Данная инструкция на русском языке предназначена для посудомоечной машины
Dexp M12C7PD, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства.
Производитель настойчиво рекомендует перед включением посудомоечной машины
внимательно изучить настоящую инструкцию.
Инструкция для посудомоечной машины
представлена в формате PDF. Все современные браузеры уже поддерживают данный формат и сложностей с открытием файла возникнуть не должно.
Но если открыть инструкцию все же не удается, то необходимо установить на компьютер программу для чтения PDF файлов, например, Acrobat Reader. Если у вас возникли сложности с открытием инструкции на смартфоне под управлением Android, нужно установить, например, Adobe Acrobat Reader.
Комментарии (0)
Комментарии про другие Посудомоечные машины
Другие Посудомоечные машины Dexp
Код: 117003
Извините, товара сейчас нет в наличии
Бесплатная доставка
по Красноярску
Извините, товара сейчас нет в наличии
Услуги:
Новости интернет-магазина «Лаукар»:
Дополнительная информация в категории Посудомоечная машина:
В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Посудомоечная машина DEXP M12C7PD совершенно бесплатно.
Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара.
Перед началом использования товара рекомендуем Вам ознакомиться с инструкцией по применению.
Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет,
Вы можете попробовать обратиться к данной странице позднее,
возможно специалисты интернет-магазина бытовой техники «Лаукар» еще не успели загрузить для скачивания инструкцию к товару:
Посудомоечная машина DEXP M12C7PD.
Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Посудомоечная машина DEXP M12C7PD. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на
официальном сайте компании производителя.
Посудомоечные машины DEXP M12C7PD — инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Вы можете скачать инструкцию к DEXP M12C7PD по ссылке ниже, если не хотите ждать загрузки. Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
«Загружаем инструкцию», означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Остались вопросы?
Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему
Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к DEXP M12C7PD?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице или скачать кликнув по специальной кнопке.
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как можно распечатать инструкцию?
Скачайте ее по специальной кнопке над формой чтения на ваше устройства и отправьте на печать.
| Общие параметры | |
|---|---|
ТипСуществует два вида посудомоек – обычная и встраиваемая. Встраиваемая модель без фасадной панели устанавливается в нише и закрывается кухонным гарнитуром. Машины с декоративной фасадной панелью скрыть не получится. На этом различия между обычной посудомоечной машиной и ее встраиваемой разновидностью заканчиваются. |
посудомоечная машина |
Модель |
DEXP M12C7PD |
Код производителя |
[WQP12-5201C] |
Основной цвет |
белый |
Дополнительный цвет |
нет |
| Основные характеристики | |
|---|---|
Количество размещаемых комплектов |
12 |
Количество корзин |
2 шт |
Расход воды за циклСредний объем воды, необходимый для выполнения стандартной программы мойки при полной загрузке. В реальных условиях расход воды может отличаться от номинального как в большую, так и в меньшую сторону. |
11 л |
Энергопотребление за циклЭнергия, необходимая для выполнения стандартной программы мойки при полной загрузке. В реальных условиях энергопотребление может отличаться от номинального как в большую, так и в меньшую сторону. |
740 Вт*ч |
Инверторный моторЭлектродвигатели инверторного типа отличаются сниженным уровнем шума и энергопотребления. Преимуществом инверторных моторов также является увеличенный ресурс. |
нет |
Тип сушкиПри конденсационной сушке посуда после мытья остается разогретой, затем вода испаряется и собирается в специальный поддон. Посуда высыхает долго и не равномерно, а в устройстве по окончанию сушки может остаться вода. Для ускорения процесса рекомендуется приоткрывать дверцу посудомойки. При сушке с теплообменником капли воды испаряются за счет циркуляции воздуха, который возникает из-за разницы температур. Так посуда сохнет быстрее, чем во время конденсационного способа. Конвекционная сушка самая быстрая и эффективная, но и самая энергозатратная. Здесь капли сдуваются воздушным потоком от отдельного вентилятора. |
конденсационная |
Сенсор чистоты водыИнформация, получаемая с помощью этого сенсора, позволяет экономить воду. Чистая (по определению сенсора) вода может использоваться повторно. |
нет |
Автоматическое определение жесткости водыФункция, помогающая определять необходимое количество соли, используемой для смягчения воды. |
нет |
Минимальная температураМинимальная температура нагрева воды, используемой при выполнении мойки. |
40 °C |
Максимальная температураМаксимальная температура воды, используемой при выполнении мойки. |
70 °C |
| Управление | |
|---|---|
ДисплейНаличие дисплея позволяет контролировать время, оставшееся до конца программы. На дисплей также могут выводиться коды ошибок, показания часов и другие данные. |
нет |
Тип управления |
кнопки |
Таймер отсрочки запускаФункция отложенного старта позволяет начать процесс мойки в определенное время, например – ночью. Отсрочка запуска может устанавливаться (в зависимости от способа реализации функции) на произвольное время или на один из фиксированных временных промежутков. |
есть |
Максимальное время отсрочки запуска |
8 ч |
Управление со смартфона |
нет |
Приложение для управления |
нет |
Голосовой помощник |
нет |
| Программы и режимы | |
|---|---|
Количество программ мойки |
6 |
Автоматическая программа |
нет |
Стандартная программаЭтот режим оптимален для устранения загрязнений средней интенсивности. При выполнении стандартной программы посудомоечная машина использует усредненные настройки. |
есть |
Экспресс-программа (быстрый цикл)Мойка посуды в этом режиме выполняется в течение короткого времени (обычно – 30 минут или чуть больше). Расход воды, моющего средства и электроэнергии снижен. Экспресс-программа используется для мойки незначительного количества посуды, степень загрязнения которой невысока. |
есть |
Экономичная программаВ этом режиме можно мыть посуду, имеющую незначительные загрязнения. Экономичная программа позволяет снизить расход электроэнергии и воды. |
есть |
Программа интенсивной мойкиВ процессе мойки в интенсивном режиме посудомоечная машина задействует увеличенный объем воды. Температура воды также увеличивается. Программа интенсивной мойки предназначена для устранения серьезных загрязнений (например – при мойке сковородок и противней). |
есть |
БИО-программа (использование био-добавок)Мойка посуды, рассчитанная на использование моющего средства с био-добавками. БИО-программа позволяет эффективно устранять следы жира с использованием воды, нагрев которой снижен по сравнению с большинством других программ. Это позволяет экономить электроэнергию. |
есть |
Деликатная программа для хрупкой посудыВ деликатном режиме мойка производится при сниженной (по сравнению со стандартной программой) температуре. В некоторых посудомоечных машинах при выполнении деликатной программы также снижается интенсивность напора воды. |
есть |
Режим полосканияОполаскивание посуды обычно происходит горячей водой. Моющие средства не используются. Режим полоскания можно использовать сразу после еды: в этом случае остатки пищи почти не присыхают к посуде. Это позволяет эффективнее мыть накопленную затем посуду. |
нет |
Режим половинной загрузкиВ этом режиме расход воды и электроэнергии снижен. Режим половинной загрузки подходит для мойки незначительного количества посуды (не более половины от номинального объема камеры посудомоечной машины). |
есть |
Режим предварительного ополаскивания (замачивания)Этот режим помогает обеспечить необходимое качество мойки в случае, если посуда имеет застарелые, высохшие загрязнения. |
нет |
Прочие программы и режимы |
программа 90 минут |
| Функции и особенности | |
|---|---|
Защита от протечекВ поддоне посудомоечной машины расположен выключатель поплавкового типа. После достижения определенного уровня жидкости поплавок всплывает, вызывая активацию слива и прекращение подачи воды. Это позволяет избегать аварийных ситуаций, связанных с утечкой воды. |
есть |
Тип защиты от протечек |
частичная (шланг) |
Блокировка от детейТиповая реализация функции блокировки от детей – блокировка кнопок панели управления. В некоторых посудомоечных машинах защита от детей реализуется с помощью физической блокировки дверцы. |
есть |
Автооткрывание дверцыПосле завершения мойки дверца посудомоечной машины автоматически открывается. Приоткрытая дверца позволяет посуде сохнуть естественным способом. Дополнительным преимуществом функции автооткрывания является улучшенная комфортность: дверцу не приходится открывать вручную. |
нет |
Корзина для столовых приборов |
отдельная корзинка |
Возможность подключения к горячей водеЕдинственное значимое преимущество такого типа подключения – сокращение времени, необходимого на мойку. Этот эффект достигается благодаря отсутствию необходимости осуществлять нагрев воды с помощью посудомоечной машины. Затраты на электроэнергию при подключении к горячей воде будут снижены, но эта экономия с очень высокой вероятностью будет сведена на нет ростом расходов на воду. |
нет |
Использование средств «3 в 1»Информация о возможности использования многокомпонентных таблеток, содержащих соль, ополаскиватель и моющее средство. |
есть |
Регулируемая по высоте корзина для посудыВозможность изменения высоты корзины может быть полезна при размещении посуды нестандартных размеров. |
нет |
Разбрызгиватель над верхней корзиной |
нет |
ОсвещениеСистема освещения, реализованная в камере посудомоечной машины, способствует удобству размещения посуды. |
нет |
Особенности конструкции корзин |
полочка для чашек |
| Индикация и оповещения | |
|---|---|
Индикатор наличия солиСоль необходима посудомоечной машине для того, чтобы делать воду мягче. Недостаток этого средства в специальном отсеке вызывает срабатывание индикатора наличия соли. Информирование может осуществляться разными способами: индикатор может мигать или гореть постоянно. |
есть |
Индикатор наличия ополаскивателяСрабатывание этого индикатора обуславливается недостатком ополаскивателя в специальном отсеке. Информирование может осуществляться разными способами: индикатор может мигать или гореть постоянно. |
есть |
Звуковой сигналС помощью звукового сигнала посудомоечная машина осуществляет информирование о завершении процесса мойки. |
есть |
Луч на полуФункция, актуальная для встраиваемых посудомоечных машин. В процессе мойки луч проецируется на пол. После завершения мойки луч гаснет или мигает. Расширенная версия функции луча на полу – проецирование на пол времени, оставшегося до конца программы. |
нет |
| Классы | |
|---|---|
Класс энергопотребленияХарактеристика, позволяющая оценить энергоэффективность посудомоечной машины. Класс энергопотребления присваивается машине на основании показателя расхода энергии (в киловатт-часах). Измерение расхода энергии производится производителем после тестирования, условия которого соответствуют стандартным условиям эксплуатации. |
A+ |
Класс мойкиСоответствие посудомоечной машины определенному классу мойки позволяет косвенно оценить ее эффективность. Класс присваивается машине производителем на базе субъективной оценки качества очистки посуды от загрязнений. Оценка производится после тестирования, условия которого соответствуют стандартным условиям эксплуатации. |
A |
Класс сушкиСоответствие посудомоечной машины определенному классу сушки позволяет косвенно оценить ее эффективность в процессе удаления остатков воды после мойки. Класс присваивается машине производителем на базе субъективной оценки качества сушки. Оценка производится после тестирования, условия которого соответствуют стандартным условиям эксплуатации. |
A |
| Питание | |
|---|---|
Максимальная потребляемая мощностьМощность, потребляемая машиной в процессе работы, ограничена этим показателем. Потребляемая мощность в реальных условиях главным образом зависит от интенсивности нагрева воды. |
2200 Вт |
Мощность в выключенном режимеПотребляемая мощность посудомоечной машины в выключенном состоянии. |
0.45 Вт |
Напряжение питанияНоминальное напряжение или допустимый диапазон напряжения в электросети. |
220-240 В/50 Гц |
Потребляемая мощность в спящем режимеМощность, которую посудомоечная машина потребляет в режиме ожидания. |
0.49 Вт |
| Дополнительная информация | |
|---|---|
Уровень шума при работеУровень шума не превышает указанного значения. В реальных условиях интенсивность шума, производимого посудомоечной машиной, зависит от режима работы и процента загрузки. |
55 дБ |
Дополнительно |
6 уровней регулировки жесткости воды |
| Габариты и вес | |
|---|---|
Ширина |
59.8 см |
Высота |
84.5 см |
Глубина |
60 см |
Глубина с открытой дверью |
117.5 см |
Вес |
38.5 кг |
Ширина упаковки |
65 см |
Высота упаковки |
89 см |
Глубина упаковки |
65 см |
Вес в упаковке |
41.7 кг |
Loading…
Посудомоечнаямашина
M12C7PD
Краткое руководство
1 Установите и подключите посудомоечную машину.
|
2 |
Очистите посуду от крупных |
3 Загрузите посуду. |
|
остатков пищи. |
|
4 |
Добавьте моющее средство, |
5 |
Включите устройство, выберите |
|
ополаскиватель и соль для |
программу мойки и нажмите |
||
|
посудомоечных машин. |
кнопку «Старт/Пауза» для |
||
|
запуска цикла мойки. |
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой «DEXP». Мы рады предложить Вам изделия, разработанные и изготовленные в соответствии с высокими требованиями к качеству, функциональности и дизайну. Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте данное руководство, в котором содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации по правильному использованию прибора и уходу за ним. Позаботьтесь о сохранности настоящего Руководства, используйте его в качестве справочного материала при дальнейшем использовании прибора.
Посудомоечная машина — электромеханическая установка для автоматической мойки посуды.
Меры предосторожности
Внимание: соблюдайте перечисленные меры предосторожности при использовании посудомоечной машины.
1. Данное оборудование предназначено только для бытового использования
ииспользования в следующих условиях:
•служебные кухни в магазинах, офисах и других рабочих помещениях;
•фермерские дома;
•отели, мотели и подобные заведения гостиничного типа.
2. Посудомоечная машина может использоваться детьми старше 8 лет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также людьми с недостаточным опытом эксплуатации данной бытовой техники, если они были проинструктированы о правилах безопасной эксплуатации устройства. Дети должны находиться под присмотром во время обслуживания и очистки посудомоечной машины. Не разрешайте детям играть с посудомоечной машиной.
3. Данное оборудование предназначено для использования только в помещении. Во избежание поражения электрическим током не подвергайте оборудование, шнур питания или вилку воздействию воды или других жидкостей.
4. Перед началом технического обслуживания и очистки посудомоечной машины выключите ее из розетки. Используйте мягкую ткань, смоченную в мыльном растворе для очистки, после этого протрите посудомоечную машину насухо.
5. Оборудование должно быть заземлено. В случае возникновения неисправностей или поломки заземление сокращает риск поражения электрическим током, обеспечивая путь наименьшего сопротивления электрического тока. Этот прибор оснащен проводом заземления и заземленной вилкой.
6. Вилка должна включаться в соответствующую розетку, установленную и заземленную в соответствии с местными нормами и правилами.
Ненадлежащее подключение провода заземления может вызвать поражение электрическим током. Если вы не уверены в надежности заземления, проконсультируйтесь с квалифицированным электриком.
7. Не вносите изменения в устройство вилки, идущей в комплекте с оборудованием, если она не подходит к розетке. Обратитесь к специалисту для установки соответствующей розетки.
8. Нельзя садиться или вставать на дверцы или полки для посуды в посудомоечной машине.
9. Не включайте посудомоечную машину, если панели не установлены на соответствующие места.
10. Во время работы посудомоечной машины открывайте дверь с осторожностью во избежание разбрызгивания воды.
11. Не ставьте тяжелые предметы на открытую дверцу посудомоечной машины. Она может опрокинуться.
12. При загрузке посуды для мытья:
•Ножи и другие острые предметы должны быть помещены в корзину острием вниз или уложены горизонтально.
•Убедитесь, что моющее средство отсутствует в отсеке после завершения цикла мойки.
•Не помещайте пластиковую посуду без специальной маркировки в посудомоечную машину.
•Используйте моющие средства и ополаскиватели, предназначенные для автоматических посудомоечных машин.
•Не используйте мыло, стиральный порошок или средство для мытья рук в посудомоечной машине.
•Не оставляйте детей без присмотра при использовании посудомоечной машины.
•Если шнур питания поврежден, его следует заменить. Обратитесь в сервисный центр.
•При установке оборудования убедитесь, что шнур питания не согнут или передавлен.
•Прибор должен быть подключен к водопроводной сети с использованием новых комплектов шлангов, нельзя использовать старые шланги повторно.
•Максимальное количество комплектов посуды – 12.
•Максимально допустимое давление воды на входе составляет 1 МПа.
•Минимальное допустимое давление воды на входе составляет 0.04 МПa.
*Комплектация моделей может различаться.
Установка
Внимание:
Подключение трубопроводов и электрического оборудования должно осуществляться квалифицированным специалистом.
Перед установкой посудомоечной машины отключите питание во избежание поражения электрическим током.
Подготовка к установке
Место установки посудомоечной машины должно располагаться рядом с электрической розеткой и существующими подводами канализации и водоснабжения. Рекомендуется устанавливать посудомоечную машину рядом с раковиной для подключения сливных шлангов посудомоечной машины.
Перед началом установки убедитесь в наличии необходимых аксессуаров. Внимательно прочтите инструкцию перед началом установки.
Перед тем как поставить посудомоечную машину подготовьте место: 1. Выберите место рядом с раковиной для удобства подключения водоснаб-
жения и сливных шлангов.
2. Если посудомоечная машина устанавливается в угол, необходимо, чтобы оставалось немного свободного места при открытии двери.
|
Посудомоечная |
|
машина |
|
Гарнитур |
|
Дверь |
|
посудомоечной |
|
машины |
|
Минимальноерасстояние |
|
50 мм |
Порядок установки
1. Отрегулируйте натяжение дверных пружин, поворачивайте регулировочный винт по часовой стрелке, чтобы затянуть пружины справа и слева. Неправильная регулировка может повредить посудомоечную машину.
2. Подключите впускной шланг к холодной воде. 3. Подключите сливной шланг.
4. Подключите шнур питания.
5. Если посудомоечная машина будет установлена под столешницу кухонного гарнитура, закрепите конденсационную полосу. Убедитесь, что конденсационная полоса находится на уровне с краем рабочей поверхности.
6. Поставьте посудомоечную машину на место.
7. Отрегулируйте посудомоечную машину по уровню. Задние ножки посудомоечной машины можно отрегулировать с помощью шестигранного ключа, поворачивая установочные винты посередине посудомоечной машины.
Для регулировки передних ножек используйте плоскую отвертку. Подкрутите ножки, пока посудомоечная машина не выровняется.
Установка под рабочую поверхность
•Снимите верхнюю поверхность посудомоечной машины, отвинтив винты под задним краем (а).
•После снятия рабочей крышки винты необходимо снова прикрутить под задний край верхней части (b).
Затем высота будет уменьшена до 815 мм, как это предусмотрено международными правилами (ISO), и посудомоечная машина идеально поместится под рабочей поверхностью кухни.
a
a b 
b
Подключение к электроснабжению
Внимание!
Для подключения нельзя использовать удлинитель или переходники. Нельзя убирать заземляющий провод шнура питания.
Требования к подключению
•Информация о номинальном напряжении для подключения посудомоечной машины к соответствующему источнику питания указана в паспортной табличке.
•Рекомендуется использовать предохранитель 10 А, предохранитель с задержкой на срабатывание или автомат-выключатель, также обеспечить отдельную линию питания только для посудомоечной машины.
•Убедитесь, что напряжение и частота соответствуют данным, указанным в паспортной табличке.
•Включайте вилку только в заземленную розетку. Если вилка не подходит к электрической розетке, замените розетку. Не рекомендуется использовать переходники, они могут перегреваться и вызывать повреждение прибора.
Подключение к водоснабжению
Подключение наливного шланга
Подключение посудомоечной машины к сети водоснабжения должно осуществляться с помощью комплекта новых шлангов.
Давление воды должно быть в пределах от 0,04 МПа и 1 МПа. Обратитесь к поставщику услуг водоснабжения, если давление ниже установленного минимума.
Если водопроводные трубы новые или не использовались в течение длительного периода времени, дайте воде стечь, чтобы убедиться, что вода чистая. Эта мера предосторожности необходима, чтобы избежать риска засорения впускного отверстия для воды и повреждения прибора.
Для предотвращения протечек рекомендуется использовать специальный шланг с предохранительным клапаном (не входит в комплект поставки).
|
Подключение через |
|
|
Обычное подключение |
предохранительный клапан |
|
Подключение сливного шланга |
|||
|
Вставьте сливной шланг в водосточную трубу диаметром минимум 40 мм или |
|||
|
подключите сливной шланг к раковине, убедитесь, что шланг не перегибается. |
|||
|
Верхняя часть шланга не должна находиться на высоте более 1000 мм. |
|||
|
Подключите сливной шланг способом А или В |
|||
|
Передняя панель |
Столешница |
||
|
Верхняя часть шланга |
|||
|
не должна быть выше, |
A |
мм |
|
|
чем 1000 мм. |
|||
|
Макс. 1000 |
|||
|
Сливнойшланг |
B |
||
|
φ40 мм |
Регулировка натяжения дверной пружины
При правильно отрегулированном натяжении полностью открытая дверь остается в горизонтальном положении и поднимается вверх при легком касании. При несоответствии стандарту натяжения, необходимо произвести регулировку натяжения пружин. Поверните регулировочный винт, чтобы усилить или ослабить натяжение.
Регулировка ножек
1. Положите спиртовой уровень на дверь и разъёмы для корзин внутри бака, как показано на схеме, чтобы проверить уровень посудомоечной машины.
2. Выровняйте посудомоечную машину путем регулировки ножек.
3. При выравнивании следите, чтобы посудомоечная машина не перевернулась.
4. Не изменяйте уровень наклона каждой стороны больше, чем на 2 °
Проверьте наклон вперёд/назад
Проверьте наклон влево/вправо 
Вверх
Вниз
|
Работа с устройством |
||||||
|
Панель управления |
||||||
|
3с |
||||||
|
1 |
2 3 |
4 |
5 |
6 |
7 8 |
9 |
1. Кнопка «Вкл./Выкл.». 2. Кнопка «Программа». 3. Кнопка «Половинная загрузка».
4. Индикатор выбранной программы. 5. Время отсрочки старта (2 ч/4 ч/6 ч/8 ч). 6. Предупреждающий индикатор. 7. Кнопка «Отсрочка».
8. Кнопка «Блокировка от детей». 9. Кнопка «Старт/Пауза».
Индикаторы
Интенсивная мойка
Для посуды с сильными и/или засохшими загрязнениями, кастрюль,
сковородок.
Обычная мойка
Для кастрюль, тарелок, стаканов с обычным загрязнением и слегка загрязненных кастрюль.
ЭКО
Стандартная программа, подходящая для мытья обычно загрязненной посуды.
90 минут
Для слегка загрязненной посуды, не требующей тщательной сушки.
Быстрая мойка
Быстрая мойка слегка загрязненной посуды.
Стекло
Мойка слегка загрязненной посуды из стекла и фаянса.
Ополаскиватель
Низкий уровень ополаскивателя.
Смягчитель
Низкий уровень смягчителя.
Водопроводный кран
Вода не поступает в устройство. Проверьте, открыт ли водопроводный кран.