Робот пылесос 360 c50 1 инструкция по применению на русском

Роботы-пылесосы 360 Robot Vacuum Cleaner C50-1 — инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Вы можете скачать инструкцию к 360 Robot Vacuum Cleaner C50-1 по ссылке ниже, если не хотите ждать загрузки. Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

«Загружаем инструкцию», означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Робот-пылесос 360
Руководство пользователя
S 10

Информация по технике безопасности

• Перед использованием продукта прочтите все инструкции по технике безопасности и сохраните руководство для использования в будущем. Любые операции, которые не выполняются в соответствии с руководством, могут привести к серьезным травмам или повреждению.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Этот продукт может использоваться и очищаться детьми или лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями только в том случае, если они находятся под наблюдением или инструктированы относительно безопасного использования устройства и понимают связанные с этим опасности.
• Во время работы робота необходимо присматривать за маленькими детьми и домашними животными.
• Этот продукт можно использовать только с авторизованным адаптером, шнуром питания, вилкой, аккумулятором и док-станцией для зарядки. Использование любых неразрешенных аксессуаров может привести к выделению тепла, дыма, возгоранию или взрыву продукта.
• Прекратите использование продукта, если робот или какой-либо аксессуар повреждены. Пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки клиентов 360 для покупки или замены. За исключением специалистов по ремонту, назначенных или уполномоченных компанией 360, никто не может разбирать, ремонтировать или модифицировать этот продукт.
• Никогда не кладите на робота какие-либо предметы (в том числе детей и домашних животных).
• Используйте и храните этот продукт только в помещении в сухом месте при температуре от 0 ° C / 32 ° F до 40 ° C / 104 ° F.
• Всегда отключайте робота от зарядной док-станции перед его чисткой или обслуживанием.
• Не прикасайтесь к роботу или зарядной док-станции мокрыми руками и не протирайте устройство влажной тканью.
• Не мойте робота или зарядную док-станцию ​​под проточной водой.
• Чтобы обеспечить безопасную работу, не используйте изделие в подвешенном месте (например, на втором этаже, на открытом балконе и на мебели) без физического барьера.
• Убедитесь, что док-станция для зарядки расположена на расстоянии не менее 1.5 м от лестниц, других открытых мест и источников тепла (например, обогревателей).
• Не допускайте короткого замыкания батареи, позволяя металлическим предметам касаться клемм батареи или погружать ее в жидкость. Не подвергайте аккумуляторы механическим ударам.
• Периодически проверяйте аккумуляторную батарею на предмет повреждений или утечки. Не заряжайте поврежденные или протекающие аккумуляторные блоки, не допускайте попадания жидкости на кожу или в глаза. В случае контакта промойте пораженный участок большим количеством воды и обратитесь за медицинской помощью.

ВНИМАНИЕ!

• Этот продукт используется для мытья полов в домашних условиях. Не используйте его на открытом воздухе (например, на открытом балконе), не на земле (например, на диване), в коммерческих или промышленных помещениях.
• Перед использованием продукта потяните за шнуры жалюзи или штор, шнуры питания, чтобы они не мешали работе продукта.
• Убирайте хрупкие предметы (например, вазы) с пола, чтобы робот не повредил ценные вещи.
• Поместите небольшой чистящий инструмент в недоступном для детей месте.
• Не позволяйте волосам, пальцам или другим частям тела приближаться к отверстию для всасывания пыли во время работы робота.
• Не используйте этот продукт для очистки острых предметов (таких как мусор, стекло и железные гвозди).
• Не используйте этот продукт для чистки горящих или курящих предметов (например, незаметных окурков).

ВНИМАНИЕ

• Не используйте продукт в комнате, где спят младенцы или маленькие дети.
• Ковры с высоким ворсом и некоторые глубокие темные ковры не могут быть очищены должным образом.
• Не используйте бампер или верхнюю крышку в качестве ручки для переноски робота.
• Не используйте функцию мытья полов на коврах или на поверхности мебели.
• Использование роботов в среде с прямым солнечным светом или сильными отражающими предметами может повлиять на эффект очистки.
• После распаковки вы можете обнаружить пятна или капли остаточной воды на резервуаре для воды продукта или на выпускных отверстиях для воды, что связано со специализированным тестом резервуара для воды, проводимым на заводе перед доставкой, и является нормальным явлением. Это не повлияет на использование продукта.
• Если вам необходимо перевезти этот продукт, убедитесь, что робот выключен. Для транспортировки рекомендуется использовать оригинальную упаковку.
• Если вы не собираетесь использовать этот продукт в течение длительного периода времени, выключите робот после того, как он полностью зарядится, и поместите его в прохладное и сухое место.
• Заряжайте робота не реже одного раза в три месяца, чтобы избежать чрезмерной разрядки аккумулятора.
• Если вы живете в районе, подверженном грозам, рекомендуется использовать дополнительную защиту от перенапряжения. Ваша зарядная станция может быть защищена сетевым фильтром в случае сильной грозы.
• Пожалуйста, используйте этот продукт в соответствии с руководством. Ответственность за любые убытки или травмы, вызванные неправильным использованием, несет исключительно пользователь.

ПЕРЕРАБОТКА И УТИЛИЗАЦИЯ

• Отключите продукт от зарядной док-станции, выключите его и извлеките аккумулятор перед переработкой или утилизацией.
• Поместите аккумулятор в герметичный пластиковый пакет и утилизируйте или утилизируйте его безопасно в соответствии с местными экологическими нормами.
• Категорически запрещается сжигать изделие, даже если оно сильно повреждено.

Информация о лазерной безопасности

• Все лазерные датчики соответствуют стандарту лазерной продукции класса 1 IEC60825 и не производят опасного лазерного излучения.
• Стандарт исполнения: IEC60335

Жители Калифорнии
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Рак и вред репродуктивной системе — www.P65Warnings.ca.gov
В соответствии с Законом штата Калифорния 65, предупреждение должно быть размещено на всех продуктах, которые могут продаваться в Калифорнии. Предупреждение не означает, что наши продукты действительно причинят вред.

Продукт закончилсяview

Кнопка зарядки

• Короткое нажатие для подзарядки / приостановки подзарядки.
• Нажмите и удерживайте, чтобы начать точечную уборку.

CLEAN / кнопка питания

• Короткое нажатие, чтобы начать / приостановить / возобновить уборку.
• Нажмите и удерживайте в течение 3 секунд, чтобы включить / выключить ff.
• Нажмите и удерживайте 15 секунд для принудительного выключения.
  Примечание:
  После включения робота нажмите обе кнопки и удерживайте в течение 3 секунд, чтобы сбросить Wi-Fi.

зарядная док-станция

Роботик
Размеры	350 x 350 х 85 мм 13.78 х 13.78 х 3.35 дюймов
вес продукта	3.85 кг 8.48 фунтов
Емкость аккумулятора	5000 мАч, 72 Втч
Номинальный объемtage	14.52V
Номинальная мощность	30W

Зарядная док-станция
Размеры	220 x 153 х 100 мм 8.66 х 6.02 х 3.94 дюймов
Номинальная мощность	24W
Номинальная мощность	24W

Содержимое коробки

Основной блок, док-станция для зарядки, адаптер питания и вилки, резервуар для воды, кронштейн для швабры, подушка для швабры, руководство пользователя, небольшой инструмент для чистки.

На главную View

Дно View

Инструкция по установке

1. Подключите адаптер питания к зарядной док-станции.
Примечание:

• Вставьте дополнительный кабель в слот на задней панели зарядной док-станции, чтобы робот не растягивал кабели во время уборки.
• Индикатор зарядной док-станции горит, когда на нее подано питание, и не горит, когда робот заряжается.

2. Поместите зарядную док-станцию ​​на горизонтальный твердый пол и подключите источник питания.
Примечание:

• Оставьте 1 метр (3.3 фута) с обеих сторон и 1.5 метра (4.9 фута) перед док-станцией и убедитесь, что в этой области нет предметов или яркого света.
• Убедитесь, что док-станция для зарядки расположена на расстоянии не менее 1.5 метра (4.9 фута) от лестниц, других открытых мест и источников тепла (например, обогревателей).

3. Чтобы робот мог чистить и заряжать, не кладите зарядную док-станцию ​​на ковры и не перемещайте ее часто. Если переместить док-станцию ​​для зарядки, робот может не найти себя или удалить текущую карту. Он создаст и сохранит новую карту во время следующей очистки.
Примечание:

• Информация на карте (запретные зоны, названия комнат и т. Д.) Может быть потеряна после восстановления.

4. Положите робота на пол и снимите обе защитные полосы за бампером. док перемещен.

5. Включение и зарядка.
Метод 1: Нажмите и удерживайте кнопку, пока она не загорится и не поместит робота в пределах одного метра от зарядной док-станции. нажимать нажмите кнопку, робот автоматически найдет док-станцию ​​для зарядки и перейдет к зарядке.
Метод 2: Поместите робота на зарядную док-станцию ​​и совместите контакты для зарядки. Индикатор питания на зарядной док-станции погаснет, и робот автоматически включится и начнет зарядку.
Примечание:

• Периодически очищайте зарядные контакты зарядной док-станции и робота.
• Робот не может быть включен, когда батарея разряжена, и он автоматически включится, когда он будет помещен в док-станцию ​​для зарядки.
• Робот начнет уборку только при уровне заряда батареи ≥ 30%.
• Не отключайте зарядную док-станцию.
• Если робот не начинает уборку с зарядной станции, ему может потребоваться больше времени для стыковки. Если док-станция для зарядки недоступна, робот вернется в исходное положение после очистки.

6. Если в убираемой комнате есть подвесная зона (балкон, лестница и т. Д.), Следует использовать физический барьер для предотвращения доступа в эту зону и обеспечения безопасной работы. Между тем, настоятельно рекомендуется создавать запретные зоны или запретные очереди для этой области в приложении.

7. Загрузите приложение для мобильного телефона.
Метод 1: Найдите «360Robot» в Google Play или App Store и загрузите его.

Метод 2: Отсканируйте приведенный ниже QR-код с помощью камеры мобильного телефона или любого приложения для сканирования QR-кодов, чтобы загрузить приложение 360 Robot.

https://q.smart.360.cn/web/activityh5/activedownloadurl

8. Добавьте своего робота в приложение.

• Пожалуйста, обратитесь к инструкции по настройке сети в коробке, чтобы позволить приложению найти вашего робота.
• Затем шаг за шагом следуйте инструкциям в приложении, чтобы привязать робота к своей учетной записи.
  Примечание:
  • Пожалуйста, ознакомьтесь с дальнейшими инструкциями по эксплуатации в разделе «Моя — Моя служба» в приложении и не стесняйтесь обращаться к нам, если у вас есть какие-либо вопросы или комментарии.

Послепродажное обслуживание

Гарантийное содержание

Имя и фамилия	Гарантийное содержание	Гарантийный срок
Основной блок	Робот (со встроенным аккумулятором)	1 год
Аксессуары	Док-станция для зарядки, адаптер питания	1 год
Расходные материалы	Валик щетки, боковая щетка, рамка щетки, инструмент для чистки, пылесборник, водяной бачок, кронштейн для швабры, подушка для швабры	/

Исключения и ограничения

1. Изделие отремонтировано без разрешения, неправильно использовалось, разбилось, пренебрегали, неправильно использовали, намокли или повредили в результате несчастного случая, были модифицированы, используются неразрешенные аксессуары.
2. Срок гарантии истекает.
3. Ущерб вызван обстоятельствами непреодолимой силы.
4. Дефекты продуктов и аксессуаров по вине владельца или пользователя.

Свяжитесь с нами
Официальный сайт: smart.360.com Клиент
услуги: zh-service@360.cn

@ 360smartlife

Предупреждение FCC

Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях.

Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для радио или

телевизионного приема, который может быть определен путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих
мер:

• Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
• Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
• Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.

Внимание! Любые изменения или модификации этого устройства, не одобренные явно производителем, могут лишить вас права на эксплуатацию этого оборудования.
Данное устройство соответствует части 15 Правил FCC. Работа устройства зависит от следующих двух условий: (1) Это устройство не должно вызывать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые получаемые помехи, включая помехи, которые могут вызывать сбои в работе.
Устройство было проверено на соответствие общим требованиям к воздействию радиочастотного излучения. Устройство можно использовать в условиях переносного воздействия без ограничений.
Заявление Федеральной комиссии по связи о воздействии радиочастотного излучения Предостережение. Чтобы обеспечить соответствие требованиям Федеральной комиссии по связи, следует размещать изделие на расстоянии не менее 20 см от людей.

Предупреждение IC

Это устройство соответствует стандартам RSS Министерства промышленности Канады, не требующим лицензирования.
Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:
(1) Это устройство не может создавать помехи и (2) это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу устройства.

В соответствии с правилами Министерства промышленности Канады этот радиопередатчик может работать только с антенной того типа и с максимальным (или меньшим) усилением, которые одобрены для передатчика Министерством промышленности Канады. Чтобы уменьшить потенциальные радиопомехи для других пользователей, тип антенны и ее усиление должны быть выбраны таким образом, чтобы эквивалентная изотропно излучаемая мощность (э.и.и.м.) была не больше, чем необходимо для успешной связи.

Этот радиопередатчик (идентифицируйте устройство по номеру сертификата или номеру модели, если Категория II) был одобрен Министерством промышленности Канады для работы с типами антенн, перечисленными ниже, с максимально допустимым усилением и требуемым сопротивлением антенны для каждого указанного типа антенны. Типы антенн, не включенные в этот список, имеющие усиление, превышающее максимальное усиление, указанное для этого типа, строго запрещены для использования с этим устройством.

Документы / Ресурсы

Рекомендации