

линией, отображаемой поверх формы сигнала, а горизонтальная полоса

отображается ниже формы сигнала для отображения места воспроизве-

дения дорожки.

!

Горизонтальная полоса высвечивается с левой стороны в режиме про-

шедшего времени воспроизведения.

!

Горизонтальная полоса отключается с левой стороны в режиме остав-

шегося времени воспроизведения.

d

Предпочтения

Открывает экран [Предпочтения].

l

Настройка предпочтений

на стр. 27

e

Обложка

Отображает рисунки обложек музыкальных файлов.

l

Добавление музыкальных файлов в Сборник

на стр. 10

f

Селектор дисплея панели проигрывателя

Включает и отключает дисплей панели проигрывателя.

l

Поиск музыкальных файлов

на стр. 11

g

MEMORY/ACTIVE

Сохраняет установленные точки меток и петлей.Также, устанавливает

одну сохраненную петлю в виде активной петли.

l

Сохранение меток или петлей

на стр. 16

h

Вызов метки/петли

Вызывает сохраненные точки меток и петлей.

l

Сохранение меток или петлей

на стр. 16

i

Уровень громкости

Перетащите вверх или вниз для регулировки уровня громкости.

j

Приглушение

Нажмите для приглушения звучания.

k

+/ /–

Увеличивает или умешьшает увеличенные дисплеи формы сигнала.

l

Увеличенный дисплей формы сигнала и сетка ударов

Позицию воспроизведения можно передвигать вперед или назад, перетя-

гивая отображенную форму сигнала влево или вправо.

Позиции ударов, обнаруженные во время анализа музыкальных файлов

отображаются белыми точками.

l

Прослушивание музыкальных файлов

на стр. 13

m

Регулировка сетки ударов

Открывает меню регулировки сетки ударов и отображает ее внизу увели-

ченного дисплея формы сигнала.

l

Прослушивание музыкальных файлов

на стр. 13

8

Ru

Панель просмотра

7

8

6

5

4

3

2

1

9

a

b

c

d

1

Collection

Отображает окно [Сборник] на панели просмотра.

l

Добавление музыкальных файлов в Сборник

на стр. 10

2

Playlists

Отображает окно [Список воспроизведения] на панели просмотра.

l

Организация музыкальных файлов с помощью Списка воспроизведе-

ния

на стр. 17

3

H. Cue Bank

Отображает окно [Список банков меток быстрого доступа] на панели

просмотра.

l

Организаций Метки быстрого доступа с помощью Списка банков меток

быстрого доступа

на стр. 19

4

Bridge

Отображает окно [Mост] на панели просмотра.

l

Добавление музыкальных файлов в Сборник

на стр. 10

l

Организация музыкальных файлов с помощью Списка воспроизведе-

ния

на стр. 17

5

Tag List

Отображает окно [Список тэгов] на панели просмотра.

l

Воспроизведение с подключением к LAN

на стр. 24

6

Info

Отображает окно [Информация] на панели просмотра.

l

Добавление музыкальных файлов в Сборник

на стр. 10

7

Device

Отображает окно [Устройство] на панели просмотра.

l

Воспроизведение от устройства USB

на стр. 21

8

History

Отображает окно [История] на панели просмотра.

l

Воспроизведение с подключением к LAN

на стр. 24

9

Отобразить окна рядом

Отображает окна рядом справа от текущего отображенного окна. Для

закрытия окна, отображенного на правой стороне, щелкните по [c] в верх-

нем левом углу окна.

a

Фильтр категории

Производит поиск музыкальных файлов с помощью фильтра категории.

l

Поиск музыкальных файлов

на стр. 11

b

Фильтр поиска

Производит поиск музыкальных файлов с помощью фильтра поиска.

l

Поиск музыкальных файлов

на стр. 11

c

Заголовок колонки

Сортирует и включает поиск информации музыкального файла.

Можно включить или отключить отображение заголовков колонок, а также

поменять их порядок.

l

Поиск музыкальных файлов

на стр. 11

d

LINK

Позволяет установить связь с DJ изделиями (например, CDJ-2000nexus,

CDJ-2000, CDJ-900, XDJ-AERO), подключенными через кабель LAN или

беспроводную сеть LAN.

l

Воспроизведение с подключением к LAN

на стр. 24

Запуск rekordbox, Панель состояния подключения, Для mac os x

Для windows, 7, windows vista, И windows

• Изображение
• Текст

9

Ru

О

rekord

bo

x

Панель состояния подключения

1

4

2

3

1

LINK

Прерывает связь с DJ изделиями (например, CDJ-2000nexus, CDJ-2000,

CDJ-900, XDJ-AERO), подключенными через кабель LAN или беспровод-

ную сеть LAN.

l

Воспроизведение с подключением к LAN

на стр. 24

2

Мастер синхронизации

При воспроизведении DJ проигрывателей (например, CDJ-2000nexus) с

помощью функции синхронизации ударов, данная функция синхронизи-

рует с использованием эталонного ВРМ (темпа), указанного с помощью

rekordbox.

l

Использование функции синхронизации ударов между несколькими DJ

проигрывателями для воспроизведения

на стр. 25

3

Эталонный BPM

Указывает темп (BPM), используемый для мастера синхронизации.

l

Использование функции синхронизации ударов между несколькими DJ

проигрывателями для воспроизведения

на стр. 25

4

Состояние подключения

Отображает состояние DJ изделий (например, CDJ-2000nexus, CDJ-2000,

CDJ-900, XDJ-AERO), подключенных через кабель LAN или беспроводную

сеть LAN, в нижней части панели просмотра.

l

Воспроизведение с подключением к LAN

на стр. 24

Запуск rekordbox

Перед использованием rekordbox войдите в систему как пользователь, обладающий правами администратора компьютера.

Для Mac OS X

С помощью Finder откройте папку [Приложение], затем дважды щелкните по [rekordbox 2.x.x.app].

2.x.x означает версию rekordbox.

Для Windows

®

7, Windows Vista

®

и Windows

®

XP

Щелкните по кнопке меню Windows [Пуск], затем [Все программы] > [Pioneer] > [rekordbox 2.x.x] > [rekordbox 2.x.x].

2.x.x означает версию rekordbox.

Подготовка к воспроизведению, Добавление музыкальных файлов в сборник

Страница 10

• Изображение
• Текст

10

Ru

Подготовка к воспроизведению

Добавление музыкальных файлов в

Сборник

Данная процедура используется для анализа музыкальных файлов на ком-

пьютере и их регистрации в музыкальном сборнике rekordbox.

Анализ музыкальных файлов или

музыкальных папок

1 Щелкните по

.

На панели просмотра отображается окно [Сборник].

2 Выберите меню [Файл] > [Импорт] > [Файл].

Открывается экран [Добавить в сборник].

3 Выберите папку, где сохранены музыкальные файлы,

и имя файла, и затем щелкните по [Открыть].

Музыкальный файл добавляется в сборник и загружается и отображается

информация тэга по нему. Когда запускается анализ информации звуковой

волны, слева от анализируемого музыкального файла отображается

,

затем один раз отключается по завершении анализа.

Для анализа информации формы сигнала музыкальных файлов можно

выбрать один из двух режимов: [Обычный] и [Динамический] (l

Анализ

дорожки

на стр. 27).

!

Для добавления всех музыкальных файлов в папке выберите меню [Файл]

> [Импорт] > [Папка].

!

Музыкальный файл также можно добавить, открыв Finder или Windows

Explorer и перетащив музыкальный файл в окно [Сборник].

!

Информация тэга может не отображаться при добавлении файла WAVE

или AIFF в Сборник. Типами информации тэга, которые могут регистриро-

ваться от музыкального файла, являются тэги ID3 (v1, v1.1, v2.2.0, v2.3.0,

и v2.4.0) или метатэги.

!

По завершении анализа информации формы сигнала музыкального

файла позиции ударов и темп (BPM) можно проверить на панели проигры-

вателя (l

Прослушивание музыкальных файлов

на стр. 13).

!

Во время анализа информации формы сигнала музыкального файла

одновременно можно обнаружить ключ (l

Включить определение ключа

при импорте

на стр. 27).

!

Для удаления музыкальных файлов из сборника, выберите музыкальный

файл в окне [Сборник], затем нажмите клавишу [DELETE] на клавиатуре

компьютера. Музыкальные файлы удаляются из сборника, но с компью-

тера сами музыкальные файлы не удаляются.

Редактирование информации по

музыкальному файлу

1 Щелкните по

.

На панели просмотра отображается окно [Сборник].

2 Щелкните по справа от

.

Окна [Сборник] и [Информация] отображаются слева и справа от панели про-

смотра соответственно.

3 Щелкните по музыкальному файлу в окне [Сборник].

Отображается ярлык [Краткая информация] в окне [Информация].

4 Щелкните по ярлыку [Информация] в окне

[Информация].

Отображается ярлык [Информация] в окне [Информация].

5 Отредактируйте информацию.

Информация для музыкального файла изменяется.

Добавление рисунка обложки к музыкальному

файлу

К музыкальному файлу можно добавить рисунок обложки в форматах JPEG и

PNG (расширения: “jpg”, “jpeg”, “png”).

1 Щелкните по ярлыку [Обложка] в окне [Информация].
2 Откройте Finder/Windows Explorer.
3 Перетащите файл рисунка от Finder/Windows Explorer

на ярлык [Обложка].

Рисунок обложки добавляется к музыкальному файлу.

Перезагрузка информации тэга музыкального

файла

Когда для редактирования информации тэга музыкального файла использу-

ется внешнее приложение, данная информация тэга должна быть перезагру-

жена в rekordbox для соответствующего отображения любых изменений.

1 Щелкните по ярлыку [Информация] в окне

[Информация].

2 Щелкните по

в верхнем левом углу ярлыка

[Информация].

Перезагружается информация тэга музыкального файла.

При перезагрузке информации тэга музыкального файла, материал, редак-

тированный в ярлыках [Информация] и [Обложка] заменяется информа-

цией перезагруженного тэга.

Комментарии

• Contents

• Table of Contents

• Troubleshooting

• Bookmarks

Summary of Contents for Pioneer CDJ-2000