Red dot award 2017 winner инструкция на русском как настроить

• Total entries: more than 5,500
• “Red Dot: Best of the Best” awards granted: 102
• “Red Dot” awards granted: 1,405
• “Honourable Mention” awards granted: 52

Manufacturers and designers from 54 countries entered their current product innovations in the Red Dot Award: Product Design 2017.

39 experts from all over the world convened in Essen to assess each individual object live and in situ in a process spanning several days.

Only designs that won over the jury with their high design quality were awarded the sought-after Red Dot.

The distinctive winners’ label will decorate the best products of the year with immediate effect.

In the areas of:

• bathrooms and personal care
• consumer electronics
• kitchen appliances and furniture

Design as a distinctive feature is playing an ever-increasing role. Sustainability and new technologies are also major developments.

International jury evaluates entries

Every year, only independent designers, design professors and specialist journalists are appointed to the jury.

They evaluate each individual product and award the Red Dot for high design quality and innovation.

Thanks to their background, the experts assess the special intercultural aspects of design in a conscious manner, guaranteeing a judging process that yields results that determine the direction of the design strategies of manufacturers and designers across the globe.

Jury member Professor Renke He from China, an expert in industrial design, says:

“Design quality decides the quality of the user experiences of products or services of the companies; it is the key issue for a company’s economic success.”

Nature and sustainability in product design

One of the main trends at present is a reflection on nature and sustainability, both in materials research and in product design.

It was the sustainability aspect in particular that won over the jury in the case of the “biobrush” toothbrush.

The plastic and packaging is based on cellulose made from leftover wood from sustainable forestry.

The toothbrush is virtually carbon neutral thanks to the optimised manufacturing process.

As a result, the “biobrush” was awarded the Red Dot: Best of the Best.

Robotics and new technologies gaining ground

Industrial robots are already well-established, and now they are taking over other product areas: In many households, tasks like mowing the lawn, cleaning the windows and hoovering are already performed by these intelligent helpers.

PuduBOT, Red Dot: Best of the Best winner in 2017 in the category “Robot technology” adopts a new approach.

It was created to help waiters in restaurants.

PuduBOT brings orders to the guest using high-precision laser radar technology and can interact with the guest using facial expressions and voice.

In the future, robots will become more and more independent, according to design expert and Red Dot juror Nils Toft:

“In a near future more and more products will be autonomous and with artificial intelligence. We will live side by side with them and they will be our colleagues. How we design them can make a big difference.”

Red Dot label differentiates design quality

The laureates use the renowned winners’ label as a marketing tool, for example on their packaging or in advertisements.

Juror Martin Darbyshire, founder and CEO of internationally renowned design office “tangerine” believes:

“For brands, the Red Dot award is a mark of excellence, offering a point of difference over their competitors in the marketplace and gives consumers security in knowing that the products that they are purchasing are of the best quality.”

Award ceremony and after-show party honour the best in the industry

The award ceremony will take place:

• on Monday, 3 July 2017
• from 5.30 p.m. in the Aalto-Theater in Essen/Germany

During the Red Dot Gala.

The laureates of the top award, the “Red Dot: Best of the Best”, will be recognised.

Among them Audi, Kartell, Artemide, Hansgrohe, Bora, Electrolux, LG, Canyon Bicycles, Philips, Puma, Niessing, Apple and Bose.

Afterwards, the prize winners and the guests will celebrate together in the Red Dot Design Museum (from 8 p.m.) in the midst of the award-winning products at the Designers’ Night.

At the after-show party, the Red Dot and Honourable Mention winners will receive their certificates.

Alongside the winning products, they can present themselves to the media and the design scene in the “Design on Stage” exhibition.

Несмотря на то, что Xiaomi уже выпустила третью версию фитнес-браслета Mi Band 3, Xiaomi Mi Band 2 по-прежнему является одним из самых популярных фитнес браслетов в мире. Инструкций по использованию этого гаджета в интернете масса, но со времени его запуска прошло уже достаточно много времени, поэтому и сам трекер и приложение Mi Fit получили некоторые обновления.

 Мы решили сделать обновленную инструкцию для Xiaomi Mi Band 2 на русском языке. Также мы постараемся ответить на самые часто задаваемые вопросы по этому гаджету, например, как включить Mi Band 2, как настроить умный будильник, как перезагрузить и т.д.

Для начала давайте пройдемся по основным функциям и возможностям Mi Band 2. Даже из самого определения “фитнес-браслет” понятно, что основные его функции направлены на отслеживание активности и занятий спортом. Одна из самых полезных функций устройства – измерение частоты пульса. Также, благодаря встроенному акселерометру и гироскопу, трекер может считать шаги, расстояние и калории.

Еще он может оценивать качество сна, напоминать об активности, будить по утрам легкой вибрацией на руке и т.д. Из умных функций Mi Band 2 поддерживает уведомления о звонках, СМС, и сообщениях из социальных сетей, и, конечно же отображение времени и даты.

Если стандартных функций недостаточно, их можно расширить с помощью сторонних приложений. Например, настроить умный будильник, управление музыкой смартфона, и т.д. Но, об этом позже.

Настройка Xiaomi Mi Band 2

Настройка браслета очень простая и не займет много времени.

Как включить/выключить Mi Band 2

Вопрос, как включить Mi Band 2 возникает обычно сразу же после распаковки. Ответ простой – никак. Если у трекера заряжен аккумулятор, он уже включен автоматически и готов к сопряжению со смартфоном по Bluetooth. Если после нажатия на единственную сенсорную кнопку в нижней части экрана он не включится, значит, аккумулятор разряжен или устройство неисправно. Других вариантов нет.

С выключением устройства ситуация примерно та же. Вы не сможете его выключить. Единственный способ – дождаться разрядки аккумулятора. Некоторые пользователи для перезагрузки или выключения трекера прибегают к необычным способам: кладут его в морозильную камеру на несколько суток или замыкают контакты браслета. Однако, мы настоятельно не рекомендуем этого делать. Это может привести к неисправности аккумулятора или всего трекера.

Как заряжать Xiaomi Mi Band 2

Для зарядки аккумулятора в первую очередь нужно извлечь капсулу из ремешка. Это делается легким продавливанием капсулы внутрь. Для зарядки браслета используется “родное” зарядное устройство, поставляемое в комплекте. Подключать его рекомендуется к USB порту компьютера, ноутбука, или адаптера питания с выходящим током не более 500 – 700 мА.

Можно, конечно, зарядить и Power-банком или адаптером с более высоким током на выходе, но это приведет к более быстрому износу аккумулятора. На полную зарядку батареи потребуется примерно 1,5 часа.

Как быть, если сломалась зарядка?

Зарядное устройство у Xiaomi Mi Band 2 специфическое, поэтому неприятно, если оно сломалось или потерялось. Но даже если это произошло, не беда. В любом китайском интернет-магазине оно стоит меньше доллара, например, здесь.

Как подключить Xiaomi Mi Band 2 к ANDROID-смартфону или  iPhone

Для полноценного использования всех функций фитнес-браслета требуется подключение к смартфону или планшету. Подойдет гаджет под управлением операционной системы Android 4.4 или iOS 7 и более новые их версии. Для сопряжения и настройки используется приложение Mi Fit. На сегодняшний день актуальна версия Mi Fit 3.4.6.  Для смартфонов под управлением Windows потребуется другое приложение, например Bind Mi Band.

Приложение можно скачать отсюда, или найти по названию в магазинах приложений Google Play Market для смартфонов на Android и AppStore для устройств на iOS. После скачивания его необходимо установить и запустить. На следующем этапе понадобится учетная запись Mi. Если она у вас есть, остается ввести логин и пароль, и нажать “Войти”. Если учетной записи нет, придется пройти простую процедуру регистрации.

Для регистрации аккаунта понадобится адрес электронной почты, номер телефона, или аккаунт в одной из социальных сетей: Facebook, Google или WeChat. Процесс регистрации очень простой, достаточно следовать инструкциям и все получится.

Настройка приложения Mi Fit

После регистрации и авторизации в приложении Mi Fit, будет предложено ввести некоторые данные:

• Имя.
• Пол.
• Дата рождения.
• Рост.
• Вес.
• Цель (количество шагов в день).

Затем нужно выбрать Mi Band 2 из списка устройств, и пройти процесс синхронизации браслета со смартфоном. Для этого браслет нужно поднести максимально близко смартфону и после того как он завибрирует нажать на кнопку ниже экрана. Все, браслет подключен, и можно переходить к его настройке.

Меню приложения разделено на три вкладки: Статус, Активность и Профиль. Для проверки успешности подключения браслета необходимо перейти во вкладку “Профиль”. Если соединение прошло успешно, в разделе “устройства” будет отображаться название браслета. В это же вкладке производятся некоторые настройки. Пройдемся по ним подробнее.

Вкладка “Профиль”

Цель активности. Здесь можно изменить количество шагов, которые вы хотите пройти за день.

Цель веса. В этом подменю можно установить планируемый вес.

Друзья. Есть возможность добавить друзей или родственников для обмена информацией об активности и сне.

Добавить аккаунты.

Оповещение об активности. Активировав данную функцию, ежедневно в определенное время буде предоставлена информация об активности в течение дня.

Уведомления о пробуждении. Утром вам будет показана информация о состоянии сна.

Метки поведения. Некоторые пользователи сталкиваются с ситуацией, когда браслет не правильно считает шаги. Для устранения этого недостатка шагомер нужно откалибровать. Как раз для этих целей и предназначены метки. При выполнении какого либо действия выбирается определенная метка, и браслет понимает, к примеру, что вы в данный момент едете за рулем и шаги считать не нужно. Браслет запомнит движения при каждом занятии, и в дальнейшем будет считать шаги максимально точно.

Умный анализ. При активации этой функции приложение будет предоставлять персонализированные рекомендации для улучшения качества сна.

Помощь. В этой вкладке собрана правовая информация, связанная с использованием данных, полученных фитнес-трекером.

Запуск в фоновом режиме.

Обратная связь.

Настройки. Здесь можно выбрать единицы измерений, и проверить наличие обновлений.

Теперь перейдем к настройкам самого браслета. Для этого в той же вкладке “Профиль” нужно нажать на название браслета. В открывшемся окне доступны такие настройки:

Разблокировка экрана. Эта функция позволяет настроить, так называемую “умную разблокировку”. То есть смартфон будет разблокирован при приближении к нему фитнес-браслета.

Оповещения о входящем вызове. При активации этой опции браслет при входящем звонке будет вибрировать. Также в этой вкладке можно установить задержку вибрации при входящем вызове.

Будильник.

Оповещения. В этой вкладке активируются оповещения из социальных сетей и выбираются приложения, оповещения с которых будут отображаться в браслете.

Не бездельничай. Полезная функция, которая через установленные интервалы времени напомнит вам о необходимости прогуляться.

Оповещения о СМС.

Уведомления и цели. При активации этой опции браслет завибрирует как только вы пройдете запланированное количество шагов.

Режим “Не беспокоить”. В этой вкладке устанавливается время, в которое браслет вибрировать не будет.

Поиск браслета. При нажатии на эту опцию браслет завибрирует, и его можно будет найти, например под диваном.

Расположение браслета. Здесь нужно выбрать руку, на которой вы будете носить устройство.

Настройки отображения. В этой вкладке выбирается информация, отображаемая на экране. К примеру, если калории не нужны, их можно отключить, и при переключении функций они на экране отображаться не будут.

Формат времени. Можно выбрать из двух вариантов: просто часы или часы с днем недели и датой.

Активация экрана подъемом запястья.

Переключение функций поворотом запястья.

Отслеживание пульса во время сна. С включенным отслеживанием пульса можно получить более точные данные о сне, но при этом аккумулятор разрядится быстрее.

В самом низу этой вкладки находится короткая инструкция Xiaomi Mi Band 2, версия его прошивки, адрес Bluetooth и кнопка для отвязки браслета от смартфона.

Вкладка “Статус”

В этой вкладке собрана вся информация об активности. В верхней половине экрана отображается информация о количестве пройденных шагов, расстоянии и израсходованных калорий. Нажав на круг попадаем в интерфейс, в котором можно посмотреть детальную информацию о каждом параметре за текущий день или за предыдущие.

В нижней половине экрана вкладки “Статус” находится информация о сне, частоте пульса, весе и достижению целей.

Вкладка “Активность”

В этой вкладки активируется отслеживание четырех видов активности, таких как бег, беговая дорожка, велосипед и ходьба. Для настройки дополнительных параметров нужно нажать на “Шестеренку” в правом верхнем углу экрана.

Настройки следующие:

• Автоматическое обнаружение остановки (не поддерживается на беговой дорожке).
• Преобразование текста в речь.
• Включение всегда активного экрана.
• Отображение информации на экране блокировки.
• Выбор карты на смартфоне.
• Предупреждение о критическом пульсе.
• Предупреждение о медленном темпе во время бега.
• С приложением вроде разобрались, теперь перейдем к дополнительным вопросам.

Как настроить на Xiaomi Mi Band 2 умный будильник?

Mi Band 2 не поддерживает функцию “Умный будильник”, но это можно исправить с помощью дополнительных приложений. Существует их большое количество, но одно из самых популярных – Mi Band Smart Alarm (Xsmart). Скачать его можно из магазина Google Play.

Для работы приложения понадобится MAC-адрес трекера. Найти его можно в приложении, вкладка «Профиль», затем нажимаем на название браслета и в самом низу видим MAC-адрес или адрес Bluetooth.

Вписываем адрес в специальное поле в приложении Xsmart и устанавливаем будильник. Теперь в нашем Mi Band будильник “умный”, а не обычный.

Как управлять камерой смартфона?

Для управления камерой смартфона также понадобится стороннее приложение. Это приложение Free camera для съемки и приложение Mi Band 2/3 and Amazfit Selfie для использования кнопки браслета как пульта управления затвором камеры.

Приложение Mi Band 2/3 and Amazfit Selfie запросит MAC-адрес трекера. Где его найти мы уже писали выше. После ввода адреса нажимаем “Подключиться”. Теперь открываем приложение Free camera и кнопкой на браслете делаем снимок.

Как управлять музыкой смартфона?

С музыкой также поможет приложение от сторонних разработчиков. Самое простое — Mi Band 2 Func Button из магазина Google Play. Дальше все по старой схеме: устанавливает, запускаем, вводим MAC-адрес и подключаемся. Настроек в приложении много, но они очень простые и понятные. Можно назначить функции управления музыкой однократным нажатием кнопки, двух, трехкратным или поворотом запястья.

Как измерить пульс на Xiaomi Mi Band 2

Автоматически измерять пульс Mi Band 2 не умеет. Для измерения пульса нужно переключиться кнопкой браслета до значка измерения пульса и немного подождать. Через некоторое время на экране трекера отобразится текущая частота пульса. В приложении результаты измерения при этом не сохранятся.

Для фиксации пульса в приложении нужно перейти в раздел Статистика, затем Пульс, затем Измерить. После измерения результаты сохраняем.

Как настроить время на Mi Band 2?

На самом фитнес-браслете время настроить нельзя. После сопряжение со смартфоном время синхронизируется автоматически, и на экране трекера будет отображаться время и дата со смартфона.

Как обновить прошивку Mi Band 2?

Прошивка браслета происходит автоматически, причем часто вместе с обновлением приложения Mi Fit. Если очень хочется проверить наличие обновлений, нужно перейти во вкладку Профиль, затем Настройки, затем Проверить наличие обновлений.

Как отвязать Xiaomi Mi Band 2 от телефона?

Если вы решили продать, подарить или просто поменять смартфон, браслет нужно отвязать. Для этого в приложении Mi Fit переходим во вкладку “Профиль”, выбираем устройство и в самом низу открывшейся вкладки жмем кнопку “Отключить”.

Читайте также: Xiaomi Mi Band 3: инструкция на русском языке. Как включить, настроить и подключить Mi Band 3 к телефону?

Престижный международный конкурс Red Dot Award – 2017 подвел очередные итоги. Однако премии победителям будут вручены только в октябре. Sostav.ru узнал, какие из российских работ точно получат долгожданные награды столь значимого конкурса.

В этом году на Red Dot было подано больше 8000 заявок из 50 стран в 18 категориях. Награды присуждались международным жюри, в которое вошли 24 эксперта. Торжественная церемония награждения победителей состоится в октябре.

1. Панорамы Эвереста

Специальный проект Яндекса «Панорамы Эвереста» получил награду Red Dot в номинации «Communication Design». Проект имеет непростую историю — из-за сильного землетрясения в 2015 году с первого раза реализовать задуманное не удалось. Вторая удачная попытка в мае 2016 года завершилась покорением вершины.

Яндекс опубликовал панорамы Эвереста в ноябре 2016 года. Снимки восхождения на гору были представлены в виде интерактивной истории — пользователь поднимается на вершину по реальному маршруту проложенному по 3D-модели горы, слушает рассказа аудио-гида о ключевых точках маршрута и историю восхождения альпинистов и операторов проекта.

Идея проекта родилась в 2014 году и тогда он носил название Яндекс.8848. Идея не столько оригинальная, сколько трудная в воплощении, особенно для тех, кто на тот момент знал об опасности покорения Эвереста по книгам и документальным передачам на канале National Geographic. Мы приняли участие в конкурсе, потому что увидели большой интерес пользователей к проекту, на который у нас ушло больше двух лет работы.

Анатолий Тополь, руководитель проекта

Панорамы Эвереста представляют собой больше тысячи фотографий и включают в себя не только фотографии, но и весь маршрут экспедиции с рассказом альпинистов об их восхождении. В общей сложности во время экспедиции было сделано 1084 фотографии. Из них получилось более 270 панорам. Их посмотрело больше 1 миллиона человек.

Для нас это был самый настоящий эксперимент. Есть 3D модели Эвереста и фото, но такого интерактивного рассказа ещё никто не делал. Идея появилась сразу: хотелось не просто технически показать гору, а сделать что-то вроде книжки с иллюстрациями. Мы дали возможность любому пройти маршрут вместе с альпинистами, которые реально были на Эвересте. Кажется, что такой материал не мог не получить премию, но всё-таки Red Dot — это приятная неожиданность. Обычно они фокусируются на продукте и упаковке.

Антон Аралин, арт-директор проекта

2. Earth 2050

Проект Лаборатории Касперского Earth 2050 удостоился звания Best of the Best в номинации «online platforms». Это один из трех проектов, реализованных Possible Group, которые получили награду престижного конкурса.

Earth 2050 — платформа, призванная объединить предсказания теоретиков и панорамы визионеров в их стремлении рассказать обществу о будущем нашей планеты. Участие в проекте может принять любой желающий наравне с известными дизайнерами, футурологами и писателями. Для этого на сайте разработан специальный инструмент, который помогает создать 360-панораму и загрузить ее на планету.

Известным футурологам, ученым, писателям, художникам и дизайнерам было предложено предсказать, как, на их взгляд, будет выглядеть наше будущее, и создать Earth 2050 – интерактивную платформу, которая показывает, как изменится наш мир. Основываясь на предсказаниях футурологов, дизайнеры создали коллекцию 360-панорам городов будущего.

На одной планете, разделенной на гексагоны, представлены прогнозы о будущем почти всех аспектов нашей планеты: робототехника, экология, образ жизни, медицина, образование. Это представления о том, как изменится наша планета в 2030, 2040 и 2050 годах.

В итоге было сделано более 200 прогнозов для 80 городов и территорий. За первые два месяца существования проекта платформу посетили более 150 000 уникальных пользователей, в свет вышло 85 публикаций по всему миру.

3. Продаем квартиры – а не пустые обещания

Проект «Sell apartments — not talks» одержал победу в номинации «Print Campaigns». 

За последнее десятилетие российский рынок недвижимости дискредитировал себя: обманутые инвесторы, замороженные проекты, банкротства… Несмотря на разнообразные обещания застройщиков, покупка квартиры в недостроенном доме сегодня – довольно рискованный шаг.

«Сити XXI век – один из немногих российских застройщиков, заслуживших самый высокий рейтинг надежности ААА. Мы решили показать, что это означает на деле: вместо обещаний мы просто хорошо делаем свою работу и даем клиентам то, что им действительно нужно, – новое хорошее жилье», – пояснили в Possible Group.

4. Кофе не наркотик

Проект «Кофе не наркотик» был реализован для маленького кофешопа в центре Москвы под названием «Кооператив Черный», который поставил задачу удвоить количество подписок на кофе. На конкурсе Red Dot он победил в номинации Digital innovation

Для достижения цели необходимо было получить максимальный охват новой аудитории, выйти за рамки уже существующего ядра – фанатов кофе. Отсутствие бюджета подтолкнуло к поиску новой, ранее не использованной никем в мире медиа возможности, которая привела бы к повышенному вниманию со стороны лидеров мнений и СМИ. Таковой стала анонимная сеть Tor. Инсайтом стало расхожее заблуждение, что кофе является наркотиком, избитый стереотип, который легко разбить трюком: открыть первый интернет-магазин по продаже кофе в «черном» интернете. Легальный продукт в «нелегальном» интернете.

Стратегия строилась на точном соответствии культуре рынка «черной продукции». Время появления новости, правильный копирайт, видео и музыка, созданные подпольно и активными пользователями даркнета.

«В первый же день о новой «торговой» площадке в Tor написали более 300 лидеров мнений в лентах Facebook (охват 1,5 млн человек). На следующий день мы оказались в новостных лентах крупнейших российских и мировых СМИ», – рассказали в Possible Group.

Артём Филимонов, Creative Director, Possible Group

В рекламе встречаются полярные мнения относительно любого чиха: не там разместили, не то продвигали, не так сели, в инсайт чьего-то брата не попали и так далее. Только POSM решил запустить, а когорта экспертов уже наготове. Иногда оценивают справедливо, иногда просто не понимают задач и бэкграунда.

Так вот. Дизайн я всегда любил за то, что там нет этих пустых дискуссий. Идея есть? Прикольно? Красиво? Респект.

Несмотря на то, что в Каннах есть уйма категорий с приставками Craft и Design, европейская дизайнерская премия Red Dot мне кажется совершенно другой по духу. Там побеждают работы, сильные с точки зрения дизайна и арт-дирекшена. К слову, всегда дичайше гордился за ребят из России, которые брали там премии. Для меня победа DEPOT WPF с Каратом в прошлом году была каким-то почти личным праздником, потому что я, увы, не знал авторов, но как потребитель был в невероятном восторге от этого ребрендинга.

И вот как-то мы просыпаемся, а нам пишут, что нас награждают. Red Dot! Нас! Рекламщиков! За дизайн! Ну круто! — подумали мы: Значит делаем все на уровне.

Проекты Kaspersky 2050 и Чёрный делал наш потрясающий арт-директор Антон Водогреев. Ему огромное уважение за проделанную работу. Тут я, честно скажу, даже где-то был уверен, что что-то возьмем. Но когда премию получил минималистиичный вижуал для строительной компании СитиXXI век, которой мы давно делаем наружку и другие форматы, я немного обалдел. Всегда был фанатом минимализма, но тот факт, что его тоже кто-то оценил, стал приятной новостью.

Коллеги, друзья, дизайнеры, рекламщики, арт-директора и иллюстраторы, подавайтесь на фестивали, вдохновляйте индустрию, обычных людей, поднимайте планку качества. Очень верю в наш рынок и людей и думаю, что с каждым годом мы будем побеждать все больше!

5. Visit Russia

Студия DEZA  получила Red Dot в номинации «Communication Design» за ребрендинг национальных офисов по туризму Visit Russia. Задача состояла в создании идентификационных и коммуникационных средств сети национальных российских туристических центров на внутреннем и зарубежном рынках.

По словам генерального директора СОНАТО Александра Горохова, за рубежом многие представляют себе Россию как страну медведей, балалаек, матрешек и шапок-ушанок. «Эти стереотипы очень устойчивы, бессмысленно пытаться их опровергнуть. Перед нами стояла задача заставить укоренившиеся образы работать на российский туризм и дополнить их другими смыслами. На помощь приходит самоирония. Мы признаем, что у нас есть и балалайки, и валенки, и шапки-ушанки, но можно увидеть гораздо больше. Стоит приехать в Россию, чтобы пройти свой путь, составить свое собственное впечатление», – сказал он.

Окончательный вариант динамического фирменного стиля основан на концепции дорог и впечатлений. Как рассказали в DEZA, он был утвержден после продолжительных поисков, обсуждений, колебаний и анализа мнений фокус-групп по всему миру, где расположены офисы сети. Одним словом Россию не описать, а знаком — не показать. Составить впечатление о России, приехав в страну, можно различными путями, и такой путь у каждого свой. Новый образ Visit Russia отражает возможности каждого туриста отправиться в свое путешествие, собранное из множества остановок, достопримечательностей, занятий, ярких моментов и впечатлений.

 

Ирина Шмидт, дизайн-директор студии DEZA  и арт-директор проекта

Проект был интересный. Масштабный. Очень важный для каждого участника рабочей группы. Долгий. Непростой. Спорный. В процессе работы мы всегда ориентировались на практическую цель проекта и уделяли внимание удобству работы с новым фирменным стилем. Но вместе с тем, мы считаем, что нам удалось создать правильное ощущение открытости и дружелюбия, которое будут транслировать офисы Visit Russia. Конечно, нам не все равно, что думают о нашей стране, что говорят, хотят ли ее посетить и узнать поближе. Мы знаем, что параллельно наши коллеги из российских брендинговых агентств участвуют в масштабном проекте по разработке бренда России. Мы считаем, что наш проект ребрендинга Visit Russia – это тоже вклад в то, как будет представлена наша страна за ее пределами.

Богатство туристических возможностей России раскрывается посредством графического конструктора, собираемого из разнообразных элементов-символов, решенных в легком современном ключе, живо и — самое главное — с долей уместной иронии. DEZA и СОНАТО не побоялись использовать в том числе лобовые стереотипные образы России, не высмеивая их, а иронично обыграв как неотъемлемую, но далеко не единственную черту характера огромной страны.

В результате, по оценке DEZA, получилась динамичная и бесконечная история, которую можно постоянно дополнять, развивать и генерировать новые сюжеты. Так, в данный момент ведется работа над информационными и рекламными материалами для международного туристического форума, который пройдет в Ярославле в конце сентября.

 

Илона Колтынюк, генеральный директор студии DEZA  

Если смотреть шире, за рамки отдельных проектов по формированию туристического имиджа России, то все это одно большое, доброе и общее дело. И чем больше тех, кто неравнодушен, хочет, может и главное что-то делает, тем лучше. Поэтому я с особой теплотой отношусь к тому, что наш вклад получил сейчас свой знак качества, награду Red Dot. Значит смогли. Спасибо.

6. АукцЫон На Солнце

Чтобы привлечь внимание аудитории к выходу новой пластинки «НА СОЛНЦЕ» культовой российской группы «АукцЫон», команда агентства Great создала первый в мире музыкальный альбом, который можно услышать и увидеть только на солнце.

За две недели до официального релиза агентство выпустило приложение, начинающее проигрывать альбом, если камера смартфона направлена на солнце. В приложении можно прослушать все новые треки, сделать предзаказ электронных и физических копий нового альбома и узнать даты премьерных концертов. Приложение вошло в TOP Google Play, TOP App Store, а альбом в TOP-10 iTunes.

Важной частью кампании по продвижению релиза стал первый в мире музыкальный альбом, обложку которого можно увидеть только НА СОЛНЦЕ. Для печати тиража дисков были использованы фотохромные краски: дизайн обложки проявляется исключительно при солнечном свете и исчезает в тени.

Благодаря проекту, впервые в истории коллектива, основным каналом продаж стал интернет, а пластинка «НА СОЛНЦЕ» — самым коммерчески успешным альбомом «АукцЫона». 

Андрей Дансков, креативный директор агентства GREAT

Мы уже опробовали проект на разных фестивалях, и успешно. Не так давно «АукцЫон на солнце» получил бронзового каннского льва. Но в дизайн-сфере мы пока не получали весомых наград, поэтому сразу две победы на Red DOT – это очень и очень приятная неожиданность для нас. Тем более что одна из них в категории «Best of The best», что даже звучит невероятно круто.

Хочется еще раз поблагодарить группу «АукцЫон», которая дала нам возможность стать частью своей истории, а значит истории российский музыки в целом. Спасибо за то, что в последний момент определились с названием «На солнце» и мы отбросили все, что успели сделать и начали думать с чистого листа.

Да, если говорить о фестивале в целом, то, конечно же, приятно осознавать, что на Red DOT в этом году отметилось много российских работ. Значит, мы растём, развиваемся и идём в правильном направлении. По крайней-мере в дизайне и рекламе. Поздравляю всех коллег с заслуженными наградами. Давайте работать дальше.

7. Карта «Новая Москва»

Проект конструктивистской карты «Новая Москва» дизайн-студии Baklazanas стал победителем в номинации Коммуникационный дизайн.

Карта «Новая Москва» содержит 180 памятников, среди которых как всемирно известные постройки советского авангарда, так и менее известные отдельные здания и целые жилые кварталы.
Несмотря на то, что конструктивизм – единственное абсолютно новаторское архитектурное наследие нашей страны, из которого берут начало вся современная мировая архитектура и графический дизайн – он целенаправленно уничтожается городскими властями. 

Сейчас множество памятников конструктивизма либо уже снесены, либо находятся в полуразрушенном аварийном состоянии, не имея никакого охранного статуса, либо уничтожаются случайными пожарами, чтобы после на их месте возникли очередные безликие торговые центры и жилые дома, либо под видом реконструкции перестраиваются до неузнаваемости и заменяются новоделом.

Цель проекта – привлечь внимание к этой проблеме, остановить варварское уничтожение и попытаться сохранить то, что еще возможно сохранить.

 

Cаша Куценко, управляющий директор дизайн-студии Baklazanas

Это уже наша пятая награда Red Dot и вторая работа-победитель для Центра авангарда на Шаболовке. Предыдущая совместная работа — серия плакатов в защиту Шуховской башни. Проект получил награду Red Dot Communication Design Award, 2015.

Для нас особенно ценно получить награды в категории Social Responsibility именно за эти работы, посвященные защите памятников авангарда, поскольку основной целью было как раз привлечение внимание к проблеме уничтожения памятников авангарда. Значит, у нас получилось это сделать. Значит, есть надежда, что что-то удастся спасти.

Ирина Горячева, креативный директор дизайн-студии Baklazanas

Карта конструктивистской Москвы «Новая Москва», которую мы выпустили совместно с Центром авангарда на Шаболовке, содержит 180 памятников, среди которых как всемирно известные постройки советского авангарда, так и менее известные отдельные здания и жилые кварталы.

При разработке карты перед нами стояло две основных задачи. Во-первых, привлечь внимание к русскому авангарду доступными визуальными средствами, поскольку хотя во всем мире русский авангард в тренде, это направление несколько недооценено на своей родине, в России.

Во-вторых, показать москвичам (и не только) красоту конструктивизма и, таким образом, агитировать за спасение памятников. Несмотря на то, что конструктивизм – единственное абсолютно новаторское архитектурное наследие нашей страны, из которого берут начало вся современная мировая архитектура и графический дизайн, он постепенно уничтожается. 

Сейчас множество памятников конструктивизма в Москве либо уже снесены, либо находятся в полуразрушенном аварийном состоянии, не имея никакого охранного статуса, либо уничтожаются случайными пожарами, чтобы на их месте возникли очередные безликие торговые центры и жилые дома, либо под видом реконструкции перестраиваются до неузнаваемости и заменяются новоделом. 

В 1920-е года шел бурный процесс формирования новой предметной среды и нового образа жизни. В нашей карте мы также попытались, используя стилистику и визуальный язык того времени, отобразить этот “прорыв в новое”, когда город в целом стал своеобразной лабораторией, где формировались новые средства выразительности и новый язык, активно развивались плакат, реклама, книжная продукция, сферы городского дизайна, связанные с праздничным оформлением улиц, агитационные текстиль и посуда, и тому подобное.