Поломоечная машина fr30 touch инструкция по применению

• Page 1
  www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Use and Maintenance 49 0220 00 ed. 04-2017…
• Page 2
  www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Scrubber Dryer Mod: ……. Battery mode: ..V — ..W Art.: ….Charging mode: … — … V ˜ … / … Hz …W Nr ……IP… GVW: ..Kg MADE IN ITALY Year: ..
• Page 3
  www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968…
• Page 5
  www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 English ………………..ENGLISH — 1 (Translation of original instructions)
• Page 7
  www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Dear Customer, Thank you for choosing one of our cleaning products. The floor scrubber dryer that you have purchased has been designed to satisfy the user in terms of ease of use and reliability over time. We are aware that in order for a good product to stay that way, over time, it requires continuous updates aimed at meeting the expectations of those who use it on a daily basis.

• Page 8: Table Of Contents

  www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Contents Technical data………………..EN-3 1.1 Introduction ………………..EN-5 2.1 Getting to know the machine …………..EN-5 3.1 Unpacking ………………..EN-5 3.1.a Standard machine equipment …………EN-5 4.1 Assembling the components …………..EN-5 4.1.a Wiper assembly ………………EN-5 4.1.b Brush assembly ………………EN-5 4.1.c Installing and connecting the batteries ……….EN-6 5.1 Charging the battery ………………EN-6 5.1.a Charging the battery using the on board battery charger (if present) EN-6…

• Page 9: Technical Data

  www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Technical data Type of use Operator on ground Characteristics Power supply Battery Power supply voltage See technical data plate Installed load 600 W Forward movement Manual Washing width * 430 mm Drying width 650 mm Theoretical hourly working capacity 1720 m Brushes / Pad…

• Page 10
  www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Accessories 0.7 ø PPL brush 40.0002.00 POLY 0,7 Front rubber wiper element 39.0129.00 Rear rubber wiper element 39.0130.00 Optional accessories 0.9 ø PPL strong brush 40.0102.00 POLY 0,9 1.2 ø grit 80 tynex brush 40.0202.00 Drive mechanism 40.1007.00…

• Page 11: Introduction

  www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 1.1 INTRODUCTION Lift the wiper support (25) by lifting the handle (3 Fig. 1) (see relative paragraph). Position a chute and unload the machine DANGER: from the bench. Before using the machine, carefully read the attached “SAFETY WARNINGS FOR THE 3.1.a — Standard machine equipment FLOOR SCRUBBER DRYER”…

• Page 12: Installing And Connecting The Batteries

  www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 4.1.c — Installing and connecting the If other types of batteries are installed, see the paragraph “Parameter setting”. batteries (Fig. 6) The use of gel batteries with calibration for acid or other batteries is prohibited. WARNING: CHECK THAT THE RECOVERY TANK AND THE CLEAN WATER TANK ARE EMPTY.

• Page 13: Charging The Battery Using An External Battery Charge

  www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 5.1.b — Charging the battery using an uid present on the floor, after which it will turn off automatically external battery charger (Fig. 47) Switch for enabling the brush / sole- noid WARNING: Press the switch (47), it enables the rota- It is important to first connect the plug (35) tion of the brush and the opening of the to the socket (44) of the battery charger solenoid valve;…

• Page 14: Working Cycle Example

  www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 6.2 WORKING CYCLE EX- hose is connected correctly. Check that the clean water exhaust tube AMPLE (Fig. 9) (15) is correctly coupled to the supports Setting a washing cycle with brushes and and that the tap (53) is open. drying.

• Page 15: Using The Machine

  www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 8.1.c — Using the machine (Fig. 1) After starting the machine and chosing WARNING: the type of cycle, start cleaning, by push- Always lift the wiper and the end piece ing the machine using the handle (1 Fig. after finishing the cleaning operations be- 1) and acting on the sensor (20, Fig.

• Page 16: Draining The Recovery Water

  www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 9.1 DRAINING THE OPERATIONS TO RECOVERY WATER PERFORM DAILY (Fig. 15) At the end of the washing cycle or when the 10.1.a — Emptying and cleaning the recovery water tank (14) is full, it is neces- clean water tank (Fig.

• Page 17: Cleaning The Squeegee

  www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 through a hose, cleaning it until clean wa- Lift up the brush using the pedal as ter comes out of the drain hose. shown in the relative paragraph. Clean the level probes (55) using a damp Insert a hand under the brush holder unit cloth, taking care not to deform them.

• Page 18: Cleaning The Recovery Water Tank

  www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 10.1.i — Wiper adjustment (Fig. 23) NOTE: It is possible to adjust the height of the It is possible to have two types of rubber wiper and adjust the incidence of the blade. blades on the floor. Para rubber blades for all types of floor and Height adjustment polyurethane rubber blades for mechanical…

• Page 19: Battery Charger And Digital Instrument Configuration

  www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 10.1.l — Battery charger and digital instrument configuration (Fig. 24) WARNING: The machine leaves production with a standard configuration for operation with “Sonnenschein” gel batteries. WARNING: Disconnect the battery plug from the socket. Remove the cover (61 Fig. 22) by un- screwing the screws (62 Fig.

• Page 20: Troubleshooting

  www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE SOLUTION Pressing the switch (45) Low battery. Check that the battery is “ ”, the machine does not charged. work. Main fuse blown. Replace the main 50A or 75A fuse. The battery’s plug is still lo- Place the plug correctly.

• Page 21: Warranty

  www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 PROBLEM CAUSE SOLUTION No water comes out. Tank empty. Fill the tank. Solenoid valve enabling Press the switch. switch not pressed. Tap turned off. Open the tap Filter blocked. Clean the filter. Solenoid valve does not Call the technical support work.

• Page 22: Wiring Diagram

  www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 WIRING DIAGRAM FR 30 SM45 TOUCH BASIC IS ……..Discharge indicator EV ……….. Solenoid CN 1 …..6-pin connector sensors board P1 ……….Main switch CN 2 ….4-pin connector switches board P2 ……….Brush switch F1 ……….Fuse 50A P3 ……….

• Page 24
  Professional Cleaning Machines Since 1968 DEALER Ghibli & Wirbel S.p.A. Via Circonvallazione, 5 — 27028 Dorno PV — Italia P. +39 0382 848811 — F. +39 0382 84668 — M. info@ghibliwirbel.com www.ghibliwirbel.com 100% MADE IN ITALY MEMBER OF RIELLO INDUSTRIES…

FR 30 SM 45 BC TOUCH

Технические характеристики

FR 30 SM 45 BC TOUCH

FR 30 SM 45 BC TOUCH

Download

Декларация соответствия ЕС [3,29 MB]
Инструкции по технике безопасности [2,91 MB]
Эксплуатация и обслуживаниеc [6,61 MB]
Эксплуатация и обслуживаниеc — русский [1,28 MB]
Эксплуатация и обслуживаниеc — изображений [2,40 MB]
Брошюры машина [1,20 MB]
Брошюры машина [1,27 MB]
Схемы подключения [351,26 kB]
ПРОБЛЕМА — ПРИЧИНА — УСТРАНЕНИЕ [129,86 kB]
Flyer [333,20 kB]
Технические данные [411,22 kB]

Информация

Документация