Rayson sd 1201 инструкция по применению

Оплата товара

Пластиковые карты при самовывозе и на сайте (подробнее в отделе продаж).

Наличными деньгами в нашем офисе продаж* или при доставке товара курьером.

Документы при оплате за наличный расчет: товарная накладная (упд), чек кассового аппарата.

Безналичный расчет:

Цены на сайте указаны без НДС. Счет выставляется от ИП Комаров Д.И.

Цены с НДС + 5% к указанной на сайте цене. Счет выставляется от ООО «АЛДИ»

Документы при оплате по безналичному расчету: счет, упд, договор на поставку.

Выдача (доставка) товара производится после зачисления денежных средств на наш расчётный счет.

* Офис продаж расположен по адресу: г. Москва, Электролитный проезд д. 3 стр. 88, эт. 2

Возврат товара

Гарантийное обслуживание. Покупая продукцию в нашем магазине, Вы приобретаете абсолютно новую продукцию с гарантией.

Вся продукция, купленная у нас, имеет свой срок гарантийного обслуживания, установленный фирмой производителем, в течение которого все работы по ремонту техники проводятся бесплатно при условии правильной эксплуатации изделия в соответствии с требованиями производителя.

Купленный товар не работает/вышел из строя в процессе эксплуатации/не соответствует заявленным характеристикам:

Все гарантийное и пост гарантийное обслуживание товаров производится специализированными авторизованными сервисными центрами фирм
производителей, имеющими на то соответствующие полномочия.

При возникновении гарантийного случая Вы можете обратиться напрямую в авторизованный сервисный центр производителя, если он находится в Вашем регионе, адреса всех центров производителя при их наличии указаны в гарантийном талоне каждого товара.

Купленный товар исправен, но не подошел клиенту по какой-либо причине:

В течение 7 дней с момента получения товара, Вы можете вернуть покупку в случае, если: полностью сохранены товарный вид и комплектация
товара; отсутствуют следы запуска и эксплуатации товара; одноразовая индивидуальная упаковка товара не повреждена; имеется доказательство
факта покупки в нашем магазине (товарный/кассовый чек или номер заказа).

Если у сотрудника, осуществляющего осмотр возвращаемого товара надлежащего качества, есть основания для дополнительной проверки
соответствия товара как нового, то процедура возврата денежных средств или замена товара на аналогичный переносится на время проведения этой проверки.

Внимание! Данные правила возврата товара применимы только к товарам приобретенным физическим лицом. Возврат исправного товара,
приобретенного на юридическое лицо, регламентируется договором поставки либо ГК РФ.

Что взять с собой при обращении в сервисный центр:

Для осуществления гарантийного обслуживания Вам необходимо предоставить сервисному центру непосредственно сам товар в полной комплектации, фирменный гарантийный талон, (если таковой имеется), и документ, подтверждающий приобретение товара в нашем магазине (товарный или кассовый чек).

При отсутствии кассового или товарного чека, Вы можете сообщить сотруднику номер интернет-заказа, либо контактный телефон, указанный при оформлении заказа. В данном случае Вам необходимо будет предъявить действующий паспорт РФ, для того чтобы мы смогли идентифицировать Вас как нашего покупателя.

Процедура гарантийного обслуживания:

При обращении с неисправным товаром в сервисный центр в течение 15 дней с момента покупки, товар принимается на проверку качества на срок не более 20 дней. Если в результате проверки гарантийный случай подтверждается, то требование клиента о возврате денежных средств/замене товара удовлетворяется.

В случае, если товар больше не продается в нашем магазине, и замена товара на аналогичный невозможна – клиент получает возврат денежных средств. Замена товара или возврат денежных средств клиенту производится в день обращения в случае, если прошло не более 15 дней с момента покупки, стоимость товара составляет менее 5 000 рублей и нет сомнений, что дефект носит производственный характер, что должно быть подтверждено приемщиком.

При обращении с неисправным товаром в срок более чем 15 дней с момента покупки, товар принимается на гарантийное обслуживание на срок не более 45 дней.

Гарантийное обслуживание не производится в следующих случаях:

Несоответствие серийных номеров и модели изделия данным, внесенным в гарантийный талон; при любых механических повреждениях, а также в случае воздействия воды, пара, кислот и тому подобных веществ, как на корпус изделия, так и внутри.

Эксплуатация при нестабильном напряжении в электросети (отклонение частоты от номинальной более 0,5%, напряжение более 10%).

При неправильном подключении дополнительного оборудования.

При использовании расходных материалов, качество которых не соответствует требованиям, изложенным в инструкциях фирм-производителей или качество которых не соответствует стандартам, обычно применяемым к материалам подобного рода.

В случае нарушения пломб фирмы-производителя в устройствах или узлах изделия, включая цели изменения модификации.

Проведение ремонта не уполномоченными на это лицами.

Гарантийный ремонт не производится и в иных случаях нарушения покупателем установленных правил использования, хранения или транспортировки товара, действий третьих лиц или непреодолимой силы и возникновения при этом непроизводственных недостатков.

При выборе переплетчика на пластиковую пружину желательно знать основные характеристики, которые помогут подобрать оборудование, идеально подходящее для ваших нужд.

Как пользоваться переплетчиком (брошюратором) на пластиковую пружину

Переплетные машины являются незаменимыми помощниками в типографиях, копировальных центрах, офисах. На сегодняшний день сложно представить ежедневную работу без документов и их упорядочивание. При помощи брошюратора можно соединить необходимые листы в один документ. И при возможностях современных переплетчиков это можно сделать быстро и без особых трудозатрат.

Виды переплетчиков

Переплетчики делятся по своей функциональности на пластиковую и металлическую пружину. Пружина бывает разного диаметра, в зависимости от количества переплетаемых листов. Также пружина бывает нарезанная — обычно формат А4 (297 мм), а также металлическая пружина в бобинах для автоматических линий. Также пружина бывает разных цветов 5 золотая, серебряная, черная, белая, красная, синяя.

Переплетчики на пластиковую пружину

На пластиковую пружину обычно удобно переплетать рефераты, доклады, офисные документы. Переплетчики на пластиковую пружину используются как для домашнего, так и для профессионального использования. Преимуществом такого переплета является то, что листы можно поменять в случае изменения переплетаемого документа. Пластиковая пружина легко разжимается, что позволяет сменить документы быстро. Сама пружина бывает диаметром от 5 до 51 мм, и это поможет переплести от 15 до 500 листов. Цена на переплетчики пластиковой пружиной в нашем магазине варьируется от 2000 до 120000 рублей. Также у нас можно выбрать переплетчики следующих брендов: Bulros, Fellowes, Rayson, Renz, Office Kit.

Как пользоваться переплетчиком на пластиковую пружину

В самую первую очередь надо выровнять листы в стопке для того, чтобы переплет был красивее. Затем пробиваются отверстия в обложке и подложке и в самих листах для дальнейшего переплета. Они вставляются в отверстие для пробивки и пробиваются. Пружина вставляется в металлическую насадку для пружину и затем при помощи ручки пружина открывается. После этого Вам надо надеть отперфорированные листы на пружину и затем при помощи ручки закрыть пружину. Такой переплет очень быстрый и удобный, он не требует специальных навыков. Брошюраторы на пластиковую пружины бывают механические и электрические. В электрических машинах перфорация осуществляется при помощи педали, это облегчает и ускоряет работу.

Как выбрать нужный переплетчик (брошюратор)

Для максимально комфортной работы при покупке переплетчика надо оценить Ваши потребности для подбора верного оборудования. При выборе переплетной машины желательно обратить внимание на следующие характеристики: Количество перфорируемых листов — этот параметр очень важный и влияет на стоимость оборудования. Большинство переплетчиков перфорируют 8-15 листов, пробиваемых за один раз, но есть модели, которые пробивают до 35 листов. Толщина переплета — это максимально количество, которые Вы сможете переплести на данном оборудовании. Эта характеристика бывает в пределах от 95 до 500 листов. Максимальный формат документа — в основном переплетают документы А4 формата, но бывают переплетчики и А3 формата, хотя и реже. Отключение пуансонов — эта характеристики необходима для изготовления документов разных форматов. Электропривод — нужен при средних и больших объемах, он позволяет с меньшими трудозатратами сделать переплет быстрей. Изменение глубины перфорации — показывает расстояние от края документа до отверстий.

Рекомендации для использования переплетчиков

Если объемы маленькие и Вы собираетесь переплетать редко, то подойдут следующие модели: DSB CB-60, Rayson SD-1201
При малых и средних объемах, если Вы хотите переплетать брошюры разных форматов, подойдут Rayson SD-2011B21, Office Kit B2125

Для переплета в офисе подойдут FELLOWES Star+, Office Kit B2112

Самые экономичные модели: iBind A8, FELLOWES Starlet 2+

Если Вы хотите переплетать объемные брошюры, Вам необходим будет переплетчик, который пробивает 30 листов за один раз и переплетает 500 листов, подойдет Брошюровщик FELLOWES ORION-E 500

В нашем интернет-магазине Вы сможете подобрать брошюратор, соответствующий потребностям. Также можно обратиться за помощью для подбора оборудования к нашим менеджерам.

Интернет-магазин Poligrafmall.ru — поставки офисного и полиграфического оборудования.

тел.: 8 (495) 166-27-73

Брошюратор носит много названий, но в любом случае выполняет одно и то же действие — переплетение друг с другом отдельных листов бумаги с помощью пластиковой пружины или нити. В продаже такое устройство может быть представлено в нескольких видах, но самый популярный — электрический. В данной статье мы познакомимся с семеркой лучших брошюраторов, подробно изучим их технические параметры и достоинства в использовании. Приятного прочтения!

использование брошюратора

  • ТОП-7 лучших брошюраторов

  • Aceline ZD-0888H

  • Office Kit B2108

  • Rayson YGIIPS

  • Rayson SD-1201

  • Fellowes Starlet 2+

  • Brauberg BM-4

  • ГЕЛЕОС БП-9

  • Сравнительная таблица характеристик

  • Как пользоваться брошюратором

  • Советы по выбору

Среди большого ассортимента товара мы отобрали в наш рейтинг самые популярные и часто используемые модели:

  • Aceline ZD-0888H;
  • Office Kit B2108;
  • Rayson YGIIPS;
  • Rayson SD-1201;
  • Fellowes Starlet 2+;
  • Brauberg BM-4;
  • ГЕЛЕОС БП-9.

Начнем более подробно знакомиться с каждым указанным устройством и подвергнем полному описанию всех важных моментов в работе.

Aceline ZD-0888H

Aceline ZD-0888H_result

Устройство использует в работе механический привод и отлично подходит к использованию в копировальных центрах и маленьких офисах. В работе использует пружины из пластика с возможным диаметром в 18 мм. За один раз может переплести не более 150 листов, что является довольно неплохим показателем. Шаг перфорации составляет 9:16. Поставляется на продажу в специальной коробке, на которой указана подробная информация об устройстве и его технических параметрах.

Габариты 206х220х343 мм
Вес 2.5 кг
Шаг перфорации 9:16
Максимальный диаметр пружины 18 мм
Привод механический

Цена: от 1 000 до 1 500 рублей.

Плюсы

  • за один раз может переплести 150 листов;
  • максимальный диаметр кольца 18 мм;
  • в комплектации есть руководство по эксплуатации;
  • довольно небольшой вес (2.5 кг).

Минусы

  • ручка требует аккуратного обращения.

Купили домой, поскольку детям постоянно приходится скреплять какие-либо задания и результаты контрольных работ. Устройство отлично справляется со своей работой. Больше всего нас порадовало максимально простое управление. Легко перфорирует даже самые толстые листы и за один раз может прошить много бумаги. Покупкой довольны!

брошюратор Aceline ZD-0888H

Office Kit B2108

Office Kit B2108_result

Рекомендуется к использованию различными организациями. Позволяет легко организовывать и правильно оформлять документацию. Используется с целью переплета бумаг с помощью пластиковой пружины. С ее пользователь может быстро получить доступ к нужной странице и не боятся плохого скрепления документов. В основе модели лежит привод механического типа. Это означает, что в действие она приводится посредством нажатия на специальную рукоятку.

Размер конструкции 160х390х260 мм
Вес 3.7 кг
Количество переплетенных листов 350
Диаметр пружины 38 мм
Шаг перфорации 9:16

Цена: от 2 000 до 2 300 рублей.

Плюсы

  • максимально простое и понятное управление;
  • подготавливает отверстия в бумаге перед установкой пружины;
  • за один раз обрабатывает 8 листов, переплетает 350 страниц;
  • поддерживает пружины с максимальным диаметром в 38 мм;
  • предусмотрен специальный лоток под сбор отходов, обеспечивающий чистоту на рабочем месте;
  • легко перемещать за счет веса в 3.7 кг.

Главным параметром, позволяющим купить представленную модель, стало максимальное количество соединяемой бумаги. Тут оно максимально большое из всех, что я видел в магазине. Габариты не совсем большие и вполне удобно умещаются на моем столе. Надежное скрепляет толстые листы, а при необходимости может легко их отсоединить. Легкое использование и качественный результат — главные достоинства.

брошюратор Office Kit B2108

Rayson YGIIPS

Rayson YGIIPS_result

Использует в работе механический привод и является очень удобным устройством для переплета документов. Модель подходит для работы с бумагами формата А4. Использовать аппарат целесообразно в бухгалтерии, архивах, библиотеке, а также дома с целью прошивки документов, журналов, курсовых. Разработан для использования пружин с максимальным диаметром 20 мм, но лучше всего устройство справляется с прошивкой документов с применением нити. Максимально поддерживаемая толщина прошивки достигает 100 мм.

Вес 3.9 кг
Размер конструкции 375х390х220 мм
Максимальный диаметр 20 мм
Форма отверстия круглая
Тип переплета сверления

Цена: от 2 300 до 2 500 рублей.

Плюсы

  • делает отверстия методом сверления;
  • работает с большими пружинами;
  • умеет прошивать документы нитью;
  • есть лоток, предназначенный под хранение расходных материалов;
  • выполнен в классическом черном дизайне.

Минусы

  • некоторые пользователи жалуются на неровные отверстия.

Брошюратор обладает специальной функцией, позволяющей прошивать документы не пластиковой пружиной, а ниткой. Благодаря такой особенности становится намного удобнее заполнять журнал, поскольку нет вечно мешающихся под рукой колец. Во время перфорации на рабочей поверхности нет ни одной бумажки. Весь мусор собирается в контейнере, что является довольно большим достоинством модели.

брошюратор Rayson YGIIPS

Rayson SD-1201

Rayson SD-1201_result

Является одним из лучших предложений на рынке офисного электрооборудования. Среди его особенностей следует выделить возможность регулировки формата листа, что позволяет работать с еще большим количеством документов. Стоит отметить наличие фиксатора для выравнивания страниц документа, что позволяет максимально точно выполнить переплет. Непосредственного для самого переплета используется пластиковая пружина, которая отличается возможностью максимально просто и безболезненного расшить комплект документов и скорректировать его содержимое.

Вес 5.6 кг
Габариты 225х500х286 мм
Максимальный диаметр пружины 38 мм
Отверстие прямоугольное
Привод механический

Цена: от 2 500 до 3 000 рублей.

Плюсы

  • позволяет пользователю регулировать формат листа;
  • есть фиксатор,выравнивающий страницы документа;
  • осуществляет переплет с помощью гибкой и удобной пружины;
  • способен сразу прошить 350 листов;
  • благодаря классическому офисному дизайну подходит к любому интерьеру.

Минусы

  • неудобно надевать листы на пружину.

Довольно большая, но удобная в использовании модель. Отлично справляется со своей главной задачей и не вызывает никаких трудностей в использовании. Отверстия получаются прямоугольной формы и не разрываются от колец, долгое время сохраняя свою форму, чем я очень довольна.

брошюратор Rayson SD-1201

Fellowes Starlet 2+

Fellowes Starlet 2+_result

Главным предназначением данного устройства является переплет документов с использованием специальной пластиковой пружины. Устройство обладает вполне компактными габаритами, привлекательным внешним видом и надежным приводом механического типа. Отлично справляется с переплетом листов различного формата.

Вес 3.9 кг
Габариты 130х485х195 мм
Шаг перфорации 9:16
Тип переплета пружины из пластика
Пружина 16 мм

Цена: от 3 000 до 3 800 рублей.

Плюсы

  • использует пластиковую пружину;
  • обладает надежным механическим приводом;
  • максимальный диаметр отверстий достигает 16 мм;
  • есть встроенный лоток под мусор съемного типа.

Отлично прошивает толстые листы бумаги в большом количестве. Мне удобно и легко работать с большим объемом бумаги. Ручка прочная и качественная. Достаточно немного надавить и спицы быстро пробивают бумагу. Можно ставить большую пластиковую пружину, а значит и создавать толстую документацию.

брошюратор Fellowes Starlet 2+

Brauberg BM-4

Brauberg BM-4_result

Следующая модель нашего рейтинга представляет собой компактное устройство, которое позволяет создать надежный переплет с использованием пластиковых пружин с максимальным диаметром 12 мм. Устройство позволяет скрепить за один раз 50 листов, благодаря чему подходит для использования в офисах и учебных заведениях для скрепления курсовых работ, рефератов и других документов. Особенность модели в поддержке формата А3.

Основной цвет черный
Тип переплета пластиковые пружины
Максимальный формат А3
Диаметр пружины 12 мм
Привод механический

Цена: от 1 000 до 1 400 рублей.

Плюсы

  • поддерживает редкий формат А3;
  • за один раз позволяет скрепить 50 листов;
  • понятное управление за счет наличия механического привода;
  • в конструкции есть встроенный ограничитель формата;
  • удобный и прочный двухсторонний рычаг;
  • привлекательный внешний вид.

Устройство представлено в магазине в привлекательном дизайне и сразу привлекает внимание техническими параметрами. Умеет работать с большой бумагой А3. Отдельно стоит упомянуть простое и понятное управление, без чтения инструкции. Однозначно стоит своих денег.

брошюратор Brauberg BM-4

ГЕЛЕОС БП-9

ГЕЛЕОС БП-9_result

Завершает рейтинг лучших базовый переплетчик, использующий пластиковую пружину. Рекомендован к использованию дома и в малом офисе. Предоставляет возможность создать экономичный и практичный переплет на блок в 170 листов. Благодаря такой возможности пользователь сможет легко пользоваться оформленным материалом, раскрывать его под любым градусом, добавлять и убирать листы.

Вес 1.88 кг
Габариты 210х223х344 мм
Шаг перфорации 9:16
Форма отверстия квадратная
Тип переплета пластиковые пружины

Цена: от 1 000 до 1 300 рублей.

Плюсы

  • отлично подходит к использованию в домашних условиях или на малом предприятии;
  • за один раз способен прошить 170 листов;
  • позволяет быстро создать качественный переплет с диаметром в 19 мм;
  • удобен в транспортировке благодаря маленькому весу.

За один раз я могу сшить сразу 150 листов. К качеству проделанной устройством работы у меня не возникает никаких претензий. Отлично справляется со своей задачей и не доставляет никаких неудобств. Многие модели у них по-настоящему дающие. Причем даже, где пишут, что мол отдача 95% и выше – это правда! Советую! Отверстия не рвутся и долго способны прослужить на пружине.

брошюратор ГЕЛЕОС БП-9

Сравнительная таблица характеристик

Опираясь на представленный ранее рейтинг, мы организовали таблицу, содержащую главные технические параметры всех описанных моделей. С ее помощью вы сможете легко сравнить и выявить лучший брошюратор по его главным характеристикам.

Наименование модели Габариты (мм) Вес (кг) Максимальный формат бумаги Максимальный диаметр пружины (мм) Стоимость (рублей)
Aceline ZD-0888H 206х220х343 2.5 А4 18 1000-1500
Office Kit B2108 160х390х260 3.7 А4 38 2000-2300
Rayson YGIIPS 375х390х220 3.9 А4 20 2300-2500
Rayson SD-1201 225х500х286 5.6 А4 38 2500-3000
Fellowes Starlet 2+ 130х485х195 3.9 А4 16 3000-3800
Brauberg BM-4 125х480х210 3.5 А3 12 1000-1400
ГЕЛЕОС БП-9 210х223х344 1.88 А4 19 1000-1300

Как пользоваться брошюратором

как пользоваться брошюратором

После подготовки документов, которые вы собираетесь обработать, следует выполнить перфорацию листов. Это можно легко сделать с помощью брошюровщика. Достаточно ровно установить листки и плотно прижать острый элемент ручкой. За один раз можно перфорировать сразу несколько листов. Точная цифра зависит от характеристик модели. После такой процедуры подберите пластиковую пружинку необходимого диаметра. Ее нужно надеть на металлическую гребенку и разжать. После этого последовательно в нужном порядке наденьте на зубчики пружинки обложку, а затем и все листы, после чего закройте пружинку.

Советы по выбору

канцелярский брошюратор

Совершить правильную покупку и не пожалеть о ней через некоторое время использования помогут некоторые советы.

  • Первым делом следует уделить внимание тому, сколько листов за один раз сможет прошить и пробить машина. У некоторых моделей это значение может достигать 350 листов.
  • Учитывайте максимальный диаметр пружины. Чем он больше, тем больше вы сможете скрепить листов.
  • Уточните в магазине, с каким максимальным форматом бумаги может работать устройство.
  • В механических моделях важно, чтобы рукоятка была прочной и качественной, поскольку на нее приходится воздействовать физически и при использовании производителем некачественных материалов при изготовлении может возникнуть поломка.
  • Если вы планируете использовать машину в офисе, то выбирайте модель с маленьким весом. В таких условиях часто возникнет необходимость в переноске устройства.
  • Модель может создавать отверстия на бумаге разной формы. Чаще всего это квадрат или овал. Выбирать следует из того, что чаще всего используется на вашем предприятии.
  • Большим плюсом будет наличие в конструкции специального лотка, поддерживающего рабочее место в чистоте, поскольку он будет собирать весь мусор, возникающий во время перфорации бумаги.

фото Брошюровщик Rayson SD-1201, фото 1

Переплетная машина для пластиковой пружины Rayson SD-1201, пробивает до 12 листов, сшивает до 350 листов

Rayson SD-1201 – переплетная машина на пластиковую пружину от компании Rayson. Бюджетный вариант брошюратора, с помощью которого можно переплести до 350 листов бумаги. SD-1201 отлично подходит для организаций и офисов с небольшим объемом работ.

Общие характеристики

Страна изготовитель

Китай

Технические характеристики

Вид переплета

на пластиковую пружину

Привод перфорации

механический

Толщина переплета

350 листов

Перфорация

12 лист 70 гр.

Макс. формат бумаги (по длинной стороне)

A4

Макс. диаметр пружины

38 мм

Форма отверстия

прямоугольное

Количество отверстий перфорации

A4 — 21
A5 — 14

Регулировка глубины пробивки

да

Регулировка по формату

да

Физические характеристики

Габариты товара (ДxШxВ)

210x400x280 мм

Габариты товара (ДxШxВ) в упаковке

50/40/30 см

Авторизуйтесь, чтобы оставить отзыв

Оставляйте отзывы, делитесь опытом или просто задавайте интересующие Вас вопросы! Мы оперативно ответим Вам!

Мы поддерживаем контакты с основными официальными сервисными центрами по ремонту техники, предлагаемой в нашем интернет-магазине.
При наступлении случая, требующего ремонта в авторизованном центре, Вы можете обратиться к менеджерам нашей фирмы и мы сами возьмем на себя хлопоты по доставке техники в сервис. Все работы по обслуживанию выполняют квалифицированные мастера в самые краткие сроки . По дополнительным условиям и гарантии обращайтесь к менеджерам за подробной консультацией.

Преимущества покупки Rayson SD-1201 в «Элайтс»

  • Широкий модельный ряд и необходимые аксессуары, всегда поможем подобрать оптимальные комплекты оборудования.
  • Удобное расположение пунктов выдачи товаров в Москве, возможна доставка (подробности уточняйте по телефону).
  • На товар Rayson SD-1201 предоставляется официальная гарантия.

Похожие товары

Office Kit B3415

SD-1201 – переплетная машина на пластиковую пружину от компании Rayson. Бюджетный вариант брошюратора, с помощью которого можно переплести до 380 листов бумаги. SD-1201 хорошо подходит для организаций и офисов с небольшим объемом работ.

Основные характеристики

Перфорация 12 листов за нажим (70-80 г/м)

Максимально 380 листов на пружине (70-80 г/м)

Возможность регулировки отступа 3-6мм

Максимальный размер пружинки 38 мм

Максимальный формат бумаги А4 (297 мм)

Кол-во пробиваемых отверстий — 21

Подбор пружинок для брошюровки

диаметр листов
6мм 20
8мм 35
10мм 45
12мм 80
14мм 100
16мм 120
19мм 140
22мм 170
25мм 200

используйте машину только для переплёта бумажных документов с обложками в количествах не превышающих параметры указанных в технических характеристиках!

проверяйте переплетаемые документы на отсутствие в них посторонних предметов, канцелярских скрепок

Рекомендации по эксплуатации

поместите переплётную машину на устойчивую поверхность

перед переплётом важных документов всегда тестируйте машину, пробивая небольшое количество листов

регулярно опустошайте лоток для конфетти

держите переплётчик в сухом месте

не допускайте детей к аппарату, это может привести к травмированию

не разбирайте и не пытайтесь самостоятельно ремонтировать переплётную машину

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Скачать бесплатно мануал ниссан альмера н16
  • Lowrance hds 7 gen2 touch инструкция на русском
  • Сгс 14 100 6у2 руководство по эксплуатации
  • Как открыть сыроварню с нуля пошаговая инструкция на дому
  • Benexol b12 инструкция на русском языке отзывы