Пульт управления фанкойлом york cmr00 инструкция

W

ATER S

YSTEMS

Fan Coil Unit 

SAPHIR 

(2 & 4 pipe system)

A complete range from 0.8 kW up to 3.5 kW

Features

• Inner frame, made of galvanized steel and lined with self-

extinguishing thermal insulation material.

• Coil for 2 pipe systems, independent of the inner frame 

and provided with antitorsion structure. Standard water 
connections are on the right side of the unit, facing the 
air outlet; however they can be supplied left hand side on 
request; all water connections are 1/2” G female.

• Centrifugal fan deck independent of the inner frame with two 

aluminium impellers and galvanized steel scrolls, dynamically 
balanced; it includes the insulated condensate tray. 

• 3 speed single phase motor, with permanently connected 

capacitor and thermal protection for the windings.

• Terminal board for the electric connections, fitted into a 

plastic box (ABS), mounted on the left side of the inner 
structure and easily removable.

• Outer casing, made of white (RAL 9001) ABS plastic (YSF 

and YSW models).

• Panel frontage made of sheet steel and painted with epoxy 

powders, of the same colour of the casing (YSF and YSW 
models).

• Air intake group (YSF and YSW models) and air delivery grilles 

(model YSW), both made of heat-resistant ABS plastic.

• Protection grill on the air delivery, made of heat-resistant 

ABS plastic (YSF and YSW models).

• Feet set (only YSF model), made of the same material and 

colour of the casing.

• Foldaway filter, easily removable, consisting of either 

an ABS plastic structure (YSW model) or a metallic 
structure (all other models), with a filter element made of 
polypropylene.

CSL00 (Built in)
CSR00 (Wall mounted)
Fan speed selector

CML00 (Built in)
CMR00 (Wall mounted)
Thermostat with 
manual fan speed and 
S/W change over

CEL00 (Built in)
CER00 (Wall mounted)
Thermostat with 
manual fan speed and 
automatic change over

CEL20 (Built in)
CER20 (Wall mounted)
Thermostat with 
auto. fan speed and 
automatic change over

CEL30 (Built in)
CER30 (Wall mounted)
Thermostat with 
auto. fan speed and 
automatic change over 
for modulating valve

Модель: YORK CMR00

Пульт управления проводной со встроенным термостатом. Может использоваться как термостат для 2-х и 4-х трубных фанкойлов, тепловых завес.
Функции: вкл./выкл., 3 скорости, термостат, охлаждение-нагрев.
Погрешность: ±1 °C.

Комнатный термостат предназначен для регулирования температуры воздуха в жилых, производственных и коммерческих помещениях. Данный прибор используется в бытовых и промышленных системах кондиционирования совместно с клапаном и вентилятором (может также использоваться без вентилятора в системах отопления). Установка желаемой температуры осуществляется при помощи механического регулятора. 

Пульт YORK CMR00 предназначен для управления фанкойлами. Основными функциями пульта является включение/выключение фанкойла, поддержание температуры воздуха по встроенному датчику температуры, переключение скорости вентилятора, переключение между режимами «нагрев» и «охлаждение». Контроллер снабжен клеммами для подключения термостата минимальной температуры воды (ТМ) и клапанов включения/выключения охлаждения «EVC» и/или нагрева «EVH».

Технические характеристики YORK CMR00:
Система управления: для работы в двухтрубной и четырехтрубной системах.
Напряжение: 230 В
Нагрузка контактов: 2 А / 230 В
Потребляемая мощность: 1,5 Вт
Датчик температуры: NTC 10 K 25 °С
Степень защиты: IP 30
Диапазон регулирования температуры: +8…+30 °С
Габаритные размеры: 72 x 156 x 42 мм

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of York CMR00, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of York CMR00 one could find a process description. An instruction’s purpose is to teach, to ease the start-up and an item’s use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of York CMR00. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of York CMR00 should contain:
— informations concerning technical data of York CMR00
— name of the manufacturer and a year of construction of the York CMR00 item
— rules of operation, control and maintenance of the York CMR00 item
— safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don’t we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of York CMR00 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of York CMR00, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can’t find the answer to his problems, he will be directed to the York service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won’t skip complicated, technical information of York CMR00.

Why one should read the manuals?

Loading…

1. Manuals
2. Brands
3. Household Appliance
4. Water System
5. York
6. Household Appliance
7. Water System

Household Appliance > Water System