Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля
Toyota RAV 4 IV CA40 (2015 — 2019), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства.
Производитель настойчиво рекомендует перед включением автомобиля
внимательно изучить настоящую инструкцию.
Инструкция для автомобиля
представлена в формате PDF. Все современные браузеры уже поддерживают данный формат и сложностей с открытием файла возникнуть не должно.
Но если открыть инструкцию все же не удается, то необходимо установить на компьютер программу для чтения PDF файлов, например, Acrobat Reader. Если у вас возникли сложности с открытием инструкции на смартфоне под управлением Android, нужно установить, например, Adobe Acrobat Reader.
Комментарии (0)
Комментарии про другие Автомобили
Другие Автомобили Toyota
-
Contents
-
Table of Contents
-
Troubleshooting
-
Bookmarks
Quick Links
For safety
1
and security
Instrument
2
cluster
Operation of
3
each component
4
5
6
7
and care
When trouble
8
arises
Vehicle
9
specifications
10
RAV4_OM_OM42A41U_(U)
Search by illustration
Make sure to read through them
How to read the gauges and meters, the variety of
adjustment before driving, etc.
Operations and advice which are necessary for
driving
Usage of the interior features, etc.
Caring for your vehicle and maintenance
procedures
What to do in case of malfunction or emergency
Reporting safety defects for US owners, and seat
belt and SRS airbag instructions for Canadian
owners
Search by symptom
Search alphabetically
Troubleshooting
Summary of Contents for Toyota 2016 RAV4
16
Иллюстрированный указатель
■
Панель приборов (автомобили с левым рулем)
Переключатель двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 235, 239
Запуск двигателя/переключение режимов . . . . . . . . . . . . . . стр. 236, 241
Экстренная остановка двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 635
Если двигатель не запускается . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 713
Предупреждающие сообщения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 673
1
17
Иллюстрированный указатель
Рычаг управления трансмиссией (автоматическая
трансмиссия с режимом S) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 246
Перемещение рычага управления трансмиссией . . . . . . . . . . . . стр. 246
Меры предосторожности при буксировке. . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 637
Если не удается переместить рычаг управления
трансмиссией . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 715
Рычаг управления трансмиссией (автоматическая
трансмиссия с режимом М) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 252
Перемещение рычага управления трансмиссией . . . . . . . . . . . . стр. 252
Меры предосторожности при буксировке. . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 637
Если не удается переместить рычаг управления
трансмиссией . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 715
Рычаг управления трансмиссией (бесступенчатая
трансмиссия Multidrive). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 261
Перемещение рычага управления трансмиссией . . . . . . . . . . . . стр. 261
Меры предосторожности при буксировке. . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 637
Если не удается переместить рычаг управления
трансмиссией . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 715
Рычаг управления трансмиссией (ручная трансмиссия) . . . стр. 270
Перемещение рычага управления трансмиссией . . . . . . . . . . . . стр. 270
Меры предосторожности при буксировке. . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 637
Приборы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 109
Чтение показаний приборов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 109
Регулировка подсветки комбинации приборов . . . . . . . . . . . . . . .стр. 110
Контрольные лампы/индикаторы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 102
Если горят контрольные лампы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 645
Многофункциональный дисплей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 113
Если отображаются предупреждающие сообщения . . . . . . . . . . стр. 656
Рычаг стояночного тормоза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 275
Включение/выключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 275
Меры предосторожности в зимнее время . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 412
Предупреждающий звуковой сигнал/предупреждающее
сообщение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 659
2
3
4
5
18
Иллюстрированный указатель
Рычаг указателей поворота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 274
Переключатель света фар . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 278
Фары/передние габаритные огни/задние габаритные фонари/
дневные ходовые огни . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 278
Противотуманные фары
*
1
/задние противотуманные
фонари . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 288
Переключатель стеклоочистителей и омывателя ветрового
стекла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 290
Переключатель стеклоочистителя и омывателя заднего
стекла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 295
Использование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 290, 295
Добавление жидкости стеклоомывателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 585
Предупреждающее сообщение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 668
Рычаг открывания замка капота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 567
Система кондиционирования воздуха с
ручным управлением
*
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 490
Система кондиционирования воздуха с автоматическим
управлением
*
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 498
Использование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 490, 498
Обогреватель заднего стекла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 493, 502
Аудиосистема
*
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 420
Навигационная система/Мультимедийная система
*
1, 2
Рычаг открывания дверцы лючка заливной горловины
топливного бака . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 299
6
7
8
9
10
11
19
Иллюстрированный указатель
■
Переключатели (автомобили с левым рулем)
Регуляторы наружных зеркал заднего вида . . . . . . . . . . . . . . стр. 194
Ручной регулятор высоты света фар
*
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 280
Переключатель LDA (система предупреждения о выходе
за пределы полосы с рулевым управлением)
*
1
. . . . . . . . . . стр. 330
Переключатель обогрева рулевого колеса
*
1
. . . . . . . . . . . . . стр. 511
Переключатель включения полного привода
*
1
. . . . . . . . . . . стр. 372
Переключатель электропривода двери багажного
отделения
*
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 149
Переключатели электропривода стеклоподъемников . . . . . стр. 198
Переключатель запирания дверей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 144
Переключатель блокировки окон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 198
Переключатель сброса системы предупреждения о
давлении в шинах
*
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 593
Переключатель “DAC” (Downhill Assist Control system,
система помощи при спуске с холма)
*
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 389
*
1
: При наличии
*
2
: См. “Руководство для владельца по системе навигации и
мультимедийной системе”.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Страницы
Страницы
Corolla
Руководство для владельца
Руководство по эксплуатации навигационной и мультимедийной системы
Camry
Руководство для владельца
Руководство по эксплуатации навигационной и мультимедийной системы
C-HR
Руководство для владельца
Руководство по эксплуатации навигационной и мультимедийной системы
RAV4
Руководство для владельца
Руководство по эксплуатации навигационной и мультимедийной системы
Highlander
Руководство для владельца
Руководство по эксплуатации навигационной и мультимедийной системы
Fortuner
Руководство для владельца
Руководство по эксплуатации навигационной и мультимедийной системы
Land Cruiser Prado
Руководство для владельца
Руководство по эксплуатации навигационной и мультимедийной системы
Руководство по вождению в условиях бездорожья
Land Cruiser 300
Руководство для владельца
Руководство для владельца
Руководство по эксплуатации навигационной и мультимедийной системы
Hilux
Руководство для владельца
Руководство по эксплуатации навигационной и мультимедийной системы
Alphard
Руководство для владельца
Руководство по эксплуатации навигационной и мультимедийной системы
Hiace
Руководство для владельца
Руководство по эксплуатации навигационной и мультимедийной системы
Смотрите также:
16
Иллюстрированный указатель
■
Панель приборов (автомобили с левым рулем)
Переключатель двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 235, 239
Запуск двигателя/переключение режимов . . . . . . . . . . . . . . стр. 236, 241
Экстренная остановка двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 635
Если двигатель не запускается . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 713
Предупреждающие сообщения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 673
1
17
Иллюстрированный указатель
Рычаг управления трансмиссией (автоматическая
трансмиссия с режимом S) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 246
Перемещение рычага управления трансмиссией . . . . . . . . . . . . стр. 246
Меры предосторожности при буксировке. . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 637
Если не удается переместить рычаг управления
трансмиссией . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 715
Рычаг управления трансмиссией (автоматическая
трансмиссия с режимом М) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 252
Перемещение рычага управления трансмиссией . . . . . . . . . . . . стр. 252
Меры предосторожности при буксировке. . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 637
Если не удается переместить рычаг управления
трансмиссией . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 715
Рычаг управления трансмиссией (бесступенчатая
трансмиссия Multidrive). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 261
Перемещение рычага управления трансмиссией . . . . . . . . . . . . стр. 261
Меры предосторожности при буксировке. . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 637
Если не удается переместить рычаг управления
трансмиссией . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 715
Рычаг управления трансмиссией (ручная трансмиссия) . . . стр. 270
Перемещение рычага управления трансмиссией . . . . . . . . . . . . стр. 270
Меры предосторожности при буксировке. . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 637
Приборы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 109
Чтение показаний приборов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 109
Регулировка подсветки комбинации приборов . . . . . . . . . . . . . . .стр. 110
Контрольные лампы/индикаторы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 102
Если горят контрольные лампы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 645
Многофункциональный дисплей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 113
Если отображаются предупреждающие сообщения . . . . . . . . . . стр. 656
Рычаг стояночного тормоза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 275
Включение/выключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 275
Меры предосторожности в зимнее время . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 412
Предупреждающий звуковой сигнал/предупреждающее
сообщение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 659
2
3
4
5
18
Иллюстрированный указатель
Рычаг указателей поворота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 274
Переключатель света фар . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 278
Фары/передние габаритные огни/задние габаритные фонари/
дневные ходовые огни . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 278
Противотуманные фары
*
1
/задние противотуманные
фонари . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 288
Переключатель стеклоочистителей и омывателя ветрового
стекла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 290
Переключатель стеклоочистителя и омывателя заднего
стекла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 295
Использование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 290, 295
Добавление жидкости стеклоомывателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 585
Предупреждающее сообщение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 668
Рычаг открывания замка капота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 567
Система кондиционирования воздуха с
ручным управлением
*
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 490
Система кондиционирования воздуха с автоматическим
управлением
*
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 498
Использование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 490, 498
Обогреватель заднего стекла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 493, 502
Аудиосистема
*
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 420
Навигационная система/Мультимедийная система
*
1, 2
Рычаг открывания дверцы лючка заливной горловины
топливного бака . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 299
6
7
8
9
10
11
19
Иллюстрированный указатель
■
Переключатели (автомобили с левым рулем)
Регуляторы наружных зеркал заднего вида . . . . . . . . . . . . . . стр. 194
Ручной регулятор высоты света фар
*
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 280
Переключатель LDA (система предупреждения о выходе
за пределы полосы с рулевым управлением)
*
1
. . . . . . . . . . стр. 330
Переключатель обогрева рулевого колеса
*
1
. . . . . . . . . . . . . стр. 511
Переключатель включения полного привода
*
1
. . . . . . . . . . . стр. 372
Переключатель электропривода двери багажного
отделения
*
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 149
Переключатели электропривода стеклоподъемников . . . . . стр. 198
Переключатель запирания дверей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 144
Переключатель блокировки окон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 198
Переключатель сброса системы предупреждения о
давлении в шинах
*
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 593
Переключатель “DAC” (Downhill Assist Control system,
система помощи при спуске с холма)
*
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 389
*
1
: При наличии
*
2
: См. “Руководство для владельца по системе навигации и
мультимедийной системе”.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11