Радионяня tommee tippee инструкция на русском

Радионяня – это совсем не прихоть, а нужное функциональное устройство, которое поможет родителям поддерживать связь с малышом, находясь за пределами детской комнаты.

Не хотите ежеминутно проверять, всё ли в порядке, рискуя нарушить чуткий сон и не успевая справляться с бытовыми хлопотами? Купите радионяню.

Предлагаем оценить преимущества систем аудионаблюдения за малышом от торговой марки Tommee Tippee.

Оглавление:

• Особенности Tommee Tippee (Томми Типпи)

• Обзор модельного ряда

• С технологией DECT и контролем звука и движений

• С технологией DECT и функцией контроля звука

• Советы по приобретению

Особенности Tommee Tippee (Томми Типпи)

Компания Tommee Tippee выпускает цифровые системы мониторинга для ухода за детьми серии Closer to Nature. Производитель использовал новейшие разработки и обеспечил максимальную функциональность устройств. Радионяни тончайше регистрируют звуки (а определённые модели – и движения), которые издаёт ребёнок, уведомляя родителей о происходящем в их отсутствие.

Интуитивное управление прибором, простота обращения и настройки, идеально чистый звук без помех и фоновых шумов – это всё характеристики каждой радионяни от Tommee Tippee. Все модели позволяют установить двустороннюю связь и имеют лаконичный стильный дизайн.

к оглавлению ↑

Обзор модельного ряда

С технологией DECT и контролем звука и движений

Для какого возраста предназначена

Специализированная система аудиального и кинестетического наблюдения предназначена для контроля за звуками и движениями, которые воспроизводит ребёнок с рождения до того момента, пока он не начнёт активно интересоваться устройством и пытаться с ним играть. Поскольку такое применение радионяни запрещено инструкцией, использование нужно будет прервать.

Система мониторинга станет прекрасным подспорьем в уходе за детьми с особыми потребностями, которые долго или практически всегда ограничены в движении и развитии и нуждаются в особом уходе и пристальном внимании.

Родительский и детские блоки пригодятся и позже, когда подросший ребёнок будет самостоятельно прогуливаться во дворе. Соединённые рации позволят маме поддерживать связь с отпрыском, находящимся за пределами дома.

Общие характеристики

1. Вес. Точной информации о весе устройства по частям или в комплекте производитель не предоставляет, но для нормального выполнения своих функций радионяня не должна весить много.
2. Размер. Производитель не указывает в инструкции размеры устройств и сенсорного коврика.
3. Материал изготовления. Для производства комплектующих частей системы мониторинга производитель использует только безопасные и качественные материалы. Внешние поверхности и элементы функциональных деталей выполнены из добротного нейтрального пластика.
4. Технология связи: цифровая. Система аудиального и кинестетического мониторинга использует цифровую технологию передачи данных. Это несомненное преимущество модели, поскольку такой тип устройства предполагает безупречное качество звука и устойчивость связи, а также защищённость передаваемой информации и автоматическую настройку.
5. Радиус действия: 300 м (на открытой местности). Устройство имеет хорошую зону покрытия сигнала, благодаря чему мама, «вооружённая» приёмником, имеет простор для манёвра, может позволить себе выйти во двор или спуститься в подвал.
6. Используемый диапазон частот: 1921,536 ~ 1928,448 МГц.
7. Количество каналов связи: 60.
8. Температурный режим: 0 – 40⁰С.

Родительский блок

• Экран. Приёмное переносное устройство оборудовано жидкокристаллическим дисплеем с интуитивно понятной индикацией и удобным управлением.
• Оповещение о выходе из радиуса действия устройства. Для удобства родителей переносной блок имеет функцию оповещения о приближении к границе зоны покрытия устройства.
• Регулируемая громкость. Специальный датчик позволяет отрегулировать уровень громкости звука по текущим потребностям.
• Крепление. Набор укомплектован специальной клипсой-зажимом для поясного крепления родительского приёмника.

Детский блок

1. Двусторонний тип связи. Технология обратной связи позволяет маме не только слышать ребёнка, но и при необходимости поговорить с крохой, успокоить младенца голосом.
2. Датчик температуры окружающего воздуха. Встроенный термометр позволит маме оценивать соответствие температурных показателей в детской комнате и при необходимости принимать меры по регулированию температуры.
3. Ночник. Детский блок имеет дополнительную функцию – светильник с мягким неярким светом, который позволит маме контролировать происходящее в спальне в ночное время и не включать без необходимости резкий яркий свет. Ночником можно управлять дистанционно с помощью переносного родительского блока.

Монитор дыхания (Sensor Pad)

• Тип устройства: сенсорный коврик. Представляет собой особое устройство в виде плоского эргономичного коврика, который подключается к сети, подкладывается под матрас, и позволяет контролировать дыхательную и двигательную активность ребёнка.
• Сигнал тревоги при остановке дыхания. Особая настройка коврика предусматривает контроль ритмичности и регулярности дыхания и движений. Если в течение 20 секунд система не зарегистрировала ни одного, ни другого, на родительский блок подаётся предупреждающий сигнал.

Что входит в комплект:

• 1 детский мониторинговый блок;
• 1 родительский приёмник;
• 1 подставка для родительского блока;
• 1 сенсорный коврик;
• 1 комплект перезаряжаемых аккумуляторов для родительского устройства (2 батареи типа ААА);
• 1 руководство пользователя.

Цена: 9990 р.

к оглавлению ↑

С технологией DECT и функцией контроля звука

Для какого возраста предназначена

Устройство нужно для наблюдения и ухода за ребёнком, который нуждается в постоянном контроле. Цифровая радионяня данной модели используется с рождения ребёнка.

После того, как ребёнок стал старше и начал самостоятельно находиться неподалёку от дома, систему можно применять как набор раций для связи между родителями и ребёнком.

Общие характеристики

1. Вес: не уточняется производителем.
2. Размеры: не уточняются производителем.
3. Материал изготовления: все внешние поверхности и функциональные детали системы изготовлены из пластика высокого качества с соответствующим уровнем безопасности.
4. Технология связи: цифровая. Данная модель радионяни использует цифровую технологию передачи данных и в этом её преимущество. Цифровая связь отличается качеством, бесперебойностью и отсутствием посторонних звуков. Каналы подбираются и настраиваются автоматически, данные тщательно шифруются, поэтому цифровые радионяни обеспечивают максимальный уровень конфиденциальности связи.
5. Радиус действия: 50 м (в условиях закрытого помещения), до 300 м (на открытой местности). Радионяня Tommee Tippee с технологией DECT и контролем звука и движений. Широкая зона покрытия даст родителям больше пространства для перемещения по двору или в окрестностях дома.

Родительский блок

• Экран. Родительский приёмник оснащён жидкокристаллическим монохромным дисплеем с диагональю 2,4 дюйма.
• Оповещение о выходе из зоны покрытия. Система контролирует перемещения взрослого с родительским блоком. Если устройство приблизилось к границе области действия системы, раздастся предупреждающий сигнал.
• Регулируемая громкость. Функция, позволяющая изменять уровень интенсивности звуков и сигналов, издаваемых устройством.
• Индикатор уровня заряда аккумулятора. Соответствующее обозначение на мониторе позволит родителю вовремя обратить внимание на недостаточный уровень заряда устройства и подключить блок к зарядной базе.
• Питание. Родительское устройство поставляется с перезаряжаемым комплектом никель-металл-гидридных аккумуляторных батарей (2 х ААА). К блоку прилагается зарядная база, посредством которой прибор подзаряжает аккумуляторы от сети.

Детский блок

1. Двусторонняя голосовая связь. Удобная функция, которая позволит маме не только слышать ребёнка, но и при случае успокоить малютку самым родным голосом дистанционно.
2. Особенности. Детский монитор дополнительно оборудован системой ночного видения и ночником. Имеется встроенный датчик движения и температуры воздуха в помещении.
3. Крепление. Детский блок размещается на особой оригинальной подставке.
4. Питание. Питание детского блока осуществляется напрямую от сети посредством адаптера (220 В).

Что входит в комплект:

• 1 родительское устройство;
• 1 зарядная база для родительского блока;
• 1 комплект перезаряжаемых никель-металл-гидридных аккумуляторных батарей типа ААА (2 шт.);
• 1 детский монитор с подставкой;
• 1 руководство пользователя.

Цена: 4490 р.

к оглавлению ↑

Советы по приобретению

1. Перед покупкой посетите сайт официального представительства компании-производителя в России и ознакомьтесь с перечнем лицензированных торговых точек и представителей, которые продают оригинальную продукцию торговой марки на территории Российской Федерации.
2. Изучите внешний вид оригинального устройства, тщательно ознакомьтесь с характеристиками и функциональными возможностями. Перед покупкой сверьте данные, осмотрите радионяню на предмет возможных повреждений или попыток технического вмешательства (мелкого ремонта, смены запчастей). Обязательно проверьте прямо в торговой точке все функции, в том числе соответствие радиуса действия и прочих заявленных характеристик.
3. Обязательно проверьте наличие всей сопроводительной документации (товарный чек, гарантия, инструкция по применению, сертификат соответствия). Сохраните все бумаги на случай возможной замены или гарантийного ремонта радионяни.

Радионяня от британского производителя детских товаров Tommee Tippee – качественное, технологичное и надёжное устройство, которое порадует родителей широким функционалом и солидными техническими характеристиками. Такой прибор очень пригодится в течение первого года жизни малыша.

This equipment has been tested and found to comply with the requirements for a Class B digital device under Part 15 of the Federal

US

Communications Commission (FCC) rules. These requirements are intended to provide reasonable protection against harmful

interference in residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and

used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee

that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television

reception, which can be determined by turning the equipment off and on. The user is encouraged to try and correct the interference

by one or more of the following measures:

· Reorient or relocate the recieving antenna.

· Increase the separation between the equipment and receiver.

· Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

· Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Changes or modifications to this equipment not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s

authority to operate the equipment.

This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) this device may not cause harmful interference. and (2) this device must accept any interference recieved, including interference

that may cause undesired operation.

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Caution: to maintain the compliance with the RF exposure guideline, place the baby unit at least 20cm from nearby persons.

For body worn operation, this parent unit has been tested and meets the FCC RF exposure guidelines when used with it’s permanently

affixed belt clip. Use of other accessories may not ensure compliance with FCC RF exposure guidelines.

The term ‘IC:’ before the equipment certi cation number only signi es that the Industry Canada technical

speci cations were met.

Este equipo se ha probado debidamente y cumple con los requerimientos de un dispositivo digital Clase B bajo la Parte 15 de las

ES

reglas de la Comisión Federal de Comunicaciones (CFC). El objetivo de estos requerimientos es proporcionar protección razonable

contra la interferencia en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no

se instala y utiliza como lo indican las instrucciones, puede causar interferencia en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no

garantizamos que no haya interferencia con la recepción de radio o televisión en determinada instalación. En caso de que este

equipo cause interferencia con la recepción de radio o televisión, que puede determinarse prendiendo y apagando el equipo, se

alienta al usuario a que trate de corregir la interferencia realizando una o más de las siguientes acciones:

· Reorientar o cambiar la antena receptora de lugar.

· Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.

· Conectar el equipo a un enchufe de un circuito diferente al que está conectado el receptor.

· Buscar la ayuda del vendedor o de un técnico experimentado de radio/televisión.

Los cambios o modificaciones a este equipo que no estén claramente aprobados por la parte responsable del cumplimiento

podrían invalidar la autoridad del usuario para operar el equipo.

Este dispositivo cumple con la Sección 15 de las reglas de la CFC. Su operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: 1) Este

dispositivo tal vez no cause interferencia, y 2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo la

interferencia que pueda ocasionar una operación no deseada.

Este aparato digital Clase B cumple con la Norma canadiense ICES -003.

Advertencia: para cumplir con el lineamiento de exposición a radiofrecuencia, coloque la unidad del bebé al menos 20cm de las

personas cercanas.

Esta unidad de padres se ha probado para su operación portátil y cumple con los lineamientos de exposición a radiofrecuencia de

la CFC cuando se utiliza con el clip de fijación permanente para cinturón. El uso de otros accesorios puede no garantizar el

cumplimiento con los lineamientos de exposición a radiofrecuencia de la CFC.

Ce produit a été testé et déclaré conforme aux exigences relatives à un appareil numérique de classe B, en vertu de la section 15

FR

des règles de la Commission fédérale des communications (FCC). Ces exigences visent à assurer une protection raisonnable contre

les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet appareil utilise et émet une énergie de fréquence radio et, s’il n’est

pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut causer des interférences dans les radiocommunications. Il n’y a

toutefois pas de garantie qu’aucune interférence ne se produira dans une installation particulière. Si l’appareil brouille la réception

de la radio ou de la télévision, ce qu’on peut déterminer en éteignant puis en rallumant l’appareil, nous vous encourageons à

essayer de corriger le problème en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :

• réorienter ou déplacer l’antenne de réception;

• augmenter la distance entre le matériel et le récepteur;

• brancher le matériel sur une prise de courant faisant partie d’un autre circuit que celui sur lequel est branché le récepteur;

• consulter le fournisseur ou un technicien expérimenté en radio / télévision afin d’obtenir de l’assistance.

Tout changement ou toute modification non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourrait annuler

l’autorisation accordée à l’utilisateur d’utiliser cet appareil.

Cet appareil est conforme à la Section 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : 1)

Ce produit ne risque pas de causer d’interférences nuisibles, et 2) ce produit doit accepter toutes les interférences reçues, y compris

celles qui risquent d’entraîner un fonctionnement indésirable.

Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne NMB-003.

Avertissement : Afin de respecter les lignes directrices d’exposition à la fréquence radio, placez l’unité bébé à au moins 20 cm des

personnes à proximité.

L’unité parents a été testée et peut être portée : elle respecte les lignes directrices d’exposition à la fréquence radio de la FCC quand

elle est utilisée avec l’attache pour ceinture qui y est jointe de façon permanente. L’utilisation d’autres accessoires ne permet pas

d’assurer la conformité avec les lignes directrices d’exposition à la fréquence radio de la FCC.

La mention « IC » placée devant le numéro de certi cation de l’équipement signi e simplement que les

spéci cations techniques d’Industrie Canada ont été respectées.

44

closer to nature DECT digital monitor

US

with movement sensor pad

model 1082S

instructions

• please read and retain this important

information for future reference

monitor digital DECT con almohadilla

ES

sensora de movimiento

modelo 1082S

instrucciones

• Conserve estas instrucciones para

poder consultarles en el futuro ya que

incluyen información importante

appareil de surveillance pour bébé DECT

FR

numérique avec tapis détecteur de

mouvement

modèle 1082S

instructions

• Veuillez conserver ces instructions pour

consultation ultérieure car elles contiennent

des renseignements important.

www.tommeetippee.com

Посмотреть инструкция для Tommee Tippee 1082 бесплатно. Руководство относится к категории Радионяни, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.7. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Tommee Tippee 1082 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Tommee Tippee 1082.

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Смотрите также

Популярные отзывы