15:28
Пылесос Samsung SC4520 — дымит, гудит, воняет гарью
16:36
Пылесос Samsung разборка и диагностика
40:57
Ремонт пылесоса Samsung. модель VC-6714HNS
13:04
Пылесос SAMSUNG 1300 Вт. Обслуживание. Ремонт кнопки.
03:41
Пылесос Samsung SC 4023 дымит -РЕМОНТ
02:50
Обзор! Топовый пылесос Samsung ЗАЖИГАЕТ лампы, ПРАВДА ИЛИ ФЕЙК? ПРОВЕРЬ СВОЙ ПЫЛЕСОС!
00:31
Двигатель VCM-K40HU (пылесос Samsung SC4023)
07:33
РЕМОНТ ПЫЛЕСОСА SAMSUNG SC6562 СВОИМИ РУКАМИ
Инструкция по эксплуатации РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Перед н…
Пылесос, Инструкция по эксплуатации, Руководство пользователя
- Изображение
- Текст
- Содержание
® Инструкция по эксплуатации
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Перед началом эксплуатации пылесоса
внимательно прочитайте настоящие
инструкции. Сохраните эти инструкции!
наготовителя
:Свж^г
Элвстроннкв Ко, ЛтД,
416 Ммтш бданг Еонгтонгчу
Сувон-си Гьмнгдяи-до 443-742
Модель:
SC4023, SC4031, SC4034,
SC4046, SC4047
(Р(
Сертификат
№> : РОСС KR. АВ57. ВОООбб^
Срок действия с
17.01.2011
до
16.01.2014
Орган
по сертификации : РОСС RU. 0001.11АВ57
Завод; 000 Самсунг Электронике Вьетнам, Вьетнам, провинция Бак Нинх, Район Йен Фонг,
№)ммуна Йен Транг, Промышленная зона Йен Фонг 1
Импортер в России: ООО “Самсунг Электронике Рус Компани», 125009, г. Москва,
Большой Гнездниковский переулок, дом 1, строение 2
ПЫЛЕСОС
KZ.0.02.0072
Класс защиты — II
% Перед тем, как пользоваться этим пылесосом, внимательно прочтите данную
Инструкцию.
^ Пылесос предназначен только для использования в помещении.
^ Производитель оставляет за собой право изменять спецификации без
предварительного уведомления.
Зарегистрируйтесь в клубе Заптвипд на сайте www.samsung.com/register
. Внимательно прочтите все инструкции. Прежде, чем включать …
Страница 2
- Изображение
- Текст
ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕД0СТ0Р0ЖН0СТУ11
1. Внимательно прочтите все инструкции. Прежде, чем включать пылесос,убедитесь
в том, что напряжение сетт
1
переменного тока в вашем доме соответствует
напряжению питания, указанному на табличке, расположенной на днище
пылесоса.
2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ : Не пользуйтесь пылесосом для чистки мокрых ковров или
полов. Не всасывайте пылесосом воду.
3. Эю устройство не предназначено для использования людьми (включая детей) с
ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или
лицами, у коюрых нет опыта или знаний, если их действия не контролируются
или если они не проинструкшрованы относительно использования устройства
лицом, отвечающим за безопасность.
4. Чтобы дети не могли играть с печью, не оставляйте их без присмотра.
5. Не пользуйтесь пылесосом, если в него не вставлен мешок для сбора пыли.
Чтобы поддерживать эффективность работы пылесоса, опорожняйте мешок для
сбора пыли до того, как он переполнится.
6. Не используйте пылесос для юго, чтобы всасывать внутрь горящие спички,
тлеющие угольки или окурки сигарет. Держите пылесос подальше от кухонных
плит, печей или других источников тепла.
Тепло может привести к деформации или изменению цвета пластиковых деталей
пылесоса.
7. Избегайте всасывания в пылесос твердых и острых лредметов, так как они могут
повредить детали пылесоса. Не наступайте на шланг пылесоса. Не кладите на
шланг тяжелые предметы. Не блокируйте воасывающее и выпускное отверстия
пылесоса.
8. Перед тем, как отсоединять пылесос от сетевой розетки, выключите его. Всегда
отсоединяйте сетевой шнур от розетки перед чисткой фильтров.
9. Перед чисткой и обслуживанием пылесоса необходимо отключить его от сетевой
розетки.
10. Не рекомендуется подсоединять пылесос к сети переменного така через
удлинительный шнур.
11. Если ваш пылесос не работает надлежащим образом, выключите его,
отсоедините от сети переменного тока и обратитесь в уполномоченный
сервисный центр.
12. В целях безопасности, замену поврежденного сетевого шнура могут
производить только представитель фирмы -изготовителя пылесоса или
квалифицированный специалист по техническому обслуживанию.
13. Этот пылесос оборудован тепловым выключателем с самовозвратам, который
автоматически отключает питание пылесоса при перегреве. Перегрев может
бьпь вызван засорением фильтра, насадки, тр^ки или шланга. Устранив причину
перегрева и дав двигателю остыть, вы можете снова включить пылесос.
А
Данный пылесос предназначен только для домашнего использования. Не
используйте пылесос для удаления строительных отходов или мусора.
прЕд црЕЩЕнк Не используйте пылесос при отсутствии одного из фильтров, так как зто
может привести к повреждению внутренних компонентов и аннулированию
гарантийных обязательств.
Составные части могут отличаться в зависимости от модели пы…
Страница 3
- Изображение
- Текст
1
СБОРКА ПЫЛЕСОСА’
► Составные части могут отличаться в зависимости от модели пылесоса.
► Когда вы не пользуетесь пылесосом, запаркуйте насадку для чистки пола.
Контроль мощности, Пользование пылесосом’ 2-1 сетевой шнур, 2 выключатель
3 регулятор мощности, Контроль мощности), 4 управление потоком воздуха
- Изображение
- Текст
2
ПОЛЬЗОВАНИЕ ПЫЛЕСОСОМ’
2-1 СЕТЕВОЙ ШНУР
Ж
ПРИМЕЧАНИЕ:
Отсоединяя сетевой
шнур от розетки,
беритесь за
штепсельную вилку, а
не за сам шнур, чтобы
предотвратить
излишнюю
нагрузку на шнур.
2-2 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
— контроль мощности
2-3 РЕГУЛЯТОР МОЩНОСТИ(
только
контроль мощности)
MIN = Для чистки тонких тканей, например, ………………………..
тюлевых штор.
MAX = Для чистки твердых полов и сильно
загрязненных ковров.
2-4 УПРАВЛЕНИЕ ПОТОКОМ ВОЗДУХА
Чтобы уменьшить мощность всасывания при
чистке занавесок, небольших ковриков и
других легких тканей, тяните крышку
отверстия для отвода воздуха, пока
отверстие не откроется.
НЕ ВО ВСЕХ МОДЕЛЯХ Щетка для постельные постели принадлежно…
Страница 5
- Изображение
- Текст
НЕ ВО ВСЕХ МОДЕЛЯХ
Щетка для
постельные
постели принадлежности или одеяло
С помощью Ножниц отрежьте
шерсть животных или
нитки,намотавшиеся на щетку.
► Комплектация может меняться в зависимости о модели.
Сви-Г;)
Индикатор заполнения мешка для сбора пыли, 1 замена мешка для сбора пыли
Страница 6
- Изображение
- Текст
ЩЕТКА ДЛЯ ПЫЛИ
— Используйте эту
щетку для удаления
пыли с мебели,
полок, книг ит.п.
НАСАДКА ДЛЯ ЧИСТКИ В ЩЕЛЯХ |
^
—0*за^
— Используйте эту насадку
для чистки радиаторов
отопления, в углах
комнаты, между
подушками мягкой
мебели.
— Для сохранения
эффективности работы
насадки для чистки
пола очищайте ее с
помощью насадки для
чистки в щелях.
3
ИНДИКАТОР ЗАПОЛНЕНИЯ МЕШКА ДЛЯ СБОРА ПЫЛИ^
Когда изменился цвет индикатора, замените
мешок для сбора пыли.
3-1 ЗАМЕНА МЕШКА ДЛЯ СБОРА ПЫЛИ
3
2 управление потоком воздуха, Чистка входного фильтра, Выходной фильтр(только контроль мощности)
Страница 7
- Изображение
- Текст
3-2 УПРАВЛЕНИЕ ПОТОКОМ ВОЗДУХА
Для моделей с постоянным мешком для сбора пыли (опция) Если после
использования
матерчатый
пылесборник
наполнился
пылью,
почистите
пылесборник и вставьте о братно.
^’Внимание : Не пытайтесь использовать пылесос без вставленного пылесборника.
4
ЧИСТКА ВХОДНОГО ФИЛЬТРА-
3
‘»П
римечание
: Не позволяйте фильтру забиваться, потому что это может
привести к снижению мощности всасывания или повреждению
двигателя пылесоса.
5
ВЫХОДНОЙ ФИЛЬТР(только контроль мощности)!
► Откройте крышку фильтра и замените грязный фильтр на новый.
4
2
— ЕСЛИ BOSHMKnÄ nPOEnEMÄ
ПРОБЛЕМА
ПРИЧИНА
РЕШЕНИЕ
Двигатель не включается.
Не подается электропитание.
Сработал тепловой выключатель.
Проверьте сетевой шнур, штепсельную вилку и
сетевую розетку. Дайте пылесосу остыть.
Мощность всасывания
постепенно уменьшается.
Насадка, всасывающий шланг
или трубка заблокированы.
Удалите застрявший предмет.
Сетевой шнур не сматывается
назад полностью.
Проверьте, не перекрутился ли сетевой
шнур и равномерно ли он намотался.
Вытяните сетевой шнур на 2-3 метра и нажмите
на кнопку обратной намотки шнура.
Пылесос не всасывает
пыль.
Трещина или дырка в
шланге.
Проверьте шланг и замените
его при необходимости.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ■
Модель
Мощность
всасывания
(Вт)
Потр.
мощность
(Вт)
Налря^ение
(В)
Вес (кг)
Размеры (мм)
Фильтр
нетто улак
нетто
улак
тип
класс
SC4023 350
1300
230
3.6
6.1
230X223X425
310X316X532
Нетканый(не сменный)
SC4031 350
1400
230
3.6
6.1
230X223X425
310X316X532
Нетканый(не сменный)
SC4034 350
1400
230
3.7
6.4
230X229X425
310X316X502
Микро(сменный)
SC4046 370
1500
230
4.3
6.2
230X223X425
310X316X502
HEPA (сменный) H11
SC4047 370
1500
230
4.3
6.7
230X229X425
310X316X502
HEPA (сменный) H11
Если
у
вас
есть
предложения
или
вопросы
по
продуктам
Samsung,
связывайтесь с информационным центром Samsung.
Country
Customer Care Center &
Web Site
RUSSIA
8-800-555-55-55
www.samsung.ru
KAZAKHSTAN
8-10-800-500-55-500
www.samsung.com/kz_ru
UZBEKISTAN
8-10-800-500-55-500
www.samsung.com/kz_ru
TAJIKISTAN
8-10-800-500-55-500
KYRGYZSTAN
00-800-500-55-500
UKRAINE
0-800-502-000
www.samsung.ua
www.samsung.com/ua_ru
BELARUS
810-800-500-55-500
MOLDOVA
00-800-500-55-500
GEORGIA
8-800-555-555
ARMENIA
0-800-05-555
AZERBAIJAN
088-55-55-555
®
1
нструкц
1
я
3
експлуатацП
пилосос
* Перед початком роботи з пристроем уважно прочитайте ui ¡нструкцм.
^ Пилосос призначений лише для використання в прим1щенн1.
% Виробник залишае за собою право зм1нювати специф1кац1Т без
попереднього пов1домлення.
Зарееструйтеся в клуб! Samsung на сайт! www.samsung.com/register
Важлив! заходи безпвки
1. Уважно прочитайте во! ¡нструкцГ|. Перш н1ж вмикати пилосос, переконайтеся, що
напруга мереж! змшного струму у вашему дом! в!дпов!дае напруженню живлення,
що вказане на табличц!, розм!щен!й на дниш! пилососу.
2. ПОПЕРЕДЖЕННЯ : Не користуйтеся пилососом для чистки мокрих килим!в чи
п!длоги. Не всмоктуйте пилососом воду.
3. Цей пристр!й не призначений для використання людьми (в тому числ! д!тьми) з
обмеженими ф!зичними, сенсорними чи розумовими зд!бностями, а також
особами, що не мають досв1ду чи знань, якщо
1
хн! дм не контролюються або якщо
вони не про1нструктован! в!дносно використання особою, що в!дпов!дае за
безпеку.
4. Щоб д1ти не могли грати з пилососом, не залишайте Тх без нагляду.
5. Не користуйтеся пилососом, якщо в нього не вставлено м!шок для збирання пилу.
Щоб п!дтримувати ефективн!сть роботи пилососу, спорожнюйте м!шок для збору
пилу до того, як в!н переповниться.
6. Не викорисговуйте пилосос для того, щоб всмоктувати всередину палаюч!
с!рники, тл!юче вуплля чи недопалки. римайте пилосос подал! в!д кухонних плит,
печей чи !нших джерел тепла.
7. Уникайте всмоктування в пилосос тве|Едих та гострих предмет!в, так як вони
можуть пошкодити детал! пилососу. Не наступайте на шланг пилососу. Не
клад!ть на шланг важк! предмети. Не блокуйте всмоктувальний та випускний
отвори пилососу.
8.
Перед
ТИМ,
як в!д’еднувати пилосос в!д мережевоТ розетки, вимкн!ть його.
Завжди в!д’еднуйте мережевий др!т в!д розетки перед чишенням ф!льтр!в.
9. Перед чисткою та обслуговуванням пилососу необх!дно в!дключити його в!д
мережево! розетки.
10. Не рекомендусгься пщ’еднувати пилосос до мереж! зм!нного струму через
подовжувач.
11. Якщо ваш пилосос не працюе належним чином, вимкн1ть його, в!д’еднайте в1д
мереж! зм!нного струму та зверн!ться до уповноваженого сервюного центру.
12.3 метою безпеки зам1ну пошкодженого мережевого дроту можуть виконувати
лише представники ф!рми-виробника чи квал!ф!кованого спец!ал!ста з
техн!чного обслуговування.
13. Цей пилосос мае тепловий вимикач !з самоповерненням, який автоматично
вимикае живлення пилососу в раз! перегр!ву. Перегр!в може бути спричинений
забиттям фшьтру, насадки, трубки або шлангу. Усунувши причину перегр!ву!
давши двигуну охолонути, Ви можете знову вв!мкнути пилосос.
А
Цей пилосос призначено лише для побутового використання.
Не використовуйте цей пилосос для прибирания буд!вельних в!дход!в чи
ОООЕРЕДЖЕННЯ см1ття. Не використовуйте цей пилосос, якщо вийнято будь-який ф!льтр,
осюльки це може призвести до пошкодження внутр!шн!х деталей виробу!
втрати прав за гарант!ею.
Комментарии
Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование
Тип: Пылесос
Характеристики, спецификации
Технические характеристики:
Тип пылесоса:
Без мешка для пыли
Потребляемая мощность:
2200
Функция выдувания воздуха:
Нет
Фильтры:
Выходной фильтр НЕРА H13,
Тип трубок:
Телескопическая труба
Материал шланга:
Полипропилен
Транспортный механизм:
Есть
Питание:
Длина сетевого шнура, м:
7
Управление:
Дистанционное управление (на ручке):
Нет
Индикаторы:
Индикатор заполнения пылесборника:
Есть
Комплектация:
Насадки:
Универсальная насадка пол/ковёр
Дополнительные параметры:
Особенности:
Система движения воздушного потока в двухкамерном пылесосе с технологией Super Twin Chamber обеспечивает максимальную мощность всасывания в течение длительного времени.
Габариты:
Размеры (В x Ш x Г), мм:
265 x 282 x 492 мм
Упаковка:
Размер упаковки (ВхШхД), см:
52 x 33 x 30 см, вес 6 кг
Ссылка на сайт производителя:
www.samsung.com
Информация о производителе:
Производитель:
Samsung Electronics
Страна производства:
Вьетнам
Инструкция к Пылесосу Samsung sc-8835
Пылесос
руководство пользователя
✻ Перед использованием устройства внимательно прочтите инструкцию.
Русский
✻ Устройство можно использовать только внутри помещения.
imagine the possibilities
Благодарим за приобретение продукции компании Samsung.
SC88** series
DJ68-00597B-14.indb 1 2015. 9. 10. �� 10:41
меры предосторожности
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• Прежде чем использовать устройство, внимательно прочтите данное
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
руководство и сохраните его, чтобы использовать в качестве справочника.
• Поскольку данные инструкции по эксплуатации охватывают устройства
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
разных моделей, технические характеристики приобретенного пылесоса могут
немного отличаться от характеристик, описанных в руководстве.
ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ПРЕДОСТЕРЕГАЮЩИЕ /
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ СИМВОЛЫ
Указывает на риск получения серьезной или смертельной травмы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Указывает на риск получения травмы или повреждения устройства.
ВНИМАНИЕ
ДРУГИЕ ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ СИМВОЛЫ
Указывает на действие, которое НЕ СЛЕДУЕТ совершать.
Указывает на действие, обязательное для выполнения.
Указывает на то, что требуется отсоединить вилку кабеля питания от
сетевой розетки.
Данный пылесос предназначен только для бытового использования.
Использовать пылесос для удаления строительных отходов или мусора запрещено.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Постоянно поддерживайте фильтры в чистом состоянии, не допускайте накопления в
них мелкой пыли.
Запрещается использовать пылесос, если снят хотя бы один из фильтров.
Невыполнение всех перечисленных требований может привести к повреждению
внутренних деталей устройства и аннулированию гарантийных обязательств.
2_ меры предосторожности
DJ68-00597B-14.indb 2 2015. 9. 10. �� 10:41
меры предосторожности
ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
1. Внимательно прочтите все инструкции. Прежде чем включать устройство, убедитесь,
что напряжение в источнике электропитания совпадает с напряжением, указанным в
табличке технических данных на днище пылесоса.
2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не используйте пылесос, если ковер или пол влажный.
Не используйте пылесос для сбора воды.
3. Если любое устройство используется ребенком, или дети находятся вблизи, не
оставляйте детей без присмотра. Не позволяйте детям играть с пылесосом. Не
допускайте, чтобы пылесос оставался включенным сам по себе. Пылесос должен
использоваться только по прямому назначению, описанному в данных инструкциях.
4. Не используйте пылесос без контейнера для пыли. Для наиболее эффективной
работы устройства старайтесь освобождать контейнер для пыли до того, как он будет
полностью заполнен.
5. Не используйте пылесос для сбора просыпавшихся спичек, горящего пепла или
окурков. Не храните пылесос вблизи кухонной плиты или других источников тепла.
Горячий воздух может привести к деформации или обесцвечиванию пластиковых
деталей устройства.
6. Не собирайте с помощью пылесоса твердые и острые предметы, поскольку они могут
повредить детали устройства. Не наступайте на шланг. Не ставьте на шланг никакие
тяжелые предметы. Не закрывайте всасывающее или выпускное отверстие.
7. Прежде чем вынимать вилку из сетевой розетки, выключайте пылесос с помощью
переключателя на корпусе устройства. Перед заменой контейнера для пыли
обязательно отключайте устройство от сети. Во избежание повреждений вынимайте
вилку из розетки, держась рукой за саму вилку, а не за кабель.
8. Данное устройство не предназначено для использования людьми (включая детей)
с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями
или лицами, не имеющими достаточного опыта или знаний, если их действия не
контролируются или если они не проинструктированы относительно использования
устройства лицом, отвечающим за их безопасность.
9. Следите, чтобы дети не играли с устройством.
10. Перед чисткой или обслуживанием устройства следует обязательно вынимать вилку
из сетевой розетки.
11. Удлинитель использовать не рекомендуется.
12. В случае нарушения работы пылесоса отключите его от источника питания и
обратитесь к уполномоченному сотруднику сервисной службы.
13. Чтобы избежать возникновения опасных ситуаций, при повреждении кабеля питания
его замена должна производиться изготовителем, сотрудником сервисной службы или
другим квалифицированным специалистом.
14. Не перемещайте пылесос, держа его за шланг.
Используйте для этой цели ручку на корпусе пылесоса.
15. Отключайте пылесос от источника питания, если он не используется. Прежде чем
вынимать вилку из сетевой розетки, выключайте пылесос, нажав кнопку питания.
меры предосторожности _3
DJ68-00597B-14.indb 3 2015. 9. 10. �� 10:41
содержание
СБОРКА ПЫЛЕСОСА
05 Сборка пылесоса
05
06 Кабель питания
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЫЛЕСОСА
06 Выключатель
06 Регулятор мощности
06
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД ЗА
08 Использование вспомогательных насадок
09 Использование и уход за насадками для пола
НАСАДКАМИ И ФИЛЬТРОМ
11 Опорожнение контейнера для пыли
12 Чистка пылесборника
08
14 Чистка выпускного фильтра
14 Замена батарей (дополнительно)
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ
15
4_ содержание
DJ68-00597B-14.indb 4 2015. 9. 10. �� 10:41
01 СБОРКА ПЫЛЕСОСА
сборка пылесоса
ДОПОЛНИТЕЛЬНО
• При переноске устройства не
нажимайте кнопку на рукоятке
контейнера для пыли.
• Убирая пылесос на хранение,
следует зафиксировать насадку
для пола.
сборка пылесоса _5
DJ68-00597B-14.indb 5 2015. 9. 10. �� 10:41
использование пылесоса
КАБЕЛЬ ПИТАНИЯ
• При извлечении вилки из сетевой розетки держитесь рукой за
ВНИМАНИЕ
вилку, а не за кабель.
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
РЕГУЛЯТОР МОЩНОСТИ
ДИСТАНЦИОННЫЙ РЕГУЛЯТОР (ИНФРАКРАСНЫЙ КАНАЛ УПРАВЛЕНИЯ) (ДОПОЛНИТЕЛЬНО)
— ШЛАНГ
ПЕРЕДАТЧИК
1. Включение и выключение пылесоса ( )
Пылесос включается нажатием кнопки «ON/
OFF» (ВКЛ/ВЫКЛ). Пылесос выключается
повторным нажатием этой кнопки.
2. Режим работы пылесоса (+, -)
Нажмите кнопку (+), чтобы установить
большую мощность всасывания. Нажмите
кнопку (-), чтобы установить меньшую
Регулятор на рукоятке шланга
мощность всасывания.
Управление пылесосом осуществляется с
помощью инфракрасных сигналов.
Не закрывайте ручной передатчик при
использовании кнопки управления в рукоятке.
6_ использование пылесоса
DJ68-00597B-14.indb 6 2015. 9. 10. �� 10:41
02 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЫЛЕСОСА
— КОРПУС
Для включения пылесоса и его остановки
последовательно нажимайте кнопку «ON/OFF»
(ВКЛ./ВЫКЛ.).
(OFF (ВЫКЛ.) → ON (ВКЛ.) → OFF (ВЫКЛ.))
1
Если устройство дистанционного управления,
3 2
встроенное в рукоятку шланга, не работает,
управление пылесосом осуществляется с
помощью кнопки «ON/OFF» (ВКЛ./ВЫКЛ.) на
корпусе устройства.
Используйте кнопку включения/выключения для начала работы
1
пылесоса или его остановки.
ИНФРАКРАСНЫЙ индикатор показывает, на какой из компонентов
2
пылесоса поступает инфракрасный сигнал с рукоятки шланга.
Когда потребуется проверить или опорожнить пылесборник, загорится
3
индикатор фильтра. Также прозвучит звуковой сигнал.
ТИП РЕГУЛЯТОРА НА КОРПУСЕ (ДОПОЛНИТЕЛЬНО)
— ШЛАНГ
Чтобы во время чистки портьер, небольших ковриков
или других легких объектов из ткани уменьшить
мощность всасывания, сдвиньте заслонку воздуховода,
чтобы открылось отверстие.
— КОРПУС (ТОЛЬКО ДЛЯ ТИПА ОБЪЕМА)
Для регулировки мощности просто сдвиньте нижнюю
часть регулятора мощности вправо или влево.
MIN =
Для чистки поверхностей, требующих
осторожного обращения, например тюлевых
занавесок.
MAX = Для чистки пола и плотных ковров.
использование пылесоса _7
DJ68-00597B-14.indb 7 2015. 9. 10. �� 10:41
использование и уход за насадками и фильтром
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ НАСАДОК
ТРУБКА
•
Отрегулируйте длину телескопической трубки,
перемещая вперед или назад кнопку регулировки длины,
которая находится в центре телескопической трубки.
•
Чтобы проверить, нет ли засорения, отделите
телескопическую трубку и уменьшите длину. Это
упростит удаление мусора, забившего трубку.
ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ НАСАДКА (ДОПОЛНИТЕЛЬНО)
•
Наденьте вспомогательную насадку
на конец рукоятки шланга.
•
Для чистки поверхностей,
требующих осторожного обращения,
выдвиньте и поверните насадку для
пыли.
•
Чтобы использовать щетку для
обивки, наденьте вспомогательную
насадку на конец рукоятки шланга
противоположной стороной вперед.
8_ использование и уход за насадками и фильтром
DJ68-00597B-14.indb 8 2015. 9. 10. �� 10:41
03
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД ЗА НАСАДКАМИ И ФИЛЬТРОМ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД ЗА НАСАДКАМИ ДЛЯ ПОЛА
ДВУХПОЗИЦИОННАЯ ЩЕТКА (ДОПОЛНИТЕЛЬНО)
Чистка ковра Чистка пола
•
Устанавливайте рычажок насадки в положение, соответствующее различным типам
поверхности.
•
При засорении входного отверстия насадки полностью удалите мусор.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ МОЩНАЯ ЩЕТКА ДЛЯ УБОРКИ ШЕРСТИ ЖИВОТНЫХ (ДОПОЛНИТЕЛЬНО)
1 2 3
4 5 6
Для более
эффективного
удаления с ковров
волос и шерсти
животных.
Шерсть животных и волосы, часто попадающие в пылесос во время чистки,
наматываются на барабан и мешают ему вращаться. В этом случае необходимо
осторожно очистить барабан.
1. Нажмите кнопку «Open» (Открыть) прозрачного экрана, чтобы отделить крышку.
2. Извлеките стержневую щетку из прозрачного экрана.
3.
Помогая себе ножницами, очистите стержневую щетку от намотанных на нее волос и грязи.
4.
С помощью сухой ткани или щелевой насадки очистите отсек для щетки от пыли и грязи.
5. Вставьте стержневую щетку во вращающийся ремень и соберите насадку.
6. Установите на место крышку прозрачного экрана до щелчка.
ЩЕТКА ДЛЯ ЧИСТКИ ПАРКЕТА (ДОПОЛНИТЕЛЬНО)
•
Моментальная уборка пыли на
широком участке.
•
При засорении входного отверстия
насадки полностью удалите мусор.
использование и уход за насадками и фильтром _9
DJ68-00597B-14.indb 9 2015. 9. 10. �� 10:41
использование и уход за насадками и фильтром
ЩЕТКА ДЛЯ ОЧИСТКИ ТКАНЕЙ (ДОПОЛНИТЕЛЬНО)
Засоры в турбине мешают вращению щетки, поэтому их
необходимо устранять следующим образом.
Эта процедура рекомендуется для сбора шерсти животных с обивки
мебели и постельного белья.
При засорении входного отверстия насадки полностью удалите
мусор.
Установите кнопку блокировки в положение UNLOCK
Турбина
и удалите засор.
Щетка
Чтобы собрать насадку, совместите крышку с передней
частью корпуса и установите ее на место. Закрыв крышку,
установите кнопку блокировки в положение LOCK.
Используйте только для постельного белья.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Во время очистки щетки от мусора соблюдайте осторожность.
10_ использование и уход за насадками и фильтром
DJ68-00597B-14.indb 10 2015. 9. 10. �� 10:41
03
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД ЗА НАСАДКАМИ И ФИЛЬТРОМ
ОПОРОЖНЕНИЕ КОНТЕЙНЕРА ДЛЯ ПЫЛИ
1 2 3
Как только индикатор уровня пыли
покажет заполнение контейнера,
Извлеките контейнер для
Снимите крышку
опорожните контейнер для пыли.
пыли, нажав на кнопку.
контейнера для пыли.
4 5 6
Прежде чем использовать
пылесос, вставьте
Закройте крышку
Удалите пыль из контейнера.
контейнер для пыли в
контейнера для пыли.
корпус пылесоса до щелчка.
—
Высыпьте содержимое контейнера в пластиковый пакет.
(рекомендуется для больных астмой и аллергиков)
Отсек для мусора можно
ополаскивать холодной водой.
использование и уход за насадками и фильтром _11
DJ68-00597B-14.indb 11 2015. 9. 10. �� 10:41
использование и уход за насадками и фильтром
ЧИСТКА ПЫЛЕСБОРНИКА
КОГДА НЕОБХОДИМО ЧИСТИТЬ ПЫЛЕСБОРНИК
• При снижении мощности
всасывания индикатор
начнет светиться красным
светом. Когда индикатор
начнет светиться,
опорожните контейнер для
пыли.
• Включите пылесос на полную мощность, установив режим «MAX» (МАКС.).
• Чистка фильтра требуется в том случае, когда
всасывающий конец находится на расстоянии 10 см от
плоской поверхности, и при этом индикатор фильтра
горит красным.
Если мощность всасывания постоянно уменьшается или пылесос становится
слишком горячим, выполните очистку отсека для сбора пыли.
12_ использование и уход за насадками и фильтром
ON(MAX) ➞ OFF
Регулятор на корпусе
Регулятор на рукоятке шланга
DJ68-00597B-14.indb 12 2015. 9. 10. �� 10:41
03
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД ЗА НАСАДКАМИ И ФИЛЬТРОМ
ЧИСТКА ПЫЛЕСБОРНИКА
1
2
3
Снимите крышку
Снимите фиксирующую
Извлеките контейнер для пыли.
контейнера для пыли.
рамку крышки пылесборника.
4
5
6
Извлеките губку и фильтр из
Промойте губку и фильтр
Снимите пылесборник.
пылесборника.
пылесборника водой.
7
8
9
Просушите губку и фильтр
в затененном месте в течение
Поместите губку и фильтр в
Поместите собранный
не менее 12 часов.
пылесборник.
пылесборник в крышку.
10
11 12
Прежде чем использовать
Перед сборкой соответствующим
пылесос, вставьте
образом совместите крышку
Закройте крышку
контейнер для пыли в
пылесборника и сам пылесборник.
контейнера для пыли.
корпус пылесоса до щелчка.
Прежде чем устанавливать фильтр в корпус
пылесоса, убедитесь, что он полностью высох.
Для просушки фильтра требуется не менее 12 часов.
использование и уход за насадками и фильтром _13
DJ68-00597B-14.indb 13 2015. 9. 10. �� 10:41
использование и уход за насадками и фильтром
ЧИСТКА ВЫПУСКНОГО ФИЛЬТРА
1 2
Нажмите на фиксирующую рамку в
Извлеките контейнер для пыли и фильтр
задней части корпуса, чтобы извлечь ее.
HEPA , как показано на рисунке.
• Если мощность всасывания постоянно
уменьшается или пылесос становится
слишком горячим, выполните очистку
отсека для сбора пыли.
• Запасные фильтры можно приобрести у
местного дистрибьютора Samsung.
Извлеките и замените
загрязненный выпускной
фильтр.
ЗАМЕНА БАТАРЕЙ (ДОПОЛНИТЕЛЬНО)
1. Если пылесос не работает, замените батареи. Если проблему устранить не удается,
обратитесь к официальному дилеру.
2. Используйте 2 батареи размера AAA.
1. Запрещается разбирать или перезаряжать батареи.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
2. Не нагревайте батареи и не подвергайте их воздействию огня.
3. Соблюдайте полярность (+) и (-)
4. Утилизируйте батареи надлежащим образом.
ТИП БАТАРЕИ: Размер AAA
14_ использование и уход за насадками и фильтром
DJ68-00597B-14.indb 14 2015. 9. 10. �� 10:41
04
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Поиск и устранение неисправностей
НЕИСПРАВНОСТЬ СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ
• Проверьте состояние кабеля, вилки и розетки.
Не запускается двигатель
• Дайте устройству охладиться.
Постепенно снижается
• Проверьте, нет ли засорений, и устраните их.
мощность всасывания
Кабель сматывается не
• Вытяните 2-3 м кабеля и нажмите кнопку сматывания кабеля.
полностью
Пылесос не собирает
• Проверьте состояние шланга и при необходимости замените его.
грязь
Слабая или
• Проверьте состояние фильтров и при необходимости очистите
снижающаяся мощность
их, следуя соответствующим инструкциям и рисункам. Если
всасывания
фильтры совсем вышли из строя, замените их новыми.
• Проверьте состояние фильтров и при необходимости очистите
Перегрев корпуса
их, следуя соответствующим инструкциям и рисункам.
• Снизьте мощность всасывания.
• Это также может произойти, если воздух в помещении слишком
Имеют место статические
сухой. Проветрите помещение для восстановления нормальной
электрические разряды
влажности.
• Вероятно в помещении излишне сухой воздух.
• Проветрите помещение или воспользуйтесь бытовым увлажнителем.
Производитель :
Самсунг Электроникс Ко., Лтд., (Мэтан-донг) 129, Самсунг-ро, Енгтонг-гу, г. Сувон, Кёнги-
до, Республика Корея
Адрес мощностей производства :
ООО <<Самсунг Электроник Вьетнам>>, Вьетнам, провинция Бак Нинх, Район Йен Фонг,
Коммуна Йен Транг, Промышленная зона Йен Фонг 1
Страна производства :
Вьетнам
Импортер в России :
ООО «Самсунг Электроникс Рус Компани», 125009, г. Москва, ул.Воздвиженка, дом 10
Поиск и устранение неисправностей _15
DJ68-00597B-14.indb 15 2015. 9. 10. �� 10:41
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
МОЩНОСТЬ ВСАСЫ
ПОТРЕБЛЯМАЯ
НАПРЯЖЕНИЕ
ЧАСТОТА
ВЕС(кг) РАЗМЕРЫ(мм)
МОДЕЛЬ
ВАНИЯ (Вт)
ЭНЕРГИЯ (Вт)
(В)
(Гц)
без упаковки
брутто
без упаковки
брутто
SC8833 380 2200 230 50 6.0 9.7 282*280*492 340*319*589
SC8834 380 2200 230 50 6.0 9.9 282*280*492 340*319*589
SC8850 380 2200 230 50 6.0 10 282*265*492 340*319*589
SC8855 380 2200 230 50 6.0 10 282*265*492 340*319*589
SC8856 380 2200 230 50 6.0 10 282*265*492 340*319*589
SC8857 380 2200 230 50 6.0 10 282*265*492 340*319*589
SC8858 380 2200 230 50 6.0 10 282*265*492 340*319*589
SC8859 380 2200 230 50 6.0 10 282*265*492 340*319*589
SC885A 380 2200 230 50 6.0 10 282*265*492 340*319*589
SC8872 380 2200 230 50 6.0 10.5 282*265*492 340*319*589
SC8873 380 2200 230 50 6.0 10.5 282*265*492 340*319*589
SC8835 430 2200 230 50 6.0 9.7 282*280*492 340*319*589
SC8836 430 2200 230 50 6.0 9.9 282*280*492 340*319*589
SS885B 430 2200 230 50 6.0 10.0 282*265*492 340*319*589
SC885F 430 2200 230 50 6.0 10.0 282*265*492 340*319*589
SC885H 430 2200 230 50 6.0 10.0 282*265*492 340*319*589
SC8874 430 2200 230 50 6.0 10.5 282*265*492 340*319*589
SC8875 430 2200 230 50 6.0 10.5 282*265*492 340*319*589
МОДЕЛЬ Сертификат №: дата выдачи действует до ОРГАН ПО СЕРТИФИКАЦИИ
SC8833
BY/112 02.01. 002 00391 22.11.2013 21.11.2018 НП РУП
≪
БелГИСС
≫
SC8834
BY/112 02.01. 002 00391 22.11.2013 21.11.2018 НП РУП
≪
БелГИСС
≫
SC8850
Знак обращения на рынке ЕАС не распространяется на эту модель
SC8855
BY/112 02.01. 002 00001-00002 15.02.2013 14.02.2018 НП РУП
≪
БелГИСС
≫
SC8856
BY/112 02.01. 002 00001-00002 15.02.2013 14.02.2018 НП РУП
≪
БелГИСС
≫
SC8857
BY/112 02.01. 002 00391 22.11.2013 21.11.2018 НП РУП
≪
БелГИСС
≫
SC8858
BY/112 02.01. 002 00391 22.11.2013 21.11.2018 НП РУП
≪
БелГИСС
≫
SC8859
BY/112 02.01. 002 00391 22.11.2013 21.11.2018 НП РУП
≪
БелГИСС
≫
SC885A
BY/112 02.01. 002 00391 22.11.2013 21.11.2018 НП РУП
≪
БелГИСС
≫
SC8872
BY/112 02.01. 002 00391 22.11.2013 21.11.2018 НП РУП
≪
БелГИСС
≫
SC8873
BY/112 02.01. 002 00391 22.11.2013 21.11.2018 НП РУП
≪
БелГИСС
≫
SC8835 BY/112 02.01. 002 01781 07.09.2015 06.09.2020
НП РУП
≪
БелГИСС
≫
SC8836 BY/112 02.01. 002 01781 07.09.2015 06.09.2020
НП РУП
≪
БелГИСС
≫
SS885B BY/112 02.01. 002 01781 07.09.2015 06.09.2020
НП РУП
≪
БелГИСС
≫
SC885F BY/112 02.01. 002 01781 07.09.2015 06.09.2020
НП РУП
≪
БелГИСС
≫
SC885H BY/112 02.01. 002 01781 07.09.2015 06.09.2020
НП РУП
≪
БелГИСС
≫
SC8874 BY/112 02.01. 002 01781 07.09.2015 06.09.2020
НП РУП
≪
БелГИСС
≫
SC8875 BY/112 02.01. 002 01781 07.09.2015 06.09.2020
НП РУП
≪
БелГИСС
≫
Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром Samsung.
Страна центр обслуживания клиентов официальный сайт компании
RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru
KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com/kz_ru
UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com/kz_ru
TAJIKISTAN 8-10-800-500-55-500
KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500
GEORGIA 8-800-555-555
ARMENIA 0-800-05-555
AZERBAIJAN 088-55-55-555
Подлежит использованию по назначению в нормальных условиях Срок службы : 7лет
DJ68-00597B-14.indb 16 2015. 9. 10. �� 10:41
Аннотация для Пылесоса Samsung sc-8835 в формате PDF
Топ 10 инструкций
Другие инструкции
К сожалению, для вашей корзины недостаточно места.
Удалить продукт
Без этого продукта нельзя активировать имеющийся купон или промокод.
Вы действительно хотите удалить этот продукт?
Политика конфиденциальности
Установите этот флажок, чтобы перейти на веб-сайт Samsung.com.
Я даю свое согласие на получение новостей, специальных предложений и другой информации о продуктах и услугах компании Samsung и ее партнеров по электронной почте, посредством SMS-сообщений и уведомлений.
Просмотреть настройки
Помогите нам составить для вас рекомендации. Для этого обновите настройки продукта.
Данная инструкция на русском языке предназначена для пылесоса
Samsung SC4131 (VCC4131S3A), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства.
Производитель настойчиво рекомендует перед включением пылесоса
внимательно изучить настоящую инструкцию.
Инструкция для пылесоса
представлена в формате PDF. Все современные браузеры уже поддерживают данный формат и сложностей с открытием файла возникнуть не должно.
Но если открыть инструкцию все же не удается, то необходимо установить на компьютер программу для чтения PDF файлов, например, Acrobat Reader. Если у вас возникли сложности с открытием инструкции на смартфоне под управлением Android, нужно установить, например, Adobe Acrobat Reader.
Комментарии (0)
Комментарии про другие Пылесосы
Другие Пылесосы Samsung
Samsung SC45 (VCC4520S3B) 
Samsung VS6000 (VS60K6051KW) 
Samsung Jungle (VC24GHNJGBK) 
Samsung Powerstick Pro (VS80N8014KW) 
Samsung SC41(30, 40, 41, 43, 42, 80, 81, 87) 
Samsung VC2100 (VC18M21D0VG) 
Samsung SC65(22, 34, 35, 42, 62, 72, 73) 
Samsung VCMA16**, VCMA18**, VCMA20** 
Samsung SC4140 (VCC4140V3A) 
Samsung VR5000RM (VR05R5050WK) 
Samsung SC44(70, 71, 72, 73) 
Samsung VR7030 (VR10M7030WG) 
Samsung Powerstick Jet Light (VS15R8546S5) 
Samsung RAMBO SC88 (VCC8874H35) 
Samsung F300 (VC20F30WDHL) 
Samsung VC3100 (VC18M31D9HD)
Требуется руководство для вашей Samsung SC885H Пылесос? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.
Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.
Руководство
Рейтинг
Сообщите нам, что вы думаете о Samsung SC885H Пылесос, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.
Довольны ли вы данным изделием Samsung?
Да Нет
Будьте первым, кто оценит это изделие
0 голоса
Часто задаваемые вопросы
Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.
Шланг моего пылесоса забит. Как его прочистить? Проверенный
Отсоедините шланг и посмотрите в него, чтобы определить, действительно ли он забит. Если да, то возьмите длинный узкий предмет, например, метлу, и осторожно протолкните его через шланг. Это обычно удаляет любые предметы, которые забивают шланг. Если это не помогло, обратитесь к производителю.
Это было полезно (1368)
Какие размеры мешков для пыли есть? Проверенный
Следует учитывать два размера. Во-первых, это размер тарелки с входом в мешок. Это определяет, подойдет ли мешок для пыли к определенному пылесосу. Тогда есть размер сумки. Обычно это указывается в литрах и определяет, сколько пыли может вместить мешок.
Это было полезно (750)
Шнур пылесоса не сматывается обратно в корпус пылесоса. Что мне делать? Проверенный
Вероятно, шнур перекрутился. Несколько раз полностью размотайте и смотайте шнур обратно в пылесос, контролируя процесс руками. Если это не помогло устранить проблему, вероятно, сломан механизм смотки шнура. В этом случае обратитесь к производителю или в ремонтную службу.
Это было полезно (529)
Пылесос издает свист. Что мне делать? Проверенный
Обычно причиной неполадки является заполненный пылесборник или фильтр либо отверстие в шланге, пропускающее воздух. Проверьте пылесборник и фильтр и при необходимости замените их. Проверьте, нет ли в шланге отверстий или непрочных соединений. Если это не поможет, обратитесь к производителю.
Это было полезно (450)
Как удалить пыль и волосы с насадки-щетки пылесоса? Проверенный
Удаление пыли и волос с насадки-щетки пылесоса производится вручную. Если все идет не так, как нужно, можно использовать тонкую расческу, чтобы удалить оставшуюся грязь.
Это было полезно (415)
Какую настройку на щеточной головке пылесоса мне следует использовать? Проверенный
Почти все пылесосы имеют насадку с регулируемой щеткой. Используйте щетку для твердых поверхностей, чтобы предотвратить царапины и повреждения. Отключите щетку для ковровых покрытий и ковриков.
Это было полезно (340)
Можно ли использовать бумажный пылесборник более одного раза? Проверенный
Это делать не рекомендуется. Микропоры в мешке могут засориться, что приведет к снижению силы всасывания и может повредить двигатель.
Это было полезно (230)
Что такое HEPA? Проверенный
HEPA означает высокоэффективный воздух для твердых частиц. Многие пылесосы имеют фильтр HEPA. HEPA-фильтр задерживает от 85% до 99,999995% всех частиц размером 0,3 микрометра (мкм) и выше.
Это было полезно (208)
Могу ли я использовать обычный пылесос для сбора золы? Проверенный
Нет, это невозможно. Пепел, который кажется остывшим, может оставаться внутри теплым или даже горячим. Обычный пылесос для этого не предназначен и может вызвать пожар. Кроме того, фильтры обычных пылесосов не всегда подходят для удержания очень мелких частиц, таких как зола. Затем он может попасть в двигатель пылесоса и вызвать повреждение.
Это было полезно (202)
