Содержание
- Инструкция по эксплуатации посудомоечной машины Gorenje Smart Flex
- Шаг 1: Подготовка посуды
- Шаг 2: Загрузка посудомоечной машины
- Шаг 3: Настройка режима работы
- Шаг 4: Добавление моющего средства и соли
- Шаг 5: Запуск программы
- Итог
- Инструкция по эксплуатации посудомоечной машины Gorenje Smart Flex
- Шаг 1: Подготовка
- Шаг 2: Загрузка посуды
- Шаг 3: Выбор программы
- Шаг 4: Запуск
- Шаг 5: Разгрузка
- Шаг 6: Уход за машиной
Инструкция по эксплуатации посудомоечной машины Gorenje Smart Flex
Посудомоечная машина — это устройство, которое значительно облегчает бытовые заботы. Она экономит время и силы, позволяет сократить расходы на чистящие средства и значительно повышает эффективность уборки. Сегодня мы рассмотрим подробную инструкцию по эксплуатации посудомоечной машины Gorenje Smart Flex. Она поможет правильно использовать устройство и получить максимальную отдачу от его работы.
Шаг 1: Подготовка посуды
Перед тем, как загрузить посудомоечную машину, необходимо проверить, нет ли на посуде пищевых остатков, которые могут забить фильтр машины. Также желательно удалить крупные куски еды, которые могут помешать порядку загрузки. Если на посуде остались напитки, необходимо сначала вылить их, чтобы они не «протекли» в машину и не вызвали переполнение дозирующего отделения.
Шаг 2: Загрузка посудомоечной машины
Не загружайте посудомоечную машину таким образом, чтобы посуда закрывала диспенсер моющего средства или заслонку для соли. Это может нарушить работу машины или привести к засорению. Посуду ставят на раковину или на рабочую столешницу, для высоких бокалов можно использовать специальные держатели.
- Окна надежно закрывают их как на реальную систему слежения со стороны ребенка;
- В комплекте идет прозрачный крепеж, который позволяет с легкостью установить тумбу на стене;
- Заканчивая общаться с ребенком, можно попросить его включить свой любимый мультфильм, телепередачу или концерт на этом же экране, а самостоятельно заняться необходимыми делами.
Шаг 3: Настройка режима работы
Gorenje Smart Flex имеет несколько режимов работы, начиная от экономичного и заканчивая интенсивным. В зависимости от загруженности, степени загрязненности и количества посуды, вам необходимо выбрать наиболее оптимальный режим работы. Подробнее с режимами их описание можно прочитать в инструкции на машине.
Шаг 4: Добавление моющего средства и соли
В машине предусмотрены специальные отделения для загрузки моющего средства и соли. Необходимо загрузить моющее средство до линии максимального уровня, чтобы избежать переливов. Также следует добавить соль, если местные условия водоснабжения это предусматривают.
Шаг 5: Запуск программы
Нажмите кнопку пуска и дождитесь окончания работы программы. По завершению программы откройте дверцу машины и оставьте ее открытой на несколько минут, чтобы посуда высохла и не осталась мокрой. Затем выньте посуду из машины.
Важно помнить, что посудомоечная машина — это всего лишь помощник в быту. Не следует вынуждать ее работать на износ и загружать посуду, которая должна быть вымыта вручную. Следуйте инструкции, берегите машину и она прослужит вам многие годы и универсально справится со своими функциями.
Итог
Использование посудомоечной машины упрощает процесс бытовой заботы, делает жизнь более комфортной и экономичной. Gorenje Smart Flex легко и просто управляется, а инструкция поможет корректно использовать ее и получать максимальное удобство и преимущества от ее работы.
Инструкция по эксплуатации посудомоечной машины Gorenje Smart Flex
Посудомоечные машины стали неотъемлемой частью нашей жизни, позволяя сократить время на мытье посуды вручную и обеспечивая идеальную чистоту. Одной из самых популярных моделей является посудомоечная машина Gorenje Smart Flex. Чтобы правильно пользоваться ей, необходимо ознакомиться с инструкцией по эксплуатации.
Шаг 1: Подготовка
Перед использованием машины необходимо убедиться, что она подключена к электрической сети и водопроводу. Заполните контейнер для соли и ополаскивателя. Если у вас есть грязная посуда, можно загрузить ее в машину. Если нет, можете использовать тестовую программу для проверки работы машины.
Шаг 2: Загрузка посуды
Машина имеет специальные карманы для размещения посуды различных размеров и форм. Распределите посуду по карманам так, чтобы каждый предмет находился в нужном месте. Большие тарелки и кастрюли следует располагать в нижнем ящике, а мелкие предметы типа ложек и вилок — в верхнем. Не перегружайте машину посудой, это может привести к плохому качеству мытья.
Шаг 3: Выбор программы
Машина имеет несколько программ, которые можно выбрать в зависимости от типа посуды и степени ее загрязненности. Выберите подходящую программу, нажав на соответствующую кнопку на панели управления. Обычно это можно сделать с помощью регулятора или кнопок на лицевой панели машины.
Шаг 4: Запуск
Когда вы выбрали программу, нажмите на кнопку «Старт» и машина начнет свою работу. В течение нескольких часов машина будет мыть посуду, используя различные циклы и ополаскиватели. После окончания цикла машина издает звуковой сигнал, сообщая о завершении работы.
Шаг 5: Разгрузка
Когда программа завершена и машина сообщила о ее окончании, откройте дверцу и аккуратно извлеките посуду. По возможности, дайте посуде высохнуть естественным путем. Если нужно, можно использовать тряпочку для удаления капель воды.
Шаг 6: Уход за машиной
Чтобы машина работала насыщенно и долго, необходимо следить за ее чистотой. Периодически чистите машину от остатков пищи, мусора и распределяющих механизмов. Используйте специальные средства для очистки и дезинфекции машины.
Использование посудомоечной машины Gorenje Smart Flex просто и удобно. Эта машина имеет отличные характеристики, которые позволяют добиться идеальной чистоты посуды. Следуйте нашей инструкции по эксплуатации и вы сможете наслаждаться своей чистой посудой на протяжении многих лет.
Инструкция по эксплуатации посудомоечных машин Gorenje — нужный информационный материал о вашем приобретении. Она расскажет обо всех особенностях техники. Подскажет, как правильно ей пользоваться, чтобы срок работы был максимально большим.
Как установить посудомоечную машину Горение
Первое требование — монтаж рядом с «мокрой зоной» (водопроводом и канализацией). Второе — необходим безопасный доступ к электросети. Перед установкой подготовьте все необходимые инструменты и детали. Если прибор будет встраиваться в гарнитур, то соблюдайте минимальное расстояние в 5 см между боковой частью открытой дверцы прибора и мебелью. Внимательно следуйте чертежам, которые идут в комплекте с покупкой:
-
прикрепите декоративную панель;
-
подсоедините сливной и заливной шланги;
-
включите вилку в розетку;
-
приклейте прозрачную плёнку (идёт в комплекте) на внутреннюю часть столешницы (это убережёт её от выделяемого при работе конденсата);
-
поставьте прибор на направляющие (для встроенных моделей);
-
поставьте на место, если есть сомнения, закрепите.
Как подключить посудомоечную машину к водопроводу
Для работы необходима водопроводная вода. Используйте только шланги, идущие в комплекте к прибору (не применяйте старые или от другой техники). Оригинальные запчасти гарантируют долгий срок службы посудомойки Gorenje. Если у вас модель, подключаемая к холодной и к горячей воде, то обратите внимание на правильность подключения. Шланг или гайка будут окрашены соответствующим цветом: синяя — холодная, красный — горячая вода. Максимально туго заверните руками резьбовой переходник. Инструментом можно повредить гайку. Чтобы не засорить впускной клапан, предварительно спустите воду, чтобы не было ржавчины.
Как подключить посудомоечную машину к канализации
Для слива отработанной воды вставьте новый шланг в разъём канализационной трубы. Не допускайте его заломов и перекручивания, это затрудни отток воды. Оптимальная высота для свободного конца сливного шланга от пола 40–100 см, ни в коем случае не погружайте его в воду. При этом он не должен болтаться. Для этого используйте входящий в комплектацию крепёж. Это поможет избежать разбрызгивания воды. Тщательно закрепите все детали.
Как включить посудомоечную машину
После подключения к водопроводу и канализации пора подключаться к электроэнергии. Обязательно проверьте шнур, штепсель и розетку на исправность. Если есть повреждения, их категорически нельзя использовать. Розетка должна иметь заземление. А её номинальное напряжение соответствовать реальному. Не используйте удлинители и разветвители.
Как пользоваться посудомоечной машиной Gorenje
Инструкция по эксплуатации посудомоечных машин Gorenje поможет в этом вопросе. На панели управления есть кнопки включения/выключения, выбора программ и режимов. Кроме того, в некоторых моделях предусмотрены дополнительные функции повторной сушки, отложенного запуска и различные индикаторы. Сама навигация интуитивно понятна. Если вода имеет особенности, то можно добавить соль (для удаления извести и минералов), моющее средство и ополаскиватель (смотрите таблицу расхода). Эти компоненты зависят от жёсткости воды, выбранного режима, а также самой программы. Если используете порошок, засыпайте его в дозатор непосредственно перед мытьём посуды. Удобны также таблетки для посудомоечных машин.
Алгоритм действий:
-
откройте дверцу, бережно загрузите посуду (только предназначенную для такого типа мытья);
-
добавьте моющее средство в дозатор;
-
закройте дверцу, нажмите кнопку включения;
-
кнопкой выбора программ установите нужный цикл (оптимален режим ECO — экономит воду и электроэнергию);
-
через 10 секунд машина начнёт работать.
По окончанию процесса машина известит вас об этом.
Как правильно загрузить посудомоечную машину
Обычные посудомойки снабжаются двумя корзинами: верхней и нижней, а также полочкой для чашек и корзиной для столовых приборов. Расставляйте посуду загрязнённой поверхностью вниз или внутрь. Верхний уровень предназначен для хрупкой и лёгкой посуды — тарелок, блюдец, стаканов, салатниц. Раскладывайте их так, чтобы струи воды не сместили их в процессе. Винные бокалы закрепляйте при помощи специальных держателей, чтобы они не разбились.
Нижняя корзина используется для мытья крупных, тяжёлых и сильно загрязнённых предметов. Это противни из духовки, сковороды, разные кастрюли и крышки к ним. Плоские предметы располагайте по краям. Тогда они не будут мешать верхнему напору воды.
Откидные полочки предназначены для чашек. Корзины для столовых приборов могут быть разными. Ложки установите в специальные прорези. Длинные предметы должны располагаться в горизонтальном положении в передней части верхней корзины. Следите, чтобы они не были вложены друг в друга.
Уход и очистка
Выньте вилку из розетки.
Для панели управления и края дверцы нужно использовать только слегка влажную тряпочку с мягким моющим средством без спирта. Спрей может повредить электронику. Сразу после этого протрите их насухо. Для других поверхностей пригодна лёгкая полировка. Не используйте абразивы. Очищайте форсунки от известкового налёта, а фильтр от частичек пищи с периодичностью раз в месяц. После завершения мойки отключите подачу воды и оставьте дверцу открытой для сушки внутренней поверхности.
Ошибки посудомоечной машины Горение
Если на панели загорелся датчик ошибки, отключите посудомоечную машину на 10–15 секунд. Включите и задайте программу повторно. Если есть код ошибки, устраните по инструкции. Не помогло — обращайтесь в сервисный центр.
Опубликовано: 20.05.2021
-
Инструкции
-
Посудомоечные машины
- Gorenje
Схема встраивания с размерами
JPEG, 361.74 Кб
Инструкция по установке
PDF, 3.35 Мб
Инструкция по эксплуатации
PDF, 6.27 Мб
Схема встраивания с размерами
JPEG, 361.74 Кб
Схема встраивания с размерами
JPEG, 365.79 Кб
Инструкция к Gorenje GV 6 SY2B
PDF, 4.15 Мб
Схема встраивания
JPG, 422.17 Кб
Инструкция к Gorenje GV66260
PDF, 2.78 Мб
Инструкция по установке
PDF, 11.03 Мб
Информация о приборе
PDF, 361.82 Кб
Схема встраивания
JPG, 372.63 Кб
Инструкция к Gorenje GV 6 SY2W
PDF, 4.15 Мб
Схема встраивания
JPG, 422.17 Кб
Инструкция к Gorenje MGV6516
PDF, 2.7 Мб
Инструкция по установке
PDF, 4.53 Мб
Информация о приборе
PDF, 290.07 Кб
Схема встраивания
JPG, 372.63 Кб
Инструкция к Gorenje MGV5510
PDF, 3.8 Мб
Информация о приборе
PDF, 259.21 Кб
Схема встраивания
PNG, 70.87 Кб
Инструкция к Gorenje GV56211
PDF, 13.34 Мб
Информация о приборе
PDF, 274.29 Кб
Инструкция к Gorenje MGV6316
PDF, 2.22 Мб
Инструкция по установке
PDF, 3.56 Мб
Информация о приборе
PDF, 254.49 Кб
Схема встраивания
JPG, 374.06 Кб
Инструкция к Gorenje MGV5121
PDF, 3.8 Мб
Информация о приборе
PDF, 232 Кб
Схема встраивания
PNG, 71.16 Кб
Информация о приборе
PDF, 271.84 Кб
Информация о приборе
PDF, 230.71 Кб
Схема встраивания
PNG, 58.47 Кб
Схема встраивания с размерами
JPEG, 361.74 Кб
Инструкция к Gorenje GV 61211
PDF, 16.21 Мб
Схема встраивания с размерами
JPEG, 400.44 Кб
Схема встраивания с размерами
JPEG, 361.74 Кб
Делают вашу жизнь проще
Новые посудомоечные машины SmartFlex с широким набором функций и удобной внутренней камерой полностью соответствуют вашим потребностям. Корзины для посуды оснащены подвижными элементами, которые позволяют регулировать их положение и значительно облегчают загрузку посуды. Каждая деталь тщательно продумана, что максимально упрощает мытье посуды.
Мы знаем, что вам нужна посудомоечная машина, которая идеально справляется с любой задачей. Вот почему большинство наших новых посудомоечных машин SmartFlex оснащены дополнительным третьим разбрызгивателем, благодаря которому вода проникает в самые удаленные уголки моечной камеры и улучшает результаты мытья до 30%. Перемываете посуду вручную после посудомоечной машины? Теперь это в прошлом!
Откройте для себя посудомоечные машины SmartFlex
Идеальный результат, интеллектуальные решения, максимальное удобство использования
Третий разбрызгиватель
На 30% больше эффективность мытья
Благодаря дополнительному разбрызгивателю вода проникает в самые удаленные уголки моечной камеры, улучшая результаты мытья до 30%. Посуда и столовые приборы будут всегда тщательно вымыты.
SpeedWash 15 минут: быстрое мытье за 15 минут
С функцией быстрого мытья вам не нужно спешить
Представьте, что вы устроили грандиозную вечеринку, а посуда после основного угощения моется, пока вы подаете десерт. Быстрая часовая программа с функцией сокращения цикла SpeedWash позволяет вымыть посуду всего за 15 минут. Это очень удобно, если после масштабной вечеринки осталось много грязной посуды.
TotalDry
Полностью сухая посуда
После завершения программы дверца посудомоечной машины автоматически приоткрывается, чтобы выпустить накопившийся пар. Таким образом, в машину поступает свежий воздух, обеспечивая полное высыхание как стеклянной, так и пластиковой посуды. Благодаря этому посуда сохнет быстро, а устройство не потребляет лишней электроэнергии.
16 комплектов посуды
Ее универсальность поможет сэкономить время
В посудомоечных машинах SmartFlex хватит места для всей вашей посуды. Три корзины позволяют мыть до 16 столовых комплектов одновременно. Полностью регулируемое внутреннее пространство вмещает посуду любого размера и формы. Пользоваться машиной легко, а результаты мытья блестящие.
Программа «1 час»
Эффективно и быстро
Эффективная и быстрая программа для ежедневного использования, когда нужно помыть посуду со слегка засохшими остатками пищи. Благодаря функции SpeedWash программу можно сократить всего до 15 минут.
Ночная программа
Тихое мытье всего при 37 дБ
Во время работы этой программы уровень шума всего 37 дБ — это тише, чем в библиотеке. Ничто не нарушит ваш сон, а утром посуда будет чистая.
ЭкстраГигиена
Всегда чистые детские бутылочки
Программа, похожая на процесс стерилизации, разработана для пользователей, которым требуется дополнительная уверенность в том, что посуда действительно безупречно чистая, в частности для семей с младенцами и маленькими детьми. Эта функция продлевает время мытья и увеличивает температуру воды на 5°C при использовании программ «Эко» или «Универсальная». В сочетании с программой «Интенсивная» обеспечивает температуру 75°C, что достаточно для уничтожения большинства бактерий.
Программа «Авто»
Чистая посуда независимо от количества
Иногда нужно просто сполоснуть стаканы, а иногда — вымыть гору посуды после воскресного обеда. Усовершенствованная технология на основе датчиков подберет соответствующие параметры мытья при оптимальном расходе воды и электроэнергии. Специальные программы для стеклянной посуды или интенсивного мытья не понадобятся, ведь программа «Авто» адаптируется к любым вашим потребностям.
Программа «Деликатная»
Бережное мытье хрустальных изделий
Благодаря специальной программе для стеклянной посуды посудомоечные машины SmartFlex от Gorenje бережно заботятся о всей вашей посуде. Благодаря низкой температуре мытья программу безопасно использовать даже для хрустальных изделий.
SmartFlex Советы и подсказки
02:09
#Gorenje GV55111 посудомоечная машина встраиваемая
03:03
Видеообзор посудомоечной машины Gorenje MGV5511 с экспертом «М.Видео»
01:05
Посудомоечная машина Gorenje GV 66161 (DW30.1) — обзор
02:30
Встраиваемая посудомоечная машина GORENJE GV66161 Распаковка
33:59
Что делать, если не работает посудомоечная машина Gorenje | Горенье.
02:10
Встраиваемая посудомоечная машина Gorenje GV 53223
05:41
Встраиваемая посудомоечная машина GORENJE GV66161 Полный обзор
06:33
Новинки IFA 2016: посудомоечные машины Gorenje
. Техника безопасности и инструкции по эксплуатации …
Посудомоечные машины Gorenje
- Изображение
- Текст
Содержание
1
1.
Техника безопасности и инструкции по эксплуатации _______ 2
2.
Монтаж и подключение _________________________________ 5
3.
Описание панели управления_____________________________ 9
4.
Управление аппаратом ________________________________ 14
5.
Очистка и повседневный уход за аппаратом ______________ 24
6.
Индикация неисправностей и их устранение ______________ 28
Благодарим вас за выбор нашей продукции.
Рекомендуем внимательно прочитать все инструкции, содержащиеся в
данном руководстве, чтобы ознакомиться с наиболее пригодными
условиями для правильного использования вашей посудомоечной машины.
Параграфы представлены таким образом, чтобы шаг за шагом
ознакомить вас со всеми функциями прибора. Тексты руководства
просты для понимания и приводятся с детальными изображениями.
Здесь также приводятся полезные рекомендации по использованию
корзин, разбрызгивателей, держателей, фильтров, программ мойки и
правильному использованию органов управления.
Приведенные в руководстве рекомендации по уходу позволят сохранить
характеристики вашей посудомоечной машины неизменными с течением
времени.
Это простое для чтения руководство предоставит вам ответы на все
вопросы, которые могут возникнуть при использовании посудомоечной
машины.
ИНСТРУКЦИИ
ДЛЯ
УСТАНОВЩИКА:
они
предназначены
для
квалифицированного специалиста, который должен выполнить
установку, пуск в эксплуатацию и испытание машины.
ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ: в них приводятся рекомендации по
пользованию, описание органов управления и правильные операции по
уходу и обслуживанию машины.
Указания по технике безопасности, Техника безопасности и инструкции по эксплуатации
Страница 2
- Изображение
- Текст
Указания по технике безопасности
2
1. Техника безопасности и инструкции по
эксплуатации
ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ЯВЛЯЕТСЯ НЕОТЪЕМЛЕМОЙ ЧАСТЬЮ ПРИБОРА.
ОНО ДОЛЖНО ХРАНИТЬСЯ В СОХРАННОСТИ, ВМЕСТЕ С ПОСУДОМОЕЧНОЙ
МАШИНОЙ.
ПЕРЕД
НАЧАЛОМ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
РЕКОМЕНДУЕМ
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ ВСЕ УКАЗАНИЯ, СОДЕРЖАЩИЕСЯ В ДАННОМ
РУКОВОДСТВЕ.
УСТАНОВКА
ДОЛЖНА
ВЫПОЛНЯТЬСЯ
КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ПЕРСОНАЛОМ, С СОБЛЮДЕНИЕМ ДЕЙСТВУЮЩИХ
НОРМ. ДАННЫЙ ПРИБОР ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В
БЫТОВЫХ
УСЛОВИЯХ,
И
ОН
СООТВЕТСТВУЕТ
ДЕЙСТВУЮЩИМ
ДИРЕКТИВАМ 73/23 ЕЕC, 89/336 (ВКЛЮЧАЯ 92/31 И 93/68), А ТАКЖЕ НОРМАМ
ПО ПРЕДОТВРАЩЕНИЮ И УСТРАНЕНИЮ РАДИОПОМЕХ. ДАННАЯ МАШИНА
ИЗГОТОВЛЕНА ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ СЛЕДУЮЩИХ ФУНКЦИЙ: МОЙКА И СУШКА
ПОСУДЫ. ЛЮБОЕ ДРУГОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОЛЖНО СЧИТАТЬСЯ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ НЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ. ИЗГОТОВИТЕЛЬ ОТКЛОНЯЕТ
ЛЮБУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ, ОТЛИЧАЮЩЕЕСЯ ОТ
УКАЗАННОГО.
ИДЕНТИФИКАЦИОННАЯ
ТАБЛИЧКА
С
ПАСПОРТНЫМИ
ДАННЫМИ,
ЗАВОДСКИМ НОМЕРОМ И МАРКИРОВКОЙ УСТАНОВЛЕНА В ВИДНОМ МЕСТЕ
НА ВНУТРЕННЕЙ КРОМКЕ ДВЕРЦЫ. ТАБЛИЧКА НА ВНУТРЕННЕЙ КРОМКЕ
ДВЕРЦЫ НЕ ДОЛЖНА СНИМАТЬСЯ НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ.
НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ ОСТАТКИ УПАКОВОЧНЫХ МАТЕРИАЛОВДОМА, БЕЗ
ПРИСМОТРА. РАЗДЕЛИТЕ УПАКОВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ПО ТИПУ И СДАЙТЕ
ИХ В БЛИЖАЙШИЙ ПУНКТ СБОРА ВТОРСЫРЬЯ.
НЕОБХОДИМО ВЫПОЛНИТЬ ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЗАЗЕМЛЕНИЮ СОГЛАСНО
НОРМАМ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ СИСТЕМ.
ИЗГОТОВИТЕЛЬ ОТКЛОНЯЕТ ЛЮБУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА УЩЕРБ
ЛЮДЯМ ИЛИ ИМУЩЕСТВУ, СТАВШИЙ ПОСЛЕДСТВИЕМ НЕВЫПОЛНЕННОГО
ИЛИ НЕИСПРАВНОГО ПОДКЛЮЧЕНИЯ К СИСТЕМЕ ЗАЗЕМЛЕНИЯ.
ЕСЛИ МАШИНА УСТАНАВЛИВАЕТСЯ НА ПОЛЫ С ПОКРЫТИЕМ, ТО
НЕОБХОДИМО ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ НА ТО, ЧТОБЫ ПРОЕМЫ В НИЖНЕЙ
ЧАСТИ НЕ БЫЛИ ЗАСЛОНЕНЫ.
ПОСЛЕ КАЖДОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВЫКЛЮЧАЙТЕ ПОСУДОМОЕЧНУЮ
МАШИНУ, ЧТОБЫ УСТРАНИТЬ НАПРАСНОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ.
Указания по технике безопасности
3
СПИСАННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДОЛЖНО БЫТЬ ПРИВЕДЕНО В СОСТОЯНИЕ,
НЕ ПОЗВОЛЯЮЩЕЕ ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ. ОТРЕЖЬТЕ КАБЕЛЬ ПИТАНИЯ,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ВЫНУВ ВИЛКУ ИЗ РОЗЕТКИ. ОБЕЗОПАСЬТЕ ТЕ ЧАСТИ
МАШИНЫ, КОТОРЫЕ МОГУТ СТАТЬ ИСТОЧНИКОМ ОПАСНОСТИ ДЛЯ ДЕТЕЙ
(ЗАМКИ, ДВЕРЦЫ И Т.Д.).
ДАННЫЙ ПРИБОР МАРКИРОВАН В СООТВЕТСТВИИ С ЕВРОПЕЙСКОЙ
ДИРЕКТИВОЙ 2002/96/EC, WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT
— ДИРЕКТИВА ОБ ОТХОДАХ ОТ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО И ЭЛЕКТРОННОГО
ОБОРУДОВАНИЯ (WEEE).
УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ДАННОЕ ИЗДЕЛИЕ ПРАВИЛЬНО СДАЕТСЯ В ПУНКТ
ВТОРСЫРЬЯ.
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
ДОЛЖЕН
ВНЕСТИ
СВОЙ
ВКЛАД
В
ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ВОЗМОЖНЫХ ПОСЛЕДСТВИЙ ДЛЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ
СРЕДЫ И ЗДОРОВЬЯ.
СИМВОЛ
НА САМОМ ИЗДЕЛИИ ИЛИ В СОПРОВОЖДАЮЩЕЙ ЕГО
ДОКУМЕНТАЦИИ ОБОЗНАЧАЕТ, ЧТО ДАННОЕ ИЗДЕЛИЕ НЕ ДОЛЖНО
РАССМАТРИВАТЬСЯ КАК БЫТОВЫЕ ОТХОДЫ, А ДОЛЖНО СДАВАТЬСЯ В
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ ПУНКТ СБОРА ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ И
ЭЛЕКТРОННЫХ ПРИБОРОВ.
СДАЙТЕ ПРИБОР, СОБЛЮДАЯ МЕСТНЫЕ НОРМЫ ПО УТИЛИЗАЦИИ
ОТХОДОВ. ДЛЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ ПО ПЕРЕРАБОТКЕ,
УТИЛИЗАЦИИ И ПОВТОРНОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ЭТОГО ИЗДЕЛИЯ
ОБРАЩАЙТЕСЬ В МЕСТНЫЕ ОРГАНЫ, СЛУЖБУ ВЫВОЗА БЫТОВЫХ ОТХОДОВ
ИЛИ ЖЕ В МАГАЗИН, В КОТОРОМ БЫЛ КУПЛЕН ДАННЫЙ ПРИБОР.
В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОЙ РАБОТЫ ОТКЛЮЧИТЕ ПОСУДОМОЕЧНУЮ
МАШИНУ ОТ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ И ЗАКРОЙТЕ ВОДОПРОВОДНЫЙ КРАН.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРИБОРЫ, ПОЛУЧИВШИЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ ВО ВРЕМЯ
ПЕРЕВОЗКИ!
В
СЛУЧАЕ
СОМНЕНИЙ
ОБРАТИТЕСЬ
К
ВАШЕМУ
ДИСТРИБЬЮТОРУ. ДАННЫЙ ПРИБОР ДОЛЖЕН УСТАНАВЛИВАТЬСЯ И
ПОДКЛЮЧАТЬСЯ
В
СООТВЕТСТВИИ
С
ИНСТРУКЦИЯМИ,
ПРЕДОСТАВЛЕННЫМИ
ИЗГОТОВИТЕЛЕМ
ИЛИ
КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ
ПЕРСОНАЛОМ.
ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНОЙ ДОЛЖНЫ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ТОЛЬКО ВЗРОСЛЫЕ.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛЮДЬМИ С ОГРАНИЧЕННЫМИ ФИЗИЧЕСКИМИ И/ИЛИ
УМСТВЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ ДОПУСКАЕТСЯ ЛИШЬ ТОЛЬКО ПОД
НАБЛЮДЕНИЕМ ЛИЦА, ОТВЕЧАЮЩЕГО ЗА ИХ БЕЗОПАСНОСТЬ.
НЕ ДОПУСКАЙТЕ ДЕТЕЙ К МОЮЩИМ СРЕДСТВАМ И К МАТЕРИАЛАМ УПАКОВКИ
(ПОЛИЭТИЛЕНОВЫЕ ПАКЕТЫ, ПОЛИСТИРОЛ И Т.Д.), НЕ ПОЗВОЛЯЙТЕ ИМ
ПРИБЛИЖАТЬСЯ К ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЕ И ИГРАТЬ С НЕЙ. ВНУТРИ
МАШИНЫ МОГУТ ЗАДЕРЖИВАТЬСЯ ОСТАТКИ МОЮЩЕГО СРЕДСТВА, КОТОРОЕ
МОЖЕТ НАНЕСТИ НЕПОПРАВИМЫЙ УЩЕРБ ГЛАЗАМ, РТУ И ГОРЛУ С
ВОЗМОЖНЫМ УДУШЕНИЕМ.
НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ТАКИМИ РАСТВОРИТЕЛЯМИ, КАК СПИРТ ИЛИ СКИПИДАР,
КОТОРЫЕ МОГУТ ПРИВЕСТИ К ВЗРЫВУ.
НЕ ЗАГРУЖАЙТЕ ПОСУДУ, ИСПАЧКАННУЮ ПЕПЛОМ, ВОСКОМ, КРАСКАМИ.
Указания по технике безопасности
4
НЕ
ОПИРАЙТЕСЬ
И
НЕ
САДИТЕСЬ
НА
ОТКРЫТУЮ
ДВЕРЦУ
ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ, ТАК КАК ЭТО ВЫЗОВЕТ ЕЕ ОПРОКИДЫВАНИЕ
С ВЫТЕКАЮЩЕЙ ОПАСНОСТЬЮ ДЛЯ ЛЮДЕЙ.
НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ ДВЕРЦУ МАШИНЫ ОТКРЫТОЙ, ТАК КАК О НЕЕ МОЖНО
СПОТКНУТЬСЯ.
НЕ ПЕЙТЕ ВОДУ, КОТОРАЯ МОЖЕТ ОСТАТЬСЯ В ПОСУДЕ ИЛИ В САМОЙ
МАШИНЕ В КОНЦЕ ПРОГРАММЫ МОЙКИ И ДО НАЧАЛА СУШКИ.
НОЖИ И ДРУГИЕ ОСТРЫЕ ПРЕДМЕТЫ ЗАГРУЖАЙТЕ В КОРЗИНУ ЛЕЗВИЕМ
ВНИЗ ИЛИ КЛАДИТЕ ИХ ГОРИЗОНТАЛЬНО В ВЕРХНЮЮ КОРЗИНУ. БУДЬТЕ
ВНИМАТЕЛЬНЫ: НЕ ПОРЕЖЬТЕСЬ, И СЛЕДИТЕ, ЧТОБЫ ОСТРЫЕ КОНЦЫ
ПРИБОРОВ НЕ ТОРЧАЛИ ИЗ КОРЗИНЫ.
МОДЕЛИ АППАРАТОВ С ФУНКЦИЕЙ AQUASTOP
AQUASTOP – СПЕЦИАЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО, ОБЕСПЕЧИВАЮЩЕЕ ЗАЩИТУ ОТ
ПРОТЕЧЕК. AQUASTOP ПЕРЕКРЫВАЕТ ПОДАЧУ ВОДЫ В СЛУЧАЕ
ОБНАРУЖЕНИЯ ПРОТЕЧКИ. ЕСЛИ ФУНКЦИЯ AQUASTOP АКТИВИРОВАЛАСЬ,
ВЫЗОВИТЕ КВАЛИФИЦИРОВАННОГО СПЕЦИАЛИСТА ДЛЯ ОБНАРУЖЕНИЯ
ПРИЧИНЫ НЕИСПРАВНОСТИ И ПОЧИНКИ УСТРОЙСТВА.
В МОДЕЛЯХ, ОСНАЩЕННЫХ AQUASTOP, В ПОДВОДЯЩИЙ ШЛАНГ ВСТРОЕН
ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЙ
КЛАПАН.
НЕ
ПЕРЕРЕЗАЙТЕ
ШЛАНГ
И
НЕ
ДОПУСКАЙТЕ, ЧТОБЫ КЛАПАН ПОГРУЖАЛСЯ В ВОДУ. В СЛУЧАЕ
ПОВРЕЖДЕНИЯ ПОДВОДЯЩЕГО ШЛАНГА ОТКЛЮЧИТЕ АППАРАТ ОТ
ЭЛЕКТРОСЕТИ И ПЕРЕКРОЙТЕ ПОДАЧУ ВОДЫ.
СРАЗУ ЖЕ ПОСЛЕ УСТАНОВКИ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ ПРОИЗВЕДИТЕ
ЭКСПРЕСС-ТЕСТИРОВАНИЕ РАБОТЫ АППАРАТА В СООТВЕТСТВИИ С
ДАННОЙ ИНСТРУКЦИЕЙ. ЕСЛИ АППАРАТ НЕ РАБОТАЕТ ДОЛЖНЫМ
ОБРАЗОМ, ОТКЛЮЧИТЕ ЕГО ОТ ЭЛЕКТРОСЕТИ И ВЫЗОВИТЕ СЕРВИСНУЮ
СЛУЖБУ. НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ЧИНИТЬ АППАРАТ САМОСТОЯТЕЛЬНО!
ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА СООТВЕТСТВУЕТ ВСЕМ ТРЕБОВАНИЯМ,
ВЫТЕКАЮЩИМ ИЗ ДЕЙСТВУЮЩИХ ПРЕДПИСАНИЙ И НОРМАТИВОВ ПО
ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С ЭЛЕКТРОПРИБОРАМИ. ВСЕ
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ОСМОТРЫ
ДОЛЖНЫ
ПРОИЗВОДИТЬСЯ
КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ
И
УПОЛНОМОЧЕННЫМ
СПЕЦИАЛИСТОМ-
ТЕХНИКОМ. РЕМОНТ, ВЫПОЛНЕННЫЙ НЕУПОЛНОМОЧЕННЫМ ЛИЦОМ,
МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОТЕНЦИАЛЬНОЙ ОПАСНОСТИ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ,
А ТАКЖЕ ЛИШАЕТ ПРАВА НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ!
Производитель не несет никакой ответственности за ущерб, причиненный
лицам или имуществу в результате несоблюдения вышеуказанных инструкций,
попытки заменить хотя бы один из оригинальных компонентов аппарата, а также
вследствие применения неоригинальных запасных частей и комплектующих.
Руководство по монтажу и подключению, Монтаж и подключение, 1 подключение к водопроводу
Страница 5
- Изображение
- Текст
Руководство по монтажу и
подключению
5
2. Монтаж и подключение
Удалите полистироловые стопоры корзин.
Поставьте машину в выбранное место. Посудомоечная машина может
прилегать боковинами или задней панелью к мебели или к стенам. Если
посудомоечная машина устанавливается рядом с сильным источником
тепла, то между ней и источником необходимо будет проложить
теплоизоляционную
панель,
чтобы
предотвратить
перегрев
и
неисправности. Для обеспечения устойчивости выполняйте встроенную
установку машины в нижнем положении или же под сплошными
столешницами кухонной мебели, привинчивая ее к расположенной рядом
мебели или же к столешнице кухни. Для облегчения установки наливной и
сливной шланги могут поворачиваться в любое направление. Обратите
внимание на то, чтобы они не перегибались и не зажимались, а также не
были слишком натянуты. Убедитесь, что было затянуто резьбовое кольцо
после поворота шланга в нужное положение. Для прохождения шлангов и
электрического кабеля необходимо просверлить отверстие с мин. Ø 8 см.
Выровняйте машину на полу при помощи специальных регулировочных
ножек. Эта операция крайне необходима для обеспечения исправной
работы посудомоечной машины.
Категорически запрещается устанавливать посудомоечную машину
под стеклокерамической кухонной плитой.
Посудомоечную машину можно устанавливать под обычной кухонной
плитой при условии, что столешница кухонной мебели сплошная, а сама
машина и столешница правильно установлены и закреплены, чтобы не
вызывать никаких опасных ситуаций.
В случае установки посудомоечной машины в отсеке, соседствующем с
другим электробытовым прибором, необходимо тщательно соблюдать
требования производителя электробытового прибора (минимальное
расстояние, способ установки и т.д.).
Посудомоечная машина снабжена лишь одной задней ножкой, которая
регулируется винтом, находящимся внизу, в передней части машины.
2.1 Подключение к водопроводу
Во избежание риска нанесения ущерба Если кран новый или же долгое
время не использовался, проверьте воду на прозрачность и на
отсутствие примесей (возможных осадков и загрязнений), могущих
повредить аппарат. Посудомоечную машину следует подключать к
водопроводу только с помощью исправных и новых труб. Старые и
поврежденные трубы использовать нельзя!
Руководство по монтажу и
подключению
6
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ВОДОПРОВОДУ
Присоедините подводящую трубу к водопроводу (крану для
холодной воды) с помощью гайки ¾”, установите между ними
фильтр А, который прилагается к аппарату. Вручную плотно
привинтите трубу к крану и затем закрепите поворотом
на ¼ с помощью плоскогубцев.
У моделей с системой AQUASTOP подводящая труба
оснащена фильтром.
Аппарат можно подключить к горячему водопроводу, если температура
горячей воды не превышает 60
°
С. В этом случае время выполнения
программы будет сокращено приблизительно на 20 минут, но эффект мытья
несколько уменьшится. При подключении горячей воды следуйте всем
рекомендациям по подключению к холодной воде.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЛИВУ (КАНАЛИЗАЦИИ)
Отводящая труба присоединяется
или
к
канализационной
трубе
диаметром не менее 4 см, или же
отводится в раковину с помощью
пластикового колена таким образом,
чтобы труба не пережималась и не
перегибалась. Пластиковое колено
сгибает
трубу
и
обеспечивает
лучшее прилегание к раковине.
Важно, чтобы труба была хорошо
закреплена и не падала на пол. Для
этого в пластиковом колене имеется
отверстие для крепежа к крану или
на стену.
Свободный конец отводящей трубы должен находиться на высоте не менее 30
и не более 100 см над уровнем пола и не должен быть погружен в воду. Если
вы используете удлиненную трубу – удлинения должны быть установлены
горизонтально, – ее длина не должна превышать 3 м. Максимально допустимая
высота для подключения к канализации составляет 85 см.
Руководство по монтажу и подключению, 2 электрическое подключение и предупреждения
Страница 7
- Изображение
- Текст
Руководство по монтажу и
подключению
7
2.2 Электрическое подключение и предупреждения
УБЕДИТЕСЬ, ЧТО НАПРЯЖЕНИЕ И ЧАСТОТА СЕТИ СООТВЕТСТВУЮТ
ЗНАЧЕНИЯМ,
ПРИВЕДЕННЫМ НА ИДЕНТИФИКАЦИОННОЙ ТАБЛИЧКЕ
МАШИНЫ, РАСПОЛОЖЕННОЙ НА ПЕРЕДНЕЙ КРОМКЕ ДВЕРЦЫ.
ВИЛКА КАБЕЛЯ ПИТАНИЯ И РОЗЕТКА ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОДНОТИПНЫМИ,
СООТВЕТСТВУЮЩИМИ
ДЕЙСТВУЮЩИМ
НОРМАМ
В
ОБЛАСТИ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ СИСТЕМ.
ПОСЛЕ УСТАНОВКИ ВИЛКА ДОЛЖНА БЫТЬ ДОСТУПНОЙ.
НИКОГДА НЕ ОТКЛЮЧАЙТЕ ВИЛКУ, ДЕРГАЯ ЗА КАБЕЛЬ.
В СЛУЧАЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ КАБЕЛЯ ПИТАНИЯ НЕОБХОДИМО ВЫПОЛНИТЬ
ЕГО ЗАМЕНУ СИЛАМИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ ИЛИ ОФИЦИАЛЬНОГО СЕРВИСНОГО
ЦЕНТРА. ПОСЛЕ ЗАМЕНЫ КАБЕЛЯ ПИТАНИЯ УБЕДИТЕСЬ В ПРАВИЛЬНОМ
КРЕПЛЕНИИАНКЕРНОЙ СКОБЫ КАБЕЛЯ.
ИЗБЕГАЙТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕРЕХОДНИКОВ ИЛИ ТРОЙНИКОВ, ТАК КАК
ОНИ СПОСОБНЫ ВЫЗВАТЬ ПЕРЕГРЕВ ИЛИ ПЕРЕГОРАНИЕ.
ЕСЛИ
МАШИНА
ОБОРУДОВАНА
КАБЕЛЕМ
ПИТАНИЯ
БЕЗ
ВИЛКИ:
ПРЕДУСМОТРИТЕ НА ЛИНИИ ПИТАНИЯ МАШИНЫ ВСЕПОЛЮСНЫЙ
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ С РАССТОЯНИЕМ РАЗМЫКАНИЯ КОНТАКТОВ РАВНЫМ ИЛИ
БОЛЬШЕ 3,5 ММ, РАСПОЛОЖЕННЫЙ В ЛЕГКОДОСТУПНОМ МЕСТЕ.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ ДОЛЖНО ВЫПОЛНЯТЬСЯ ЛИШЬ
ТОЛЬКО СИЛАМИ КВАЛИФИЦИРОВАННОГО СПЕЦИАЛИСТА, ПО ПРИВЕДЕННОЙ
НИЖЕ СХЕМЕ, В СООТВЕТСТВИИ С ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.
L =
коричневый
N =
синий
=
желто-зеленый
Замена кабеля питания должна выполняться изготовителем или
официальным сервисным центром, чтобы предотвратить любую
опасность.
Руководство по монтажу и
подключению
8
ТОЛЬКО
ДЛЯ
ВЕЛИКОБРИТАНИИ:
ДАННЫЙ ПРИБОР ДОЛЖЕН БЫТЬ ПОДКЛЮЧЕН К ЗАЗЕМЛЕНИЮ.
Замена предохранителя
Если вилка для подключения к сети
оборудована предохранителем BS 1363A 13A,
то для его замены используйте одобренный
предохранитель A.S.T.A. типа BS 1362 и
действуйте следующим образом:
1. Снимите крышку А и предохранитель В.
2. Вставьте новый предохранитель в крышку.
3. Вставьте крышку с предохранителем в
вилку.
После замены предохранителя правильно установите крышку в
вилку. При отсутствии крышки вилка не должна использоваться до
тех пор, пока не будет установлена пригодная запасная крышка.
Пригодные запасные части определяются по цвету гнезда крышки
или по надписи, находящейся у основания вилки, с названием цвета. Запасные крышки можно приобрести у местных дистрибьюторов
электротоваров.
Инструкции по пользованию, Описание панели управления, 1 верхняя панель
Страница 9
- Изображение
- Текст
Инструкции по пользованию
9
3. Описание панели управления
3.1 Верхняя панель
Все кнопки управления размещены на верхней панели. Включение
посудомоечной машины, программирование, выключение и другие операции
можно осуществлять, только если дверца аппарата открыта.
1
КНОПКА ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ
Эта кнопка включает аппарат.
2
ИНДИКАТОРЫ ВЫБРАННОЙ ПРОГРАММЫ
Когда индикатор светится, это означает, что данная программа была
выбрана или же свидетельствует о наличии неисправности.
3
КНОПКА ВЫБОРА ПРОГРАММЫ
Последовательно нажимая на кнопку, вы можете выбрать программу мытья.
4
ИНДИКАТОР НАЛИЧИЯ СОЛИ (только на некоторых моделях)
Данная лампочка светится, когда емкость для соли пуста.
5
ИНДИКАТОР НАЛИЧИЯ СРЕДСТВА ДЛЯ ОПОЛАСКИВАНИЯ
(только на некоторых моделях)
Данная лампочка светится, когда заканчивается ополаскиватель.
6
КНОПКА ФУНКЦИИ «3/1» (только на некоторых моделях)
Нажимая эту кнопку, включается функция использования моющих
средств типа 3/1.
7
ИНДИКАТОР ФУНКЦИИ «3/1» (только на некоторых моделях)
Горящий индикатор обозначает, что функция включена.
8
КНОПКА ЗАДЕРЖКА ПУСКА
(только на некоторых моделях)
Нажатием этой кнопки можно задержать пуск программы на 3, 6 или 9 часов.
9
ИНДИКАТОРЫ ЗАДЕРЖКИ ПУСКА (только в некоторых моделях)
Включение индикатора означает, что была выбрана задержка пуска на
3, 6 или 9 часов.
УСТАНОВКА ПРОГРАММЫ МЫТЬЯ И ВКЛЮЧЕНИЕ АППАРАТА
Для выбора соответствующей программы мытья посуды, пожалуйста,
изучите приведенную ниже таблицу программ для определенных видов
посуды и степеней загрязненности.
Инструкции по пользованию
10
После того как вы выбрали из таблицы нужную программу
:
•
нажмите на кнопку включения/выключения (1) и подождите, пока не
загорится индикатор выбранной программы (2)
;
•
нажимайте на кнопку выбора программы (3), до тех пор пока не
загорится индикатор желаемой программы
;
•
закройте дверцу; приблизительно через 2″ ваш аппарат автоматически
начнет работать. Во время выполнения программы мигает индикатор
соответствующей программы, означая выполнение программы
.
ПРОДОЛЖИ-
ТЕЛЬНОСТЬ
РАСХОД
ПРОГРАММА, № И
СИМВОЛ ПРОГРАММЫ
ВИД ПОСУДЫ
И СТЕПЕНЬ
ЗАГРЯЗНЕНИЯ
ВЫПОЛНЕНИЕ
ПРОГРАММЫ
МИНУТЫ
(2)
ВОДА,
Л (1)
ТОК,
КВТЧ (2)
1
ЗАМАЧИВАНИЕ
Кастрюли и посуда для
последующего мытья
Предварительное мытье
холодной водой
9′
5
0,02
2
ЭКО (*)
EN 50242
Среднезагрязненная
посуда сразу после
использования
Мытье при 50°C
Холодное полоскание
Полоскание при 65°C
Сушка
125′
13
1,01
3
СТАНДАРТНАЯ
ПРОГРАММА
Среднезагрязненная
посуда
Предварительное мытье
холодной водой
Мытье при 65°C
Холодное полоскание
Полоскание при 68°C
Сушка
80′
17
1,20
4
ИНТЕНСИВНАЯ
МОЙКА
ЭКСПРЕСС
Смешанная посуда с
обычным загрязнением,
не засохшая
Мытье при 65°C
Холодное полоскание
Полоскание при 70°C
50′
10
1,20
5
ИНТЕНСИВНАЯ
ПРОГРАММА
Сильнозагрязненная
посуда, кастрюли,
сковороды, прочая
посуда, кроме хрупких
предметов
Предварительное Мытье
при 45°C
Мытье при 70°C
2 холодных полоскания
Полоскание при 70°C
Сушка
105′
20
1,50
Выполняйте замачивание только с частичной загрузкой.
Функция “3/1” (6) и ЗАДЕРЖКА ЗАПУСКА (8) не могут использоваться с программой замачивания.
(*) Тестируемая программа в соответствии с требованиями стандарта EN 50242.
(1) Средний расход электроэнергии с использованием устройства для смягчения,
установленного в положение 2.
(2) Продолжительность программы и расход электроэнергии могут меняться в зависимости от
температуры воды и окружающего воздуха, количества и степени загрязненности посуды.
Цикл мытья не будет начат, если дверца посудомоечной машины
останется открытой или будет неплотно закрыта.
