Робот пылесос xiaomi mi robot vacuum mop pro инструкция

Робот-пылесос XIAOMI Mi P

Робот-пылесос XIAOMI Mi P

Информация по технике безопасности

Ограничения использования

• Данным прибором могут пользоваться дети в возрасте от 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под наблюдением или инструктированы относительно безопасного использования прибора и понимают опасности. вовлеченный. Не разрешайте детям играть с прибором. Дети не должны производить чистку и техническое обслуживание без присмотра.
• Прибор разрешается использовать только с блоком питания, входящим в комплект поставки прибора.
• Этот прибор содержит батареи, которые могут заменять только квалифицированные специалисты.
• Храните чистящую щетку в недоступном для детей месте.
• Держите волосы, свободную одежду, пальцы и все части тела подальше от отверстий и движущихся частей.
• Не используйте пылесос для удаления горящих веществ.
• Не поднимайте пылесос за крышку лазерного радара.
• Перед чисткой или обслуживанием убедитесь, что пылесос выключен, а док-станция отключена от сети.
• Эта пылесосная швабра предназначена только для мытья полов в домашних условиях. Пожалуйста, не используйте его на открытом воздухе, например, на открытом балконе или на поверхности, отличной от пола, такой как диван, а также в коммерческих или промышленных помещениях.
• Не используйте пылесос в помещениях, подвешенных над уровнем земли, например на чердаке, на открытом балконе или на мебели, если нет защитного барьера.
• Не используйте пылесос при температуре окружающей среды выше 35 ° C.
  или ниже 0 ° C, или на полу с жидкостями или липкими веществами.
• Поднимите кабели с пола перед использованием пылесоса, чтобы предотвратить их волочение во время уборки.
• Поднимите с пола все хрупкие или незакрепленные предметы, например вазы или пластиковые пакеты, чтобы пылесос не столкнулся с ними и не повредил их.
• Не кладите детей, домашних животных или какие-либо предметы на пылесос, когда он неподвижен или движется.
• Не используйте пылесос для чистки ковра.
• Не позволяйте пылесосу собирать твердые или острые предметы, такие как строительные материалы, стекло или гвозди.
• Не распыляйте жидкость на пылесос (перед установкой убедитесь, что отсек для пыли полностью высох).
• Не кладите вакуумную швабру вверх дном (корпус лазерного радара никогда не должен касаться земли).
• Используйте этот продукт только в соответствии с инструкциями в руководстве пользователя или кратком руководстве. Пользователи несут ответственность за любые убытки или ущерб, возникшие в результате неправильного использования этого продукта.

Настоящим компания Foshan Viomi Electrical Technology Co., Ltd. заявляет, что радиооборудование типа STYTJ02YM соответствует Директиве 2014/53 / EU. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по следующему адресу в Интернете:
http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
Для получения подробного электронного руководства перейдите по ссылке www.mi.com/global/service/userguide

Аккумуляторы и зарядка

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Для подзарядки аккумулятора используйте только съемный блок питания, входящий в комплект поставки этого устройства.
• Не используйте аккумулятор, зарядное устройство или док-станцию ​​сторонних производителей. Используйте только с блок питания.
• При извлечении аккумуляторной батареи необходимо отключить прибор от электросети.
• Не размещайте док-станцию ​​для зарядки рядом с источником тепла, например, радиатором.
• Не протирайте какую-либо часть пылесоса влажной тканью или другой жидкостью.
• Не утилизируйте старые батареи ненадлежащим образом. Перед тем, как выбросить пылесос, убедитесь, что он отключен от сети, а аккумулятор необходимо извлечь и утилизировать экологически безопасным способом.
• Убедитесь, что пылесос выключен при транспортировке.
  и по возможности хранить в оригинальной упаковке.
• Если пылесосная швабра не будет использоваться в течение длительного времени, полностью зарядите ее, затем выключите и храните в прохладном сухом месте. Заряжайте пылесос не реже одного раза в месяц, чтобы не повредить аккумулятор.
  Лазерный радар этого продукта соответствует стандарту IEC 60825-1: 2014 по безопасности лазерного продукта класса 1 и не производит лазерное излучение, опасное для человеческого тела.

Продукт закончилсяview

Список продуктов и аксессуаров

Принадлежности для вакуумных швабр

Содержимое коробки с аксессуарами

Примечание: Иллюстрации продукта, аксессуаров и пользовательского интерфейса в руководстве пользователя служат только для справки. Фактический продукт и функции могут отличаться из-за улучшений продукта.

Dock

Нажмите, чтобы отправить пылесос обратно в док-станцию.

Кнопка питания / очистки

• Нажмите, чтобы начать или приостановить очистку.
• Нажмите и удерживайте в течение 3 секунд, чтобы включить или выключить пылесос.

Установка

1. Подключите док-станцию ​​для зарядки к розетке.
   
2. Установите боковую щетку в верхнем левом углу пылесоса, как показано на рисунке. Дополнительная боковая щетка входит в комплект поставки и не требует установки.
   
3. Поместите док-станцию ​​для зарядки на ровную поверхность у стены.
   
4. При первом использовании пылесоса нажмите и удерживайте кнопку в течение 3 секунд, чтобы включить пылесос. Когда загорится индикатор, вручную поместите пылесос на док-станцию ​​для зарядки. Затем просто нажмите кнопку, когда пылесос будет чистить, и он автоматически перейдет в док-станцию ​​для подзарядки.
   
   Белый: Включен / Работает нормально / Полностью заряжен / Wi-Fi подключен
   Дыхание желтым: зарядка
   Мигает красным: ошибка

Установка аксессуаров для желаемого режима

Режим очистки: установите пылесборник или пылесборник 2-в-1 с резервуаром для воды.

1. Откройте крышку пылесоса и поместите отсек для пыли или отсек для пыли 2-в-1 с резервуаром для воды в указанном направлении до фиксации.
   
2. Включите пылесос. Теперь он готов к очистке.
   

Режим пылесоса и мытья полов: установите пылесборник 2-в-1 с резервуаром для воды, держателем для швабры и подушкой для швабры.

1. Откройте пылесборник 2-в-1 с крышкой резервуара для воды, наполните резервуар и снова закройте крышку.
   
2. Установите пылесборник 2-в-1 с резервуаром для воды в пылесос до фиксации.
   
3. Прикрепите подушку для швабры к держателю и плотно прижмите полоски на липучке.
4. Сожмите зажимы, установите держатель подушечки для швабры горизонтально в нижнюю часть вакуумной швабры, как показано на рисунке.
   
5. Включите пылесос. Теперь он готов к уборке пылесосом и шваброй.
   

Меры предосторожности

1. Не размещайте док-станцию ​​для зарядки в местах с прямыми солнечными лучами.
2. Убедитесь, что по обе стороны от зарядной док-станции есть свободное пространство не менее 0.5 метра, а спереди — более 1.5 метра.
3. Если пылесос не включается из-за низкого заряда батареи, поместите ее прямо на док-станцию ​​для подзарядки.
4. Вакуумная швабра автоматически включается, когда она находится на зарядной станции.
5. Вакуумную швабру нельзя выключить, когда она находится на зарядной станции.
6. Снимите пылесборник 2-в-1 с резервуаром для воды и держателем подушечки для швабры, когда швабра заряжается или не используется.
7. Используйте виртуальную стену или установите ограниченные зоны для коврового покрытия, чтобы пылесос не зацепился за ковер.
8. Регулярно очищайте пылесборник, чтобы предотвратить скопление лишней грязи.
   Это поможет избежать снижения эффективности уборки пылесосом.
9. В режиме уборки пылесос может выполнять уборку либо с отсеком для пыли, либо с отсеком для пыли 2-в-1 с установленным резервуаром для воды.

Как использовать

Включение / выключение

Когда пылесос находится на зарядной станции, он автоматически включается и не может быть выключен.
Чтобы вручную включить пылесос, нажмите и удерживайте кнопку, пока не загорится индикатор. Когда пылесос находится в режиме ожидания, а не на зарядной док-станции, нажмите и удерживайте кнопку, чтобы выключить ее.

Уборка

Включите пылесос, затем нажмите кнопку. В зависимости от установленного аксессуара пылесосная швабра автоматически начнет пылесосить или мыть швабру.

Перезарядка

Включите пылесос, затем нажмите кнопку, чтобы отправить пылесос в док для подзарядки.
Когда пылесос завершит уборку, он автоматически вернется в док-станцию ​​для подзарядки, а индикатор замигает желтым.
Если во время уборки батарея пылесоса начинает разряжаться, она автоматически возвращается в док-станцию ​​для подзарядки. Как только пылесос будет полностью заряжен, он возобновит уборку с того места, где она остановилась. Если вакуумная швабра автоматически отключается из-за низкого заряда батареи, вручную поместите ее на зарядную док-станцию ​​и убедитесь, что зарядные клеммы имеют хороший контакт.

Приостановка

Во время работы пылесоса нажмите любую кнопку, чтобы приостановить ее, затем нажмите кнопку, чтобы возобновить уборку. Нажатие кнопки завершит текущее задание по уборке и отправит пылесос обратно в док-станцию ​​для зарядки.

Спящий режим

Пылесос автоматически переходит в спящий режим через 5 минут бездействия. Чтобы разбудить его, нажмите любую кнопку или воспользуйтесь приложением.

• Пылесос не перейдет в спящий режим, пока находится на зарядной станции.
• Пылесос автоматически выключится после 12 часов спящего режима.

Статус неисправности

Если во время работы пылесосной швабры возникнет ошибка, индикатор замигает красным, и вы услышите голосовое оповещение. Чтобы найти решение, обратитесь к разделу «Устранение неполадок».
Если в течение 5 минут не будет предпринято никаких действий, пылесос автоматически перейдет в спящий режим.

Добавление воды или чистящая подкладка для швабры во время чистки

Если вам нужно добавить больше воды в пылесос или очистить подушку для швабры во время уборки, нажмите любую кнопку, чтобы приостановить работу пылесоса, затем снимите пылесборник 2-в-1 с резервуаром для воды. После добавления воды или очистки подушечки для швабры установите на место пылесборник 2-в-1 с резервуаром для воды и подушкой для швабры, затем нажмите кнопку, чтобы возобновить очистку.

Настройки очистки

В приложении Mi Home / Xiaomi Home доступны четыре режима всасывания: бесшумный, стандартный, средний и турбо. Режим по умолчанию — Стандартный.

Не беспокоить режим

В режиме «Не беспокоить» пылесос не возобновляет уборку, не выполняет плановую уборку и не выдает голосовые оповещения.
Режим «Не беспокоить» включен по умолчанию и может быть отключен через приложение.

Возобновление очистки

Пылесос имеет функцию возобновления уборки. Если во время уборки батарея пылесоса начинает разряжаться, она автоматически возвращается в док-станцию ​​для подзарядки. Как только пылесос будет полностью заряжен, он возобновит уборку с того места, где она остановилась. Если задача уборки завершена вручную во время зарядки пылесосной швабры, уборка не будет возобновлена.

Зонированная территория

Вы можете использовать приложение для настройки зонированной области, тогда пылесос уберет в выбранной вами зонированной области.

Чистый Там

Вы можете установить указанную область на карте через приложение, тогда пылесос автоматически переместится в область и очистит квадратную область размером 2 × 2 метра.

Запланированная очистка

Вы можете запланировать время уборки в приложении. Пылесос автоматически начнет уборку в запланированное время, а затем вернется в док-станцию ​​для зарядки после завершения уборки.
Примечание: Пылесос не будет выполнять запланированную уборку в течение периода «Не беспокоить», если включен режим «Не беспокоить».

Виртуальные стены / зоны ограниченного доступа

Вы можете настроить виртуальные стены и закрытые зоны в приложении, чтобы пылесос не проникал в те места, которые вы не хотите убирать.

Умное отображение

Вы можете использовать приложение для включения интеллектуального картографирования. Это позволяет пылесосу автоматически обновлять карту, выполняя очистку и подзарядку.

Подключитесь к приложению Mi Home / Xiaomi Home

Этот продукт работает с приложением Mi Home / Xiaomi Home *. Управляйте своим устройством и взаимодействуйте с ним и другими устройствами умного дома с помощью приложения Mi Home / Xiaomi Home.

http://home.mi.com/do/index.html?model=viomi.vacuum.v8

Отсканируйте QR-код, чтобы загрузить и установить приложение. Вы будете перенаправлены на страницу настройки подключения, если приложение уже установлено. Или выполните поиск «Mi Home / Xiaomi Home» в магазине приложений, чтобы загрузить и установить его.

Откройте приложение Mi Home / Xiaomi Home, нажмите «+» в правом верхнем углу и следуйте инструкциям по добавлению устройства.
* В Европе (кроме России) приложение называется Xiaomi Home.
Название приложения, отображаемое на вашем устройстве, следует использовать по умолчанию.
Примечание:
Версия приложения могла быть обновлена, следуйте инструкциям для текущей версии приложения.

Сброс Wi-Fi
При переключении на новый роутер или изменении пароля Wi-Fi вам необходимо сбросить соединение Wi-Fi пылесоса. Включите пылесос, затем одновременно нажмите и удерживайте кнопки и в течение 3 секунд, пока не услышите голос, говорящий «Ожидание конфигурации сети». После успешного сброса соединения Wi-Fi вы можете повторно подключить пылесос.
Примечание: Поддерживаются только сети Wi-Fi 2.4 ГГц.

Восстановление заводских настроек

Нажмите и удерживайте кнопку в течение 5 секунд. Когда вы услышите голосовое сообщение «Заводские настройки будут восстановлены», снова нажмите и удерживайте кнопку в течение 5 секунд, пока не появится сообщение «Восстановление заводских настроек». Когда настройки будут успешно восстановлены, все пользовательские данные будут удалены, и вы услышите голос, говорящий «Заводские настройки успешно восстановлены».

Уход и обслуживание

Отсек для пыли

1. Откройте крышку пылесоса, снимите отсек для пыли, затем откройте крышку, как показано на рисунке.
   
2. Опорожните содержимое пылесборника.
   
3. Очистите пылесборник с помощью прилагаемой щетки для очистки.
   
4. Установите пылесборник в пылесос до щелчка, затем закройте крышку пылесоса.
   

Пылесборник 2-в-1 с резервуаром для воды

1. Откройте крышку пылесоса, снимите пылесборник 2-в-1 с резервуаром для воды, затем снимите фильтр, как показано на рисунке.
   
2. . Опорожните содержимое пылесборника. Очистите отсек с помощью щеточки для очистки, затем выровняйте и установите фильтр на место.
   
3. Установите пылесборник 2-в-1 с резервуаром для воды в пылесос до щелчка, затем закройте крышку пылесоса.
   

Фильтр

Чтобы очистить фильтр в отсеке для пыли и отсек для пыли 2-в-1 с резервуаром для воды, снимите его, как показано на схеме.

• После ополаскивания фильтра водой убедитесь, что он полностью высох, перед установкой фильтра в пылесборник или пылесборник 2-в-1 с резервуаром для воды.
• Чтобы фильтр не засорялся, рекомендуется регулярно чистить фильтр щеткой для очистки.
• Рекомендуется заменять фильтр каждые 3-6 месяцев.

Кисть

1. Переверните пылесос и защелкните зажимы, чтобы снять крышку щетки.
2. Снимите щетку и подшипник щетки.
3. Используйте чистящую щетку, чтобы очистить щетку.
4. Установите щетку и ее подшипник на место, затем верните и надавите на крышку щетки, пока она не встанет на место.

Примечание: Для оптимальной эффективности очистки рекомендуется заменять щетку каждые 6–12 месяцев.

Боковая кисть

Периодически снимайте и очищайте боковую щетку.

Для оптимальной эффективности очистки рекомендуется заменять боковую щетку каждые 3–6 месяцев.

Датчики обрыва 

Очищайте датчики обрыва каждые три месяца, используя тряпку.

FAQ

Решение Проблем

Характеристики

При нормальных условиях использования это оборудование должно находиться на расстоянии не менее 20 см между антенной и телом пользователя.

Электрическая схема

Информация о WEEE

Все продукты, отмеченные этим символом, являются отработанным электрическим и электронным оборудованием (WEEE в соответствии с директивой 2012/19 / EU), которое нельзя смешивать с несортированными бытовыми отходами. Вместо этого вам следует защищать здоровье человека и окружающую среду, передавая свое использованное оборудование в специальный пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования, назначенный правительством или местными властями. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека.
Пожалуйста, свяжитесь с установщиком или местными властями для получения дополнительной информации о местонахождении, а также об условиях использования таких пунктов сбора.

Для получения дополнительной информации перейдите на www.mi.com
Изготовлено для: Сяоми Коммуникейшнс Ко., Лтд.
Изготовлены по: Фошань ВИОМИ электрические технологии Лтд.
(компания Mi Ecosystem)
Адрес: 2-й этаж здания № 1 и 4-й этаж здания № 7, к северу от улицы Четыре Синьси, деревня Сяши, город Луньцзяо, район Шунде, город Фошань, провинция Гуандун, Китай

Импортер:
Beryko sro
Na Roudné 1162/76, 301 00 Plze
www.beryko.cz

FAQ’S

Документы / Ресурсы

Рекомендации