Рмт 69 ex руководство по эксплуатации

СОДЕРЖАНИЕ

7.Транспортирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

1.ВВЕДЕНИЕ

1.1.Руководство по эксплуатации содержит сведения о конструкции, принципе действия, характеристиках регистратора многоканального технологического РМТ 69L (далее – РМТ 69L) и указания, необходимые для правильной и безопасной его эксплуатации.

2.ОПИСАНИЕ И РАБОТА

2.1. Назначение изделия

2.1.1.РМТ 69L предназначен для измерения, регистрации и контроля температуры и других неэлектрических величин, преобразованных в электрические сигналы силы и напряжения постоянного тока или активное сопротивление.

2.1.2.РМТ 69L используется в различных технологических процессах промышленности и

энергетике.

2.1.3.РМТ 69L является микропроцессорным, аналого-цифровым показывающим и регистрирующим измерительным прибором, который конфигурируется по типу входного сигнала, диапазонам измеряемой величины и типу шкалы с помощью клавиатуры, по последовательному интерфейсу или с MultiMediaCard (ММС-карты) с сохранением параметров конфигурации при отключении РМТ69L отсети питания.

2.1.4.РМТ 69L имеет 6 гальванически развязанных измерительных каналов, 4 гальванически развязанных канала дискретного входа, 6 дискретных выходов (электромеханических реле с нормально разомкнутыми контактами).

2.1.5.Измерительные каналы РМТ 69L предназначены для работы с унифицированными входными электрическими сигналами в виде постоянного тока 0…5, 0…20 или 4…20 мА, с термопреобразователями сопротивления (ТС) и преобразователями термоэлектрическими (ТП), а также для измерения напряжения постоянного тока от 0 до100 мВ и сопротивления постоянному току от

0 до 320 Ом.

2.1.5.1.Зависимость измеряемой величины от входного сигнала РМТ 69L может быть линейная, с функцией усреднения (демпфирования), с функцией вычисления разности двух сигналов, а для входного унифицированного сигналатакже и с функциейизвлечения квадратного корня.

2.1.6.РМТ 69L является экранным регистратором, на цветном мониторе которого отображаются результаты измерений в виде чисел, таблиц, графиков, гистограмм. Данные измерений, состояние реле, состояние дискретных входов, текущее время сохраняются в энергонезависимой памяти. Запись данных ведется в две разные области памяти – стандартную и быструю. В стандартную память (около 60 Мбайт) данные записываются с частотой, определяемой пользователем в меню установок РМТ 69L. В быструю память (около 4 Мбайт) измеренные данные записываются с

максимальной скоростью опроса аналого-цифрового преобразователя (АЦП) 1 Гц. Время заполнения памяти при периоде сохранения 1 с, составляет 11,5 сут, при периоде сохранения 10 с, составляет 3,8 мес. Просмотр накопленных в РМТ 69L данных осуществляется с его лицевой панели, а также с персональногокомпьютера через ММС-карту или через последовательный интерфейс.

2.1.7. РМТ 69L осуществляет функцию сигнализации и автоматического регулирования контролируемых параметров

Количество уставок в каждом канале — 2.

Процедура изменения уставок защищена от несанкционированного доступа паролем. Исполнительные реле каналов сигнализации обеспечивают коммутацию:

• переменного тока сетевой частоты:

•минимальное коммутируемое напряжение 5 В при токе ≥10 мА.

2.1.8.РМТ 69L имеетобщепромышленное исполнение:

•с модулем питания 24 В;

•с модулем питания 36 В;

•без модуля питания.

2.1.9. В соответствии с ГОСТ 25804.1-83:

•по характеру применения РМТ 69L относятся к категории Б – аппаратура непрерывного применения;

•по числу уровней качества функционирования РМТ 69L относятся к виду I – аппаратура, имеющая два уровня качества функционирования – номинальный уровень и отказ.

2.1.10.Конструкция РМТ69L обеспечиваетустановку его в щите.

2.1.11.В соответствии с ГОСТ 14254-96 степень защиты от попадания внутрь РМТ 69L твердых тел, пыли и воды:

2.1.12. По устойчивости к климатическим воздействиям при эксплуатации РМТ 69L соответствуетв зависимостиотисполнения:

•группе исполнения 3 по ГОСТ 22261-94 при температуре окружающего воздуха от 0 до плюс 40 °С (код климатического исполнения t0040);

•группе исполнения 4 по ГОСТ 22261-94 при температуре окружающего воздуха от минус 10 до плюс 50 °С (код климатического исполнения t1050);

•группе исполнения 5 по ГОСТ 22261-94 при температуре окружающего воздуха от минус 20 до плюс 50 °С (код климатического исполнения t2050).

2.1.13.По устойчивости к механическим воздействиям при эксплуатации РМТ 69L относится

кгруппе исполненияМ6 согласноГОСТ 17516.1-90.

2.1.14.По устойчивости к электромагнитным помехам РМТ 69L согласно ГОСТ Р 507462000 соответствуетв зависимостиот исполнения:

•группе исполнения II, критерий качества функционирования А (индекс заказа II);

•группе исполнения III, критерий качества функционирования В, группе исполнения II и критерию качества функционирования А (индекс заказа III).

2.2. Технические характеристики

2.2.1. Диапазоны измерений, входные параметры и пределы допускаемых основных приведенных погрешностей измеряемых величин относительно НСХ с учетом конфигураций измерительных каналовРМТ69L приведены в таблицах2.1 и 2.2.

Таблица 2.1 — РМТ 69L для конфигураций с входными электрическими сигналами от термопреобразователей сопротивления (ТС) по ГОСТ Р 8.625-2006, ГОСТ 6651-94 и преобразователей термоэлектрических (ТП) по ГОСТ Р 8.585-2001

2.2.2. Пределы допускаемой основной приведенной погрешности графического представле-

ния измерительнойинформациине более ±0,5 %.

Таблица 2.2 – РМТ 69L для конфигураций с входными электрическими сигналами в виде силы, напряжения постоянного тока и сопротивления постоянному току

Пр и м е ч а н и е –* Одна единица последнего разряда, выраженная в процентах от диапазона измерений.

2.2.3.Времяустановления рабочегорежима не более:

•30 мин при температуре окружающего воздуха от минус 10 до плюс 50 °С;

•90 мин при температуре окружающего воздуха от минус 20 до минус 10 °С.

2.2.4.Предел допускаемой вариации показаний РМТ 69L не превышают 0,25 предела допускаемой основной погрешности*.

2.2.5.Предел допускаемой дополнительной погрешности РМТ 69L, вызванной изменением температуры окружающего воздуха от нормальной (20±5) °С до любой температуры в пределах рабочих температур на каждые 10 °С изменения температуры, не превышает 0,5 предела допускаемой основной погрешности.

2.2.6.Предел допускаемой дополнительной погрешности РМТ 69L для конфигурации с ТП, вызванной изменением температуры их свободных концов в диапазоне рабочих температур, не превышает1 °С.

2.2.7.Предел допускаемой дополнительной погрешности, вызванной изменением напряже-

ния питания от номинального (220 В) в пределах (130…249) В, не превышает 0,2 предела допускаемой основной погрешности.

2.2.8. Предел допускаемой дополнительной погрешности РМТ 69L, вызванной воздействием постоянных магнитных полей и (или) переменных полей сетевой частоты напряженностью до 400 А/м не более 0,2 предела допускаемой основной погрешности.

* Пределы допускаемой вариации показаний РМТ 69L (для индекса заказа А) не превышают 0,5 предела допускаемой основной погрешности для входных сигналов:

—от ТП типа ТПР ПР(В) (в поддиапазоне температур от плюс 300 до плюс 400 °С),

—от ТП типа ТПП ПП(S) (в поддиапазоне температур от 0 до плюс 100 °С).

2.2.9.Предел допускаемой дополнительной погрешности РМТ 69L, вызванной влиянием напряжения поперечной помехи переменного тока с эффективным значением, равным 50 % максимального значения электрического входного сигнала РМТ 69L, действующего между входными измерительными зажимами последовательно с полезным сигналом и имеющего любой фазовый угол, не превышает0,2 предела допускаемой основнойпогрешности.

2.2.10.Предел допускаемой дополнительной погрешности РМТ 69L, вызванной влиянием напряжения продольной помехи постоянного или переменного тока с эффективным значением, равным 100 % максимального значения электрического входного сигнала РМТ 69L, действующего между любым измерительным зажимом и заземленным корпусом и имеющего любой фазовый угол, не превышает0,2 предела допускаемой основнойпогрешности.

2.2.11.Областьзадания уставок соответствуетдиапазону измерений.

2.2.12.Предел допускаемой основной погрешности срабатывания сигнализации не превышает предела основной погрешности измеряемыхвеличин.

2.2.13.Предел допускаемой дополнительной погрешности срабатывания сигнализации, вызванной изменением температуры окружающего воздуха от нормальной до любой в пределах рабочих температур на каждые 10 °С изменения температуры, не превышает 0,5 предела допускаемой основной погрешности срабатываниясигнализации.

2.2.14.Предел допускаемой дополнительной погрешности срабатывания сигнализации, вызванной изменением напряжения питания от номинального до любого в пределах рабочих условий

применения, не превышает 0,2 предела допускаемой основной погрешности срабатывания сигнализации.

2.2.15. Питание РМТ 69L осуществляется от сети переменного тока с частотой

(50±1) Гц и напряжением ( 220+−2990 ) В.

2.2.15.1. Выходные характеристики встроенных стабилизаторов напряжения для питания измерительных преобразователей:

2.2.16. Мощность, потребляемая от сети переменного тока при номинальном напряжении сети, не превышает30 В·А.

2.2.17. Электрическаяпрочность изоляции 2.2.17.1. Изоляция электрических цепей питания и электрических цепей сигнализации от-

носительно корпуса (винта защитного заземления) в зависимости от условий испытаний выдерживает в течение 1 мин действие испытательного напряжения практически синусоидальной формы частотой от 45 до 65 Гц:

—1500 В при температуре окружающего воздуха (20±5) °С и относительной влажности от

30 до 80 %;

—900 В при относительной влажности (90±3) % и температуре окружающего воздуха

(25±3) °С.

2.2.17.2. Изоляция электрических цепей питания и электрических цепей сигнализации относительно цепей дискретных входов, входных и интерфейсных электрических цепей в зависимости от условий испытаний выдерживает в течение 1 мин действие испытательного напряжения практически синусоидальной формы частотой от 45 до 65 Гц:

—1500 В при температуре окружающего воздуха (20±5) °С и относительной влажности от

30 до 80 %;

—900 В при относительной влажности (90±3) % и температуре окружающего воздуха

(25±3) °С.

2.2.17.3. Изоляция электрических цепей дискретных входов и интерфейсных электрических цепей относительно входных электрических цепей, в зависимости от условий испытаний, выдерживает в течение 1 мин действие испытательного напряжения практически синусоидальной формы частотой от 45 до 65 Гц:

— 500 В при температуре окружающего воздуха (20±5) °С и относительной влажности от

30 до 80 %; — 300 В при относительной влажности (90±3) % и температуре окружающего воздуха

(25±3) °С.

2.2.17.4. Изоляция цепей дискретных входов и интерфейсных электрических цепей между собой в зависимости от условий испытаний выдерживает в течение 1 мин действие испытательного напряжения практически синусоидальной формы частотой от 45 до 65 Гц:

—500 В при температуре окружающего воздуха (20±5) °С и относительной влажности от

30 до 80 %;

—300 В при относительной влажности (90±3) % и температуре окружающего воздуха

(25±3) °С.

2.2.17.5. Изоляция цепей дискретных входов, входных и интерфейсных электрических цепей относительно корпуса (винта защитного заземления), в зависимости от условий испытаний, выдерживает в течение 1 мин действие испытательного напряжения практически синусоидальной формы частотой от 45 до 65 Гц:

—500 В при температуре окружающего воздуха (20±5) °С и относительной влажности от

30 до 80 %;

—300 В при относительной влажности (90±3) % и температуре окружающего воздуха

(25±3) °С.

2.2.18. Электрическое сопротивление изоляции токоведущих цепей РМТ 69L относительно корпуса не менее:

—20 МОм при температуре окружающего воздуха (20±5) °С и относительной влажности от

30 до 80 %:

—5 МОм при температуре окружающего воздуха (50±3) °С [или плюс 60 °С] и относительной влажности от 30 до 80 %;

—1 МОм при относительной влажности (90±3) % и температуре окружающего воздуха

(25±3) °С.

2.2.19.Скорость графопостроения текущих результатов измерений выбирается из ряда: 10, 20, 60, 120, 240 мм/ч; 10, 20, 60, 120, 240 мм/мин.

2.2.20.Габаритныеразмеры, мм, не более:

2.2.21. Масса, кг, не более 1,7.

2.2.22.РМТ69L устойчивквоздействиютемпературыокружающеговоздухаот0 доплюс40 °С,

от минус 10 до плюс 50 °С, от минус 20 до плюс 50 °С в соответствии с климатическим исполнением, указаннымвп. 2.1.12.

2.2.22.1. РМТ 69L прочен к воздействию температуры окружающего воздуха от минус 25

до плюс 50 °С.

2.2.23.РМТ 69L устойчив и прочен к воздействию влажности до 90 % при температуре 25 °С

идо 95 % при температуре30 °Ссоответственно.

2.2.24.РМТ 69L устойчив и прочен к воздействию синусоидальной вибрации в диапазоне частотот 1 до100 Гц приамплитуде виброускорения20 м/с2.

2.2.25.РМТ 69L не имеет конструктивных элементов и узлов с резонансными частотами от 5

до25 Гц.